PRONAR T743 Инструкция по применению

ООО PRONAR

17-210 НАРЕВ, ПОДЛЯССКОЕ ВОЕВОДСТВО, УЛ. МИЦКЕВИЧА 101 A

тел.: +48 085 681 63 29 +48 085 681 64 29

+48 085 681 63 81 +48 085 681 63 82

факс: +48 085 681 63 83 +48 085 682 71 10

www.pronar.pl

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННЫЙ ПРИЦЕП

PRONAR T743

ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНОГО РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИЗДАНИЕ 2А-01-2010 НОМЕР ПУБЛИКАЦИИ 205N-00000000-UM

RU

ВВЕДЕНИЕ

Изложенная в публикации информация актуальна на день публикации. В связи

с постоянным совершенствованием и модернизацией изделий технические параметры

выпускаемых машин могут незначительно отличаться от приведенных в настоящем

руководстве. Производитель оставляет за собой право вводить изменения в конструкцию

выпускаемых им машин с целью облегчения обслуживания и повышения качества их

работы, не отраженные в руководстве по эксплуатации.

Руководство по эксплуатации входит в стандартное оснащение машины. Перед началом

эксплуатации машин внимательно прочитайте настоящее руководство по эксплуатации

и строго соблюдайте все правила техники безопасности. Соблюдение правил техники

безопасности обеспечивает безопасность при обслуживании машины, а также

сохранность техники и безаварийную работу. Машина сконструирована в соответствии

с требованиями действующих стандартов и нормативных правовых документов.

Руководство по эксплуатации содержит основные правила безопасного обслуживания

и эксплуатации перегрузочного бункера-накопителя T743. В случае, если у Вас появятся

какие-либо вопросы по поводу информации, изложенной в руководстве по эксплуатации,

просим обращаться за помощью к продавцу или производителю машины.

АДРЕС ПРОИЗВОДИТЕЛЯ:

ООО PRONAR

ул. Мицкевича 101A

17-210 Нарев

КОНТАКТНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ:

+48 085 681 63 29 +48 085 681 64 29

+48 085 681 63 81 +48 085 681 63 82

СИМВОЛЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В ИНСТРУКЦИИ

Информация о угрозах и их описание, а также меры предосторожности, правила

и рекомендации по технике безопасности обозначены в тексте руководства по

эксплуатации пиктограммой:

И СЛОВОМ "ОПАСНОСТЬ" . Несоблюдение требований руководства по эксплуатации

может быть опасным для Вас, посторонних лиц и окружения.

Особенно важная информация и указания, соблюдение которых является обязательным,

обозначены в тексте руководства по эксплуатации пиктограммой:

И СЛОВОМ "ВНИМАНИЕ". Несоблюдение рекомендаций, содержащихся в руководстве

по эксплуатации, может привести к повреждению машины в результате ненадлежащей

или неправильной эксплуатации, обслуживания или регулирования.

Для того, чтобы обратить внимание пользователя на необходимость проведения

периодического технического осмотра, соответствующие места в тексте руководства

выделены пиктограммой:

Дополнительные рекомендации, изложенные в руководстве по эксплуатации, содержат

информацию, которая может Вам пригодиться при обслуживании машины, и обозначены

пиктограммой:

И СЛОВОМ "УКАЗАНИЕ".

ОПРЕДЕЛЕНИЕ СТОРОН В РУКОВОДСТВЕ:

Левая сторона – с левой стороны от смотрящего, стоящего лицом в направлении езды

машины вперед.

Правая сторона – с правой стороны от смотрящего, стоящего лицом в направлении езды

машины вперед.

