Samsung RF905QBLAXW Руководство пользователя

Холодильник

посібник користувача

Автономний пристрій

уявіть можливості

Дякуємо вам за те, що придбали цей виріб компанії Samsung.

DA68-02836T-04.indb 1 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 2

ВІДОМОСТІ З ТЕХНІКИ

БЕЗПЕКИ

• Першніжкористуватисявиробом,

уважнопрочитайтецейпосібникі

збережітьйогодлядовідки.

• Використовуйтецейпристрій

виключнозапризначенням,

якописановцьомупосібнику

користувача.

Цейвирібнепризначенийдля

використанняособами(зокрема

дітьми)зобмеженимифізичними,

сенсорнимичирозумовими

можливостямиабоособами,які

немаютьдостатньогодосвідучи

знань,якщовониперебувають

безнаглядувідповідальноїзаїхню

безпекуособиабоненавчені

безпечнокористуватисявиробом.

• Цейприладможе

використовуватисядітьмивіком

від8роківістаршетаособами

зобмеженимифізичними,

сенсорнимиаборозумовими

здібностямичизбракомдосвіду

тазнань,якщоцевідбуваєтьсяпід

контролемабоїмбулопроведено

інструктажщодобезпечного

використанняприладу,івони

розуміютьможливунебезпеку.

Дітинеповиннігратися

ізприладом.Очищенняі

обслуговуванняприладунемає

здійснюватисядітьмибезнагляду

дорослих.

• Попередженнятаважливі

інструкціїзтехнікибезпекив

цьомупосібникунеохоплюють

інформація з техніки безпеки

зміст

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ……………………………………… 2

НАЛАШТУВАННЯ ФУНКЦІЙ ХОЛОДИЛЬНИКА …………………… 16

КЕРУВАННЯ ХОЛОДИЛЬНИКОМ SAMSUNG ……………………… 21

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ ………………………………………… 25

DA68-02836T-04.indb 2 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 3

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

усіхможливихумовіситуацій,що

можутьстатися.

Користувачповиненкеруватися

здоровимглуздомтабути

уважниміобережнимпід

часвстановлення,доглядуі

експлуатаціїпристрою.

• Оскількинаведенідалівказівки

зексплуатаціїстосуються

різнихмоделей,характеристики

придбаноговамихолодильника

можутьдещовідрізнятисявід

наведенихупосібнику.

Упристроївикористовується

холодоагентR-600aабоR-134a.

Щобдізнатися,якийхолодоагент

використовуєтьсявхолодильнику,

перевіртеетикеткукомпресора

назаднійпанеліпристроюабо

наліпкузтехнічнимиданими

всерединіхолодильника.Якщоу

виробіміститьсязаймистийгаз

(холодоагентR-600a),зверніться

домісцевихорганіввладищодо

безпечноїутилізаціїпристрою.

• Якщоізсистемиохолодження

протікаєгаз,утвореннякритичної

займистоїгазоповітряноїсуміші

залежитьвідрозміруприміщення,

вякомузнаходитьсяпристрій,

ікількостівикористовуваного

холодоагенту.

• Занаявностібудь-якихознак

пошкодженняпристроюніколине

вмикайтейого.

Увипадкувиникненнябудь-яких

сумнівівзв’яжітьсязмісцевим

торговимпредставником.

Співвідношенняобсягу

холодоагентуіоб’ємуприміщення,

дестоїтьхолодильник,має

бути8ггазуR600aна1м

на

приміщення.

Обсягхолодоагенту,що

використовуєтьсявпристрої,

вказанонатабличціз

ідентифікаційнимиданими

всерединіпристрою.

• Уразівитокузтрубокхолодоагент

можеспалахнутиаботравмувати

очікористувача.Увипадкувитоку

холодоагентузтрубок,слідкуйте,

щобпоблизунебуловідкритого

вогню,відсуньтевсілегкозаймисті

матеріалиподалівідвиробуі

негайнопровітрітьприміщення.

- Недотриманняцієївимогиможе

призвестидовибухучипожежі.

Важливі знаки безпеки і

застереження:

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Ризикованідіїчи

недотриманнязаходів

безпекиможутьпризвести

досерйозної травми або

смерті користувача.

DA68-02836T-04.indb 3 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 4

УВАГА

Ризикованідіїчи

недотриманнязаходів

безпекиможутьпризвести

доотримання незначної

травми користувачем або

пошкодження майна.

НЕнамагайтеся

виконуватицюдію.

НЕрозбирайтевиріб.

НЕторкайтесь.

Уважнодотримуйтесь

інструкцій.

Виймітьштекеріз

настінноїрозетки.

Упевніться,що

пристрійзаземлено,

щобуникнути

ураженняелектричним

струмом.

Звернітьсядоцентру

обслуговуванняпо

допомогу.

Примітка.

Знаки попередження надані з

метою уникнення травмування

вас чи інших осіб.

Просимо уважно їх

дотримуватись.

Прочитавши цей розділ,

зберігайте його в надійному

місці для довідки у

майбутньому.

ЗНАКИ СТРОГОГО

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО

ТРАНСПОРТУВАННЯ І

РОЗМІЩЕННЯ

•Підчастранспортуванняі

встановленняхолодильника

будьтеуважні,щобне

пошкодитиелементисистеми

охолодження.

