LG PQRCVCL0QW Инструкция по применению

РУКОВОДСТВО ПО МОНТАЖУ И

ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПРОСТОЙ ПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ

ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Прочитайте данное руководство внимательно перед эксплуатацией

вашего устройства и сохраните для дальнейшего использования.

P/NO : MFL62862002

www.lg.com

Модели : PQRCVCL0Q

PQRCVCL0QW

êìëëäàâ üáõä

2 Проводной пульт дистанционного управления

Руководство по монтажу и эксплуатации простого проводного пульта дистанционного управления

СОДЕРЖАНИЕ

n Меры предосторожности ........................................................3

n Описание изделия ....................................................................4

Простой проводной пульт дистанционного управления ......................4

n Инструкция по установке ...................................................5~6

Управление группой .....................................................................................7

Настройки при монтаже – как войти в режим настроек ......................8

Настройки при монтаже – режим тестового запуска ............................9

Настройки при монтаже – настройка адреса для центрального пульта управления

.........10

Настройки при монтаже — внешнее статическое давление (ВСД) .........

11

Настройки при монтаже – термистор .....................................................12

Настройки при монтаже – выбор высоты потолка .............................13

Настройки при монтаже – настройка статического давления ..........14

Настройки при монтаже – настройка ведущего/ведомого пульта ДУ

...........15

Настройки при монтаже – переключение шкалы Цельсия/Фаренгейта

........16

n Инструкция пользователя.....................................................17

Стандартная работа – режим охлаждения ............................................17

Стандартная работа – режим нагревания ..............................................18

Стандартная работа – автоматический режим......................................19

Стандартная работа – режим осушения .................................................20

Стандартная работа – режим вентилятора ...........................................21

Настройка функции – выбор скорости вентилятора...........................22

Настройка функции – проверка комнатной температуры ..................23

Настройка функции – блокировка от детей ..........................................24

Настройка функции – автоматическое колебание ...............................25

Настройка функции – регулирование угла лопасти .............................26

Работа в различных режимах ..................................................................27

Проверка кондиционера перед заявлением о неисправности .........28

Меры предосторожности

Руководство по монтажу и эксплуатации 3

Для монтажа данного обо-

рудования обратитесь к

специалистам.

•

Самостоятельный монтаж может стать

причиной пожара, поражения электри-

ческим током, взрыва или травмы.

При повторном монтаже

изделия обратитесь к спе-

циалистам.

•

Самостоятельный монтаж может стать

причиной пожара, поражения электри-

ческим током, взрыва или травмы.

Не разбирайте, не про-

изводите монтаж и не ре-

монтируйте изделие

самостоятельно.

•

Это может стать причиной пожара или

поражения электрическим током.

Вблизи устройства не должно быть лег-

ковоспламеняющихся материалов.

• Это может стать причиной по-

жара.

Не допускайте попадания

воды внутрь устройства.

•

Это может привести к поражению электриче-

ским током или вызывать поломку механизма.

Берегите устройство от

ударов.

• Устройство может выйти из

строя при ударе.

n Монтаж

Меры предосторожности

• Монтаж оборудования должен выполняться квалифицированным персоналом фирмы, специализирую-

щейся на работе с оборудованием кондиционирования и официально уполномоченной Производителем.

• Если монтаж проведен лицом, не имеющим соответствующей квалификации, Производитель не несет

ответственности за решение проблем, возникших после монтажа.

•

Ниже перечислены меры предосторожности, соблюдение которых предотвратит негативные последствия.

:

Несоблюдение пользователем обязательных требований может вызвать серьезные травмы и даже летальный исход.

: Несоблюдение пользователем обязательных требований может привести к порче иму-

щества или травмам.

:

Обозначения «Предупреждение» и «Осторожно» предназначены для привлечения внимания пользователя к

возможной опасности.

Прочитайте и соблюдайте эти правила во избежание несчастных случаев.

: Символы «Предупреждение» и «Осторожно» в данном руководстве и на самом изделии

предназначены для предохранения пользователей от опасностей.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОСТОРОЖНО

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

n В процессе эксплуатации

В случае воздействия воды или влаги на

устройство, обратитесь в сервисный центр.

•

Это может стать причиной пожара или поражения электрическим током.

Берегите устройство от повреждений

острыми и игольчатыми предметами.

