Whirlpool IL A1.UK Руководство пользователя

Первое включение прибора

1. Вставьте вилку сетевого шнура в розетку

2. Как правило, на заводе-изготовителе

предустановлена рабочая температура 5°C, и

после установки вилки в розетку прибор

начинает работать в соответствующем

режиме. Если на дисплее A появится только

светящаяся точка (ситуация,

соответствующая режиму ожидания),

нажмите кнопку включения B.

3. При этом происходит включение прибора, в

том числе отделения для мяса и рыбы.

Температура в холодильной камере

предварительно устанавливается на заводе-

изготовителе в среднее положение

Регулирование температуры холодильной

камеры

Если вы хотите изменить температуру в

холодильной камере, нажимая клавишу (С),

задайте нужную температуру (задаваемое

значение изменяется циклически - см. листок

технического описания изделия).

Примечание:

Температура окружающего воздуха, частота

открываний двери, помещение в холодильник

горячих продуктов и неправильная установка

прибора могут влиять на внутреннюю

температуру холодильника. В результате эта

температура может отличаться от тех значений,

которые указаны на панели.

Выключение прибора

Если предполагается не пользоваться прибором

в течение длительного времени, его можно

выключить, нажав клавишу (В - клавишу режима

ожидания), или вынув из розетки вилку сетевого

шнура

Сигнал предупреждения об открытой дверце

холодильника

Если дверца случайно осталась открытой,

прибор извещает об этом с помощью звукового

сигнала и мигания лампочки внутреннего

освещения. Сигнализация включается по

истечении двух минут, в течение которых

дверца оставалась открытой, и выключается

при ее закрытии. В случае когда необходимо

держать дверцу открытой более 2 минут,

сигнализацию можно отключить, нажав клавишу

F; если дверь останется открытой, то через 2

минуты сигнализация включится снова

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ХОЛОДИЛЬНОЙ

КАМЕРЫ

B A C

HG DEF

Блокировка клавиш

Во избежание случайных срабатываний

(вызванных нажатием клавиш детьми или

вследствие контакта с упаковками или

непосредственно с продуктами) клавиши можно

заблокировать - для этого следует

одновременно нажать клавиши (F) и (D)

примерно на 3 секунды. Мигание буквы L на

дисплее в течение 5 секунд указывает на

выполненную блокировку. При блокированных

клавишах невозможно изменить ни одну

настройку. Если в этом случае нажать какую-

нибудь клавишу, на дисплее в течение 5 секунд

будет мигать буква L.

Для разблокировки клавиш одновременно

нажмите клавиши (F) и (D) примерно на 3

секунды.

Хранение продуктов в холодильной камере:

Размещайте продукты, как показано на рисунке:

A Вареные продукты

B Зелень

C Рыба, мясо

D Фрукты и овощи

E Бутылки

F Сыры

Примечание:

• Продукты должны быть завернуты во

избежание их высыхания

• Пространство между полками и задней

стенкой холодильной камеры должно

оставаться свободным, что обеспечивает

свободную циркуляцию воздуха

• Не кладите продукты так, чтобы они

касались задней стенки холодильной камеры.

• Не помещайте в холодильник горячие

продукты.

• Храните жидкости в закрытых емкостях

Внимание!

При хранении овощей с высоким

содержанием влаги на стеклянных полках

может скапливаться конденсат: это не

препятствует правильной работе прибора.

Прибор имеет отделение, конструкция которого

специально разработана для обеспечения

сохранности мяса и рыбы.

С этой целью температура внутри этого

отделения ниже, чем в остальной части

холодильной камеры.

Это позволяет значительно увеличить период

хранения свежих продуктов (мяса и рыбы), не

замораживая их и не изменяя их пищевую

ценность и первоначальную свежесть.

Оптимальная температура в отделении для

мяса и рыбы создается при установки ручки

термостата в среднее положение.

