2. HP
  3. Value 24-inch Displays
Value 24-inch Displays

HP Value 24-inch Displays Руководство пользователя

  • Привет! Я чат-бот, который прочитал руководство пользователя для ЖК-мониторов HP. Я могу ответить на ваши вопросы о подключении, настройке, характеристиках и устранении неполадок. В руководстве описаны модели 24, 23.8 дюймов, а также V242h, 24uh, 24o и V244h. Спрашивайте!
  • Как подключить монитор к компьютеру?
    Что делать, если на экране нет изображения?
    Как отрегулировать яркость и контрастность?
    Какие режимы работы поддерживает монитор?
Руководство пользователя
1
© 2014, 2016 HP Development Company, L.P.
Microsoft, Windows и Windows Vista являются товарными знаками или зарегистрированными
товарными знаками корпорации Майкрософт в США и/или других странах.
Гарантии на продукты и услуги HP даются только в явно выраженных гарантийных обязательствах,
поставляемых в комплекте с подобными продуктами и услугами. Ничто из содержащегося в
настоящем документе не является дополнительной гарантией. HP не несет ответственности за
ошибки технического или редакционного характера или упущения в настоящем документе.
Настоящий документ содержит информацию, являющуюся собственностью фирму и охраняемую
авторским правом. Настоящий документ или его части запрещается ксерокопировать,
воспроизводить или переводить на другой язык без предварительного письменного согласия HP
Company.
Второе издание (апрель 2016 г.)
Номер части документа: 796262-252
This product incorporates HDMI technology.
2
Глава 1. Введение
1.1 Особенности
Многоязычное экранное меню (OSD)
Совместимость с IBM VGA, расширенные режимы VGA, VESA VGA, SVGA, XGA, и WXGA
Широкий диапазон доступного напряжения (100 - 240 В переменного тока, 50/60 Гц)
позволяет работать напрямую, без какой-либо настройки.
Стандарт plug-and-play VESA DDC1/2B.
1.2 Контрольный список
Убедитесь, что вместе с Вашим ЖК-монитором в комплекте присутствует следующее:
Монитор (и подставка)
Стойка
Кабель питания
Кабель VGA
Документация
Настроечный плакат
Гарантия
Если какой-либо из данных предметов отсутствует, свяжитесь со своим поставщиком за
техническим обслуживанием и обслуживанием клиента. Чтобы найти драйверы и обновления ПО
для Вашего продукта, зайдите на http://www.hp.com/support и выберите Вашу страну. Выберите
«Drivers & Downloads» (драйверы и загрузки), а затем следуйте инструкциям на экране.
1.3 Нормативная информация
Информация о безопасности и нормативах приведена в документе «Product Notices»
(памятки изделия), предоставленном вместе с монитором.
Примечание: Сохраните коробку и все упаковочные материалы на случай
транспортировки в будущем.
3
Глава 2. Установка
2.1 Установка подставки
Следуйте приведенным ниже этапам, чтобы установить подставку для Вашей модели.
Примечание: Следующие рисунки приведены в качестве примера. Ваша модель может
быть оснащена другим обрамлением, задней крышкой и стойкой.
Модели 60,97 см/24 дюйма и 60,4 см/23,8 дюйма
4
2.2 Подключение монитора к компьютера
1. Выключите компьютер и отключите его от питания.
2. Подключите кабель выбранного видеосигнала. При помощи видеокабеля VGA, DVI-D или
HDMI подключите монитор к компьютеру. Использовать DVI можно только при наличии
видеокарты, совместимой с DVI. Разъемы расположены на задней стенке монитора.
Обязательно выключите питание и отсоедините от розетки и компьютер, и монитор.
Порядок подключения кабеля VGA: подключите 15-контактные штекеры сигнального
кабеля к разъему VGA монитора и к гнезду VGA OUT на задней стенке компьютера.
Зафиксируйте кабель, затянув винты на обоих концах сигнального кабеля.
