Baby Jogger City Tour LUX Instructions For Use Manual

  • Привет! Я чат-бот, который прочитал инструкцию по эксплуатации детской люльки Baby Jogger City Tour Lux. Я могу ответить на ваши вопросы о ее сборке, использовании, уходе и мерах безопасности. В инструкции подробно описаны все этапы, а также указаны важные предупреждения о безопасном использовании люльки для вашего малыша.
  • Как правильно сложить люльку?
    Можно ли использовать люльку на мягких поверхностях?
    Как ухаживать за чехлами люльки?
    Какой максимальный вес ребенка для этой люльки?
38
ВНИМАНИЕ
ВАЖНО! Перед использованием
внимательно ознакомьтесь с
настоящими инструкциями и сохраните
их для справки в будущем. Нарушение
данных инструкций может сказаться на
безопасности вашего ребенка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ!
СЛЕДУЙТЕ ВСЕМ ИНСТРУКЦИЯМ И
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯМ РУКОВОДСТВА
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ДЛЯ ВАШЕЙ
КОЛЯСКИ.
ВНИМАНИЕ! Никогда не оставляйте
ребенка без присмотра.
ОПАСНОСТЬ УДУШЕНИЯ: корпус
люльки может опрокинуться на мягкой
поверхности и вызвать удушение
ребенка. НИКОГДА не устанавливайте
люльку на постели, диване и прочих
мягких поверхностях.
ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЯ:
Движения ребенка могут привести
к перемещению корпуса люльки.
НИКОГДА не размещайте корпус
люльки на столешницах, столах или
других возвышенных поверхностях.
ОПАСНОСТЬ УДАВЛЕНИЯ: Шнуры
могут стать причиной удавления. Не
надевайте на шею ребенка предметы,
снабженные шнурами, такие как
капюшоны или соски-пустышки. Не
подвешивайте над головой ребенка
шнуры и не привязывайте шнуры в
качестве игрушек.
НИКОГДА не используйте этот корпус
люльки для перевозки ребенка в
автомобиле!
ВНИМАНИЕ! Голова ребенка,
спящего в переносной кроватке,
никогда не должна находиться ниже
остальной части тела.
• Не пользуйтесь люлькой, если
какая-либо из ее деталей сломана,
надорвана или отсутствует.
• Настоящее изделие предназначено
только для ребенка, который не
может сидеть самостоятельно,
перевернуться или подняться на
вытянутых руках или коленях.
Максимальный вес ребенка: 9 кг.
• Регулярно проверяйте ручки и
нижнюю часть корпуса люльки на
наличие признаков повреждения или
чрезмерного износа.
• Устанавливайте только на твердую,
горизонтальную и сухую поверхность.
• Прежде чем переносить или
поднимать люльку, убедитесь, что
ручка правильно установлена в
рабочее положение.
ВНИМАНИЕ! В комплект настоящей
люльки входит матрац толщиной
20 мм. Пользуйтесь только тем
матрацем, который входит в комплект
люльки; не кладите поверх него
другой матрац.
• Во избежание травм не заменяйте
и не добавляйте дополнительные
матрацы в детскую коляску.
• Учитывайте риск открытого огня и
других источников сильного тепла,
таких как электрические и газовые
конфорки и т.п. в непосредственной
близости от корпуса люльки.
• Не оставляйте других детей играть
вблизи переносной кроватки без
присмотра.
НИКОГДА не используйте это
изделие на подставке.
• Пользуйтесь только теми запчастями,
которые поставляются или
рекомендуются производителем.
• Используйте вместе с подкладкой
только ту простыню, которая
предоставляется производителем,
или ту, которая точно подходит
под размеры корпуса или матраца
люльки.
RU
39
RU
РАСКЛАДЫВАНИЕ
1 Разверните корпус люльки, пока
рама не защелкнется.
2 Потяните ремни с каждой стороны
из-под корпуса люльки, пока
ремни не защелкнутся. Проверьте,
правильно ли включен механизм,
слегка нажав на верхнюю раму.