- Уразівитокузтрубокхолодоагент

можеспалахнутиаботравмувати

очікористувача.Якщовиявлено

витік,приберітьбудь-який

відкритийвогоньабопотенційне

джерелозагорянняіпротягом

кількоххвилинпровітріть

приміщення,дестоїтьпристрій.

- Цейпристрійміститьневелику

кількістьхолодоагентуізобутану

(R600a),природногогазу,

нешкідливогодлядовкілля,але

легкозаймистого.

Підчастранспортуванняі

встановленняхолодильника

будьтеуважні,щобнепошкодити

елементисистемиохолодження.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

DA68-02836T-04.indb 4 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 5

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

ЗНАКИ СТРОГОГО

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

ЩОДО ВСТАНОВЛЕННЯ

•Пошкодженняізоляційного

матеріалуелектричнихчастин

можепризвестидоураження

електричнимструмомабо

пожежі.

• Неставтецейхолодильникпід

прямимсонячнимпроміннямта

так,щобнаньогопоширювалось

тепловідкухонноїплити,

обігрівачівабоіншихпристроїв.

• Непідключайтекількапристроїв

доодногоджерелаживлення.

Холодильникмаєбутипід’єднано

доокремоїрозеткизвідповідною

номінальноюнапругою.

- Цезабезпечитькраще

використанняпристрою,атакож

дастьможливістьуникнути

перенавантаженняелектромережі

будинкутанебезпекипожежі

внаслідокперегріваннядротів.

• Якщонастіннарозеткане

закріпленанадійно,невставляйте

штепсель.

- Існуєнебезпекапожежічи

ураженняелектричнимструмом.

• Невикористовуйтепотрісканий

абопротертийподовжинічина

кінцяхкабель.

• Нетягнітьіненатягуйтенадміру

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

кабельживлення.

• Неперекручуйтетанезав’язуйте

кабельживлення.

• Незачіпайтекабельживленняза

металевийоб’єкт,неставтена

кабельживленняважкіпредмети,

некладітькабельживленняміж

предметамиінезаштовхуйте

кабельживленняупростірза

пристроєм.

- Колипересуваєтехолодильник,

слідкуйте,щобнеперекрутитиабо

непошкодитикабельживлення.

- Цеможепризвестидоураження

електричнимструмомчипожежі.

• Невикористовуйтепоблизу

холодильникааерозолі.

- Використанняаерозолівпоблизу

холодильникаможеспричинити

вибухабопожежу.

- Незгинайтенадтосильнокабель

живленнятанеставтенанього

важкіпредмети.

•Першніжвикористовувати

цейхолодильник,його

слідвстановитиірозмітити

відповіднодоінструкційу

посібнику.

• Невстановлюйтехолодильнику

вологомумісціабомісці,девін

можеконтактуватизводою.

- Пошкодженняізоляційного

матеріалуелектричнихчастин

DA68-02836T-04.indb 5 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 6

можепризвестидоураження

електричнимструмомабопожежі.

• Підключітьштепселькабелю

живленняналежнимчиномтак,

щобкабельненатягувався.

- Якщопід’єднатиштекерверхньою

частиноюдонизу,кабельможе

обірватисьтаспричинитипожежу

абоураженняелектричним

струмом.

• Упевніться,щоштепсельне

притисненоінепошкоджено

задньоюпанеллюхолодильника.

• Колипересуваєтехолодильник,

слідкуйте,щобнеперекрутитиабо

непошкодитикабельживлення.

- Цеможеслужитипричиною

пожежі.

• Розпакувавшипристрій,

зберігайтепакувальнийматеріал

позамежамидосяжностідітей.

- Якщодітиодягнутьйогона

голову,існуєризиклетального

випадкучереззадушення.

• Цейпристрійслідрозташовувати

поблизувіделектричноїрозетки.

- Недотриманняцієївимоги

можеспричинитиураження

електричнимструмомабопожежу

черезвитіканняструму.

• Невстановлюйтепристрій

поблизуобігрівачівчизаймистих

матеріалів.

• Невстановлюйтепристрійу

вологомучизапиленомумісці,а

такожумісці,денаньогоможе

потрапитиолія,підпрямим

сонячнимпроміннямчипоблизу

водиабопіддощем.

• Невстановлюйтепристрійумісці

витокугазу.

- Цеможепризвестидоураження

електричнимструмомчипожежі.

• Якщовхолодильникуєпил

чивода,від’єднайтештекер

живленняізвернітьсядоцентру

обслуговуваннякомпаніїSamsung

Electronics.

- Недотриманняцієївимогиможе

призвестидопожежі.

• Неставайтенапристрійіне

ставтенічого(наприклад,білизни,

запаленихсвічок,запалених

цигарок,тарілок,хімічнихречовин,

металевихпредметівтощо)на

пристрій.

- Цеможепризвестидоураження

електричнимструмом,пожежі,

проблемізвиробомчи

травмуваннякористувача.

•Холодильникслідналежним

чиномзаземлити.

• Незаземлюйтепристрійчерез

газовутрубу,пластмасову

водопровіднутрубуаботелефонну

лінію.

DA68-02836T-04.indb 6 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 7

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

- Холодильникпотрібнозаземлити

дляуникненнябудь-якого

витіканняструмуабоураження

електричнимструмомвнаслідок

витіканняструму.

