Инструкция по подключению для iOS
РУССКИЙ
Перед началом установки проверьте следующее:
Наличие камеры и адаптера питания.
Наличие устройства iOS и возможность установки приложения SmartCam.
Убедитесь, что мобильное устройство подключено к той сети Wi-Fi, к
которой вы намерены подключить камеру.
Вы можете записать название сети Wi-Fi и пароль перед установкой.
Первичная регистрация камеры может быть выполнена только с помощью мобильного
приложения. Для получения более подробной информации обратитесь к инструкции:
www.samsungsmartcam.com/web/cmm/02_SP/Overview.do?productId=00000000000000003402
Названия частей камеры
1)
Индикатор питания/локальной сети
2)
Кнопка Wi-Fi direct
3)
Кнопка сброса
4)
Серийный номер (S/N:)
5)
Гнездо адаптера питания
Full HD Wi-Fi камера Samsung SNH-C6110BN. Изготовитель: Тианджин Самсунг
Техвин Опто-электроникс: Китай, 300385, Микро электроникс индастриал парк,
Вей 6, Джинган роад, 11. Страна производства: Китай, 12.2016 г.
Установка приложения и регистрация
Пожалуйста, следуйте этим простым шагам, чтобы создать учетную запись
пользователя, прежде чем приступать к настройке камеры.
iOS. Беспроводная установка камеры
Продолжайте установку камеры, следуя инструкциям.
Управление камерой SmartCam
После завершения установки и видео появится на вашем устройстве iOS,
коснитесь экрана, чтобы отобразить панели инструментов SmartCam. В таблице
ниже приводится справочная информация о функциях.
Номер Описание
1. Запись видео Пользователь может сохранить видео в "Cписок видеозаписей" в "Настройках".
2. Фото Нажмите, чтобы записать и сохранить видео.
3. Обратная связь
3A. Кнопка микрофона
Нажмите, чтобы начать/закончить двусторонний разговор между мобильным
устройством и камерой, чтобы говорить, нажмите и удерживайте кнопку микрофона
на экране, отпустите, чтобы слушать
4. Выбор разрешения
Отображает разрешение видео, которое в данный момент подключено.
Пожалуйста, нажмите, чтобы изменить текущее разрешение.
5. Мелодии
Нажмите, чтобы посмотреть и выбрать выборе мелодию для проигрывания на
камере.
6. Яркость Нажмите, чтобы отрегулировать яркость изображения на экране.
7. Поворот изображения
Нажмите, чтобы перевернуть изображение на экране вертикально или
горизонтально.
8. Выбор зоны для
отслеживания движения
Вкладка для обнаружения движения в определенной зоне (до 3 зон). Если
функция обнаружения движения вклю
чена, а зоны не указаны, движение
может быть обнаружено в лю бой области.
9. Запись голоса
Вы можете вывести любое голосовое сообщение, записывается через динамик
камеры (до 10 сообщений).
Вы можете записать ваши данные здесь, чтобы не забыть:
ID: ________________________
комбинация из 8-14 латинских букв и цифр.
Пример: johnsmith или johnsmith12
ПАРОЛЬ: ________________________
комбинация из 10-14 латинских букв и цифр.
Пример: smartcam123
Поздравляем!
Вы успешно завершили установку SmartCam!
Сведения об установке камеры:
ИМЯ КАМЕРЫ: _________________
1-20 букв и/или цифр
Пример: kitchen или kitchen123 или 123
ПАРОЛЬ КАМЕРЫ: _________________
1-8 alphabetic letters and/or nubmers
Пример: room или room123 или 123
2.
Найдите "Samsung
SmartCam" и
установите приложение.
6.
Придумайте ID,
пароль, введите имя
и e-mail.
Нажмите "Register".
3.
Откройте приложение.
7.
Нажмите "Next" для
регистрации
камеры.
5.
Нажмите "Start".
1.
Откройте App Store
на iPhone или
iPad.
4.
Нажмите "Create new
account".
1.
Нажмите "Wireless
Setup"
7.
Введите пароль домашней
Wi-Fi-сети, и нажмите
"Подключить".
2.
Вставьте кабель питания.
Светодиод должен начать
мигать. В этом время
нажмите и удерживайте
5 секунд кнопку WiFi.
Светодиод изменит цвет.
8.
Когда индикатор на
камере загорится
зеленым, вы будете
автоматически
перенаправлены к шагу 9.
9.
Создайте имя и пароль
для вашей камеры. Имя:
1-20 букв и цифр. Пароль:
1-8 букв и цифр.
3.
Выйдете из приложения
SmartCam, нажав кнопку
Home.
6.
В приложении
SmartCam, выберите
вашу домашнюю Wi-Fi
сеть.
12.
Включение датчик
движения и/или звука,
чтобы получать
предупреждения о
событиях на ваших
устройствах.
11.
Выберите ваш часовой пояс
и нажмите "Next/Далее".
5.
Включите Wi-Fi и выберите сеть,
заканчивающуюся на последние 4
символа серийного номера вашей
камеры. Если требуется пароль,
введите “smartcam”. После
подключения, выйдете из "Настроек"
и вернитесь в приложение SmartCam.
10.
Для настройки
камеры, выберите
“Yes/Да”.
4.
Перейтидите в "Настройки"
iPhone/iPad и выберите
WiFi.
1
4
5
2
3
a b dc e
test test
Back Back
f g h i
3A
Импортёр: ООО «Эковис Интернешнл», Москва, Расплетина, д. 19. Дистрибутор: ООО
«ЦФО Групп», Москва, Ленинградский пр., 37к9. Тел. +7 (499) 391-00-89.
