RU
LaCie Hub
Design by Ora-Ïto
USB 2.0 Hub
Комплект поставки
Концентратор LaCie Hub, восемь гибких кабелей высокоскоростного интерфейса USB 2.0, один удлинитель
высокоскоростного интерфейса USB 2.0, комплект источников питания.
Краткое руководство по установке
1. Включите компьютер и убедитесь в наличии свободного порта высокоскоростного интерфейса USB 2.0.
2. Открутите верхнюю крышку концентратора, поворачивая ее влево. Снимите ее.
3. Подключите к концентратору каскадный кабель (A) с интерфейсом USB. Подключите другой конец каскадного
кабеля к компьютеру.
4. Загорится белый индикатор питания.
5. Для подключения устройств подключите кабели, входящие в комплект поставки, к концентратору.
6. Пропустите кабели через отверстие в крышке, поместите крышку на концентратор и, поворачивая вправо,
закрутите до упора.
7. Теперь можно подключать USB-устройства и работать с ними.
Примечание. При подключении к концентратору слишком большого количества устройств, питающихся через
шину, для работы всех устройств может не хватить питания. В таком случае используйте внешний
источник питания, входящий в комплект поставки.
EL
LaCie Hub Design by Ora-Ïto USB 2.0 Hub
Περιεχόμενα συσκευασίας
LaCie Hub, 8 εύκαμπτα καλώδια Hi-Speed USB 2.0, 1 καλώδιο επέκτασης Hi-Speed USB 2.0, τροφοδοτικό
Συνοπτικό εγχειρίδιο εγκατάστασης
1. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει διαθέσιμη θύρα Hi-Speed USB 2.0 στον υπολογιστή σας και ότι ο υπολογιστής είναι
ενεργοποιημένος.
2. Αποσπάστε το επάνω κάλυμμα του Hub στρέφοντάς το προς τα αριστερά. Αφαιρέστε το κάλυμμα.
3. Συνδέστε το καλώδιο ανοδικής ζεύξης USB (A) στο Hub. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου ανοδικής ζεύξης στον
υπολογιστή.
4. Όταν το Hub συνδεθεί σωστά, θα ανάψει το LED τροφοδοσίας (λευκό LED).
5. Συνδέστε τα παρεχόμενα καλώδια στο Hub, όπως απαιτείται, για τη σύνδεση των συσκευών.
6. Περάστε τα καλώδια μέσα από την οπή του καλύμματος, τοποθετήστε το κάλυμμα στο Hub και στρέψτε το κάλυμμα προς
τα δεξιά για να το ασφαλίσετε στη θέση του.
7. Συνδέστε και χρησιμοποιήστε τις συσκευές USB.
Σημείωση: Εάν συνδέσετε υπερβολικό αριθμό συσκευών τροφοδοτούμενων μέσω διαύλου στο Hub, δεν θα παρέχεται
επαρκής ισχύς για τη λειτουργία όλων των συσκευών. Στην περίπτωση αυτή, θα χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε το
περιλαμβανόμενο εξωτερικό τροφοδοτικό.