- Цеможепризвестидоураження

електричнимструмом,пожежі,

вибухучипроблемзівиробом.

- Непідключайтекабельживлення

дорозетки,якунезаземлено

належнимчином.Упевніться,

щовонавідповідаємісцевимі

національнимнормам.

•Якщокабельживлення

пошкоджено,відразу

замінітьйогонааналогічний

відвиробникаабо

йогопредставниказ

обслуговування.

• Запобіжникнахолодильникумає

замінятикваліфікованийтехнікчи

працівникцентруобслуговування.

- Нехтуванняцієювимогоюможе

призвестидоураженняструмом

аботравмуваннякористувача.

ЗНАКИ ПОПЕРЕДЖЕННЯ

ЩОДО ВСТАНОВЛЕННЯ

•Незакривайтевентиляційний

отвірнакорпусіпристроючи

системімонтування.

• Дайтепристроюпостояти2

УВАГА

годинипіслявстановлення.

• Встановлюватичиобслуговувати

пристріймаєкваліфікований

технікабокомпаніяз

обслуговування.

- Нехтуванняцієювимогою

можепризвестидоураження

електричнимструмом,пожежі,

вибуху,проблемізвиробомчи

травмуваннякористувача.

ЗНАКИ СТРОГОГО

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

ЩОДО КОРИСТУВАННЯ

•Неторкайтесяштепселя

мокримируками.

- Цеможепризвестидоураження

електричнимструмом.

• Незберігайтенічогонапристрої.

- Коливідкриваєтечизакриваєте

дверцята,ціпредметиможуть

впастиіпризвестидотравмування

користувачата/абопошкодження

майна.

• Неставтепредметизводоюна

холодильник.

- Якщорідинапроллється,існує

небезпекапожежічиураження

електричнимструмом.

• Неторкайтесявнутрішніхстінок

морозильноїкамеричипродуктів,

якізберігаютьсявморозильній

камері,мокримируками.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

DA68-02836T-04.indb 7 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 8

- Цеможепризвестидо

відмороження.

• Невикористовуйтеінеставте

поблизучиухолодильникбудь-

якіречовини,чутливідозмін

температури,наприкладзаймисті

аерозолі,займистіпредмети,

сухийлід,лікичихімічніречовини.

Незберігайтевхолодильнику

летючічизаймистіречовини,

наприкладбензин,розчинник,

пропан,спирт,ефірчинафтовий

газтощо.

- Цейхолодильникпризначено

лишедлязберіганняпродуктів.

- Недотриманняцієївимогиможе

призвестидопожежічивибуху.

• Незберігайтевхолодильнику

фармацевтичнізасоби,

лабораторніматеріалиабо

термочутливіпродукти.

- Продукти,яківимагаютьстрогого

регулюваннятемператури,неслід

зберігативхолодильнику.

• Неставтеіневикористовуйте

електропристроївсередині

холодильникачиморозильної

камери,якщоцене

рекомендовановиробником.

• Якщовипочуєтезапахліківчи

дим,негайновід’єднайтештепсель

живленняізвернітьсядоцентру

обслуговуваннякомпаніїSamsung

Electronics.

• Якщовхолодильникуєпил

чивода,від’єднайтештепсель

живленняізвернітьсядоцентру

обслуговуваннякомпаніїSamsung

Electronics.

- Недотриманняцієївимогиможе

призвестидопожежі.

• Якщовиявленовитікгазу,

приберітьбудь-якийвідкритий

вогоньабопотенційнеджерело

загорянняіпротягомкількох

хвилинпровітрітьприміщення,де

стоїтьпристрій.

• Невикористовуйтеінші

механічніпристроїчи

засобидляпришвидшення

процесурозмороження,аніж

рекомендовановиробником.

• Будьтеобережні,щобне

пошкодитисистемуохолодження

холодильника.

• Нерозпилюйтелетючіречовини,

наприкладзасобипротикомах,на

поверхнюпристрою.

- Окрімтого,щоцеможебути

шкідливодлялюдей,цеще

можепризвестидоураження

електричнимструмом,пожежічи

проблемізвиробом.

• Невикористовуйтесушкудля

волосся,щобсушитивнутрішні

деталіхолодильника.

Неставтезапаленусвічкув

холодильник,щобусунутипоганий

DA68-02836T-04.indb 8 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 9

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

запах.

- Цеможепризвестидоураження

електричнимструмомчипожежі.

• Наповнюйтелотокдляводи,

лотокдляльоду,кубикидляводи

лишепитноюводою.

• Недозволяйтедітямвиснутина

дверцятаххолодильника.

Цеможепризвестидо

травмування.

- Існуєризикзамкнутидитину

усерединіхолодильника.

Недозволяйтедітямзалазити

усерединухолодильника.

• Незалишайтедверцята

холодильникавідкритимибез

наглядуінедозволяйтедітям

залазитивхолодильник.

• Недозволяйтедітямзалазитиу

відсікихолодильника.

- Цеможепривестидотравмабо

смертічереззадушення.

• Несідайтенадверцята

морозильноїкамери.

- Цеможепривестидотравмабо

ушкодженнядверцят.