• Это может повлиять на работу устройства.

n В процессе эксплуатации

ОСТОРОЖНО

Не используйте едкие моющие средства

при уходе за устройством. Для протира-

ния используйте мягкую ткань.

•

Это может повредить его поверх-

ность или стать причиной возгора-

ния.

Не нажимайте на экран и на кнопки,

прилагая излишнее усилие, и не на-

жимайте две кнопки одновременно.

•

Это может привести к поломке или

некорректной работе устройства.

Не прикасайтесь и не тяните

кабель мокрыми руками.

•

Это может привести к поражению

электрическим током или некоррект-

ной работе устройства.

êìëëäàâ üáõä

4 Проводной пульт дистанционного управления

Описание изделия

Комплектующие

Соединительный кабель (1EA)

Саморезы (2 шт.)

Руководство по монтажу и эксплуатации

Простой проводной пульт дистанционного управления

После включения питания каждая функция отображается на панели дисплея в течение трех секунд.

2

3

4

5

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

1

1. Панель рабочего дисплея

2.

Кнопка управления температурой

3.

Кнопка выбора скорости вентилятора

4. Кнопка «Вкл/Выкл» (On/Off)

5. Кнопка выбора режима работы

Руководство по монтажу и эксплуатации 5

Инструкция по установке

1. С помощью винтов закрепите панель пульта дистанционного управления в

выбранном месте.

-

Следите за тем, чтобы панель не была изогнута, иначе пульт дистанционного управления будет работать с ошибками.

Устанавливайте панель пульта дистанционного управления в прилагаемом корпусе, если он входит в

комплект.

2.

Кабель проводного пульта дистанционного управления можно установить в трех направлениях.

- Направление установки: настенная поверхность корпуса, вверх, вправо

- При прокладке кабеля пульта дистанционного управления по верхней и правой стороне сначала уда-

лите заглушку направляющей.

h

Удаляйте заглушку направляющей при помощи длинного наконечника

①

Выравнивание поверхности стены

②

Верхняя часть направляющего паза

③

Правая часть направляющего паза

Инструкция по установке

<направляющие пазы для проводов>

êìëëäàâ üáõä

Инструкция по установке

6 Проводной пульт дистанционного управления

Стена,

вид сбоку

Стена,

вид сбоку

Стена,

вид сбоку

Стена,

вид сбоку

<Порядок соединения>

<Порядок снятия>

5.

Закрепите в панели, установленной на поверхности

стены, верхнюю часть пульта дистанционного управ-

ления, как показано на рисунке, а затем прижмите к

панели нижнюю часть пульта дистанционного управ-

ления.

- Проследите за тем, чтобы между панелью и пультом

дистанционного управления не было зазоров.

Снимайте пульт дистанционного управления с па-

нели, как показано на рисунке. Сначала вставьте в

нижнее съемное отверстие отвертку и, вращая ее

по часовой стрелке, снимите пульт дистанцион-

ного управления.

- Всего имеется два съемных отверстия.

Отсоедините их одновременно.

-

При разделении будьте осторожны и

старайтесь не повредить внутренние элементы.

3.

Соедините внутренний блок и пульт дистанционного управления с помощью соединительного кабеля.

4. Если расстояние между проводным пультом ДУ и внутренним блоком пре-

вышает 10 м, используйте удлинитель.

Убедитесь, что разъем подключен правильно.

Соединительный кабель

Сторона внутреннего

блока

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

При установке пульта дистанционного управления не утапливайте его в стене.

(Это может привести к повреждению датчика температуры.)

Не устанавливайте кабель длиной 50 м или более.

(Это может вызвать ошибку связи.)

• При установке кабельного удлинителя проверьте направление подключения разъема на боковой

части пульта дистанционного управления и сторону изделия, к которой производится подключение.

•

Если вы установите кабельный удлинитель в противоположном направлении, то разъем подключить не удастся.

•

Технические характеристики кабельного удлинителя: 2547 1007 22# 2-жильный, 3-жильный 5-жильный или более в оплетке.

ОСТОРОЖНО

Руководство по монтажу и эксплуатации 7

Инструкция по установке

GND

12V

Сигнальный

провод

Сигнальный

провод

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

GND

12V

B Y R B Y R

Ведущий Ведомый

Сигнальный провод

GND

12V

Сигнальный провод

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

Управление группой

1.