Порядок подключения кабеля DVI-D (кабель покупается отдельно): подключите один
конец видеокабеля DVI-D к разъему на задней стенке монитора, а второй конец - к
разъему DVI-D компьютера. Этот кабель можно использовать, если в вашем компьютере
установлена видеокарта, совместимая с DVI.
Порядок подключения кабеля HDMI (кабель покупается отдельно): подключите один конец
кабеля HDMI к разъему на задней стенке монитора (есть на некоторых моделях), а второй
конец - к разъему HDMI компьютера.
3. Вставьте один конец шнура питания в монитор, затем вставьте второй конец шнуров питания
в ближайшую электрическую розетку.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Чтобы снизить риск поражения электрическим током или повреждения
оборудования:
• Не отключайте заземляющую заглушку шнура питания. Заземляющая заглушка выполняет
важную функцию безопасности.
• Вставляйте вилку шнура питания в заземленную электрическую розетку, к которой всегда есть
незатрудненный доступ.
• Отключайте оборудование от сети, вынув вилку из электрической розетки.
• Для собственной безопасности не ставьте какие-либо предметы на шнуры и кабели питания.
Направьте их так, чтобы на них нельзя было наступить или споткнуться об них. Не тяните за шнур
или кабель. При выключении из розетки, держите шнур за вилку.
4. Включите компьютер и монитор. Если на мониторе видно изображение, то установка прошла
успешно. Если на мониторе нет какого-либо изображения, то проверьте все соединения.
ВНИМАНИЕ: Для установки завершите подключение сигнального кабеля и только после этого
вставьте вилку шнура питания в электрическую розетку, чтобы не повредить
монитор. Во время установки придерживайте рукой переднюю рамку в центре
тяжести, чтобы не уронить и не повредить монитор.
5
Обзор портов монитора:
1. Разъем для замка Kensington
2. Вход сигнала VGA
3. Вход сигнала DVI-D
4. Вход сигнала HDMI (только для моделей V242h, 24uh, 24o и V244h)
5. Вход источника питания переменного тока
6
2.3 Отсоединение подставки для транспортировки
Модели 60,97 см/24 дюйма и 60,4 см/23,8 дюйма
1. Нажмите и удерживайте кнопку-фиксатор на дисплее и выдвините стойку, чтобы
отсоединить ее от дисплея.
2. Нажмите и удерживайте зажимы на подставке и потяните за подставку, чтобы
отсоединить ее от стойки.
Примечание: Следующие рисунки приведены в качестве примера. Ваша модель может
быть оснащена другим обрамлением, задней крышкой и стойкой.
7
Глава 3. Обзор монитора
Обзор элементов управления на передней панели
Примечание: Следующий рисунок приведен в качестве примера. На Вашей модели монитора
может быть другая иконка кнопки экранного меня (OSD).
Элемент
управления
Функция
1
Питание
2
Авто
3
Выход
4
Влево/Вправо
5
Enter
8
Глава 4. Инструкции по эксплуатации
4.1 Выключатель питания ВКЛ/ВЫКЛ
Нажатие на данную кнопку включает или выключает монитор.
Примечание: Выключатель питания не отключает монитор от напряжения сети. Чтобы
полностью отключить монитор от напряжения сети, выньте вилку из розетки.
4.2 Индикатор питания
Светодиодный индикатор питания светится белым, если монитор работает нормально. Если
монитор работает в режиме экономии энергии, то его цвет становится янтарным. Если
монитор выключен, то индикатор не горит.
4.3 Особенности меню
Следующие функции Вашего монитора можно вызывать и регулировать при помощи системы
экранного меню.
1. Если монитор не включен, то нажмите кнопку, чтобы включить его.
2. Нажмите , чтобы активировать экранное меню. Появится главное экранное меню.
3. При просмотре главного меню или подпунктов меню, нажимайте на передней панели
монитора, чтобы прокрутить список вверх или , чтобы прокрутить вниз. Затем нажмите
, чтобы выбрать подсвеченную функцию.
Когда выделение достигает нижнего края меню, то оно возвращается вверх меню. Когда
выделение достигает верхнего края меню, то оно возвращается вниз меню.
4. Чтобы отрегулировать выбранную функцию, нажмите кнопку или .