• Щобуникнутизапирання

дітейухолодильникузавжди

встановлюйтероздільник(за

допомогоюгвинтів,щовходятьу

комплектпоставки)намісце,якщо

вінбуввитягнутий,наприклад,для

чищення.

• Невикористовуйтеінші

механічніпристроїчи

засобидляпришвидшення

процесурозмороження,аніж

рекомендовановиробником.

• Будьтеобережні,щобне

пошкодитисистемуохолодження

холодильника.

•Уразівитокугазу(пропан,

нафтовийгазтощо)негайно

провітрітьприміщення,

неторкаючисьштекера

кабелюживлення.Торкатися

пристроючикабелю

живленнявтакомуразі

заборонено.

- Невикористовуйтевентилятор.

- Іскравідньогоможеспричинити

вибухабопожежу.

• Використовуйтелишесвітлодіодні

лампочки,наданівиробникомчи

центромобслуговування.

• Наглядайтезадітьми,щобвони

негралисязвиробом.

• Неторкайтесяпальцямизон

можливогозащемлення;зазор

міждверимаікорпусомдуже

малий.

• Недозволяйтедітямвиснутина

дверцятаххолодильника.

Цеможепризвестидо

травмування.

• Існуєризикзачиненнядітей

DA68-02836T-04.indb 9 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 10

всерединіпристрою.

Недозволяйтедітямзалазити

всерединухолодильника.

• Пляшкислідставитивпритулодна

доодної,щобвониневпали.

• Цейпристрійпризначено

виключнодлязберігання

продуктівудомашніхумовах.

• Невстромляйтеруки,ногичи

металевіпредмети(наприклад,

паличкитощо)унижнючизадню

панельхолодильника.

- Нехтуванняцієювимогою

можепризвестидоураження

електричнимструмомчи

травмуваннякористувача.

- Виможететравмуватисьобгострі

краї.

•Нерозбирайте,незмінюйте

інеремонтуйтехолодильник

самостійно.

- Невикористовуйтеінші

запобіжники("жучки"),аніж

стандартнийзапобіжник.

- Ремонтуючичи

перевстановлюючипристрій,

звернітьсядонайближчогоцентру

обслуговування.

- Нехтуванняцієювимогою

можепризвестидоураження

електричнимструмом,пожежі,

травмуваннякористувачачи

проблемізвиробом.

•Якщозпристроюлунає

дивнийшум,виділяється

запахчидим,негайно

від’єднайтештекерживлення

ізвернітьсядонайближчого

центруобслуговування.

- Недотриманняцієївимогиможе

призвестидоураженняструмом

чипожежі.

• Першніжзамінювативнутрішнє

освітленняхолодильника,вийміть

штепселькабелюживленняз

розетки.

- Віншомуразііснуєнебезпека

ураженняелектричнимструмом.

• Якщопідчасзамінилампиувас

виниклитруднощі,звернітьсядо

центруобслуговування.

• Якщопристрійобладнано

світлодіодноюлампою,не

розбирайтекришкулампиісаму

лампусамостійно.

- Звернітьсядоцентру

обслуговування.

• Надійнопід’єднайтештепсель

донастінноїрозетки.Не

використовуйтепошкоджений

кабельживлення,штепсельчи

неприкріпленуналежнимчином

розетку.

- Цеможепризвестидоураження

електричнимструмомчипожежі.

• Неставтенапристрійпосуд,

DA68-02836T-04.indb 10 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 11

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

наповненийводою.

- Якщорідинапроллється,існує

небезпекапожежічиураження

електричнимструмом.

• Ніколинедивітьсябезпосередньо

наультрафіолетовусвітлодіодну

лампупротягомтривалогочасу.

- Ультрафіолетовіпроменіможуть

спричинитиперенапруженнязору.

ЗНАКИ ПОПЕРЕДЖЕННЯ

ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ

•Щобзабезпечитинайкращу

роботупристрою,

- неставтепродуктинадтоблизько

довентиляційнихотворівна

заднійпанелі,щобнезаблокувати

вільнуциркуляціюповітряв

холодильнику;

- належнимчиномзагортайте

продуктичикладітьїху

контейнери,якігерметично

закриваються,першніжставитиїх

ухолодильник.

- Некладітьпродукти,якіпотрібно

заморозити,порядізуже

замороженими.

• Неставтесклянки,пляшкиабо

газованінапоївморозильну

камеру.

- Ємністьможезамерзнутита

розбитися,щоможепривестидо

травмування.

УВАГА

• Звертайтеувагунамаксимальний

термінзберіганнязаморожених

продуктів.

• Якщовиплануєтеперебуватипоза

межамиоселіменшетрьохтижнів,

вимикатиелектроживлення

холодильниканемаєпотреби.

Якщожвиплануєтебути

відсутнімидовшетрьохтижнів,

виймітьізхолодильникавсі

продукти,від’єднатейого

віделектромережі,помийтеі

висушіть.

• Неставтегазованінапоїу

морозильнукамеру.

Неставтепляшкичискляні

ємностіуморозильнукамеру.

- Коливмістпляшкизамерзне,

скломожетріснутиіпризвестидо

травмиіпошкодженнямайна.

• Невносьтезмінивроботуфункцій

холодильника.

- Модифікаціїможутьпризвестидо

травмуваннякористувачата/або

пошкодженнямайна.

