Внимание! Изменение технических параметров в целях улучшения происходит без
предварительного уведомления. (Russian)
UM-7EA0B-004-02
Руководство пользователя
Устройство для
соединения с ПК
Руководства пользователя на других языках доступны на:
http://si.shimano.com
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
•
По любым вопросам, касающимся установки и регулировки этих
компонентов, ответы на которые вы не найдете в данном
руководстве, обратитесь по месту покупки или в сервисный центр.
Руководство дилера для профессионалов и опытных
веломехаников вы найдете на нашем сайте (http://si.shimano.com).
•
Не разбирайте и не изменяйте этот компонент.
В целях безопасности перед применением
внимательно прочитайте это руководство
пользователя и соблюдайте его при
эксплуатации.
Важная информация по безопасности
За информацией о замене обратитесь по месту покупки или к
велосипедному дилеру.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Внимательно прочтите данное руководство и храните его для
повторного обращения.
Примечание
•
Не используйте вне помещений или в местах с высокой влажностью
•
Не ставьте устройство для соединения с ПК при использовании на
пыльный пол.
•
Ставьте его при использовании на устойчивую поверхность,
например, стол.
•
Не кладите никакие предметы на устройство для соединения с ПК
или его провода.
•
Не сворачивайте провода в мотки.
•
Не держите устройство для соединения с ПК за провода при
переноске.
•
Не прилагайте избыточную силу к проводам.
•
Не пользуйтесь никакими другими кабелями USB кроме тех,
которые поставляются с устройством для соединения с ПК.
•
Соединяйте устройство для соединения с ПК непосредственно с
компьютером, не используя промежуточных устройств типа
концентратора USB.
•
Не ездите на велосипеде, пока к нему все еще подсоединены
устройство для соединения с ПК и провод.
•
Если к одной контактной точке подсоединить несколько одинаковых
компонентов, это может привести к их неправильной работе.
•
Не соединяйте и не отсоединяйте модули в процессе опознавания
модулей, и когда опознавание завершено. В противном случае
устройства могут работать некорректно. При соединении и
отсоединении модулей следуйте процедурам, приведенным в
инструкции для E-TUBE PROJECT.
•
Плотность соединения кабеля связи с ПК со временем падает
после многократных соединений и отсоединений. Если это
произошло, замените кабель.
•
Не мойте устройство для соединения с ПК и не протирайте с
использованием моющих средств.
•
Не соединяйте два и более устройств для соединения с ПК в одной
контактной точке. Если два и более устройств для соединения с ПК
соединены, они могут работать некорректно. Кроме того, на ПК
могут появляться ошибки, и может потребоваться перезапуск
компьютера.
•
Устройства для соединения с ПК соединяют совместимые продукты
с ПК. Их нельзя использоваться с версией E-TUBE PROJECT для
планшета или смартфона.
Главные характеристики
Рабочая температура 0 °C -- 40 °C
Температура хранения - 20 °C -- 70 °C
Влажность при
эксплуатации и
хранении
10 -- 95 % / 10 -- 95 %
Номинальное
напряжение
5 В ± 5 %
Номинальная мощность 2,5 Вт
Интерфейс USB 2.0 (Full Speed)
Тип порта
На ПК: A type
На устройстве для соединения с ПК:
Тип Mini B (SM-PCE1), тип micro B
(SM-PCE02)
Светодиод
Во время нормальной работы: горит
Подготовка: мигает
Принадлежности
Кабель для соединения с ПК 2 м: 2
кабеля (SM-PCE1), 1 кабель (SM-PCE02)
кабель USB 0,5 м: 1 кабель
Совместимые ПК
Для получения информации о совместимых ПК зайдите на сайт
поддержки (http://e-tubeproject.shimano.com).
Особенности
Устройство для соединения с ПК можно использовать для соединения
ПК с велосипедом (системой или модулем), а E-TUBE PROJECT
может быть использована для выполнения различных задач,
например, диагностики неисправностей отдельных модулей и
системы в целом, обновления встроенного программного
обеспечения* и извлечения путевых данных.
Для SM-PCE02 можно добавить [Battery consumption] в раздел [Error
check] и затем проверить, правильно ли расходуется заряд
аккумулятора.
* E-TUBE PROJECT: приложение для ПК
* Встроенные программы: программы в каждом модуле.
Загрузка программы
Для использования устройства для соединения с ПК вы должны иметь
E-TUBE PROJECT. Загрузите E-TUBE PROJECT с сайта поддержки
(http://e-tubeproject.shimano.com).
Информацию об установке E-TUBE PROJECT смотрите на сайте
поддержки. Информацию о работе с компьютером можно найти в
справочном руководстве для E-TUBE PROJECT.
1
Shimano SG-C7050-5R Dealer's Manual
Shimano SM-PCE02 Руководство пользователя
Shimano SW-R9150 Dealer's Manual
Shimano SM-BCR2 Руководство пользователя
Shimano SW-E6010 Dealer's Manual
Shimano DU-E8000 Dealer's Manual
Shimano MU-UR500 Dealer's Manual