СПЕЦИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
передача данных и электропитание
C3936RU / ПЕРЕСМОТРЕННОЕ ИЗДАНИЕ 31.07.14
Компания зарегистрирована в
Международной организации по стандартизации;
ISO 9001 — Система менеджмента качества
Данный документ мог измениться со времени выполнения
предыдущего перевода. Соответствующий документ на
английском языке является единственным источником
самой последней информации.
Неуправляемые коммутаторы сети
Ethernet серии FUMS-F
4 ИЛИ 8 ПОРТОВ, 10/100 МБИТ/С, С МОДУЛЯМИ FSFP И БЕЗ НИХ
Функциональные характеристики
изделия
• Сеть Ethernet 10/100 Мбит/с
– Порт электросигнала 10Base-T/100Base-TX
– Оптический порт 100Base-FX
• Порт электросигнала поддерживает автоматическое согласование
для каналов передачи данных 10/100 Мбит/с в полно-
и полудуплексном режимах передачи
• Оптический порт поддерживает передачу данных
в полнодуплексном режиме со скоростью 100 Мбит/с
• Автоматическая работа в режиме MDI/MDI-X (интерфейс,
зависимый от среды передачи/перекрестный интерфейс, зависимый
от среды передачи)
• Соответствует стандарту NEMA TS 1/TS 2 и стандарту
Калифорнийского транспортного управления на защиту от внешних
воздействий для аппаратуры управления сигналами регулирования
дорожного движения
• Использование взаимозаменяемых малогабаритных подключаемых
модулей (FSFP), обеспечивающих работу с конкретными типами
волокон, расстояниями и типами разъемов (заказываются отдельно)
• Защита от переходных напряжений для всех линий питания
и ввода/вывода сигнала обеспечивает устойчивость к перепадам
всети электропитания и другим событиям, связанным с
переходными напряжениями
• Светодиодные индикаторы состояния для отслеживания всех
ключевых и базовых параметров работы
• Модули для установки в стойке с возможностью «горячей» замены
• Модульная конструкция, рассчитанная на установку в стойке или на
использование в качестве отдельных модулей
• Соответствует стандартам IEEE 802.3
Неуправляемые коммутаторы сети Ethernet серии FUMS-F
в исполнении с 4 и 8 портами разработаны для передачи и приема
данных по сетям со скоростью 10/100 Мбит/с посредством воло-
конно-оптических каналов с применением подключаемых малога-
баритных модулей (FSFP, выбираются пользователем).
Коммутаторы также подходят для сетей со скоростью передачи
данных 10/100 Мбит/с по электрическим кабелям Cat5e или Cat6.
Электрический интерфейс обеспечивает автоматическое опреде-
ле
ние скорости передачи данных в сети Ethernet (10/100 Мбит/с)
без каких-либо дополнительных настроек. Оптический интерфейс
рассчитан на сеть Ethernet со скоростью передачи данных
100 Мбит/с.
Указанные блоки сочетают в одном комплекте четыре или восемь
независимых каналов передачи данных со скоростью
10/100 Мбит/с. При использовании моделей FUMS-FFX4TX4,
FUMS-FFX2TX2, FUMS-FTX4 и FUMS-FFX8 требуется наличие вза-
имозаменяемых модулей FSFP (зак
азываются отдельно), соот-
ветствующих конкретному типу оптического волокна, расстоянию
передачи и соединителям.
Модульная конструкция позволяет крепить указанные модели бло
ков как на стене, так и в стойке. Светодиодные индикаторы отоб-
ражают рабочее состояние оборудования и ключевые рабочие
параметры. Данные модели разработаны для эксплуатации
всложных условиях окружающей среды. Для работы блоков
серии FUMS-F требуется внешний ис
точник питания. Для питания
изделий может использоваться рекомендуемый внешний источник
питания для волоконно-оптической аппаратуры FEXTPS.
Благодаря оптической передаче данных видеонаблюдения с IP-
камеры, предназначенной для работы в сети Ethernet, изделия
серии FUMS-F идеально подходят для эксплуатации на транс-
порте, в аэропортах и на территории учебных заведений.