ОБЪЕМ РАБОТ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ

Работы по техническому обслуживанию обозначаются в руководстве по эксплуатации

знаком: 

Результаты регулирования и выполнения работ по техническому обслуживанию, а также

замечания, касающиеся выполненных работ, обозначаются знаком: 

ООО PRONAR

17-210 НАРЕВ, ПОДЛЯССКОЕ ВОЕВОДСТВО, УЛ. МИЦКЕВИЧА 101 A

тел.: +48 085 681 63 29 +48 085 681 64 29

+48 085 681 63 81 +48 085 681 63 82

факс: +48 085 681 63 83 +48 085 682 71 10

www.pronar.pl

e-mail: prona[email protected]

ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ EC

Общество ООО PRONAR с полной ответственностью заявляет, что машина:

МАШИНА: Перегрузочный бункер-накопитель для зерна

"тридем"

ТИП: T743

ЗАВ. НОМЕР: …………………………………….

к которой относится настоящая декларация, отвечает требованиям Директивы

Европейского Парламента и Совета 98/37/EC,

введенной в польское законодательство

Распоряжением Министра экономики от 20 декабря 2005 г. по вопросу основных

требований к оборудованию и элементам безопасности (Вестник законов № 259, поз.

2170), а также отвечает требованиям следующих гармонизированных с в/у директивой

норм:

• PN-EN ISO 12100-1:2005- Безопасность машин. Основные понятия, общие

принципы конструирования. Часть 1: Основные термины, методика.

• PN-EN ISO 12100-1:2005- Безопасность машин. Основные понятия, общие

принципы конструирования. Часть 2: Технические принципы.

• PN-EN 1553:2002 – Сельскохозяйственные машины - Машины самоходные,

навесные, полунавесные и прицепные - Требования по безопасности.

Настоящая декларация соответствия EC утрачивает свою силу в случае, если машина

будет изменена или перестроена без письменного согласия производителя.

Нарев, 14.11.2009

Место и дата выдачи

Имя, фамилия уполномоченного лица должность, подпись

СОДЕРЖАНИЕ

1

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 1.1

1.1

ИДЕНТИФИКАЦИЯ 1.2

1.1.1 ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПРИЦЕПА 1.2

1.1.2 ИДЕНТИФИКАЦИЯ ХОДОВЫХ ОСЕЙ 1.3

1.1.3 ПЕРЕЧЕНЬ НОМЕРОВ ЗАВОДСКИХ УЗЛОВ 1.4

1.2

НАЗНАЧЕНИЕ 1.4

1.3

ОСНАЩЕНИЕ 1.7

1.4

ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ 1.8

1.5

ТРАНСПОРТ 1.10

1.5.1 ПЕРЕВОЗКА АВТОМОБИЛЬНЫМ ТРАНСПОРТОМ 1.10

1.5.2 ПОСТАВКА СВОИМ ХОДОМ 1.12

1.6

УГРОЗА ДЛЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 1.12

1.7

УТИЛИЗАЦИЯ 1.13

2

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ 2.1

2.1

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ 2.2

2.1.1 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИЦЕПА. 2.2

2.1.2 ПОДСОЕДИНЕНИЕ И ОТСОЕДИНЕНИЕ ОТ ТРАКТОРА 2.4

2.1.3 ГИДРАВЛИЧЕСКИЕ И ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ 2.5

2.1.4 ТРАНСПОРТИРОВКА 2.6

2.1.5 ШИНЫ 2.9

2.1.6 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 2.10

2.1.7 ЗАГРУЗКА И РАЗГРУЗКА ПРИЦЕПА 2.13

2.1.8 ОБСЛУЖИВАНИЕ ТЕЛЕСКОПИЧЕСКОГО КАРДАННОГО ВАЛА 2.14

2.1.9 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ОБСЛУЖИВАНИИ

ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ МУФТЫ 2.16

2.2

ОПИСАНИЕ ОСТАТОЧНОГО РИСКА 2.17

2.3

ИНФОРМАЦИОННЫЕ И ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ НАКЛЕЙКИ 2.18