5. Выберите и вернитесь обратно.
6. Если экранное меню неактивно, то нажмите , чтобы включить функцию
авторегулировки для оптимизации изображения на экране.
7. Для функции Разгон нажмите , чтобы активировать экранное меню, и выберите
"прочие". Затем перейдите в раздел "Разгон" и выберите степень разгона.
9
Глава 5. Техническая информация
5.1 Заводской стандартный режим изображения
Модели 60,97 см/24 дюйма и 60,4 см/23,8 дюйма
Режим
Формат
пикселей
Част.
по гор.
(кГц)
Гор.
поляр-
ность
Част.
по верт.
(Гц)
Верт.
Поляр-
ность
Част.
пиксел.
(МГц)
Источник
1
640 x 480
31,469
-
59,940
-
25,175
VGA
2
720 x 400
31,469
-
70,087
+
28,322
VGA
3
800 x 600
37,879
+
60,317
+
40,000
VESA
4
1024 x 768
48,363
-
60,004
-
65,000
VESA
5
1280 x 720
45,00
+
59,94
+
74,25
VESA/
CEA-861D
6
1280 x 1024
63,981
+
60,02
+
108,000
VESA
7
1440 x 900
55,935
-
59,887
+
106,500
CVT
1.30MA
8
1600 x 900
60
+
60
+
108,000
VESA-RB
9
1680 x 1050
65,29
-
59,954
+
146,25
CVT
1.76MA
10
1280 x 800
49,702
-
59,81
+
83,5
CVT
11
1920 x 1080
67,5
+
60
+
148,5
VESA/
CEA-861
Примечание: Заводской стандартный режим изображения может изменяться без уведомления.
10
5.2 Спецификации продукта
Размер
Широкоэкранные модели на 60,97 см/24 дюйма
Макс. разрешение
1920 x 1080 при 60 Гц
Рекомендуемое разрешение
1920 x 1080 при 60 Гц
Частота по горизонтали
24 - 80 КГц
Частота по вертикали
50 - 76 Гц
Размер видимой области
531,36 x 298,89 мм
Угол обзора
89 (Г) 89 (В)
Угол наклона
от -4º до 22º
Частота пикселей
200 MHz
Функции экранного меню
Авторегулировка, яркость/контрастность, регулировка
изображение, цвет, настройка экранного меню, язык,
восстановление, разное, выбор ввода.
Размер (в упаковке)
638 (Д) x 130 (Ш) x 420 (В) мм
Масса нетто/брутто
3,39 кг/4,63 кг
Питание
100 - 240 В перем. тока, 50/60 Гц
Высота (при условии эксплуатации)
0 ～ 3048 м (0 ～10000 футов)
Высота (при условии хранения)
0 ～ 12048 м (0 ～10000 футов)
Входной сигнал
VGA, DVI, HDMI (V242h, 24uh, 24o)
Контрастность
1000:1
Яркость
250 кд/м
2
Время отклика
6 мс, 2 мс для 24o
Отображаемые цвета
16,7 млн
Мощность (макс.)
23 W (60,97 см/24 дюйма)
Условия эксплуатации
Температура: 0 - 40°С; влажность: 10% - 90%
Условия хранения
Температура: -20 - 40°С; влажность: 10% - 90%
11
Размер
Широкоэкранные модели на 60,4 см/23,8 дюйма
Макс. разрешение
1920 x 1080 при 60 Гц
Рекомендуемое разрешение
1920 x 1080 при 60 Гц
Частота по горизонтали
24 - 80 КГц
Частота по вертикали
50 - 76 Гц
Размер видимой области
527,04 x 296,46 мм
Угол обзора
89 (Г) 89 (В)
Угол наклона
от -4º до 22º
Частота пикселей
170 MHz
Функции экранного меню
Авторегулировка, яркость/контрастность, регулировка
изображение, цвет, настройка экранного меню, язык,
восстановление, разное, выбор ввода.
