VEGABAR 39 - 57099-RU-191023VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Лист технических данных
VEGABAR 39
2-провод. 4 … 20 mA
Датчик давления с металлической измерительной ячейкой
Область применения
Преобразователь и сигнализатор давления VEGABAR 39 обеспе-
чивает высокоточное измерение и контроль давления жидкостей
и газов, также при высоких давлениях, в применениях с высокими
требованиями по прочности и гигиене.
Преимущества
• Оптимизирован для гигиенических применений, опция
исполнения в полностью металлическом корпусе
• Просто хранить в запасе, так как сигнальный выход
конфигурируемый
• Простота настройки с большим встроенным дисплеем и меню по
VDMA с дополнительными текстами
Функция
Чувствительным элементом преобразователя давления является
полностью заваренная металлическая измерительная ячейка,
которая преобразует приложенное давление в нормированный
выходной сигнал.
Для измерительных диапазонов до 40 bar применяется пьезорези-
стивный чувствительный элемент с заполняющей жидкостью, для
измерительных диапазонов от 100 bar применяется тензометриче-
ский чувствительный элемент на обратной стороне мембраны из
нержавеющей стали (сухая система без заполняющей жидкости).
Технические данные
Диапазоны измерения -1 … +1000 bar/-100 … +100 MPa
(-14.5 … +14500 psig)
Наименьший диапазон
измерения
0,4 bar/40 kPa (5 psig)
Погрешность измерения < 0,3 %
Выходной сигнал 4 … 20 mA
Присоединение к про-
цессу
Резьба от G½, ½ NPT, гигиенические
типы присоединения
Температура процесса -40 … +130 °C (-40 … +266 °F)
Температура окружаю-
щей среды, хранения и
транспортировки
-40 … +70 °C (-40 … +140 °F)
Рабочее напряжение 12 … 35 V DC
Материалы
Контактирующие с продуктом детали прибора, такие как присо-
единение и мембрана, изготавливаются из нержавеющей стали
316L. Материал уплотнения к процессу - Klingersil C-4400.
Полный перечень возможных материалов и уплотнений см. в раз-
деле "Congurator" на www.vega.com через "VEGA Tools".
Исполнения корпуса
Корпус изготавливается из нержавеющей стали 316L или пласти-
ка PBT в исполнении со степенью защиты до IP66/IP67.
Исполнения электроники
Возможны следующие исполнения электроники: 2-провод.
4 … 20 mA, 3-провод. с интерфейсом IO-Link, а также с выходом
4 … 20 mA (активным) и транзисторными выходами.
В зависимости от исполнения электроники, подключение выпол-
няется через штекер по ISO 4400 или штекер M12 x 1.
Сертификация
Устройства имеют разрешения на применение во взрывоопасных
зонах, например, по ATEX и IEC. Устройства также имеют различ-
ные разрешения на применение на судах, например: GL, LRS или
ABS.
Подробную информацию об имеющихся сертификатах можно
найти на нашей домашней странице.
VEGABAR 39 - 57099-RU-191023VEGA Grieshaber KG, Am Hohenstein 113, 77761 Schiltach/Germany, www.vega.com
Лист технических данных
Настройка
Исполнение с интерфейсом Bluetooth обеспечивает возможность
беспроводной связи датчика со стандартными настроечными
инструментами. Таким инструментом может быть смартфон/план-
шет с операционной системой iOS или Android, а также с ПК с
подключенным к нему адаптером Bluetooth-USB.
Беспроводное соединение со стандартными устройствами для настройки
Настройка выполняется через бесплатное приложение, кото-
рое можно загрузить из Apple App Store, Google Play Store или
Baidu Store, либо через настроечное ПО PACTware и соответству-
ющий DTM.
Настройка через PACTware или App
Электрическое подключение
12
3
+
-
1
Схема подключения - 2-провод. 4 … 20 mA - штекер по ISO 4400
1 Питание и выход сигнала
+
-
1
2
4
1
3
Схема подключения - 2-провод. 4 … 20 mA - штекер M12 x 1
1 Питание и выход сигнала
Размеры
SW 27 mm
(1.06")
G½
23 mm
(
0.91")
97 mm
(
3.82")
3 mm
(
0.12")
ø 3 mm
(
0.12")
ø 6 mm
(
0.24")
ø 31,7 mm
(
1.25")
ø 36 mm
(
1.42")
G 1
SW 41 mm
(1.61")
94 mm
(
3.70")
22 mm
(
0.87")
10,5 mm
(
0.41")
ø 30 mm
(
1.18")
ø 40 mm
(
1.57")
70,5 mm
(
2.78")
ø 31,7 mm
(
1.25")
ø 36 mm
(
1.42")
ø 64 mm
(
2.52")
321
Размеры VEGABAR 39
1 Резьба G½ (EN 837), манометрическое присоединение
2 Резьба G1 (ISO 228-1)
3 Зажим 2" PN 40, ø 64 mm (DIN 32676, ISO 2852)
Информация
Дополнительную информацию об изделиях фирмы VEGA можно
найти на нашей домашней странице.
В разделе загрузок на нашей домашней странице для бесплатной
загрузки доступны руководства по эксплуатации, информация
об изделиях, информация по применению в различных отраслях
промышленности, сертификационная документация, чертежи
устройств и др.
Выбор устройств
На нашей домашней странице в разделе "Продукты" можно
выбрать подходящий принцип измерения и устройство для вашего
применения.
Подробные сведения об исполнениях устройства см. на www.vega.
com и "Продукты".
Контакт
Контакты VEGA можно найти на нашей домашней странице www.
vega.com в разделе "Contact".
/