Не рекомендуется помещать в это отделение

фрукты или овощи, т.к. температура в нем

может опуститься ниже 0°C и вода,

содержащаяся в продуктах, может превратиться

в лед.

Указатель температуры

• Температура внутри отделения показывается

с помощью индикатора, установленного на его

дверце (Рис.1)

• Цветной участок обозначает диапазон

температур, наилучшим образом подходящих

для хранения мяса и рыбы

• Температура внутри отделения

стабилизируется примерно за один час.

Внимание!

Температура в отделении для мяса и рыбы

связана с температурой в холодильной камере.

Поэтому, если индикатор температуры в

отделении находится в секторе , нажмите

кнопку (C) для изменения температуры в

холодильной камере. Соответственно изменится

и температура в отделении для мяса и рыбы.

Демонтаж отделения

Если вы хотите использовать холодильник без

отделения для мяса и рыбы действуйте

следующим образом:

1. Снимите крышку отделения, нажав на два

боковых стопора, расположенных снизу (См.

Рис. 3)

2. Выньте ящик (См. Рис. 2)

При желании снова использовать отделение для

мяса и рыбы действуйте следующим образом:

1. Установите на место ящик

2. Установите на место крышку отделения

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ОТДЕЛЕНИЯ ДЛЯ

МЯСА И РЫБЫ

(при его наличии)

Рис. 1

Рис. 2

Рис. 3

B A C

HG DEF

В морозильной камере можно также

замораживать свежие продукты. Количество

свежих продуктов, которое можно заморозить в

течение 24 часов, указано на табличке с

паспортными данными.

Замораживание свежих продуктов

• Рекомендуемое положение для размещения

замораживаемых продуктов при наличии решетки

показано на Рис. 1; если же решетка не

предусмотрена - на Рис. 2.

• Расположите продукты в середине камеры

так, чтобы они не касались уже

замороженных продуктов - расстояние между ними

должно составлять примерно 20 мм (Рис. 1 и 2).

• На приборах с отделением нажмите

клавишу (D) для включения режима Fast Freezing

(Быстрое замораживание), при этом желтый

индикатор (E) загорится и будет гореть в течение

всего периода замораживания.

• Примерно через 26 часов этот режим

автоматически выключается, и желтый индикатор

(E) гаснет Для прерывания этого режима снова

нажмите клавишу (D).

Допустимые сроки хранения свежезамороженных

продуктов см. в приведенной рядом таблице.

При покупке замороженных продуктов убедитесь,

что:

• Упаковка или пакет не повреждены, так как это

может вызвать порчу продукта. Если пакет вздут

или на нем видны влажные пятна, то это означает,

что он хранился не в оптимальных условиях, и что

уже мог начаться процесс размораживания.

• Покупайте замороженные продукты в последнюю

очередь и для их перевозки используйте сумки с

термоизоляцией.

• Сразу же по возвращении домой положите

замороженные продукты в морозильную камеру.

• Не подвергайте частично размороженные продукты

повторному замораживанию; такие продукты

должны быть использованы в течение 24 часов.

• Избегайте перепадов температуры или сводите их

к минимуму. Соблюдайте дату истечения срока

хранения, указанную на упаковке.

• Всегда следуйте указаниям по хранению

замороженных продуктов, приведенным на их

упаковке.

Получение кубиков льда

• Наполните ванночку для льда на 2/3 емкости водой

и поставьте ее в камеру .

• В случае если ванночка примерзает ко дну камеры

, не пользуйтесь для ее отделения

заостренными или режущими предметами.

• Чтобы облегчить отделение кубиков льда от

ванночки, слегка согните ее.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МОРОЗИЛЬНОЙ

КАМЕРЫ

(при ее наличии)

Рис. 2

Рис. 1

Прежде чем приступать к размораживанию,

выньте вилку из розетки или отключите

электропитание.

Размораживание холодильной камеры

происходит полностью автоматически.

Периодическое образование капель воды на

внутренней задней стенке холодильной

камеры указывает на выполнение

автоматического размораживания. Талая

вода автоматически стекает в сливное

отверстие и собирается в специальной

емкости, откуда и испаряется.