3

УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ 3.1

3.1

ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА 3.2

3.2

ШАССИ 3.3

3.2.1 ТЯГА ДЫШЛА 3.4

3.2.2 ОПОРА ПРИЦЕПА 3.4

3.3

ГРУЗОВАЯ ПЛАТФОРМА 3.6

3.4

ПЕРЕДНИЙ КОНВЕЙЕР 3.8

3.5

ПЕРЕДНЯЯ ЦЕПНАЯ ПЕРЕДАЧА 3.10

3.6

ПЕРЕДНЯЯ ЗУБЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА 3.12

3.7

ЗАДНЯЯ ЦЕПНАЯ ПЕРЕДАЧА 3.13

3.8

ОСНОВНОЙ ТОРМОЗ 3.14

3.9

ПНЕВМАТИЧЕСКИЙ СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ 3.20

3.10

ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ПОВОРОТОМ 3.21

3.11

ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ЗАСЛОНКИ И КОНВЕЙЕРА 3.22

3.12

ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА МУФТЫ 3.25

3.13

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, СВЕТОВАЯ

СИГНАЛИЗАЦИЯ 3.27

3.14

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ВЕСОВОЙ СИСТЕМЫ 3.30

3.15

ГИДРАВЛИЧЕСКАЯ СИСТЕМА БЛОКАДЫ ПОВОРОТА 3.32

4

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ 4.1

4.1

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ 4.2

4.2

ПОДСОЕДИНЕНИЕ К ТРАКТОРУ 4.5

4.3

ОБСЛУЖИВАНИЕ ОПОРЫ ПРИЦЕПА 4.7

4.4

ОБСЛУЖИВАНИЕ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ ПОВОРОТА 4.9

4.5

ЗАГРУЗКА 4.11

4.6

ПРЕДОХРАНЕНИЕ ГРУЗА 4.12

4.7

ТРАНСПОРТИРОВКА 4.14

4.8

ВЫГРУЗКА 4.15

4.9

ОТСОЕДИНЕНИЕ ОТ ТРАКТОРА 4.18

4.10

ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ ШИН 4.19

4.11

ОБСЛУЖИВАНИЕ ВЕСОВ 4.20

4.11.1 МОНТАЖ СЧЕТЧИКА 4.20

4.11.2 СТАНДАРТНАЯ РАБОТА 4.21

5

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 5.1

5.1

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ 5.2

5.2

ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСМОТРЫ ПРИЦЕПА 5.2

5.2.1 OПЕРАЦИЯ № 1 - KОНТРОЛЬ ПОДШИПНИКОВ ХОДОВЫХ ОСЕЙ 5.5

5.2.2 ОПЕРАЦИЯ № 2 - РЕГУЛИРОВАНИЕ ОСНОВНОГО ТОРМОЗА 5.7

5.2.3 ОПЕРАЦИЯ № 3 - OТВОД КОНДЕНСАТА ИЗ ЕМКОСТИ ДЛЯ

СЖАТОГО ВОЗДУХА 5.8

5.2.4 ОПЕРАЦИЯ № 4 - ОЧИСТКА КОНДЕНСАТООТВОДЯЩЕГО КЛАПАНА 5.10

5.2.5 ОПЕРАЦИЯ № 5 - ПРОВЕРКА СОЕДИНЕНИЙ 5.10

5.2.6 ОПЕРАЦИЯ № 6 - ПРОВЕРКА РАБОТЫ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ 5.11

5.2.7 ОПЕРАЦИЯ № 7 – ПРОВЕРКА РАБОТЫ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ 5.12

5.2.8 ОПЕРАЦИЯ № 8 - ОЧИСТКА ВОЗДУШНОГО ФИЛЬТРА 5.13

5.2.9 ОПЕРАЦИЯ № 9 – ПРОВЕРКА ГЕРМЕТИЧНОСТИ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ

СИСТЕМЫ 5.14

5.2.10 ОПЕРАЦИЯ № 10 - ПРОВЕРКА СИСТЕМЫ ОСВЕЩЕНИЯ И

СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ 5.15

5.2.11 ОПЕРАЦИЯ № 11 - ПРОВЕРКА ЗАТЯЖКИ ГАЕК В КОЛЕСАХ И ТЯГЕ

ДЫШЛА 5.16

5.2.12 OПЕРАЦИЯ № 12 - ПРОВЕРКА ТОЧЕК СМАЗКИ 5.18

5.2.13 OПЕРАЦИЯ № 13 - ПРОВЕРКА ТЕХНИЧЕСКОГО СОСТОЯНИЯ

КОЛЕС 5.24

5.2.14 ОПЕРАЦИЯ № 14 - РЕГУЛИРОВАНИЕ РАБОЧЕГО ДАВЛЕНИЯ В

МУФТЕ 5.25

5.2.15 ОПЕРАЦИЯ № 15 – ПРОВЕРКА НАТЯЖЕНИЯ ЦЕПИ ПЕРЕДНЕЙ

ЦЕПНОЙ ПЕРЕДАЧИ (СТУПЕНЬ I) 5.27

5.2.16 ОПЕРАЦИЯ № 16 – ПРОВЕРКА НАТЯЖЕНИЯ ЦЕПИ ПЕРЕДНЕЙ

ЦЕПНОЙ ПЕРЕДАЧИ (СТУПЕНЬ II) 5.29

5.2.17 ОПЕРАЦИЯ № 17 – ПРОВЕРКА НАТЯЖЕНИЯ ЦЕПИ ЗАДНЕЙ

ЦЕПНОЙ ПЕРЕДАЧИ 5.30

5.2.18 ОПЕРАЦИЯ № 18 – ЗАМЕНА МАСЛА В ПЕРЕДНЕЙ ЗУБЧАТОЙ

ПЕРЕДАЧЕ 5.31

5.2.19 ОПЕРАЦИЯ № 19 – ЗАМЕНА МАСЛА В УГЛОВОЙ ПЕРЕДАЧЕ

КОНВЕЙЕРА 5.33

5.3

РЕГУЛИРОВАНИЕ СКОРОСТИ РАЗГРУЗКИ 5.34

5.3.1 РЕГУЛИРОВКА ВЫСОТЫ КОЗЫРЬКА 5.35

5.3.2 РЕГУЛИРОВКА ЛОТОЧНЫХ ЗАСЛОНОК В БУНКЕРЕ 5.36

5.4

ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ 5.38

5.4.1 ГИДРАВЛИЧЕСКОЕ МАСЛО 5.38

5.4.2 СМАЗКИ 5.39

5.5

ОБСЛУЖИВАНИЕ ГИДРАВЛИЧЕСКОЙ МУФТЫ 5.39

5.5.1 ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ОЧИСТКЕ И

ОБСЛУЖИВАНИИ МУФТЫ 5.39

5.5.2 УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ, КОНСЕРВАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ 5.39

5.5.3 МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ БОЛТОВЫХ СОЕДИНЕНИЙ МУФТЫ 5.40

5.5.4 ПЕРИОДЫ ТЕХОСМОТРОВ 5.40

5.6

ТЩАТЕЛЬНАЯ ОЧИСТКА БУНКЕРА 5.41

5.7

ОЧИСТКА ПРИЦЕПА 5.41

5.8

ХРАНЕНИЕ 5.43

5.9

МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ БОЛТОВЫХ СОЕДИНЕНИЙ 5.44

5.10

ПЕРЕЧЕНЬ ЛАМПОЧЕК 5.45

5.11

АВАРИЙНОЕ ОТСОЕДИНЕНИЕ ПНЕВМОДВИГАТЕЛЯ 5.46

5.12

НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ 5.47

РАЗДЕЛ

1

ОБЩАЯ

ИНФОРМАЦИЯ

Pronar T743 РАЗДЕЛ 1

1.2

1.1 ИДЕНТИФИКАЦИЯ

1.1.1 ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПРИЦЕПА

РИСУНОК 1.1 Размещение заводского щитка и заводского номера

(1) заводской щиток, (2) заводской номер

Заводской щиток (1) прицепа крепится на правом усилении рамы, а заводской номер

(2) выбивается в прямоугольном поле, окрашенном в золотистый цвет. При покупке

прицепа необходимо проверить соответствие заводских номеров, размещенных на

машине, и номера, указанного В ГАРАНТИЙНОМ ТАЛОНЕ, в документации продажи

и в РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

Значение символов на заводском щитке - рисунок (1.1) представлено в таблице (1.2).