Для обращения по вопросам гарантийного обслуживания.
Компания «ТиЭсСи Сервис», Адрес: 129343, г. Москва, ул. Амундсена, д. 9. Тел.: +7 (495)
240-91-33, +7 (985) 281-57-06. Отдел выездного ремонта: доб. 300, 302. Отдел
стационарного ремонта: доб. 318, 325, 326. Гарантия. 12 месяцев со дня покупки изделия.
Пожалуйста, используйте гарантийный талон, который входит в комплект.
Внимание!
После подключения камеры, проверьте обновление прошивки камеры в разделе "Настройки
камеры" > "Общее" > "Версия внутреннего ПО". Если доступна более новая версия,
обязательно обновите программное обеспечение камеры.
6.
2.
7.
3.
Выберите серийный
номер вашей камеры
и нажмите "Next/Далее"
8.
4.
Выберите вашу домашнюю
сеть WiFi
9.5.
Введите пароль сети
от домашней сети WiFi
и нажмите на кнопку
"Ok"
10.
1.
Инструкция по подключению для Android
РУССКИЙ
Перед началом установки проверьте следующее:
Наличие камеры и адаптера питания.
Наличие устройства Android и возможность установки приложения
SmartCam. Убедитесь, что мобильное устройство подключено к той сети
Wi-Fi, к которой вы намерены подключить камеру.
Вы можете записать название сети Wi-Fi и пароль перед установкой.
Первичная регистрация камеры может быть выполнена только с помощью мобильного
приложения. Для получения более подробной информации обратитесь к инструкции:
www.samsungsmartcam.com/web/cmm/02_SP/Overview.do?productId=00000000000000003402
Названия частей камеры
1)
Индикатор питания/локальной сети
2)
Кнопка Wi-Fi direct
3)
Кнопка сброса
4)
Серийный номер (S/N:)
5)
Гнездо адаптера питания
1
4
5
2
3
Установка приложения и регистрация
Пожалуйста, следуйте этим простым шагам, чтобы создать учетную запись
пользователя, прежде чем приступать к настройке камеры.
Вы можете записать ваши данные здесь, чтобы не забыть:
ID: ________________________
комбинация из 8-14 латинских букв и цифр.
Пример: johnsmith или johnsmith12
ПАРОЛЬ: ________________________
комбинация из 10-14 латинских букв и цифр.
Пример: smartcam123
2.
Найдите "Samsung
SmartCam" и
установите приложение.
6.
Придумайте ID,
пароль, введите имя
и e-mail.
Нажмите "Register".
3.
Откройте приложение.
7.
Нажмите "Next" для
регистрации
камеры.
5.
Нажмите "Start".
1.
Откройте GooglePlay
на устройстве Android.
4.
Нажмите "Create new
account".
Android. Беспроводная установка камеры
Продолжайте установку камеры, следуя инструкциям.
Нажмите "Wireless
Setup"
Вставьте кабель питания.
Светодиод должен начать
мигать. В этом время
нажмите и удерживайте
5 секунд кнопку WiFi.
Светодиод изменит цвет.
Когда индикатор на
камере загорится
зеленым, вы будете
автоматически
перенаправлены
к шагу 7.
Создайте имя и пароль
для вашей камеры. Имя:
1-20 букв и цифр. Пароль:
1-8 букв и цифр.
Для настройки
камеры, выберите
“Yes/Да”.
Включение датчик
движения и/или звука,
чтобы получать
предупреждения о
событиях на ваших
устройствах.
Выберите ваш часовой пояс
и нажмите "Next/Далее".
Поздравляем! Вы успешно завершили установку SmartCam!
Сведения об установке камеры:
ИМЯ КАМЕРЫ: _________________
1-20 букв и/или цифр
Пример: kitchen или kitchen123 или 123
ПАРОЛЬ КАМЕРЫ: _________________
1-8 alphabetic letters and/or nubmers
Пример: room или room123 или 123
Управление камерой SmartCam
После завершения установки и видео появится на вашем устройстве iOS,
коснитесь экрана, чтобы отобразить панели инструментов SmartCam. В таблице
ниже приводится справочная информация о функциях.
Номер Описание
1. Запись видео Пользователь может сохранить видео в "Cписок видеозаписей" в "Настройках".
2. Фото Нажмите, чтобы записать и сохранить видео.
3. Обратная связь
3A. Кнопка микрофона
Нажмите, чтобы начать/закончить двусторонний разговор между мобильным
устройством и камерой, чтобы говорить, нажмите и удерживайте кнопку микрофона
на экране, отпустите, чтобы слушать
4. Выбор разрешения
Отображает разрешение видео, которое в данный момент подключено.
Пожалуйста, нажмите, чтобы изменить текущее разрешение.
5. Мелодии
Нажмите, чтобы посмотреть и выбрать выборе мелодию для проигрывания на
камере.
6. Яркость Нажмите, чтобы отрегулировать яркость изображения на экране.
7. Поворот изображения
Нажмите, чтобы перевернуть изображение на экране вертикально или
горизонтально.
8. Выбор зоны для
отслеживания движения
Вкладка для обнаружения движения в определенной зоне (до 3 зон). Если
функция обнаружения движения включена, а зоны не указаны, движение
может быть обнаружено в любой области.
9. Запись голоса
Вы можете вывести любое голосовое сообщение, записывается через динамик
камеры (до 10 сообщений).
a b dc e
test test
Back Back
f g h i
3A
Внимание!
После подключения камеры, проверьте обновление прошивки камеры в разделе "Настройки
камеры" > "Общее" > "Версия внутреннего ПО". Если доступна более новая версия,
обязательно обновите программное обеспечение камеры.
/