Electrolux EFG50022S Руководство пользователя

Категория
Вытяжки
Тип
Руководство пользователя
RU
1
0
10
Руководство по эксплуатации
УКАЗАТЕЛЬ
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ..........................................................................43
УСТАНОВКА ........................................................................................................................................................................44
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ - КСПЛУАТАЦИЯ - УХОД.........................................................................45
RU
4
3
43
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
1 - ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Данное устройство предназначено для установки внутри подвесных полок или вы-
тяжных дымоходов, находящихся над плитой.
Оно может иметь два исполнения: всасывающее (выведение воздуха наружу) и
фильтрующее (внутренняя рециркуляция).
Рекомендуется выполнять установку устройства силами специализированного
персонала при соблюдении всех правил компетентных органов по выпуску от-
качиваемого воздуха.
Производитель отклоняет всякую ответственность за повреждения, вызванные
неправильной или несоответствующей правилам установкой.
2 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
2.1 - Не соединять устройство с выпускными каналами дымов от процессов горения (котлы,
камины и проч.).
2.2 - Проверить соответствие сетевого напряжения и напряжения по табличке, закрепленной
внутри устройства.
2.3 - Подключить устройство к сети через двухполюсный выключатель с разведением контак-
тов не менее 3 мм.
2.4 - Данный прибор не нуждается в заз емлении за счет наличия двойной изоляции.
2.5 - Минимальное безопасное расстояние между плитой и устройством должно быть 65 см.
2.6 - Не готовить под устройством на открытом пламени.
2.7 - Проверять во время работы фритюрницы: нагретое масло может воспламениться.
2.8 - Прежде чем приступать к выполнению какой-либо операции по уборке или уходу, отклю-
чить прибор, вынув вилку из розетки, или при помощи главного выключателя.
2.9 - В случае если в помещении используется как данное устройство, так и приборы, не рабо-
тающие от электроэнергии (например, работающие на газу), необходимо должным обра-
зом проветривать помещение. Правильная и безопасная эксплуатация прибора имеет ме-
сто, когда максимальное понижение давления в помещении не превышает 0,04 мбар; та-
ким образом предупреждается возвращение в помещение выхлопного газа.
2.10 - Запрещается пользоваться прибором людям (и детям) с ограниченными психическими,
сенсорными и умственными способностями, а также лицам, не обладающим опытом и не-
обходимыми знаниями, без контроля и предварительного обучения пользованием прибо-
ра со стороны ответственных за их безопасность лиц.
2.11 - Дети должны находиться под надзором взрослых и не играть с прибором.
RU
4
4
44
УСТАНОВКА
3 - УСТАНОВКА
Соблюдать следующую схему:
3.1 Установка встраиваемого устройства
3.2 Соединение всасывающей или фильтрующей модификации
3.3 Электрическое подключение и функциональная проверка
3.1 - Установка встраиваемого устр ойства
1 - Сделать прямоугольное отверстие в основании полки или вытяжки, оставив не менее
13 мм
от внешних
краев согласно приведенным в таблице размерам.
2 - В выбранной для выпуска воздуха точке вытяжки или полки как для всасывающей, так и фильтрующей
модификации устройства, сделать отверстие по размеру используемой трубки.
3 - Демонтировать всасывающую опору (исполнение с решеткой или исполнение с фильтрами), потянув
одновременно за две ручки
A (рис. 1)
:
a) Крепление корпуса винтами.
Закрепить встраиваемое устройство к вытяжке или к полке самонарезающими винтами
(8)
, входя-
щими в комплект принадлежностей
(рис. 2)
.
b) Быстрое крепление боковыми опорами.
Устройство
B
может регулироваться в зависимости от толщины панели от
15 мм
до
30 мм
. Вставить
прибор в отверстие и закрепить два устройства
B
. Затянуть рег улировоч-ный винт
C
до полного
прилегания встраиваемого прибора к плоскости
(рис. 2)
.
4 - Закрыть опору всасывающего устройства, для чего надавить и зафиксировать две ручки
A (рис. 3)
.
3.2 - Соединение всасывающей или фи л ьтрую ще й модификации
1 - Соединение всасывающей модификации:
a) Устройство должно быть соединено с внешней трубой жесткой или гибкой трубкой
Ø 120 мм
, кото-
рая должна быть закреплена специальными прилагаемыми хомутами
(рис. 4)
.
b) Проверить внутри устройства наличие фильтров на активном угле: во всасывающей модификации
их не должно быть (смотри раздел 6.2).
2 - Соединение фильтрующей модификации:
a) Проверить наличие в устройстве фильтров на активном угле (смотри раздел 6.2).
b) Отфильтрованный воздух вновь выпускается в помещении через отверстие в верхней части полки
или вытяжки
(рис. 4)
.
3.3 - Электрическое подключение и функциональная проверка
1 - Необходимо тщательно соблюдать предупреждения по безопасности, указанные в пунктах 4.2, 4.3 и 4.4.
2 - После электрического подключения проверить действие освещения, включение двигателя, изменения
скорости работы.