РАЗДЕЛ 1 Pronar T743

1.3

ТАБЛИЦА 1.1 Значение символов на заводском щитке

№

П/П ОБОЗНАЧЕНИЕ

A Общее наименование и функция

B Символ /Тип прицепа

C Дата изготовления прицепа

D Семнадцатизначный заводской номер (VIN)

E Номер сертификата гомологации

F Собственный вес прицепа

G Допустимый общий вес

H Грузоподъемность

I Допустимая нагрузка на тягово-сцепное устройство

J Допустимая нагрузка на ось 1

K Допустимая нагрузка на ось 2

1.1.2 ИДЕНТИФИКАЦИЯ ХОДОВЫХ ОСЕЙ

РИСУНОК 1.2 Идентификация оси

(1) ось, (2) заводской щиток оси

Pronar T743 РАЗДЕЛ 1

1.4

Заводской номер и тип оси указываются на заводском щитке, закрепленном на балке

оси (1) – рисунок (1.2). При заказе запасных частей необходимо указать заводской

номер прицепа и тип оси.

1.1.3 ПЕРЕЧЕНЬ НОМЕРОВ ЗАВОДСКИХ УЗЛОВ

ВНИМАНИЕ

В случае, если возникнет необходимость в приобретении запасных частей или

появятся какие-либо проблемы, часто требуется указать заводские номера частей

или номер VIN прицепа, поэтому рекомендуем занести эти номера в поля ниже.

Номер VIN

S Z B 7 4 3 0 X X X

ЗАВОДСКОЙ НОМЕР ПЕРЕДНЕЙ ПОВОРОТНОЙ ОСИ

ЗАВОДСКОЙ НОМЕР ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЖЕСТКОЙ ОСИ

ЗАВОДСКОЙ НОМЕР ЗАДНЕЙ ПОВОРОТНОЙ ОСИ

1.2 НАЗНАЧЕНИЕ

Прицеп Pronar T743 сконструирован в соответствии с действующими нормами

безопасности и требованиями действующих стандартов для машинного оборудования.

Тормозная система и электрическая система прицепа (световая сигнализация)

отвечают требованиям правил дорожного движения.

Maшина предназначена для перевозки и перегрузки зерна, кукурузы, семенного зерна

с комбайна на транспортное средство. Запрещается использовать прицеп не по

назначению, то есть для перевозки людей, животных и других материалов. В ходе

эксплуатации машины необходимо соблюдать правила дорожного движения и правила

перевозки грузов той страны, по территории которой она передвигается. Каждое

РАЗДЕЛ 1 Pronar T743

1.5

нарушение этих правил Производитель будет рассматривать как использование

прицепа не по назначению.

ВНИМАНИЕ

Запрещается использовать прицеп не по назначению, в особенности:

• для перевозки людей, животных, опасных материалов и агрессивных

грузов, которые могут вступать в химические реакции с элементами

конструкции прицепа и вызывать коррозию стали, разрушать

лакокрасочное покрытие и резиновые элементы, растворять

пластиковые элементы и т.п.,

• для перевозки неправильно закрепленных грузов, если во время

перевозки это может повлечь за собой загрязнение проезжей части

дороги и обочины, а также окружающей среды,

• для перевозки незакрепленных грузов, которые могут во время

перевозки изменить свое положение на платформе прицепа или выпасть

из прицепа,

• для перевозки машин и оборудования, если расположение их центра

тяжести снижает устойчивость прицепа,

• для перевозки грузов, которые влияют на неравномерное

распределение нагрузки и/или перегрузку осей ходовой части и

элементов системы навески.