Размер (в упаковке)
625 (Д) x 130 (Ш) x 440 (В) мм
Масса нетто/брутто
3,75 кг/4,97 кг
Питание
100 - 240 В перем. тока, 50/60 Гц
Высота (при условии эксплуатации)
0 ～ 3048 м (0 ～10000 футов)
Высота (при условии хранения)
0 ～ 12048 м (0 ～10000 футов)
Входной сигнал
VGA, DVI, HDMI (V244h)
Контрастность
3000:1
Яркость
250 кд/м
2
Время отклика
20 мс
Отображаемые цвета
16,7 млн
Мощность (макс.)
32 W
Условия эксплуатации
Температура: 0 - 40°С; влажность: 10% - 90%
Условия хранения
Температура: -20 - 40°С; влажность: 10% - 90%
5.3 Испытание дисплея
Соотношение рабочих пикселей на каждом ЖК-экране достигает 99,99% или выше. При этом
менее 0,01% пикселей могут вызвать появление темных точек на экране.
12
A
Нормативы по безопасности и техническому обслуживанию
Важные сведения о безопасности
Вместе с монитором поставляется шнур питания. Если используется другой шнур,
то используйте только источник питания и разъем, подходящий для данного монитора.
За информацией о подходящем для монитора шнуре питания, обратитесь к документу
«Product Notices» (памятки продукта), предоставленному вместе с монитором.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Чтобы снизить риск поражения электрическим током или
повреждения оборудования:
Не отключайте заземляющую заглушку шнура питания. Заземляющая заглушка
выполняет важную функцию безопасности.
Вставляйте вилку шнура питания в заземленную электрическую розетку, к которой
всегда есть незатрудненный доступ.
Отключайте оборудование от сети, вынув вилку из электрической розетки.
Для собственной безопасности не ставьте какие-либо предметы на шнуры и кабели
питания. Направьте их так, чтобы
на них нельзя было наступить или споткнуться об них. Не тяните за шнур или кабель.
При выключении из розетки, держите шнур за вилку.
Чтобы снизить риск получения серьезных травм, прочитайте Руководство по безопасности
и комфорту. Он описывает правильное устройство рабочего места, особенности подготовки,
позы, здоровья и работы для пользователей ПК и содержит важную информацию по
электрической и механической безопасности. Руководство находится на веб-сайте
http://www.hp.com/ergo и/или на диске с документацией, если таковой имеется в комплекте
с монитором.
ВНИМАНИЕ! Для безопасности монитора, а также компьютера, подсоедините все шнуры
питания компьютера и его периферийных устройств (таких как монитор, принтер и сканер)
к какой-либо форме ограничителя перенапряжений, например, удлинителю или источнику
бесперебойного питания (ИБП). Не все удлинители оснащены функцией защиты от
перенапряжения; удлинители должны ясно быть помечены, как обладающие данной функцией.
Используйте удлинители, производитель которых предлагает политику возмещения ущерба,
чтобы иметь возможность заменить оборудование после отказа защиты от перенапряжения.
Используйте соответствующую и подходящую по размерам мебель, способную выдержать
Ваш ЖК-монитор HP.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ЖК-мониторы, установленные на неподходящих местах, таких как
13
комоды, книжные шкафы, полки, столы, динамики, сундуки или тележки, могут упасть
и нанести травмы.
Следует уделить особое внимание направлению шнуров и кабелей, подключенных
к ЖК-монитору, чтобы их нельзя было потянуть, дернуть или споткнуться об них.
Профилактические меры безопасности
Используйте только источник питания и разъем, совместимый с данным монитором, как
указано на этикетке/задней панели монитора.
Убедитесь, что общий номинальный ток изделий, подключенных к розетке, не превышает
номинальный ток электрической розетки, и что общий номинальный ток изделий,
подключенных к шнуру питания, не превышает номинальный ток шнура питания.
Посмотрите на этикетку питания, чтобы определить номинальный ток (в амперах, или А)
для каждого устройства.
Установите Ваш монитор рядом с розеткой, к которой имеется свободный доступ.
Отключайте монитор, крепко взявшись за вилку и потянув ее из розетки. Не тяните за
шнур, чтобы отключить монитор.