Paзмep вытяжки Сторона A Сторона B
520mm 497mm 259mm
700mm 677mm 259mm
RU
4
5
45
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ - КСПЛУАТАЦИЯ - УХОД
4 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Совершенно необходимо соблюдать все предупреждения по разделу 2 части 1 – Инструкции по
установке. Кроме того, очень важно при эксплуатации и уходе обращать особое внимание на
следующие указания:
4.1 - Проводить тщательный и своевременный уход за противожировыми и угольными фильтрами в
интервалы времени, рекомендуемые изготовителем, или еще чаще при наличии более тяжелых
условий эксплуатации (свыше 4 часов в день).
4.2 - Не оставлять высокое пла мя горелок под работающей вытяжкой: сняв с горелки кастрюлю, вы-
ключить огонь или оставить его ненадолго и под наблюдением, уменьшив до минимума.
4.3 - Всегда регулировать силу пламени, чтобы огонь не выходил за дно кастрюль: это позволяет
экономить энергию и предупреждает опасную концентрацию тепла.
4.4 - Никогда не допускать несоответствующее использование прибора, который спроектирован
только для устранения на кухне запахов от готовки пищи.
5 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ
Пульт управления
Схе ма управления
(рис . 5)
:
КЛАВИША ОСВЕЩЕНИЯ L = Включает и отключает систему освещения;
КЛАВИША ДВИГАТЕЛЯ M = Включает и отключает двигатель и определяет ско-
рость работы, которая может быть:
1 = Минимальная скорость, пригодна для непрерывной и совершенно бесшумной сме-
ны воздуха при наличии малого количества пара от готовки.
2 = Средняя скорость, пригодна для наибольше части условий эксплуатации благодаря
отличному соотношению пропускной способности обработанного воздуха и уровня
шума.
3 = Максимальная скорость, пригодна для обработки наибольших испарений от готов-
ки даже в течение длительного времени.
6 - УХОД
Постоянный уход за прибором дает гарантию качественной его работы в течение дли-
тельного времени. Особое в нимание следует уделять очистке противожировых фильт-
ров, а при наличии фильтрующей вытяжкифильтров на активном угле.
6.1 - Металлические противожировые фильтры
1 - Очистка
данные фильтры необходимо мыть обычным бытовым моющим средством не реже од-
ного раза в 2 месяца; их компактные размеры дают также возможность мыть фильтры в
посудомоечной машине.
2 - Снятие филь тров
Снять фильтры по очереди, для чего надавить на фильтр и одновременно потянуть его
вниз (рис. 6). Вновь установить фильтр, следя за тем, чтобы ручка была повернута на-
ружу с тем, чтобы она была видна.
RU
4
6
46
6.2 - Противожировой фильтр из синтетического волокна
1 - Такой фильтр нельзя мыть, его следует менять в среднем раз в два месяца. Если на
фильтре имеются химические индикаторы насыщения, то его надо менять, когда крас-
ный цвет видных снаружи точек, распространяется по всей поверхности фильтра.
2 - Замена:
a) Снять всасывающую решетку по указаниям раздела по установке 3.1 3.
b) Сняв всасывающую решетку, вынуть стопоры фильтров (1). Заменить противожи-
ровой фильтр (2) (рис. 7).
c) Закрыть всасывающую решетку.
6.3 - Противожировые фильтры (металлические панели)
1 - Очистка
данные фильтры необходимо мыть обычным бытовым моющим средством не реже од-
ного раза в 2 месяца; их компактные размеры дают также возможность мыть фильтры в
посудомоечной машине.
2 - Замена:
a) Снять всасывающую решетку, действуя по инструкциям раздела по установке 3.1 3.
b) Сняв всасывающую решетку, вынуть стопоры фильтров (1). Помыть металлические
панели (2) (рис. 7).
c) Закрыть всасывающую решетку.
ВНИМАНИЕ: необходимо соблюдать указанные интервалы для выполнения операций
по уходу за прибором для предупреждения опасности возникновения пожара при нали-
чии насыщенных жирами фильтров.
6.4 - Фильтры на активном угле
1 - Действие
Угольные фильтры обладают способностью удерживать запахи вплоть до их насыще-
ния. Фильтры не моются и не восстанавливаются, поэтому следует менять их каждые 4
месяца или чаще в случае интенсивного использования.
2 - Замена:
a) Снять всасывающую опору, действуя по инструкциям раздела по установке 3.1 3.
b) Заменить фильтры на активном угле (рис. 8).
6.5 - Освещение
1 - Освещение обеспечивается 2 лампочками по 40 Вт или 2 галогенными лампами по 20
Вт. Если лампочки не горят, открыть всасывающую решетку и проверить их установку.
Если лампочки перегорели, заменить их на новые такого же напряжения и мощности.
2 - Замена:
a) лампочки 40 Вт (рис. 9): отвинтить перегоревшую и ввинтить новую.
b) галогенные лампочки 20 Вт (рис. 10): слегка потянуть и вынуть. При установке но-
вой лампочки следить за правильной посадкой штыревых контактов в ламповый па-
трон.
3 - Закрыть всасывающую решетку.
6.6 - Очистка
Для обычной уборки вытяжки:
- Не использовать мокрые тряпки, губки и струи воды.
- Не использовать растворители и спирт, так как окрашенные поверхности прибора могут
стать матовыми.
- Не пользоваться абразивными веществами, особенно, на поверхностях из нержавеющей
стали.
- Рекомендуется протирать прибор мягкой влажной тряпкой и нейтральным жидким
моющим составом.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Electrolux EFG50022S Руководство пользователя

Категория
Вытяжки
Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