ГарантіяSamsungне

поширюєтьсянабудь-якізміни,

виконанітретьоюособою,і

компаніяSamsungненестиме

відповідальністьзапошкодження,

якіможутьвиникнутиврезультаті

такихзмін.

• Неблокуйтеотворидляповітря.

- Цеможепривести(особливоякщо

DA68-02836T-04.indb 11 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 12

отвориблокуютьсяпластиковими

пакетами)донадмірного

охолодженняхолодильника.

Якщоперіодохолодженнятриває

занадтодовго,цеможепривести

дополомкиводяногофільтрата

витокуводи.

• Витрітьнадлишоквологи

всерединіізалиштедверцята

відкритими.

- Впротивномувипадкуможе

з’явитисьнеприємнийзапахі

цвіль.

• Якщохолодильникнамок,

від’єднайтештепсельживлення

ізвернітьсядоцентру

обслуговуваннякомпаніїSamsung

Electronics.

• Непіддавайтесклянуповерхню

ударномучиіншомузайвому

навантаженню.

- Віншомувипадку,окрім

матеріальноїшкоди,можна

зазнатитравм,спричинених

розбитимсклом.

ЗНАКИ ПОПЕРЕДЖЕННЯ

ЩОДО ЧИЩЕННЯ І

ДОГЛЯДУ

•Нерозпилюйтезасобидля

чищеннябезпосередньона

дисплей.

- Цеможепризвестидостирання

УВАГА

надрукованихбукв.

• Якщовхолодильникпотрапить

сторонняречовина(наприклад,

вода),виймітьізрозеткиштекер

кабелюживленняізверніться

донайближчогоцентру

обслуговування.

- Недотриманняцієївимоги

можепризвестидоураження

електричнимструмомчипожежі.

• Усуньтеусістороннічасточки,

наприкладпилчиводу,зконтактів

штепселяіточокконтактуза

допомогоюсухоїганчірки,як

звичайно.

- Від'єднайтештепсельвід

електромережі,почистітьівитріть

сухоюганчіркою.

- Недотриманняцієївимоги

можепризвестидоураження

електричнимструмомчипожежі.

• Нерозпилюйтеводу

безпосередньонапристрій.

• Невикористовуйтедлячищення

бензол,розчинник,хлоридчи

відбілювач.

- Ціречовиниможутьпошкодити

поверхнюпристроюіспричинити

пожежу.

•Першніжчиститичи

обслуговувативиріб,

від’єднуйтепристрійвід

настінноїрозетки.

DA68-02836T-04.indb 12 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 13

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

- Недотриманняцієївимоги

можепризвестидоураження

електричнимструмомчипожежі.

ЗНАКИ СТРОГОГО

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

ЩОДО УТИЛІЗАЦІЇ

•Залиштеполицінамісці,щоб

дітинемоглилегкозалізти

всередину.

• Першніжутилізуватипристрій,

упевніться,щожоднатрубка

назаднійпанеліпристроюне

пошкоджена.

• Упристроївикористовується

холодоагентR-600aабоR-134a.

Щобдізнатися,якийхолодоагент

використовуєтьсявхолодильнику,

перевіртеетикеткукомпресора

назаднійпанеліпристроюабо

наліпкузтехнічнимиданими

всерединіхолодильника.

Якщоувиробіміститься

займистийгаз(холодоагент

R-600a),звернітьсядомісцевих

органіввладищодобезпечної

утилізаціїпристрою.Вякості

вспінюючогогазувтеплоізоляторі

використовуєтьсяциклопентан.

Газивізоляційномуматеріалі

вимагаютьспеціальноїпроцедури

утилізації.

Звернітьсядовідповідних

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

місцевихорганівщодоекологічно

безпечноїутилізаціїпристрою.

Першніжутилізуватипристрій,

упевніться,щожоднатрубка

назаднійпанеліпристроюне

пошкоджена.Трубкислідламати

навідкритомуповітрі.

• Цяпроцедураєнебезпечною,

томувиконуватиобслуговування

таремонтцьогопристрою

повиненуповноваженийфахівець.

ВКвінсленді—уповноважений

фахівецьсервісногоцентра

ПОВИНЕНматидозвілнароботу

згазомабодозвілнароботуз

вуглеводневимихолодоагентами

длявиконанняробітіз

обслуговуванняаборемонту,при

якихнеобхідновидалятикришки.

(ЛишедляАвстралії)

• Утилізуючицейпристрійчиінші

холодильники,знімітьдверцята/

ущільнювачідверцят,засуви,щоб

дітичитваринивипадковоне

зачинилисявсередині.Наглядайте

задітьми,щобвонинегралисята/

абонезалазилиупристрій.

- Якщодитиназачиниться

всередині,вонаможе

травмуватисьізадихнутись.

• Утилізуйтепакувальнийматеріал

цьогопристроюубезпечнийдля

довкілляспосіб.

• Зберігайтевсіпакувальні

DA68-02836T-04.indb 13 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 14

матеріаливнедоступномудля

дітеймісці,оскількивониможуть

бутинебезпечнимидлядітей.

- Якщодитинанадягнепакетна

голову,вонаможезадихнутись.



