RU
Настройка
1. Подключите источник питания.
2. Подключите кабель Ethernet к устройству 5big и либо к розетке Ethernet,
либо напрямую к маршрутизатору, коммутатору или концентратору.
3. Для того чтобы включить систему 5big, установите переключатель на
задней панели в положение ON.
ПРИМЕЧАНИЕ. Загрузка устройства 5big и отображение его в сети занимает приблизительно
три минуты (индикатор на передней панели перестанет мигать).
4. Вставьте компакт-диск с утилитами для приводов LaCie и установите программу
LaCie Network Assistant.
Для пользователей Windows: щелкните по значку Network Assistant на панели задач.
Для пользователей Mac: щелкните по значку Network Assistant в строке меню.
Для пользователей Linux: щелкните по значку Network Assistant на панели задач.
5. В контекстном меню выберите пункт Network Conguration . Если в меню отображается более
одного сервера LaCie, выберите LaCie-5big из списка, а затем — пункт lacie-5big.local .
6. В веб-браузере откроется окно администрирования. Введите указанные ниже
данные.
Login (Имя пользователя): admin
Password (Пароль): admin
Нажмите на кнопку Log on (Войти в систему).
ТЕХНИЧЕСКОЕ ПРИМЕЧАНИЕ. Инструкции по изменению режима RAID, дополнительную
информацию, предостережения и подробные сведения по настройке см. в руководстве
пользователя на компакт-диске с утилитами для приводов LaCie.
??
EL
Εγκατάσταση
1. Συνδέστε το τροφοδοτικό.
2. Συνδέστε το καλώδιο Ethernet στο 5big και στο δίκτυο μέσω μιας εξόδου Ethernet ή
απευθείας σε ένα router, μεταγωγέα δικτύωσης ή hub).
3. Ενεργοποιήστε το 5big θέτοντας το διακόπτη τροφοδοσίας στο πίσω μέρος στη θέση ON.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Περιμένετε περίπου 3 λεπτά για να εκκινηθεί το 5big και να γίνει διαθέσιμο στο δίκτυο
(το μπροστινό LED θα σταματήσει να αναβοσβήνει).
4. Εγκαταστήστε το LaCie Network Assistant στον υπολογιστή από το CD-ROM βοηθητικών
προγραμμάτων (Utilities) της LaCie.
Χρήστες των Windows, κάντε κλικ στο εικονίδιο Network Assistant στην περιοχή συστήματος.
Χρήστες Mac, κάντε κλικ στο εικονίδιο Network Assistant στη γραμμή μενού.
Χρήστες Linux, κάντε κλικ στο εικονίδιο Network Assistant στη γραμμή εργασιών.
5. Επιλέξτε “Network Conguration” από το μενού. Εάν εμφανιστούν περισσότεροι του ενός
διακομιστές LaCie στο μενού, επιλέξτε “LaCie-5big” από τη λίστα και στη συνέχεια επιλέξτε
“lacie-5big.local”.
6. Η σελίδα διαχείρισης θα ανοίξει στο web browser. Καταχωρήστε:
Login: admin
Password: admin
Κάντε κλικ στο Log on
ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για οδηγίες σχετικά με την αλλαγή του τρόπου RAID και για πρόσθετες οδηγίες,
προφυλάξεις και πληροφορίες διαμόρφωσης, παρακαλούμε ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης στο
CD-ROM βοηθητικών προγραμμάτων (Utilities) της LaCie.
??