Не ставьте предметы на шнур питания. Не наступайте на шнур.
Нормативы по техническому обслуживанию
Чтобы улучшить работоспособность и продлить срок службы монитора:
Не открывайте корпус монитора и не пытайтесь обслуживать его самостоятельно.
Пользуйтесь только теми элементами управления, которые описаны в инструкциях по
эксплуатации. Если монитор не функционирует должным образом, упал или был
поврежден, свяжитесь с авторизованным дилером,торговым посредником или
поставщиком услуг HP.
Используйте только источник питания и разъем, совместимый с данным монитором, как
указано на этикетке/задней панели монитора.
Убедитесь, что общий номинальный ток изделий, подключенных к розетке, не превышает
номинальный ток электрической розетки, и что общий номинальный ток изделий,
подключенных к шнуру, не превышает номинальный ток питания. Проверьте этикетку
питания, чтобы определить номинальный ток (в амперах, или А) для каждого устройства.
Установите Ваш монитор рядом с розеткой, к которой имеется свободный доступ.
Отключайте монитор, крепко взявшись за вилку и потянув ее из розетки. Не тяните за
шнур, чтобы отключить монитор.
Выключайте монитор, когда его не используете. Вы можете значительно увеличить срок
службы Вашего монитора при помощи экранной заставки и выключения монитора, когда
он не используется.
Примечание: Гарантия HP не распространяется на мониторы с выжженным
изображением.
Разъемы и отверстия в корпусе присутствуют для вентиляции. Эти отверстия
запрещается закрывать или заграждать. Не вставляйте какие-либо предметы в разъемы
корпуса или другие отверстия.
Не роняйте монитор и не ставьте его на неустойчивые поверхности.
Не ставьте предметы на шнур питания. Не наступайте на шнур.
Держите монитор в хорошо проветриваемом месте, подальше от излишнего света, тепла
14
или влаги.
При отсоединении подставки монитора, положите монитор на мягкую поверхность, чтобы
предотвратить возникновение царапин, отметин или повреждений.
Чистка монитора
1. Выключите монитор и компьютер.
2. Отключите монитор от розетки.
3. Очистите пластмассовые части мониторы чистой тканью, слегка смоченной в воде.
4. Очистите экран монитора антистатическим средством для очистки экрана.
ВНИМАНИЕ! Не используйте бензин, растворитель, аммиак или какие-либо другие
летучие вещества для чистки монитора или экрана. Данные химические вещества могут
повредить поверхность корпуса, а также экран.
Транспортировка монитора
Храните оригинальную коробку в месте для хранения. Она может Вам понадобиться позже,
если монитор потребуется перевезти или переслать. Чтобы подготовить монитор
к транспортировке, см. главу 2, «Отсоединение подставки для транспортировки».
15
В Поиск и устранение неисправностей
Устранение распространенных проблем
Ниже приведены возможные проблемы, причины их возникновения и рекомендованные решения:
Проблемы
Решения
Светодиодный
индикатор питания не
горит
Убедитесь, что кнопка питания нажата, а шнур питания правильно
подключен к заземленной розетке и монитору.
Выберите «Management» (управление) в экранном меню перед тем, как
выбрать индикатор питания на панели. Проверьте, не установлен ли
«Panel Power Indicator» (индикатор питания на панели) в положение «Off»
(выкл). Если это так, то переведите его в положение «On» (вкл).
На экране нет
изображения
Подключите шнур питания. Включите устройство.
Правильно подключите видеокабель. За дополнительной информацией
см. главу «У с т а н о в к а ».
Нажмите любую клавишу на клавиатуре или подвигайте мышью, чтобы
отключить экранную заставку.
Размытое или темное
изображение;
изображение не по
центру.
Нажмите кнопку «Menu» для отображения экранного меню. Выберите
«Image Control» (управление изображением). Затем выберите «Horizontal
Position» (положение по горизонтали) или «Vertical Position» (положение
по вертикали), чтобы отрегулировать положение изображения.
Входной сигнал
экрана вне
допустимого
диапазона.
