О предостережениях
ОСТОРОЖНО!
Указывает на потенциальную опасность повреждения оборудования,
получения травмы или на угрозу для жизни.
Dell™ Vostro™ 1014/1015
Лист технических данных с информацией
об установке и функциях
Вид спереди
4
1
2
3
7
8
9
10
11
15
13
17
5
6
14
16
12
Ноябрь 2010 г.
Модели: PP38L и PP37L
Вид сзади
1 микрофон (заказывается дополнительно) 2 индикатор камеры (заказывается
дополнительно)
3 камера (заказывается дополнительно) 4 дисплей
5 индикаторы состояния клавиатуры 6 кнопка питания
7 разъем адаптера переменного тока 8 разъем для телефона
9 оптический дисковод 10 разъемы USB (2)
11 разъем IEEE 1394 12 слот для карты памяти
13 аудиоразъемы (2) 14 кнопки сенсорной панели (2)
15 линза индикатора 16 сенсорная панель
17 клавиатура
1 вентиляционное отверстие 2 гнездо защитного троса
3 разъем
VGA 4 сетевой разъем
5 разъемы USB (2) 6 слот ExpressCard
1
2
3
4
5
6
Быстрая настройка
ОСТОРОЖНО!
Перед тем как приступить к выполнению операций данного раздела,
ознакомьтесь с указаниями по технике безопасности, прилагаемыми к компьютеру.
Дополнительные сведения о рекомендуемых правилах техники безопасности можно
посмотреть на веб!узле www.dell.com/regulatory_compliance.
ОСТОРОЖНО!
Адаптер переменного тока можно подключить к электросети
в любой стране мира. Вместе с тем, в разных странах используются разные разъемы
электропитания и сетевые фильтры. Использование несовместимого кабеля, а также
неправильное подключение кабеля к сетевому фильтру или электросети могут привести
к повреждению оборудования или пожару.
ВНИМАНИЕ.
При отсоединении кабеля адаптера переменного тока от компьютера
возьмитесь за разъем кабеля адаптера, а не за сам кабель, и извлеките его уверенно, но
осторожно, чтобы не повредить кабель. Во избежание повреждения кабеля адаптера
переменного тока при сматывании учитывайте угол, под которым кабель подсоединен
к разъему на адаптере.
ПРИМЕЧАНИЕ.
Некоторые устройства могут не входить в комплект поставки, если вы
их не заказали.
1
Подсоедините адаптер переменного тока
к соответствующему разъему на компьютере
и к электросети.
2
Подсоедините сетевой кабель
(заказывается дополнительно).
3
Подсоедините устройства USB, такие как
мышь или клавиатура (заказываются
дополнительно).
4
Подключите устройства IEEE 1394,
например DVD-плеер (заказывается
дополнительно).
ПРИМЕЧАНИЕ.
Рекомендуется включить и выключить компьютер, по крайней мере,
один раз перед установкой любых плат или подключением компьютера к стыковочному
устройству или другому внешнему устройству, например принтеру.
Технические характеристики
ПРИМЕЧАНИЕ.
Предложения в разных регионах могут отличаться друг от друга.
Приводятся только те технические характеристики, которые по закону необходимо указывать
при поставках компьютерной техники. Для просмотра дополнительной информации
о конфигурации компьютера нажмите
Пуск
→
Справка и поддержка
и выберите нужный
пункт для просмотра информации о компьютере.
5
Откройте крышку дисплея и нажмите кнопку питания, чтобы включить компьютер.
Информация о системе
Набор микросхем Intel
®
GM45
Процессор
Процессор
• Intel Core™2 Duo
• Intel Celeron
®
(гнездо P)
Видео
Тип видеоадаптера Встроен в системную плату, с аппаратным ускорением
Шина данных Встроенный видеоадаптер
Видеоконтроллер Intel GM45
Видеопамять Встроенный графический адаптер
Системная память
1 ГБ –
2 ГБ –
3 ГБ –
4 ГБ –
Технология динамической видеопамяти (DVMT)
512 МБ
782 МБ
1294 МБ
1550 МБ
ПРИМЕЧАНИЕ. DVMT обеспечивает динамическое реагирование на системные
требования и потребности приложения, выделяя оптимальный объем памяти для
сбалансированной производительности графических приложений и системы в целом.
Память
Разъем модулей памяти 2 слота DIMM
Емкость модулей памяти 1 ГБ или 2 ГБ
Тип оперативной памяти: DDR2/DDR3 800 МГц
Минимальный объем памяти 1 ГБ
Максимальный объем памяти 4 ГБ
Аккумулятор
Тип «Интеллектуальный» литий-ионный,
4-секционный или
6-секционный
Размеры:
Глубина
53,39 мм
Высота
20,44 мм
Ширина
206,44 мм
Напряжение:
4-секционный
14,8 В
6-секционный
11,1 В
Диапазон температур:
Для работы
От +5°C до +35°C
Для хранения
От −20°C до +65°C
Батарейка типа «таблетка» CR2032
Адаптер переменного тока
Тип 65 Вт
Входное напряжение 100-240 В переменного тока
Входной ток (максимальный) 1,50 А
Входная частота 50-60 Гц
Выходной ток:
65 Вт
3,34 А (длительно)
Номинальное выходное
напряжение
19,50 В постоянного тока (+/− 1,0 В постоянного тока)
Диапазон температур:
Для работы
От +5°C до +35°C
Для хранения
От −40°C до +65°C
Размеры:
Высота
28,20 мм
Ширина
57,90 мм
Глубина
137,2 мм
Физические характеристики
Высота:
Vostro 1014
25,00 мм – 35,60 мм
Vostro 1015
26,50 мм – 36,80 мм
Ширина:
Vostro 1014
340 мм
Vostro 1015
376 мм
Глубина:
Vostro 1014
242,5 мм
Vostro 1015
247,9 мм
Вес Минимум 2,30 кг с 6-секционным аккумулятором
Максимум 2,50 кг с 6-секционным аккумулятором
Условия эксплуатации и хранения
Диапазон температур
Для работы
От +5°C до +35°C
Для хранения
От −40°C до +65°C
Относительная влажность
(максимум)
Для работы
От 10 % до 90 % (без конденсации)
Для хранения
От 5 % до 95 % (без конденсации)
Адаптер переменного тока (продолжение)
Источники дополнительной информации и ресурсов
В документах по технике безопасности и соответствию стандартам, прилагаемых к компьютеру,
и на веб-узле www.dell.com/regulatory_compliance, посвященном соответствию стандартам,
имеется информация по следующим темам:
• Рекомендуемые правила техники безопасности
• Гарантийные обязательства
• Условия
• Сертификация на соответствие нормативным требованиям
• Эргономика
• Лицензионное соглашение конечного пользователя
__________________
Информация, содержащаяся в данном документе, мо жет быть изменена без уведомления.
© 2009-2010 Dell Inc. Все права защищены. Напечат ано в Польше.
Воспроизведение этих материалов в любой форме без письменного разрешения Dell Inc. строго
запрещается.
Товарные знаки, используемые в тексте данного документа: Dell, логотип DELL и Vo s tr o являются
товарными знаками Dell Inc.; Intel и Celeron являются охраняемыми товарными знаками, а Core
является
товарным знаком Intel Corporation в США и других странах.
В данном документе могут использоваться другие товарные знаки и торговые наименования для
указания фирм, заявляющих свои права на такие товарные знаки и наименования, или продукции
этих фирм. Компания Dell не заявляет прав ни на какие товарные знаки и торговые наименования,
кроме собственных.
/