Общие сведения
Несмотря на надежную конструкцию PBMN запрещается подвергать ударам. Не допускайте воздействия статического или динамического избыточного давления,
превышающего указанные в техническом паспорте показатели.
В погружных соединениях впотай гофрированная высокочувствительная мембрана лежит свободно. Чтобы не повредить мембрану, не используйте (в том числе для очистки)
абразивные материалы и не касайтесь мембраны твердыми предметами (в том числе пальцами). В связи с этим защитный колпачок необходимо снимать только
непосредственно перед монтажом измерительного преобразователя. Сохраните защитный колпачок и, если в дальнейшем потребуется хранение или транспортировка
прибора, установите его на место. Контактирующие с рабочей средой детали: мембрана и технологическое соединение.
Монтаж на систему, работающую под давлением
Преобразователь давления требует использования резьбовой цапфы или внутренней резьбы. В большинстве случаев уплотнение не входит в комплект поставки. Используйте
уплотнения, подходящие для давления и рабочей среды. Если уплотнение металлическое, рекомендуется смазать уплотняемую поверхность консистентной смазкой на основе
MoS2 или вазелина. Для монтажа используйте подходящий ключ. При монтаже запрещается превышать момент затяжки М.
Типы с участком охлаждения (Тсреды ≤ 200 °C) для правильной работы охлаждения необходимо устанавливать под максимальным углом 10° к горизонтали (см. рис. ниже).
Электрическое соединение
Подсоедините преобразователь давления в соответствии с приведенным ранее рисунком. Контролируйте правильность полюсов и используйте экранированный кабель.
Корпус измерительного преобразователя и экран кабеля необходимо заземлить. Для обеспечения максимально возможной защиты от электромагнитных помех уложите экран
на землю на большой площади со стороны управления. Для типов с корпусом в полевом исполнении экран кабеля равномерно укладывается на контактную поверхность
кабельного ввода.
Максимально избегайте разности потенциалов между корпусом измерительного преобразователя и системой управления. Для выполнения требований PELV согласно
EN60204-1 ст. 6.4.1 к одной точке в системе с защитным заземлением необходимо присоединить 0 В (земля).
Программирование параметров
Параметры преобразователя давления можно программировать в соответствии со своими требованиями с помощью дополнительно доступного конфигуратора
Flex-Programmer 9701 (№ мат. 10260076). Он дает возможность программировать параметры нуля, диапазона измерения, порогов сигналов и пр.
1/2
Схема электрических соединений
Указания по монтажу
Распайка выводов (цвет кабеля)/выход по току/выходное напряжение
Baumer Electric AG · CH-8501 Frauenfeld
Phone +41 (0)52 728 1122 · Fax +41 (0)52 728 1144
P95.4025_PBMN_RUS / 02.07.2018
www.baumer.com/worldwide
Canada
Baumer Inc.
CA-Burlington, ON L7M 4B9
Phone +1 (1)905 335-8444
China
Baumer (China) Co., Ltd.
CN-201612 Shanghai
Phone +86 (0)21 6768 7095
Denmark
Baumer A/S
DK-8210 Aarhus V
Phone +45 (0)8931 7611
France
Baumer SAS
FR-74250 Fillinges
Phone +33 (0)450 392 466
Germany
Baumer GmbH
DE-61169 Friedberg
Phone +49 (0)6031 60 07 0
India
Baumer India Private Limited
IN-411038 Pune
Phone +91 20 2528 6833/34
Italy
Baumer Italia S.r.l.
IT-20090 Assago, MI
Phone +39 (0)2 45 70 60 65
Singapore
Baumer (Singapore) Pte. Ltd.
SG-339412 Singapore
Phone +65 6396 4131
Sweden
Baumer A/S
SE-56133 Huskvarna
Phone +46 (0)36 13 94 30
Switzerland
Baumer Electric AG
CH-8501 Frauenfeld
Phone +41 (0)52 728 1313
United Kingdom
Baumer Ltd.
GB-Watchfield, Swindon, SN6 8TZ
Phone +44 (0)1793 783 839
USA
Baumer Ltd.
US-Southington, CT 06489
Phone +1 (1)860 621-2121
+B / +B
S
OUT
OUT
M12 4-штырьковый
штекер
S
Земля / Земля
нормально-
замкнутый /+В
нормально-
замкнутый /+В
I /земля
OUT
1
2
4
3
PBMN
Серия
Конфигурация
Преобразователь давления
Pressure transmitter
www.baumer.com
I /земля +B / +B
S
Штекер EN
175301-803A
Земля / Земля
нормально-
замкнутый /+В
OUT
OUT
S
1
2
3
Корпус полевого исполнения
1
2
3
4
+B / +B
нормально-
замкнутый /+В
I / земля
(экран)/ земля / земля
OUT
S S
OUT
Не входит в комплект поставки
Диапазон клемм: 8…10 мм
Присоединение давления
≤ 1 бар 1 бар > p ≤ 40 бар > 40 бар
Уплотнение G1/4" и внутренняя резьба G1/4"
25 Нм 100 Нм
Уплотнение G1/2"
40 Нм 80 Нм
Коническая резьба G1/2"
15 Нм 40 Нм
Коническая резьба и уплотнение G1"
40 Нм -
Манометр G1/4" и G1/2"
1/4" и 1/2" NPT + резьбовое уплотнение
M14*1,5, конус 60
Резьба G1/2" в гигиеническом исполнении для погружного соединения впотай
и 1/2" NPT для погружного соединения впотай + резьбовое уплотнение
20 Нм
Давление
Моменты затяжки М
≤ 1600 бар
25 Нм
В зависимости от материала изготовления уплотнения
10 Нм / Nm
(синий)/I /земля
OUT
Кабельный
вывод
(красный) /+В /+В
S S
(белый) / нормально-замкнутый /+B
(экран) / земля
OUT
Выходной сигнал............................I : 4...20 мА
Рабочее напряжение .......................B : 8...30 В пост. ток
(класс 2, UL 1310→
устройство должно быть защищено внешним R/C или допущенным предохранителем 100 В/Vp или макс. 5 A не более 20 В)
P
I
земля
Блок питания /
измерительный прибор
Уравнивание потенциалов
+B
I
OUT
S
R
L
Рабочее напряжение
S
OUT
Измерение
преобразователь
давления
Рабочее напряжение...............B : 13..30 В пост. тока (0..10 В)/8...30 В пост. тока
(класс 2, UL 1310 →
устройство должно быть защищено внешним R/C или допущенным предохранителем 100 В/Vp или макс. 5 A не более 20 В)
Выходной сигнал..................В : 0...10/1...5/0...5/0,5...4,5 В пост. тока
S
OUT
P
U
земля
преобразоват
ель давления
Блок питания /
измерительный прибор
Измерение
+B
+B
OUT
S
R
L
Рабочее напряжение
земля
Уравнивание потенциалов
1
0
°
м
а
к
с
.