ДОДАТКОВІ ВКАЗІВКИ

ЩОДО НАЛЕЖНОГО

ВИКОРИСТАННЯ

• Уразізбоюподачіживлення

звернітьсядомісцевогоофісу

постачальникаелектроенергіїі

дізнайтеся,скількицетриватиме.

- Убільшостівипадківподачу

електроенергіївідновлюють

упродовжгодиниабодвох,і

ценевпливаєнатемпературу

холодильника.

Колиживленнявідсутнє,слід

якомогарідшевідкривати

дверцятахолодильника.

- Якщоелектроенергіяне

постачаєтьсяпонад24години,

виймітьусізамороженіпродуктиз

холодильника.

• Якщозхолодильником

постачаютьсяключі,їхслід

зберігатипозамежамидосяжності

дітейіподалівідхолодильника.

• Пристрійможенепрацювати

належнимчином(продукти

можутьрозморозитися,

температуравморозильнійкамері

можепідвищитися),якщойого

встановленонатривалийчас

усередовищізтемпературою,

нижчоюзапередбачений

дляцьогопристроюпоріг

температури.

• Незберігайтепродукти,якілегко

псуються,наприкладбанани,дині,

занизькоїтемператури.

• Уцьомухолодильникуне

утворюєтьсянамерзання,аотже

розморожуватийогонепотрібно:

цяпроцедуравиконується

автоматично.

• Підвищеннятемпературипідчас

розморожуванняможевідповідати

вимогамISO.

Проте,щобуникнутинепотрібного

підвищеннятемператури

замороженихпродуктівпідчас

розморожуванняпристрою,

загортайтезамороженіпродуктиу

кількашарівпаперу,наприкладу

газету.

• Будь-якепідвищеннятемператури

замороженихпродуктівпідчас

розмороженняможепризвестидо

скороченнятермінуїхзберігання.

• Незаморожуйтеповторно

продукти,якіповністюрозтанули.

DA68-02836T-04.indb 14 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 15

ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Поради щодо заощадження енергії

- Встановлюйтепристрійу

прохолодномусухомуприміщенні

зналежноювентиляцією.

Уникайтевпливупрямого

сонячногопромінняабоджерела

тепла(наприклад,обігрівача)на

пристрій.

- Незаблоковуйтеотворита

решіткипристрою.

- Зачекайте,покитепліпродукти

вистигнуть,першніжкластиїху

холодильник.

- Розморожуйтезаморожені

продуктибезпосередньов

холодильнику.

Своєюнизькоютемпературою

вониохолоджуватимутьінші

продукти.

- Кладучипродуктивхолодильник

абовиймаючиїх,незалишайте

дверцятавідкритиминадтодовго.

Щоменшечасувідкритідверцята,

томеншельодуутворитьсяв

морозильнійкамері.

- Встановлюючипристрій,залиште

простірсправа,зліва,ззадута

згори.

Завдякицьомузнизитьсярівень

споживанняелектроенергії,

івименшеплатитиметеза

електропостачання.

Цей пристрій призначений для

використання в побутових і

аналогічних умовах, наприклад:

- накухняхдляперсоналув

магазинах,офісахіінших

аналогічнихумовах;

- нафермахідлявикористання

клієнтамивготелях,мотеляхі

іншиханалогічнихумовах;

- уномерахзнаданнямсніданку;

- ворганізаціяхгромадського

харчуваннятааналогічнихумовах,

денепередбаченороздрібну

торгівлю.

DA68-02836T-04.indb 15 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 16

ПІДГОТОВКА ДО ВСТАНОВЛЕННЯ

ХОЛОДИЛЬНИКА

ВітаємовасізпридбаннямхолодильникаSamsung.

Сподіваємося,щовамсподобаєтьсякористуватися

найсучаснішимитаефективнимифункціямицього

пристрою.

Вибір оптимального місця

розташування для холодильника

Виберіть:

• Місцезізручнимдоступомдоводопостачання.

• Місце,уякомухолодильникнебудепіддаватися

впливупрямихсонячнихпроменів.

• Виберітьмісцезрівною(абомайжерівною)підлогою.

• Місце,уякомубудедоситьпросторудля

вільноговідкриттядверцятхолодильника.

• Місце,деможназалишитидоситьмісцясправа,зліва,

позадутазверхудляциркуляціїповітря.Якщодля

холодильниканепередбаченодоситьмісця,система

охолодженняможепрацюватинеправильно.

• Місцевстановлення,уякомухолодильник

можназлегкістюпересунутиувипадку

ремонтуабообслуговування.

• Невстановлюйтехолодильникумісцях,

детемператураперевищує43°Cабо

опускаєтьсянижче5°C.

Глибина "A" 908мм

Ширина "B" 908мм

Висота "C" 1822мм

Загальна висота "D" 1850мм

1519 мм

305.5 мм

125° 125°

50 мм

908 мм

785 мм

72.3 мм

43 мм

1260 мм

• Коженпараметрзалежитьвід

геометричнихрозмірів,томувінможе

змінюватисязалежновідметоду

вимірювання

Переміщення холодильника

Щобзапобігтипошкодженнюпідлогипідчас

переміщенняхолодильника,переднініжкислідпідняти.

Докладнішепроцеможнапрочитатиурозділі

«ВИРІВНЮВАННЯХОЛОДИЛЬНИКА»(стор.19).