Периодически прочищайте внутреннюю часть

отверстия поставляемым в комплекте

приспособлением для того, чтобы обеспечить

непрерывный сток воды в нужном объеме.

(Рис. 1)

Размораживание камеры (при ее

наличии)

Рекомендуем размораживать камеру 1

или 2 раза в год или же в случае образования на

стенках избыточного слоя льда.

Образование льда является нормальным

явлением. Количество и скорость образования

льда зависят от

условий окружающей среды и частоты

открываний дверцы морозильной камеры.

Накопление льда, особенно на верхней части

камеры, является нормальным явлением и не

препятствует правильной работе прибора.

Рекомендуется выполнять размораживание при

минимальном запасе продуктов.

• Откройте дверцу и выньте все продукты,

положите их в прохладное место или в

термосумку.

• Оставьте дверцу открытой для обеспечения

таяния льда, накопившегося на стенках

камеры.

• Вымойте камеру изнутри губкой, смоченной в

теплой воде и/или в растворе нейтрального

моющего средства. Не пользуйтесь

абразивными веществами.

• После этого сполосните водой и тщательно

протрите.

• Разложите продукты.

• Закройте дверцу.

Снова вставьте в розетку вилку сетевого шнура

и включите прибор, следуя указаниям,

приведенным в главе "Использование

холодильной камеры". При этом настройки,

действовавшие до выключения прибора, будут

восстановлены.

РАЗМОРАЖИВАНИЕ ПРИБОРА

Рис. 1

Перед выполнением каких-либо операций по

чистке прибора или уходу за ни\м выньте

вилку из розетки или выключите

электрическое питание.

• Периодически протирайте холодильную

камеру губкой, смоченной теплой водой и/или

нейтральным моющим средством. После этого

сполосните водой и вытрите досуха мягкой

тряпкой. Не используйте абразивные

средства.

• Не следует помещать разделители в воду, их

нужно протирать слегка увлажненной губкой.

• При выполнении размораживания проводите

чистку морозильной камеры.

• Периодически чистите вентиляционные

решетки и конденсатор, расположенный с

задней стороны холодильника, пылесосом или

щеткой.

• Протирайте холодильник снаружи мягкой

влажной тряпкой. Нельзя пользоваться

абразивными пастами или мочалками,

пятновыводителями (например, ацетоном,

трихлорэтиленом) или уксусом.

Меры предосторожности в случае вашего

продолжительного отсутствия

1. Выньте все продукты из холодильника.

2. Отключите прибор от электросети.

3. Выполните размораживание холодильника и

вымойте его изнутри.

4. Чтобы предупредить образование плесени,

неприятных запахов и окислений, следует

оставлять открытой дверцу холодильника,

когда он не используется в течение

продолжительного времени.

5. Выполните чистку прибора.

• При выполнении размораживания

выполните чистку отделения с пониженной

температурой (в моделях, в которых она

имеется).

• Периодически протирайте холодильную

камеру губкой, смоченной теплой водой

и/или нейтральным моющим средством.

После этого сполосните водой и вытрите

досуха мягкой тряпкой. Не используйте

абразивные средства.

ЧИСТКА И УХОД

1. Прибор не работает.

• Есть ли напряжение в сети?

• Правильно ли включена вилка прибора в розетку?

• Включен ли главный рубильник?

• Не перегорел ли предохранитель?

• Не поврежден ли сетевой шнур?

• Не нажата ли клавиша (B) включения режима

ожидания?

2. Температура внутри камер недостаточно низкая.

• Правильно ли закрываются дверцы?

• Не установлен ли прибор вблизи источника тепла?

• Не затруднена ли циркуляция воздуха через вентиляционные решетки?

3. Вода на дне холодильной камеры.

• Не засорен ли слив талой воды?

4. Не работает внутреннее освещение.