Использованием по назначению считаются все операции, необходимые для

правильной и безопасной эксплуатации, а также консервация. В связи

с вышесказанным пользователь обязан:

• внимательно ознакомиться с настоящим РУКОВОДСТВОМ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ прицепа Pronar T743 и ГАРАНТИЙНЫМ ТАЛОНОМ

и строго соблюдать изложенные в них указания,

• понимать принцип действия машины и правила ее правильной безопасной

эксплуатации,

• соблюдать составленные графики консервации и регулирования,

• соблюдать в ходе работы общие правила техники безопасности труда,

Pronar T743 РАЗДЕЛ 1

1.6

• не допускать несчастных случаев,

• соблюдать правила дорожного движения и правила перевозки грузов той

страны, по территории которой передвигается машина,

• внимательно ознакомиться с руководством по эксплуатации трактора,

инструкцией по обслуживанию телескопического карданного вала и весов

(если входит в оснащение прицепа) и строго соблюдать изложенные в них

указания.

ТАБЛИЦА 1.2 ТРЕБОВАНИЯ К СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОМУ ТРАКТОРУ

ПАРАМЕТРЫ ЕД. ИЗМ. ТРЕБОВАНИЯ

Тормозная система

Пневматическая система

однопроводная

Пневматическая система

двухпроводная

Номинальное давление в

однопроводной системе

Номинальное давление в

двухпроводной системе

-

кПа

разъемы согл. PN-ISO 1728:2007

600

800

Гидравлическая система

Гидравлическое масло

Номинальное давление в системе

Расход масла

-

MПa

л

HL 32

16

15

Электрическая система

Напряжение питания

Разъем

В

-

12

7-пиновый согл. ISO 1724

Тягово-сцепные устройства

трактора

Допустимая вертикальная нагрузка

на тягово-сцепное устройство

кг

3 000

Прочие требования

Мин. расход мощности трактора

Прикуриватель

(1)

кВт / л.с.

В

161,7 / 220

12

(1)

– для питания весов (опциональное оснащение)

РАЗДЕЛ 1 Pronar T743

1.7

ВНИМАНИЕ

Запрещается использовать прицеп не по назначению, a в особенности:

• для перевозки людей и животных,

• использования машины для перевозки и перегрузки каких-либо

материалов, не предусмотренных руководством по эксплуатации.

Прицеп должны обслуживать исключительно лица, которые:

• ознакомились с содержанием настоящего руководства по эксплуатации

и руководством по эксплуатации сельскохозяйственного трактора,

• прошли обучение по обслуживанию прицепа и правилам техники

безопасности,

• имеют необходимые допуски к вождению, ознакомились с правилами

дорожного движения и правилами перевозки грузов.

1.3 ОСНАЩЕНИЕ

ТАБЛИЦА 1.3 Оснащение прицепа

ОСНАЩЕНИЕ

СТАНДАРТНОЕ

ДОПОЛНИТЕЛЬН

ОЕ

ОПЦИОНАЛЬНОЕ

Руководство по обслуживанию •

Гарантийный талон •

Пневматическая система с 2 линиями •

Пневматическая система с 2 линиями ALB •

Гидравлически-пневматическая тормозная система •

Гидравлическая тормозная система •

Pronar T743 РАЗДЕЛ 1

1.8

ОСНАЩЕНИЕ

СТАНДАРТНОЕ

ДОПОЛНИТЕЛЬН

ОЕ

ОПЦИОНАЛЬНОЕ

Набор крыльев •

Упорные клинья •

Шаровая сцепка •

Знак медленно движущегося транспортного средства •

Светоотражающий сигнальный треугольник •

Инструкция по обслуживанию весов EZ 400 •

Kомплект надставок •

Электрическая система с весами •

Электрическая система без весов •

Тент •

Трубопроводный желоб •

Телескопический карданный вал •

Гидравлическая система рулевого управления •

Гидравлическая система блокировки осей •

В поставленном прицепе могут отсутствовать некоторые элементы стандартного

оснащения, перечисленные в таблице (1.3). Это связано с возможностью заказа новой

машины с другой комплектацией – опциональным оснащением взамен стандартного.

Информация на тему шин изложена в конце публикации в ПРИЛОЖЕНИИ A.

1.4 ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ

ООО PRONAR в Нарви гарантирует исправную работу машины в течение

установленного гарантийного срока при условии ее эксплуатации и технического

Страница загружается...

PRONAR T743 Инструкция по применению

Похожие модели бренда