Dimplex Club CLB20L Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
Hxcrpyrque
no
MoHraxy
u
pyKoBogcrBo
no oKgnnyaraqllll
enerrpoKaMuH
cepnn
Club
stove
Cncren4a
uMuraquu
orHq
OptiflamerM*
14 BcrpoeHHslË
rennoBeHTHrterop
MoulHocrblo
2
rBr
BHl,tMAHl,tE!
BHhMATEnbHO
npoqTy|TEy-COXPAHHTEAAHHOE
PyKOBO.qCTBO
ff19
UCnOnffioBAHl4g
B EyAylqEM
BeeAeHhe
BcrpoeHHan
B
SneKTpoKaMilH
cr4cTeMa
vuttrawr/,
orHR
MOXer
ilGnOUb-
30Barbce
6e3
eKntoqeHue
pexuMa
o6orpesa
il
no3Borffer
co3gaBarb
yrorHyro
o6crauoary
il HacnaxAarucn
nrpoù
nnaMeHu
s nn6oe
apeun
ro.qa.
B
cocraB
cilcreMbt
t4MUTaqilil
orHfl
BXoAqr
ABa
Man0MoulHblx
oneKrpoABfirareflff
!4
ABe
naMnbl
no 60
Br,
qro
obecnequBaer
Manoe
oHepronorpe6nesue.
OpraHur
ynpaBneHufl
pacnonoxeHbt
sa
nepegHeù
Asepqeù'
TennoeeH-
Tilnqrop
pa3MelLleH
noA
KaMuHoM. C
novotL-tuto
nepeKroqarenq
Mox-
Ho
eur60aru
Mou-lHocrb
rerfloBeHTilnnropa
1 unu2rBt.
AaHHan
MoAenb
npegcraBnner
co6où
orgenbHo
croquilù
SneKrpoKa-
vurH,
roroputù o6uqHo
pa3Meulaor
y
creHbl.
Hxcrpyrque
no
MoHraxY
CHuvrre
Bce
SneMeHTbl
ynaKoBKt4.
BHttl,lareluno
npot{Trre
Bce,
tlro
HanucaHo
Ha npeAynpeAilrerbHblx
SThKeTKaX.
He aur6pacutaaÉre
ynarosry
A0
3aBepueHhe
MoHraxa.
*%__*\%
Opraxut
yn-
paBneHHc
3a
gsepqeÉ
Puc,
1
CrerncHHutfr
oKpaH
Puc.2
Ilo4roroeKa
K sKcnnyaraquu
BH Lr MAH
H E!
AAH
H bl
14
3r
EKTPl4t{
ECKUù
n PH
EOP
AOJIXEH
EbITb 3A3EMJIEH
AaHHurù
3neKrpoKaMilH
npeÂHa3HaqeH
Anc
pa6orst
or
cerh
nepeN,4eH-
Horo
roKa, flapauerput
ceril
SneKTponuraHhfl
ÂonxHbl
coorBercrBo-
Barb
napaMerpaM,
yKa3aHHblM Ha
eT0
Kopnyce.
l-lepel
BKnnqeHheM
03HaKoMbrecb
c
t/HcrpyKt-lheH
n0
SKcnnyaraLlilt/
l/
MeoaMil
6esonacHocrt,l.
ilpu
aosuuxt-toBeHilH
raxux-l16o
covueHuù
npoKoHcynbrupyùTecb
y
KBafl
uOt4r-lt4p0BaHHor0
SneKIpfi
Ka.
fl
paeuna
6esonacxoù
3Kcnfl
yaraqHH
:
.
3anpeulaerce
oKcnryarHpoBarb
gaxxutù
o6orpeaarent
e
HenocpeAcraeHHoù
6nHsocrr
or
BaHH'
AyueBblx
xa6uu
unu
nnaBarenbHurx
6acceùHoe.
.
3anpeHaercfl
pacnonararbo6orpeearenbHenocpeAcrBeHHo
noA
poserxoù.
o
3nexrpoKaMuH
Henb39
noAxrxlqarb
qepe3
BHeuHuH
Tep-
Mocrar,
nporpaMMHpyeuuù
KoHTponnep,
raùuep
unu t,tHoe
ycrpoùcrao
aBToM
arri{ecKoro
BKn
oqeH}lq
r
nocKon
bKy B
SToM
cnyqae
cyqecrByer
onacHocrb
Bo3Hl,lKHoBeHu9
noxapa
B
cnyqae,
ecnu
annapar
6utn
cnyuaùno
qeu'n160
HaKpblr
vlnll
3anpeqaercR
3aKpbtBarb
nnH 3aropaxnBarb
qeM'nH6o
eog'
AyxoBbrnycKHyto
peuerKy
rennoBeHTHneropa,
HaxoAeulylocc
cHH3y
o6orpeaarenq,
nocKonbKy
3To
npHBeAer
K ero
nepe'
rpeBy.
Y6eAlrrecs
B
ToM, vto
tue6enu,
3aHaBecKH
1.1
HHble
BocnnaMe-
Hslolqrece
npeAMeru
HaxoArnrcb
He 6nuxe
1 u or 3neKrpo-
KAMHHA.
Hecuorpn
Ha
ro,
qro
Aaxnutù
oaeKTpoKaMHH
coorBercrByer
craHAapraM
6egonacnocrlt,
He
peKoMeHAyercc
ycraHaBnt,t'
BaTb
ero
Ha MgrKux
KoBpoBblx
noKpblTHgx
utlu
noKpblTl'lgx c
A'lHHHbrM
BOpCOM.
He ocraencùre
gneKrpoKauun
6eg
npllcMorpa
B noMeqeHH-
9X,
rAe ecrb
ManeHbKlle
Aeru.
flpu6op
AonxeH
noAKno'{arbcc
K
poserKe
gneKrponHraHltc
6eg
Harcxexuc
trHypa.
Pyxoao4crBo
no sKcnnyar
aq,uu
0prauu
ynpaBneHhq
oneKIpoKaMfi
HoM
pacnonoxeHbl
3a
ABepqeù
(pnc.3).
Burrnoqareru
HaxoAnrce
B
nonoxeHult
BKJ],, ecnu
Bil,qHa
ux KpacHae
METKA.
llo.qx.nnq
ure
gnenpoKaM
HH K ceru 3neKrponilraHfi
q,
lrltvtnraqnn
orHq
YcraHoeilre
BbrKnpr{arenb
f
a
nonoxenue
BM. Bmpqnrcs vMrATa-
Ut4tt OfHfl.
Pexuu
o6orpeea
Bur rrroxere eu6paru Hu3Kylo
(1
rBr) ilnil BbtcoKyro
(2
rBr)rennonpo-
1438OÀl4TenbHOCTb.
[.nn
pa6orur
B
pex]4Me
o6orpeea
ycraHoBflre
BbrKnoqarerb
S
e nono-
xeHne
BKJ1.
(puc.
4).
Puc.4
H ngras
rennon
po
lrgBoAlrren
bHocrb
YcraHoeilre
nepeKnloqarenra
$
ra
"-"
8 noroxeHrae BKJI.
Bucoxas
rennon
polr3
Bo4nrenbHocrb
YcraHoerre
Bce rph nepeKnoqarenn
ç
,
t-i
v!-i e noroxeHile
BKI.
Pene
3aqlrrril or
neperpeea
3arqr,rra
oneKTpoKaMrHa or
neperpeBa
ocyu{ecrersercfl
BcrpoeHHbtM
pene
TeMneparypH.
Pene
çfia6arraael
sefrFf,ixoAHoe
orBepcrre reruoaeuruJleropa
6uno rarru-m6o
o6paaoM
nepeKpbtro.
Ilosroproe Brnto€Hre
sreK-
rpoKaMilHa
npoursoùÂer
ronbKo nocne
ero ocrHBaHr4e
14
yganeHiln
npenflTcrBr4n
p,nn
Bblxorqa
Harperoro Bo3Ayxa.
Ecnu
pene
gaqilTbt
or
neperpeBa
6yger
vacro
orKnoqarb
oneKTpoKaMilH,
To
BbtHbre BillKy
ulHypa
oneKrponilraHuR
Ltg
pogerKu
r,r
o6parurecu
e
clyrx6y
peMoHra
il
TexHilqecKoro
odcnyxueaHrR,
TexnuqecKoe
o6cnyxuBaH lte
B
H 14 MAH ll E:
Il EPEA B H n
OI H EH
1.1
EM TEXH 1,1
q
ECKO rO
O
6
-
C,|}ryO,I
BAH
Nq B bI H bTE B
1,I JI KY III H
YPA ET
EKTPON
HTAH N9 U3
PO3ETKU.
Sauexa naMnbl
O
-
4 xpenexHbrx
Bt4HTa
3arq,xeù
nanelu
3a sagHeù
naHenbo
HaxoAercfl
ABe
raMnbt
(puc.
5).
Puc.5
.!4n
nonyveHuq
Aocryna
K naMnaM Bbtel4HTure
qerbtpe
KpenexHbtx
eunra
sagxeù naHenil.
Cnuunre
3aAHoto naHerb,
KaK noKagaHo Ha
puc.6.
Burpyrure BHUeAUJyIo
t4s
crpoe rraMny hs narpoHa
(prac.
7).
3arvre-
Hilre
ee
Hoeoù
(c
qoKoneM
E14 SES
-
ceeveo6pasHan
naMna HaKÉmr4-
Batue,
c npo3paqHbrn,t
6anlonou,
60
Br),
BaepHnre
HoBylo flaMny
B
narpoH
ôqo
ynopa,
Ho He
3arqrilaaùre.
YcraHoeute
Ha Mecro
3agHolo naHerb h
3aKpenilTe
ee
r{erbtpbMfl
Bl4H-
TAMil.
Pnc.6
Pnc,7
Hrcrra
0qrcrure oneKrpoKaMilH
or nHn!4
cyxoù unu
yelaxnennofi
uRrxoù
rKaHbo.
3anpeqaerce
ucnonÉoBaru
a6pasueuute Morllque
cpeAcrBa.
Oqncrrre fiMgrrarop
Apos
irRrxoù
qerxoù
Hnh nHrecocoM.
Ocropoxno nporpilre
gaMuleù
crexnsnxuË
sKpaH. HE lbSg
ucnorb-
3OBaTb
Xt4.qKOCTlt
Ang
r{t4CTK14
CTeKna.
Ilocnen
poÂaxHoe
o6cnyxnBaHlte
llo eceM BonpocaM,
cBe3aHHbtM
c odcnpxr,raanueu,
o6paqaùrecu no
uecry
npuo6pereHrn
oneKrpoKaMuHa.
tl3aenue
coorgercrByer
esponeùcKoMy crarlapry
6eaonacHocru
EN60ggS-2-
30 h
eBponeùcKr,,tM
craHgapraM no
gnerrpouarxurxoù
coeuecTr4Mocru
(OMC)
EN5501 4, EN60555-2,
EN60555.3,
yAoMerBopf,
tor4r,rM
AononH1,|1enbHbtM
rpeboearunu
guperrua
Eaponeùcxoro
Cotoaa
73/29
n
89/336.
C€
-
1
-
2