ПІДЛОГА

Холодильникнеобхідновстановитинарівну

поверхнюізтвердогоматеріалу,щомаєтуж

висоту,щотаіншачастинапокриття.

Поверхнямаєбутидостатньоміцною,щоб

витримативагуповністюзавантаженого

холодильника.

Щобнеушкодитипокриттяпідлоги,виріжтета

покладітьпідхолодильниквеликийаркуш

пакувальногокартону.Припереміщенні

холодильникайогонеобхіднорухатистрого

впередабоназад.Некачайтейоговсторони.

Налаштування функцій холодильника

DA68-02836T-04.indb 16 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 17

ВСТАНОВЛЕННЯ

ДЕМОНТАЖ ДВЕРЦЯТ

ХОЛОДИЛЬНИКА

Якщохолодильникзанадтовеликийіне

проходитьчерезвузькийдвернийотвір,

дверцятахолодильникаможназняти.

Необхідні інструменти (не входять у

комплект поставки)

Хрестоподібна

викрутка(+)

Викруткаіз

пласкимжалом

(-)

Гніздовийключ

(10мм)

Пасатижі Торцевийключ

(4мм)

Торцевийключ

(5мм)

Переддемонтажемдверцятабо

видаленнямящиківнеобхідновимкнути

живленняхолодильника.

• Підчасдемонтажубудьтеобережні,

щобнеупустити,неушкодититане

подряпатидверцятаабоящики.

• Будьтеобережніпридемонтажідверцят/

видаленніящиків.Дверцятаважкі,тому

будьтеобережні,щобнетравмуватисьпри

їхньомудемонтажі.

• Вартоправильновстановлюватидверцята

абоящикиназад,щобуникнутинаступних

проблем:

- Утвореннявогкостічерезвитікповітря.

- Нерівнаустановкадверцят.

- Втратаенергіїчерезнегерметичнезакриття.

ДЕМОНТАЖ ДВЕРЦЯТ

ХОЛОДИЛЬНИКА

1. Невідкриваючидверцятхолодильника,

відкрутітьтригвинти,щофіксуютьверхню

кришку(A),задопомогоюхрестоподібної

викрутки(+)ізнімітькришкуразоміз

прикріпленимдонеїджгутомдротів.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

2. Від’єднайтедваджгута,щоєналівих

дверцятах,іодин,щоєправихдверцятах.

(Залежновідмоделі.)

3. Піднімітьуверхважільфіксатора(B)і

потягнітьйогонасебе.

4. Знімітьпетлю(С).

5. Піднімітьдверцятахолодильникатазніміть

їх.

• Знімаючиівстановлюючидверцята

слідуважностежитизадротами,щоб

неушкодитиізоляцію.

• Недопускайтепадіннядверей.

ДЕМОНТАЖ ДВЕРЦЯТ

МОРОЗИЛЬНОЇ КАМЕРИ

• Переддемонтажемдверцят

морозильноїкамеризнімітьізпетель

дверцятахолодильника.

• Придемонтажібудьтеобережнііз

дротамивнизудверцятморозильної

камери.

1. Відкрийтедверцята,задопомогою

хрестоподібноївикрутки(+)викрутітьгвинт,

щофіксуєкришку(А)регулювальноїніжки

знизудверцят,івід’єднайтез’єднувач(B).

УВАГА

DA68-02836T-04.indb 17 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 18

2. Потягнітьуверхізнімітьзаглушкусередньоїпетлі(C)

наверхнійчастинідверцятморозильноїкамери.

3. Натиснітьнадверівнапрямку,зазначеному

стрілкоюнамалюнку,івитягнітьуверхвісь

середньоїпетлі(D).

4. Переконайтесь,щодверцятанеторкаються

середньоїпетлі(Е),злегканахилітьдверцята

впередіпідніміть,щобзняти.

ВСТАНОВЛЕННЯ ДВЕРЦЯТ

ХОЛОДИЛЬНИКА НА МІСЦЕ

• Передвстановленнямдверцят

холодильноїкамеривстановіть

дверцятаморозильноїкамери.

• Передвстановленнямпереконайтесь,

щовсіз’єднувачідротівунизудверцят

морозильноїкамерипідключені.

Встановлення дверцят морозильної камери

1. Вставтедверцятананижнюпетлю(А)у

напрямку,зазначеномустрілкою1на

малюнку,потімнатиснітьнанихунапрямку,

зазначеномустрілкою2намалюнку.Будьте

обережні,щобнеподряпатидверцята

середньоюпетлею(B).

УВАГА

• Будьтеобережні,щобнеушкодити

дротивнизудверцят.Ненаступайте

наних.



2. Вставтевісь(З)вотвірсередньоїпетлі(D)і

надягнітьнанеїзаглушку(Е).

Встановлюючивісьпетлітазаглушку,

переконайтесь,щовстановилиїху

правильномунапрямку.



3. Незакриваючидверцят,приєднайте

з’єднувачівнижнійчастинідверцят.

- Будьтеобережні,ненаступітьназ’єднувачі

танеушкодьтеїх.

4. Прикріпітьрегулювальнуніжкуза

допомогоюхрестоподібноївикрутки(+).