Вставьте сигнальный VGA кабель монитора в разъем VGA в компьютере.
Убедитесь, что питание компьютера отключено во время подключения
видеокабеля.
Войдите в Безопасный режим после перезапуска компьютера. Примените
настройки, поддерживаемые монитором (см. таблицу 5.1 в главе 5. B:
Заводской стандартный режим изображения). Перезагрузите компьютер,
чтобы активировать новые настройки.
Размытое или
фантомное
изображение.
Отрегулируйте контрастность и яркость.
Убедитесь, что не используются удлинительные шнуры или
распределительный ящик. HP рекомендует подключать монитор к порту
выхода видеокарты на задней стороне компьютера.
Для входа VGA проблемы данного рода устраняет авторегулировка.
Оптимальное
разрешения для
монитора недоступно
Убедитесь, что видеокарта поддерживает оптимальное разрешение.
Убедитесь, что установлен новейший соответствующий драйвер
видеокарты. Для систем HP и Compaq новейшие соответствующие
драйверы видеокарт можно загрузить по адресу: www.hp.com/support. Для
прочих систем, посетите соответствующие Вашей видеокарте веб-сайты.
Plug-and-play недоступна
Чтобы задействовать функцию plug-and-play для монитора, компьютер
и видеокарта тоже должны быть совместимы с plug-and-play.
Свяжитесь с производителем своего компьютера.
Проверьте видеокабель монитора. Убедитесь в отсутствии погнутых
контактов.
Убедитесь, что установлен драйвер монитора HP. Драйвер монитора
HP можно загрузить по адресу: www.hp.com/support
16
Проблемы
Решения (продолжение)
Ослабление, мигание
или муаровый эффект
Держите монитор вдали от электронных устройств, которые могут
создавать электронные помехи.
Используйте максимальную частоту обновления монитора при
текущем разрешении.
Постоянно включен
«режим ожидания»
(желтый светодиод).
Убедитесь, что монитор включен.
Видеокарта компьютера должна надежна быть закреплена в слоте.
Убедитесь, что видеокабель монитора правильно подключен
к компьютеру.
Проверьте видеокабель монитора. Убедитесь в отсутствии погнутых
контактов.
Убедитесь, что компьютер нормально функционирует. Нажмите на
кнопку Caps Lock на клавиатуре и посмотрите на светодиод Caps Lock
(имеется на большинстве клавиатур). Светодиод загорится или
погаснет.
Техническая поддержка
За дополнительной информацией по эксплуатации монитора посетите http://www.hp.com/support.
Выберите Вашу страну или регион, выберите «Troubleshooting» (поиск и устранение
неисправностей), а затем введите свою модель в окно поиска. Нажмите на кнопку «Go» (перейти).
Примечание: Руководство пользователя монитора, справочные материалы и драйверы доступны
по адресу http://www.hp.com/support.
Если информация, содержащаяся в руководстве, не дала ответа на Ваши вопросы, то Вы можете
связаться со службой поддержки. Для поддержки в США, перейдите на
http://www.hp.com/go/contactHP. Для поддержки по всему миру, перейдите на
http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html.
Здесь Вы сможете:
• Проконсультироваться онлайн с техником HP
Примечание: Если чат поддержки недоступен на каком-то языке, то он будет доступен на
английском.
• Найти номера телефонов службы поддержки
• Найти центр обслуживания HP
Перед звонком в службу технической поддержки
Если Вы не можете устранить проблему, следуя советам по поиску и устранению неполадок
в данном разделе, то вам может понадобиться позвонить в службу технической поддержки.
Приготовьте следующую информацию перед звонком:
Номер модели монитора
Серийный номер монитора
Дата покупки на счете
Условия, в которых возникла проблема
Полученные сообщения об ошибках
Состав аппаратного обеспечения
Название и версии используемого аппаратного и программного обеспечения
17
Местонахождение паспортной таблички
Паспортная табличка на мониторе содержит номер продукта и серийный номер. Эти номера
могут Вам понадобиться при обращении в HP по поводу Вашей модели монитора.
Паспортная табличка находится на задней стороне монитора.
/