FUMS-FFX8 FUMS-FTX4
RU_C3936 FUMS-F_series.fm Page 1 Tuesday, September 2, 2014 12:08 PM
Pelco by Schneider Electric
3500 Pelco Way, Clovis, California 93612-5699 United States (США)
США и Канада Тел.: (800) 289-9100 Факс: (800) 289-9150
Международный Тел.: + 1 (559) 292-1981 Факс: + 1 (559) 348-1120
www.pelco.com www.pelco.com/community
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
МОДЕЛИ*
FUMS-FFX8 Неуправляемый коммутатор сети
Ethernet, требуются модули FSFP
†
,
100 Мбит/с, 8 оптических портов FX
FUMS-FFX4TX4 Неуправляемый коммутатор сети
Ethernet, требуются модули FSFP
†
,
10/100 Мбит/с, 4 оптических порта TX
и 4 оптических порта FX
FUMS-FTX8 Неуправляемый коммутатор сети
Ethernet, 10/100 Мбит/с, 8 портов
электросигнала TX
FUMS-FFX4 Неуправляемый коммутатор сети Ethernet,
100 Мбит/с, 4 оптических порта FX
FUMS-FFX2TX2 Неуправляемый коммутатор сети
Ethernet, требуются модули FSFP
†
,
10/100 Мбит/с, 2 оптических порта TX и
2 оптических порта FX
FUMS-FFX4 Неуправляемый коммутатор сети
Ethernet, требуются модули FSFP
†
,
10/100 Мбит/с, 4 порта электросигнала TX
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Питание на входе От 9 до 24 В переменного тока
Потребляемая мощность
FUMS-FFX4,
FUMS-FFX2TX2,
FUMS-FTX4 12 Вт
FUMS-FFX8,
FUMS-FFX4TX4,
FUMS-FTX8 17 Вт
Кабель Cat5e или Cat6
Наработка на отказ >100 000 часов
Светодиодные индикаторы Оптическая связь, данные;
электрическая связь, данные;
питание
ПЕРЕДАЧА ДАННЫХ
Интерфейс передачи
данных Сеть Ethernet
Скорость передачи данных 10/100 Мбит/с, совместимость со
стандартом IEEE 802.3
Эксплуатационный режим Порт электросигнала (полнодуплексный
или полудуплексный)
Oптический порт (полнодуплексный)
ОПТИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Скорость передачи данных 100 Мбит/с
Длина волны В зависимости от устройства FSFP
†
Количество волокон В зависимости от устройства FSFP
†
МЕХАНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Разъемы
Оптический В зависимости от устройства FSFP
†
Питание Клеммная колодка
Электрический RJ-45
Количество гнезд в стойке
FUMS-FFX4,
FUMS-FFX2TX2,
FUMS-FTX4 1
FUMS-FFX8,
FUMS-FFX4TX4,
FUMS-FTX8 2
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Размеры
FUMS-FFX4,
FUMS-FFX2TX2,
FUMS-FTX4 (Г × Ш × В) 15,5 × 13,5 × 2,8 см
(6,1 × 5,3 × 1,1 дюйма)
FUMS-FFX8,
FUMS-FFX4TX4,
FUMS-FTX8 (Г × Ш × В) 15,5 × 13,5 × 5,6 см
(6,1 × 5,3 × 2,2 дюйма)
Температура при
эксплуатации От –40°C до 75°C (от –40°F до 167°F)
Температура хранения От –40°C до 85°C (от –40°F до 185°F)
Относительная влажность От 0 до 95%, без конденсации
Масса
Нетто <0,45 кг (1,00 фунта)
Брутто 0,90 кг (2,00 фунта)
СЕРТИФИКАЦИЯ И КЛАССИФИКАЦИЯ
• CE (Евросоюз), класс E
• Стандарт Федеральной комиссии по связи США (FCC), часть 15
• Сертификат UL (Организация США по аттестации безопасности
продукции)
• Австралийская сертификация C-Tick
• IEEE 802.3
• Соответствует стандарту NEMA TS 1/TS 2 и стандарту
Калифорнийского транспортного управления на защиту от внешних
воздействий для аппаратуры управления сигналами регулирования
дорожного движения
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
EURACK Шасси для монтажа в стойке максимально
14 волоконно-оптических модулей,
внутренний блок питания, шнур питания по
европейскому стандарту
USRACK Шасси для монтажа в стойке максимально
14 волоконно-оптических модулей,
внутренний блок питания, шнур питания по
североамериканскому стандарту
FEXTPS Внешний блок питания для волоконно-
оптической аппаратуры с несколькими
типами переходных вилок
(североамериканская, австралийская,
британская и европей
ская); входное
напряжение — 100 ... 240 В переменного
тока, 50/60 Гц, выходное напряжение 9 В
постоянного тока
*Эти коммутаторы не поддерживают протокол IGMP
(протокол управления группами в Интернете). По этой причине не
рекомендуется применять их в качестве базового коммутатора.
†
Требуется выбор взаимозаменяемых модулей FSFP (заказываются
отдельно), соответствующих конкретному типу оптического волокна,
расстоянию передачи и соединителю. Для получения номеров
моделей и описания требующихся модулей FSFP см. спецификацию
по приемопередатчикам серии FSFP. Многомодовый волоконно-
оптический кабель должен соответствовать стандарту на оптические
волокна ITU-T G.651 или превосходить его. Одномодовый волоконно-
оптический кабель должен соответствовать стандарту на оптические
волокна ITU-T G.652 или пр
евосходить его.
Pelco, логотип Pelco и другие упомянутые в этой публикации товарные знаки, относящиеся к изделиям
Pelco, являются товарными знаками компании Pelco, Inc. или ее аффилированных компаний.
ONVIF и логотип ONVIF являются товарными знаками организации ONVIF Inc. Все прочие наименования
изделий и услуг являются собственностью соответствующих владельцев.
Технические характеристики и номенклатура выпускаемых изделий могут быть изменены без уведомления.
© 2014 Pelco, Inc. Все права защищены.
RU_C3936 FUMS-F_series.fm Page 2 Tuesday, September 2, 2014 12:08 PM
/