При установке более 2 кондиционеров

воздуха к одному пульту дистанцион-

ного управления проводите подключе-

ние, как показано на рисунке справа.

•

Если связь с внутренним блоком не установ-

лена, установите блок в качестве ведомого.

•

Проверьте наличие связи в соответ-

ствии с руководством пользователя.

2. При установке более 2 проводных

пультов ДУ к одному кондиционеру,

проводите подключение, как пока-

зано на рисунке справа.

• При установке более двух пультов ДУ

на один кондиционер, установите один

пульт ДУ в качестве ведущего, а все

остальные – в качестве ведомых, как

показано на схеме справа.

•

Для некоторых изделий вы не сможете осуществлять

управление группой, как показано на рисунке справа.

•

Подробности приведены в руководстве пользователя.

При управлении несколькими внутренними блоками при помощи функции связи одним

пультом, вам необходимо сменить настройки ведущего/ведомого на внутреннем блоке.

Внутренние блоки, конфигурация ведущего/ведомого после выключения кнопкой «OFF»

и затем при включении кнопкой «ON» через минуту после настройки.

-

Для группы кассет и воздуховодов изделия, монтируемых на потолок, сменить настройку включения на внутренней плате

-

Для изделия настенного и автономного типа, сменить настройку ведомого/ведущего при по-

мощи беспроводного пульта ДУ. (Подробнее см. руководство пользователя пульта ДУ)

h

При установке более двух пультов ДУ на один внутренний блок с функцией связи, установить кон-

фигурацию ведущего/ведомого на пульте ДУ. (См. выбор ведущего/ведомого на пульте)

При управлении группой некоторые функции, кроме настройки основного режима, уровня вентилятора

Мин/Средн/Макс (Min/Mid/Max), настройки блокировки пульта ДУ и настроек времени, могут быть ограничены.

<При одновременном подключении 2 провод-

ных пультов дистанционного управления>

• При управлении в группах, установить конфигурацию ведущего/ведомого на пульте

ДУ. Обратитесь к разделу «Настройки при монтаже» для информации о настройке

конфигурации ведущего/ведомого.

1

ON

2345 678 1

ON

2345 678

#3

переключить OFF: Ведущий

(Заводская настройка)

#3 переключить ON: Ведомый

êìëëäàâ üáõä

8 Проводной пульт дистанционного управления

<Таблица кодов настроек при монтаже>

1) Универсальный кондиционер

j В зависимости от функции изделия определенная информация может не отображаться

Инструкция по установке

Режим настроек используется для детального задания параметров работы системы.

Если настройки заданы неправильно, это может вызвать сбои в работе системы кондиционирования, привести к травмам или

повреждению имущества пользователя.

Настройку должен проводить только сертифицированный специалист.

Производитель не несет ответственности за выполнение настройки несертифицированным специалистом.

ОСТОРОЖНО

Настройки при монтаже – как войти в режим настроек

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

Код функции

Значение

Если Вы хотите установить режим настройки,

нажмите кнопку Temp вверх и кнопку oper

mode одновременно в течение 5 секунд.

1

При вводе настроек режима

первоначально. Код функции отображается

на экране ЖК

2

No. Функция Код Значение

1 Тестовый запуск 01 01:Настройка

2 Настройка адреса 02 00~FF : Адрес

<Шаг ВСД> <Значение ВСД> <Пример>

01:Очень низкое 0 ~ 255

02:Низкая

3 Значение ВСД 03

03:Среднее

04:Высокое

05:Очень высокое

01:Дист

4 Термистор 04 02:Внутр.

03:2-й

01:Средняя

02:Низкая

5 Высота потолка 05

03:Высокая

04:Очень высокая

01:V-H

02:F-H

6

Статическое давление

06

03:V-L

04:F-L

7

Настройка ведущего

07

00:Ведомый

01:Ведущий

8

Переключение температурной

12

00:Цельсий

(Оптимизировано только для США.)

шкалы Цельсия/Фаренгейта

01:Fahrenheit

Код функции Значение ВСДШаг ВСД

Руководство по монтажу и эксплуатации 9

Installation instruction

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

При нажатии кнопки и кнопки

одновременно в течение более 3 секунд,

система будет введена в режим настроек

при монтаже.

-

После входа в режим настроек при монтаже,

выбрать кодовое значение режима тестового

запуска нажатием кнопки .

*

Кодовое значение режима тестового запуска

: 01

1

При нажатии кнопки будет выполняться

тестовый режим, который будет отображен,

как показано на схеме слева.

2

При нажатии кнопки и кнопки

одновременно в течение более 3

секунд после того как настройки

были завершены, режим настроек

исчезнет.

-

При отсутствии нажатия кнопок в

течение более 25 секунд, режим

настроек при монтаже также исчезнет.

3

После прим. 18 минут после запуска

тестового режима, система остановится

автоматически и перейдет в дежурный

режим.

-

При нажатии любых кнопок во время работы

режима тестового запуска, тестовый режим

будет принудительно закрыт.

4

OPER

MODE

OPER

MODE

OPER

MODE

OPER

MODE

Настройки при монтаже – режим тестового запуска

После установки изделия вы должны включить режим тестового запуска.

Подробности, связанные с этой операцией, приведены в руководстве по эксплуатации изделия.

• Что такое режим тестового запуска??

- Это означает работу изделия при охлаждении, сильном ветре и включенном компрессоре

без регулировки комнатной температуры для подтверждения установленного состояния

во время монтажа изделия.

êìëëäàâ üáõä

10 Проводной пульт дистанционного управления

Инструкция по установке

*

При установке блокировки в центральном пульте управления, появится «HL» в

окне дисплея на проводном пульте ДУ и внутренний блок не будет управляться

пультом ДУ.

Данная функция предназначена для подключения к центральному пульту управления.

Дополнительные сведения см. в инструкции по эксплуатации центрального пульта управления.

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

При нажатии кнопки и кнопки

одновременно в течение более 3 секунд,

система будет введена в режим настроек

при монтаже.

-

После входа в режим настроек при монтаже, выбрать

кодовое значение настройки адреса центрального

пульта управления при помощи кнопки .

* Кодовое значение настройки адреса

центрального пульта управления: 02

1

When pressing the button, the system

will be set up with the address value which

has been established at present.

3

When pressing the button and

button simultaneously for more than 3

seconds after the setting has been

completed, the setting mode will be released.

- При отсутствии нажатия кнопок в

течение более 25 секунд, режим

настроек при монтаже также исчезнет.

4

Set up the group nember and indoor unit with

the temperature adjustment(▲,▼) buttons.

Например, настройка

[ Group number=2 Indoor number=3 ]

(Номер группы = 2 Номер внутреннего блока =3) будет показана, как на схеме слева

.

2

OPER

MODE

OPER

MODE

TEMP

Group number

Indoor unit number

OPER

MODE

Настройки при монтаже – настройка адреса для центрального пульта управления

•

При подключении внутреннего блока к центральному пульту управления укажите сетевой адрес

внутреннего блока таким образом, чтобы центральный пульт управления смог распознать его.

•

Адрес для подключения к центральному пульту управления состоит из номера группы и номера внутреннего блока.

Примечание

:

Пульт дистанционного управления отображает «HL», если он заблокирован центральным пультом управления.

Руководство по монтажу и эксплуатации 11

Настройки при монтаже – внешнее статическое давление (ВСД)

• Если ВСД настроено неправильно, это может привести к некорректной работе кондиционера.

•

Настройку этой функции должен провести сертифицированный специалист по техническому обслуживанию.

Данная функция регулирует силу ветра для каждого уровня ветра, и поэтому данная функ-

ция облегчает монтаж.

Installation instruction

•

Меры предосторожности должны быть приняты для того, чтобы не изменить значение ВСД, соответствующего каждому разделу воздушного потока.

•

Значение ВСД может варьироваться в зависимости от изделия.

•

При переходе к следующей стадии скорости воздушного потока нажатием кнопки скорости вен-

тилятора во время установки значения ВСД, значение ВСД предыдущей скорости воздушного по-

тока будет поддерживаться запоминанием значения ВСД, предшествующего смене.

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

При удержании кнопки и кнопки

одновременно более 3 секунд,

система будет введена в режим

настроек.

После ввода в режим настроек, выбрать

кодовое значение ВСД нажатием

кнопки .

* Кодовое значение ВСД : 03

1

Выбрать желаемую скорость воздушного

потока при помощи кнопки

.

При нажатии

кнопки будет указываться [SLo→Lo→Med→

Hi→Po].

2

Выбрать желаемую скорость

воздушного потока при помощи кнопки

температуры вверх (

▲

) и вниз (

▼

).

* Диапазон значений ВСД : 0~255

-

Значение ВСД будет высвечиваться в

верхнем правом разделе окна дисплея.

3

При нажатии кнопки , будет выбрано

текущее установленное значение ВСД.

4

При удержании кнопки и кнопки

одновременно более 3 секунд после

завершения установки, режим настройки

будет отключен.

- При отсутствии нажатия кнопок в

течение 25 секунд, режим настроек

также будет отключен.

5

OPER

MODE

OPER

MODE

FAN

SPEED

FAN

SPEED

OPER

MODE

êìëëäàâ üáõä

12 Проводной пульт дистанционного управления

Installation instruction

• Функция «2-го» (2TH) блока может отличаться по характеристике в зависимости

от изделия, за более подробной информацией обратитесь к руководству пользо-

вателя.

Настройки при монтаже – термистор

При помощи данной функции осуществляется выбор датчика температуры для оценки комнатной температуры.

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

При удержании кнопки и кнопки

одновременно более 3 секунд,

система будет введена в режим

настроек.

-

После ввода в режим настроек,

выбрать кодовое значение датчика

термистора нажатием кнопки .

* Кодовое значение датчика

термистора : 04

1

Выбрать нужное значение настройки при помощи

кнопки температуры вверх (

▲

) и вниз (

▼

).

2

При нажатии кнопки , будет

установлено текущее положение датчика

термистора.

3

При удержании кнопки и кнопки

одновременно более 3 секунд после

завершения установки, режим

настроек будет отключен.

-

При отсутствии нажатия кнопок в течение

более 25 секунд, режим настроек при монтаже

также исчезнет.

4

OPER

MODE

OPER

MODE

Кодовое значение

*

Настройки значения

01: Пульт ДУ

02:Внутренни

й блок

03: 2-й

OPER

MODE

Значение

Руководство по монтажу и эксплуатации 13

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

При нажатии кнопки и кнопки

одновременно более 3 секунд,

система будет введена в режим

настроек.

-

После ввода в режим настроек, выбрать

кодовое значение настройки высоты потолка

нажатием кнопки .

* Кодовое значение настройки высоты потолка : 05

1

Выбрать нужное значение настройки при помощи

кнопки температуры вверх (

▲

) и вниз (

▼

).

2

При нажатии кнопки , будет

установлено текущее значении высоты

потолка.

3

При удержании кнопки и кнопки

одновременно более 3 секунд, после

завершения установки, режим настроек

будет отключен.

-

При отсутствии нажатия кнопок в

течение более 25 секунд, режим

настроек при монтаже также исчезнет.

4

OPER

MODE

OPER

MODE

Кодовое значение

*

Настройки значения

01: Низкий

02:

Стандартный

03: Высокий

04:

Очень высокий

OPER

MODE

Значение

Инструкция по установке

Настройки при монтаж – выбор высоты потолка

Эта функция предназначена для настройки скорости воздушного потока ВЕНТИЛЯТОРА в зависимости от высоты потолка (только кассетная модель)

• Настройка высоты потолка доступна не во всех изделиях.

•

Функция «Очень высокого» потолка может отсутствовать в зависимости от типа внутреннего блока.

• Подробности приведены в руководстве по эксплуатации устройства.

Уровень высоты потолка Описание

01 Низкий

Уменьшить скорость воздушного потока внутреннего блока на 1 шаг от стандартного уровня

02 Стандартный

Установить стандартную скорость воздушного потока внутреннего блока

03 Высокий

Увеличить скорость воздушного потока внутреннего блока на 1 шаг от стандартного уровня

04 Очень высокий

Увеличить скорость воздушного потока внутреннего блока на 2 шага от стандартного уровня

<Таблица выбора высоты потолка>

• As the ceiling height setting standard can

be different in accordance with the pro-

ducts, refer to the product instruction ma-

nual for its detail.

êìëëäàâ üáõä

14 Проводной пульт дистанционного управления

Installation instruction

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

При нажатии кнопки и кнопки

одновременно в течение более 3 секунд,

система будет введена в режим настроек

при монтаже.

-

После входа в режим настроек при монтаже,

выбрать кодовое значение настройки высоты

потолка запуска нажатием кнопки режима работы.

* Кодовое значение настройки статического давления : 06

1

Выбрать нужное значение настройки при помощи

кнопки температуры вверх (

▲

) и вниз (

▼

).

2

При нажатии кнопки , будет настроено

установленное в данный момент

статическое давление.

3

При удержании кнопки и кнопки

одновременно более 3 секунд после

завершения установки, режим настроек

будет отключен.

- При отсутствии нажатия кнопок в течение

более 25 секунд, режим настроек при

монтаже также исчезнет.

4

OPER

MODE

Кодовое значение

*

Настройки значения

01:V-H

02:F-H

03:V-L

04:F-L

OPER

MODE

Значение

Настройки при монтаже – настройка статического давления

Эта функция применяется только для канального изделия. Настройка этой функции для других изделий приведет к их отказу.

Выбор давления

Функция

Состояние зоны Стандартное значение ВСД

01 V-H Переменное Высокое

02 F-H Фиксированное Высокое

03 V-L Переменное Низкое

04 F-L Фиксированное Низкое

<Таблица настройки статического давления>

Руководство по монтажу и эксплуатации 15

Инструкция по установке

Настройки при монтаже – настройка ведущего/ведомого пульта ДУ

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

При нажатии кнопки и кнопки

одновременно более 3 секунд, система

будет введена в режим настроек.

-

После входа в режим настроек при монтаже,

выбрать кодовое значение настройки высоты

потолка запуска нажатием кнопки режима

работы.

*

Код ведущего/ведомого режима пульта ДУ : 07

1

Выберите желаемое указанное значение с

помощью кнопки регулирования

температуры больше (▲), меньше (▼).

2

При нажатии кнопки , будет настроено

установленное в данный момент

статическое давление.

3

При удержании кнопки и кнопки

одновременно более 3 секунд, после

завершения установки, режим настроек

будет отключен.

- При отсутствии нажатия кнопок в

течение более 25 секунд, режим

настроек при монтаже также исчезнет.

4

OPER

MODE

Кодовое значение

*

Настройки значения

00:Ведомый

01:Ведущий

OPER

MODE

Значение

Данная функция предназначена для настройки управления группой, или 2-мя пультами ДУ.

Пульт ДУ Функция

Ведущий

При групповом управлении внутренний блок управляется ведущим пультом ДУ

(Режим ведущей конфигурации установлен на заводе.)

Ведомый

При использовании группового управления настройте один пульт дис-

танционного управления как ведущий, а остальные – как ведомые.

•

При управлении в группах, настройки основного режима, сила воздушного потока слабая/средняя/силь-

ная, настройки блокировки пульта ДУ, настройки времени и другие функции могут быть ограничены.

❈ Подробнее см. «управление группами»

êìëëäàâ üáõä

16 Проводной пульт дистанционного управления

Инструкция по установке

• При нажатии кнопки температуры вверх (s), и вниз(t) в режиме шкалы Фаренгейта, тем-

пература повышается/понижается на 2 градуса

Настройки при монтаже – переключение шкалы Цельсия/Фаренгейта

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

При нажатии кнопки и кнопки

одновременно в течение более 3 секунд,

система будет введена в режим настроек

при монтаже.

-

После входа в режим настроек при монтаже,

выбрать кодовое значение настройки высоты

потолка запуска нажатием кнопки режима работы.

* Celsius/Fahrenheit setting code value : 07

1

Выбрать нужное значение при помощи

кнопки температуры вверх (

▲

) и вниз (

▼

).

2

При нажатии кнопки , будет настроено

установленное в данный момент значение настройки

температурной шкалы Цельсия/Фаренгейта.

3

При удержании кнопки и кнопки

одновременно более 3 секунд, после

завершения установки, режим настроек

будет отключен.

- При отсутствии нажатия кнопок в течение

более 25 секунд, режим настроек при

монтаже также исчезнет.

4

OPER

MODE

Кодовое значение

*Значение настройки

00:Цельсий

01:Фаренгейт

OPER

MODE

Значение

Эта функция предназначена для переключения показаний дисплея между шкалой Цельсия и Фаренгейта.

(Оптимизировано только для США.)

Руководство по монтажу и эксплуатации 17

Стандартный режим – режим охлаждения

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

Режим охлаждения включается сразу

после нажатия кнопки .

1

Если нажать кнопку , то охлаждение

будет прекращено.

4

Если во время работы нажать кнопку

режима (mode), то режим будет меняться в

следующем порядке: охлаждение,

осушение, нагревание, автоматический

режим и вентиляция.Если ваша модель

поддерживает только режим охлаждения,

то режимы будут меняться в следующем

порядке: охлаждение, осушение,

автоматический режим, вентиляция.

3

Нажмите кнопку температуры и задайте

ожидаемую температуру ниже текущей

температуры помещения.

-

Настройка температурного диапазона: 18°C~30°C (64°F~86°F)

-

Если желаемая температура выше, чем текущая

температура воздуха в помещении, то режим

охлаждения не включится, и кондиционер будет

работать в режиме вентиляции.

2

TEMP

Нажатие кнопки увеличивает ожидаемую

температуру на 1°C или 2°F.

Нажатие кнопки уменьшает ожидаемую

температуру на 1°C или 2°F.

Руководство пользователя

Охлаждение помещения с помощью легкого потока чистого воздуха.

êìëëäàâ üáõä

18 Проводной пульт дистанционного управления

Руководство пользователя

Снабжение комнаты теплым ветром

Стандартный режим – режим нагревания

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

Чтобы установить режим нагревания,

нажмите кнопку . Затем нажмите

кнопку .

1

Если нажать кнопку , охлаждение

будет прекращено.

4

Если во время работы нажать кнопку

режима (mode), то режим будет меняться

в следующем порядке: охлаждение,

осушение, нагревание, автоматический

режим и вентилятор.

3

Установите желаемую комнатную

температуру выше текущей температуры.

-

Настройка температурного диапазона: 16°C~30°C (60°F~86°F)

-

Если желаемая температура установлена ниже

текущей температуры, то функция нагревания не

включится.

2

TEMP

Нажатие кнопки увеличивает ожидаемую

температуру на 1°C или 2°F.

Нажатие кнопки уменьшает ожидаемую

температуру на 1°C или 2°F.

OPER

MODE

Что такое функция трехминутной задержки пуска?

Это время используется для продувки нагретого воздуха. Функция необходима

для предохранения компрессора. Работа системы в режиме нагрева возобнов-

ляется через 3 минуты после подачи соответствующей команды.

n Модель только для охлаждения не поддерживает функцию нагрева.

Руководство по монтажу и эксплуатации 19

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

После работы изделия при помощи нажатия

кнопки , установите автоматический

режим нажатием кнопки .

1

“Автоматический режим”

Для изделий с единственным

назначением охлаждения, показывается

«AI» в разделе температуры.

3

«Автоматический режим переключения» – только для модели с тепловым насосом

При установке желаемой температуры выше

комнатной во время работы автоматического режима

=> Режим нагревания

[только для моделей с тепловым насосом]

При установке желаемой температуры ниже

комнатной во время работы автоматического режима

=> Режим охлаждения

-

Настройка температурного диапазона: 18°C~30°C (64°F~86°F)

2

OPER

MODE

Когда холодно

Когда прохладно

Когда нейтрально

Когда тепло

Когда жарко

Стандартный режим – автоматический режим

Руководство пользователя

êìëëäàâ üáõä

20 Проводной пульт дистанционного управления

Руководство пользователя

Стандартный режим – режим осушения

TEMP

FAN

SPEED

OPER

MODE

После запуска устройства

нажатием кнопки ,

установить режим осушения

нажатием кнопки

.

1

Когда выбран режим осушения, на

дисплее отобразится «dh», как показано

на рисунке слева.

- Во время работы в этом режиме

регулировка температуры невозможна.

2

Нажать кнопку для выбора скорости

воздушного потока [SLo→Lo→Med→Hi→Po].

- Исходный поток воздуха в режиме

удаления влаги – слабый.

3

OPER

MODE

FAN

SPEED

В этом режиме при слабом охлаждении выполняется удаление из воздуха влаги.

• В сезон дождей или в климате с высокой влажностью можно одновременно включить

режим охлаждения и осушения для эффективного удаления влаги.

• Команда меню, связанная с мощностью воздушного потока, доступна не во всех моделях.

Страница загружается...

LG PQRCVCL0QW, PQRCVCL0Q Инструкция по применению

Похожие модели бренда