Сначала проверьте пункт 1, а затем:

• Отключите прибор от электросети.

• Если в вашем приборе освещение выполняется с помощью лампочки, см. указания по ее проверке

и замене и соответствующие иллюстрации на прилагаемом листке технических данных

• Если в вашем приборе для освещения используются светодиоды, обратитесь в сервисный центр.

5. Образование чрезмерного количества изморози/льда на стенках морозильной камеры.

• Хорошо ли закрыта дверца морозильной камеры?

6. Подается звуковой сигнал, мигают лампочка внутреннего освещения и красный индикатор

(G)

• Дверца холодильника открыта в течение более 2 минут. Нажмите клавишу (F) для отключения

сигнализации или закройте дверцу.

7. Подается звуковой сигнал, и мигают красная лампочка (G) и буква "A" на дисплее

• Неисправность датчика температуры. Нажмите клавишу (F) для отключения сигнализации и

обратитесь в сервисный центр.

Примечания:

• В случае срабатывания сигнализации, описанном в п. 7, клавиша регулировки температуры (C) и

клавиша (D) блокируются, однако внутри отделений прибора поддерживаются температуры,

обеспечивающие сохранность продуктов

• Звуки бульканья и шипенья в холодильном контуре при работе холодильника следует считать

нормальным явлением.

РУКОВОДСТВО ПО ПОИСКУ И

УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

B A C

HG DEF

Прежде чем обращаться в сервисный центр:

1. Попробуйте устранить неисправность

самостоятельно (см. раздел "Руководство по

поиску и устранению неисправностей").

2. Вновь включите прибор, чтобы проверить,

устранена ли неисправность. При

отрицательном результате опять отключите

прибор и повторите операцию через час.

3. Если неисправность остается, обратитесь в

сервисный центр.

Сообщите:

• тип неисправности

• модель

• сервисный номер (номер, следующий после

слова SERVICE на паспортной табличке,

находящейся внутри прибора)

• ваш полный адрес

• ваш номер телефона и код города

Примечание:

Если изменение стороны навески дверцы

прибора выполняется сервисным центром,

эта операция не покрывается гарантийными

обязательствами.

СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР

• Устанавливайте прибор вдали от источников

тепла. Установка в жарком помещении, в

месте, подверженном воздействию прямых

солнечных лучей или вблизи от источников

тепла (батареи отопления, кухонной плиты)

приводит к увеличению потребляемой

мощности и является нежелательной.

• Если это невозможно, необходимо соблюдать

следующие минимальные расстояния:

- 30 см от угольных или керосиновых плит;

- 3 см от электрических и/или газовых плит.

• Установите дистанционные прокладки (если

они предусмотрены) на задней части

конденсатора, расположенного с задней

стороны прибора.

• Устанавливайте прибор в сухом, хорошо

проветриваемом помещении, на ровной

поверхности, отрегулировав, если требуется,

передние ножки по высоте.

• Вымойте прибор изнутри.

• Вставьте предусмотренные принадлежности.

Подключение к электрической сети

• Подключение к электрической сети

должно выполняться в соответствии с

местными нормами.

• Данные о напряжении питания и

потребляемой мощности указаны в табличке с

паспортными данными, расположенной внутри

прибора.

• Заземление прибора обязательно по

закону. Производитель снимает с себя

всякую ответственность за травмы людей,

животных или материальный ущерб,

которые могут произойти в результате

несоблюдения вышеуказанных норм.

• Если вилка и розетка не подходят друг к

другу, замените розетку. Замена должна быть

выполнена квалифицированным электриком.

• Не пользуйтесь удлинителями или

переходниками-разветвителями.

Отключение от электрической сети

Отключение прибора от электрической сети

должно осуществляться выниманием вилки

сетевого шнура из розетки или при помощи

двухполюсного размыкателя, устанавливаемого

в электрической цепи перед розеткой.

УСТАНОВКА

Whirlpool IL A1.UK Руководство пользователя

Похожие модели бренда