3 Прикрепите ремни к полоскам
крепления, чтобы обеспечить
надежное фиксирование.
4 Поместите матрац в корпус люльки.
ПОКРЫВАЛО ДЛЯ НОГ
5 Чтобы прикрепить муфту для ног,
сначала поместите ее поверх рамы
люльки.
6 Пристегните полоски крепления по
обеим сторонам корпуса люльки.
7 Пристегните защелки по обеим
сторонам корпуса люльки.
БАЛДАХИН
8 Поднимите балдахин, пока он не
защелкнется.
ВНИМАНИЕ! Прежде чем переносить
или поднимать люльку, убедитесь,
что балдахин зафиксирован.
9 Чтобы опустить балдахин, нажмите
кнопки с обеих сторон шарнира
балдахина, затем опустите балдахин.
ПРИКРЕПЛЕНИЕ К КОРПУСУ КОЛЯСКИ
10 Совместите черные зажимы
креплений корпуса люльки с
зажимами креплений основания
коляски. Корпус люльки можно
устанавливать только обращенным
назад. Сильно прижмите люльку,
пока не услышите щелчок, когда
она станет на место. Осторожно
потяните люльку вверх, чтобы
проверить, прочно ли она сидит на
основании коляски.
11 Снимание люльки с основания
коляски: Поднимите рычаги каждого
зажима крепления и потяните
люльку вверх.
СКЛАДЫВАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ: Корпус люльки можно
складывать, когда она прикреплена
к основанию коляски. Прежде
чем складывать корпус коляски,
заберите ребенка из люльки.
12 Опустите балдахин.
13 Снимите ремни с полосок
крепления в нижней части корпуса
люльки.
14 Потяните за ремень в середине
корпуса люльки, пока ремень не
защелкнется и корпус люльки не
сложится.
15 Найдите под рамой на
противоположном конце балдахина
кнопку разблокировки складывания.
16 Сложите корпус люльки пополам.
СКЛАДЫВАНИЕ ЛЮЛЬКИ,
УСТАНОВЛЕННОЙ НА КОЛЯСКЕ
Корпус люльки можно складывать,
когда она прикреплена к основанию
коляски.
Заберите ребенка с корпуса люльки.
Освободите блокировку поворота
переднего колеса.
Заберите все устройства крепления
и все предметы из корзины.
ВАЖНО! Люльку НЕОБХОДИМО
складывать перед складыванием
рамы коляски.
17 Сдвиньте кнопку разблокировки
ручки, одновременно прижимая
кнопку складывания на ручке и
наклоняя ручку вперед, складывая
ее.
18 Приставьте верхнюю раму коляски
к нижней, складывая ее таким
образом.
19 Поднимите коляску, удерживая
ее за ручной переносной
ремень, облегчив таким образом
складывание передней и задней
рамы.
20 Убедитесь, что рычаг фиксатора
для хранения принял правильное
положение со щелчком.
СНЯТИЕ ВНУТРЕННЕГО ЧЕХЛА
21 Расстегните молнию, чтобы
отсоединить балдахин от ручки.
22 Отстегните полоски крепления по
обеим сторонам балдахина, после
чего снимите ткань балдахина.
23 Отстегните обе полоски крепления
на каждой стороне корпуса люльки,
чтобы снять подкладку.
УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Покрывало для матраса и покрывало
для ног:
• Перед стиркой снимите пластиковые
и пенопластовые вкладыши с
матраца.
Стирайте отдельно в стиральной
машине, используя мягкий теплый
режим и мягкий порошок.
Не используйте отбеливатель.
Не гладить.
Не помещайте ткань в сушильную
машину. Положите на плоскую
поверхность для высыхания.
База люльки, Капюшон и Матрас:
Начисто вытрите с помощью
влажной тряпки.
Не используйте отбеливатель.
Не гладить.
/