Встановлення дверцят холодильної

камери



1. Приєднайтезнятідверцятахолодильного

відділеннядосередньоїпетлі.

УВАГА

DA68-02836T-04.indb 18 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 19

ВСТАНОВЛЕННЯ

2. Вставтепетлюдверцятхолодильника(С)у

паз,сполучившиотвірунійізотворомна

дверцятах.

3. Вставтеважільфіксатора(В)узазначеному

стрілкоюнапрямку,опустітьважіль,

закріплюючийого.

4. Приєднайтез’єднувачдротів.



5. Приєднайтеводопровіднийпатрубок[E].

Якщомодельоснащеначервоними

затискачами,прикріпітьїхдомуфти[F].

Приєднайтез’єднувач[G]налівихдверцятах

із’єднувач[H]направихдверцятах.

• Встановлюйтедверцятавпорядку,

зворотномупорядкурозбирання.

Цестосуєтьсятакожідверцят

холодильноїкамери,ідверцят

морозильноїкамери.

• Якщовипереплутаєтез’єднання

дротів,дисплейможепрацювати

некоректно.

УВАГА

ВИРІВНЮВАННЯ

ХОЛОДИЛЬНИКА,

РЕГУЛЮВАННЯ ВИСОТИ

ДВЕРЦЯТ І ЗАЗОРУ МІЖ НИМИ

ВИРІВНЮВАННЯ ХОЛОДИЛЬНИКА

Якщохолодильниквстановленийнанерівну

поверхню,висотадверцятможебутирізною.

• Вставтевикруткуізпласкимжалом(-)упаз

регулювальноїніжки,потімповертайтеїїза

годинниковоюстрілкоюабопроти

годинниковоїстрілки,щобвідрегулювати

висотупристрою.Приповоротініжкиза

годинниковоюстрілкоюхолодильник

піднімається.Приповоротініжкипроти

годинниковоїстрілкихолодильник

опускається.

• Якщохолодильникневирівнюється,

підкладітьпідзаднініжкищільну

пластину(листпластмаси,

пластмасовулінійкутощо)ізакріпіть

клейкоюстрічкою.Якщовиштовхнете

холодильник,переконайтесь,що

заднініжкизалишилисястоятинацій

пластині.

• Якщоувасдерев’янепокриттяабо

аналогічнем’якепокриттяпідлоги,

будьтеобережні,щобнеушкодити

йогоприустановціхолодильника.

викрутка із пласким

жалом (-)

Регулювальна

ніжка

DA68-02836T-04.indb 19 2016. 6. 25. �� 10:08

Українська - 20

РЕГУЛЮВАННЯ ВИСОТИ ДВЕРЦЯТ

Якщоодніздверцятнижчеінших:

• Перевірте,чирівностоїтьна

підлозіхолодильник.

• Усуньтерізницюувисоті

дверей,вставившиупорне

кільце(

),яквказано,між

дверцятамитапетлею.Ви

можетевстановлюватикільця

направідверівідсікузісвіжимипродуктами

танаобидвісторониморозильноїкамери.

• Визначивширізницюувисотідверцят,

виберітьоднеупорнекільцепотрібної

товщини.Встановітьтількиоднеупорне

кільце,дваабобільшеупорнихкільця

можутьвипастиабопризводитидошуму

тертя.

• Піднімітьнижнідверцятаівставтеупорне

кільцеміждверцятамиіпетлею.

• Щобуникнутитравм,вставляйте

івидаляйтеупорнікільцяз

обережністю.

• Зберігайтеупорнікільцяв

недоступномудлядітеймісці,стежте

затим,щобвонинегрализкільцями

танебралиїхдорота.

• Докомплектупостачання

холодильникавходятьупорнікільця

товщиною1мм,1,5мм,2ммі2,5мм.

• Якщохолодильниквирівнятиперед

завантаженнямуньогопродуктів,

холодильникможестатинестійким

черезвагупродуктів.Уцьомувипадку

слідзновувирівнятихолодильник

згіднозописаноювищепроцедурою.

• Якщопіднятидверізанадтосильно,

вониможутьподряпатисяобверхню

кришку.

Упорні кільця, що поставляються з

холодильником:

1 мм 1,5 мм 2 мм 2,5 мм

УВАГА

РЕГУЛЮВАННЯ ЗАЗОРУ МІЖ

ДВЕРЦЯТАМИ



Якщозазорміжлівимитаправими

дверцятамихолодильноїкамери

нерівний.

• Виможетевирівнятийого,

повертаючиболтсправауверху

дверцятвідсікудлязберігання

продуктів.

• Незакручуйтеболтзанадтоглибоко.Ви

можетезламатийого.

1. Невідкриваючидверцята,задопомогою

хрестоподібноївикруткивикрутітьтри

гвинти,щофіксуютьверхнюкришку,і

піднімітькришкуразомізприкріпленимидо

неїдротами.

2. Повернітьболтза

допомогоюшестигранного

Г-образногоключа4мм.

(невходитьукомплект

поставки)

3. Повернітьболтзагодинниковоюстрілкою

( )длязбільшеннязазору.Поверніть

болтпротигодинниковоїстрілки( )для

зменшеннязазору.

DA68-02836T-04.indb 20 2016. 6. 25. �� 10:08

Страница загружается...

Samsung RF905QBLAXW Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов