ViewSonic VS10872 Инструкция по применению

Страница загружается ...

1ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

Примечание относительно кабеля питания

Кабель питания должен соответствовать требованиям питания страны, в

которой вы используете проектор. Следует использовать одобренный тип

вилки питания, а также тип кабеля, которые изображены на рисунке ниже.

Если кабель питания, идущий в поставке, не соответствует разъему розетки,

вам следует связаться с вашим поставщиком.

анный проектор идет в поставке с кабелем питания и вилкой с заземлением.

Удостоверьтесь в том, что ваша розетка соответствует вилке. Не следует

пренебрегать средством безопасности используя вилку с данным типом

заземления. Мы весьма рекомендуем использовать устройство источника

видео с вилкой такого же типа заземления, так как это предотвратит

возникновение помех в сигналах, которое происходит из-за колебаний

напряжений.

Территория Территория

Территория

Великобритания

США и Канада

Территория

Австралия и близлежащие

острова

Континентальная Европа

2ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

Комплект поставки

После открытия упаковки проектора, удостоверьтесь, что она содержит

все эти компоненты:

Сохраните оригинальную картонную упаковку и упаковочный

материал; они могут понадобиться, если вы захотите перевезти

ваше устройство. Для максимальной защиты, упакуйте ваше

устройство, так же как оно было запаковано на фабрике.

Аксесуары и части комплекта будут отличаться в зависимости от

поставщика и региона.

Проектор с крышкой

для линзы

Кабель питания VGA-кабель

(D-SUB к D-SUB)

Кабель S-VIDEO Композитный видеокабель

Батарея

для пульта

дистанционного

управления

Аудиокабель

Кабель VGA (D-SUB)

к HDTV (RCA)

Проектор мягкая

упаковка

Краткое

руководство по

работе

Пульт дистанционного

управления

(Инфракрасный)

Примечания

Дополнительные аксесуары:

Компакт диск с

мастером установки

POWER

MUTE

4:3/16:9 KEYSTONE

LASER

ENTER BLANK

MENU

VOLUME

AUTO SOURCE

3ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

Знакомство с проектором

Компоненты проектора

Вид спереди

1. Крышка объектива

2. Ремень крышки объектива

3. Линза

4. Отверстия для

вентиляции (входящие)

5. Кольцо приближения

6. Фокальное кольцо

7. Панель управления

8. Динамик

9. Передний инфракрасный

сенсор пульта

дистанционного управления

10. Вентиляционные отверстия

(выходные)

1

2

3

6

7

8

9

10

4

5

4ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

Вид сзади

1. Разъём интерфейса

2. Тыльный инфракрасный сенсор пульта

дистанционного управления

3. Гнездо замка безопасности

4. Разъем подключения кабеля питания

5. Отверстия для вентиляции (входящие)

6. Регулировочная опора

7. Кнопка регулировочной опоры

Изображение кнопки

1. Крышка лампы

1

2

3

4

5

6

7

6

7

1

5ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

Панель управления

Светодиод

1. ПИТАНИЕ

(Светодиодный индикатор питания)

2. ЛАМПА

(Светодиодный индикатор лампы)

Кнопки

1.

2. МЕНЮ\ВХОД

3. ИСКАЖЕНИЕ (



/



)

4. АВТО (



)

5. Четыре кнопки направления

6. ИСТОЧНИК (



)

Разъём интерфейса

1. Сервисный разъём

Этот разъем используется в инженерных целях.

2. Разъем аудио входа

Подключите аудиоштеккер видеооборудования к данному разъему.

3. Разъем входа компьютера (D-SUB)

Подключите кабель видеосигнала (аналогового) к данному разъему.

4. Разъем S-VIDEO

Подключите штеккер S-Video видеооборудования к данному разъему.

5. Видео разъём

Подключите композитный кабель видеооборудования к данному

разъему.

1

2

3

6

5

1

2

4

1

2

3

4

5

SERVICE

6ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

Компоненты пульта дистанционного управления

1. Кнопка питания

2. Кнопки четырех направлений

3. Кнопка меню

4. Кнопка ввода

5. Кнопки



/



исправления искажений

6. Кнопки



/



установки громкости

7. Кнопка источника

8. Кнопка выключения звука

9. Пустая кнопка

10. Кнопка выбора между режимами

4:3/16:9

11. Кнопка авто

POWER

MUTE

4:3/16:9 KEYSTONE

LASER

ENTER BLANK

MENU

VOLUME

AUTO SOURCE

1

2

3

4

7

6

5

8

9

10

11

7ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

Установка

Подключение проектора

A. Подключение к компьютеру

1

Кабель питания

2

VGA-кабель (D-SUB к D-SUB)

Настольный тип

Портативный тип

1

2

8ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

B. Подключение к источнику видео

1.Подключение кабеля S-Video

1

Кабель питания

2

Кабель S-VIDEO

3

Аудиокабель

1

2

3

Видеоисточник (пример)

Компонентная аппаратура для

вывода видеосигнала

(например, DVD-проигрыватель

или телевизионное устройство

высокой четкости)

Кассетный

видеомагнитофон

Проигрыватель

видеодисков

9ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

2. Подключение при помощи композитного видеокабеля.

1

Кабель питания

2

Композитный видеокабель

3

Аудиокабель

1

2

3

Видеоисточник (пример)

Компонентная аппаратура для

вывода видеосигнала

(например, DVD-проигрыватель

или телевизионное устройство

высокой четкости)

Кассетный

видеомагнитофон

Проигрыватель

видеодисков

10ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

3.Подключение кабеля HDTV

1

Кабель питания

2

Кабель D-SUB к HDTV

3

Аудиокабель

При подключении кабелей, кабели питания как проектора, так

1

2

3

Видеоисточник (пример)

Компонентная аппаратура для

вывода видеосигнала

(например, DVD-проигрыватель

или телевизионное устройство

высокой четкости)

Кассетный

видеомагнитофон

Проигрыватель

видеодисков

Примечания

11ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

Включение/Выключение проектора

Включение проектора:

1. Снимите крышку с линзы проектора.

2. Завершите подключение разъемов кабелей питания и периферийного

сигнала.

3. Нажмите на нопку на панели управления проектором или кнопку

питания на пульте управления, чтобы включить питание.

4. Включите ваш источник (компьютер, ноутбук, DVD, и т.д.). Проектор

автоматически определит ваш источник сигнала.

Если на экране появляется сообщение “Поиск источника”,

удостоверьтесь в том, что соответствующие кабели сигнала крепко

подключены.

Если вы подключаете много источников сигнала к проектору

одновременно, нажмите кнопку Источник на Панели управления

проектора или на кнопку Источник на пульте дистанционного

управления, для выбора нужного источника.

Внимание:

Никогда не смотрите на линзу при включенной лампе. Так вы

можете испортить свое зрение. Это особенно важно соблюдать с

детьми и не давать им заглядывать в линзу.

Выключение проектора:

1. Нажмите на кнопку на Панели управления проектора или на кнопку

Питания на пульте управления. На экране появится сообщение:

2. Нажмите на

кнопку на панели управления проектором или на кнопку

Питания на пульте управления, чтобы включить питание. Дождитесь, пока

лампа светодиодного индикатора погаснет.

Пожалуйста, перед отсоединением кабеля питания от проектора

дождитесь, пока вентилятор мотора остановится и лампа

светодиодного индикатора погаснет.

Примечания

12ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

Настройка проецируемого изображения

Настройка высоты проектора

Для подъема проектора:

1. Поднимите заднюю часть проектора и зажмите кнопки настройки опор с

обеих сторон.

2. Поднимите проектор на необходимую высоту изображения, а затем

отпустите кнопки, чтобы закрепить высоту опор в требуемом положении.

Для понижения проектора:

1. Поднимите заднюю часть проектора и зажмите кнопки настройки опор с

обеих сторон.

2. Опустите проектор на необходимый уровень, а затем отпустите кнопки,

чтобы закрепить высоту опор в требуемом положении.

Вы м ожете повернуть опоры для установки точной высоты.

Во избежание повреждения проектора, удостоверьтесь, что

регулировочная опора освобождена, а затем можете ложить

проектор в упаковку для транспортировки.

Примечания

13ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

Настройка резкости и фокуса проектора

1. Настройте размер изображения путем поворота кольца приближения.

Поверните вправо, чтобы уменьшить изображение.

Поверните влево, чтобы увеличить изображение.

2. Сфокусируйте изображение путем поворота фокального кольца.

Для начального изображения рекомендуется провести фокусирование.

Настройка размера проекционного изображения

Обратитесь к графику и таблице, приведенным ниже, чтобы определить

размер экрана и расстояние проекционного изображения.

Кольцо приближения

Фокальное кольцо

Расстояние от экрана

до центра линзы

14ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

Работа с проектором

Панель управления

Светодиод

1. ПИТАНИЕ (Светодиодный индикатор питания)

Смотрите “Обозначения индикатора”.

2. ЛАМПА (Светодиодный индикатор лампы)

Смотрите “Обозначения индикатора”.

Функция кнопок

1.

Смотрите “Включение/Выключение проектора”.

2. МЕНЮ \ ВХОД

Нажмите кнопку МЕНЮ \ ВХОД для открытия ЭМ (экранного меню).

Используйте кнопки направления и кнопку МЕНЮ \ ВХОД для перехода по

ЭМ (экранному меню) и выбора соответствующего пункта.

3. ИСКАЖЕНИЕ (



/



)

Настройка искажения изображения по причине наклонения проектора.

4. АВТО (



)

Автоматическая настройка частоты и фазы.

5. Четыре кнопки направления

Четыре кнопки направления



/



/



/



используются для перехода по ЭМ

(экранному меню) и изменения настроек.

6. ИСТОЧНИК (



)

Выбор источника ввода вручную.

1

2

3

6

5

1

2

4

15ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

Пульт дистанционного управления

1. Питание

Смотрите “Включение/Выключение

проектора”.

2. Четыре кнопки направления

Четыре кнопки направления



/



/



/



используются для перехода по

ЭМ (экранному меню) и изменения

настроек.

3. Меню

Нажмите кнопку Меню для открытия

ЭМ (экранного меню). Используйте

кнопки направления и кнопку Меню

для перехода по ЭМ ( экранному

меню) и выбора соответствующего

пункта.

4. Вход

Подтверждение выбора.

5. Искажение



/



Настройка искажения изображения

по причине наклонения проектора.

6. Звук



/



Нажмите на кнопку Звук



для



увеличения звука нажмите на кнопку

Звук для уменьшения звука.

7. Источник

Выбор источника ввода вручную.

8. Беззвучный

Временное отключение звука.

9. Пустая кнопка

Временное отключение экрана.

10. 4:3/16:9

Наж м ите на кноп к у 4:3 /16:9 для

изменения соотношения размеров

изображения от 4:3 до 16:9.

11. Авто

Автоматическая настройка частоты и

фазы.

POWER

MUTE

4:3/16:9 KEYSTONE

LASER

ENTER BLANK

MENU

VOLUME

AUTO SOURCE

1

2

3

4

7

6

5

8

9

10

11

16ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

Автоматическая настройка частоты и фазы.

Держите батареи вдали от детей. Существует опасность удушения или

смерти из-за случайного проглатывания батареи.

Не заряжайте использованные батареи и не бросайте их в огонь или

воду.

Не выбрасывайте использованные батареи вместе с обычным

дом ашн им м усор ом. У тил изи ру й те отслу ж ивш ие бата реи в

соответствии с местными нормами и правилами.

Остерегайтесь работы батареи в условиях чрезмерного нагревания

или высокой влажности. При неправильной установке батареи

существует опасность взрыва. Используйте только рекомендованный

производителем тип батарей.

17ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

20

3m

20

7m

20

7m

3m

PO

WER

MU

TE

4:3/16:9

K

EY

ST

ONE

LASE

R

EN

TER

B

LAN

K

ME

NU

VO

LUM

E

A

UT

O

SOU

RCE

P

O

W

E

R

M

U

T

E

4

:

3

/

1

6

:

9

K

E

Y

S

T

O

N

E

L

A

S

E

R

E

N

T

E

R

B

L

A

N

K

M

E

N

U

V

O

L

U

M

E

A

U

T

O

S

O

U

R

C

E

P

O

W

E

R

M

U

T

E

4

:

3

/

1

6

:

9

K

E

Y

S

T

O

N

E

L

A

S

E

R

E

N

T

E

R

B

L

A

N

K

M

E

N

U

V

O

L

U

M

E

A

U

T

O

S

O

U

R

C

E

P

O

W

E

R

M

U

T

E

4

:

3

/

1

6

:

9

K

E

Y

S

T

O

N

E

L

A

S

E

R

E

N

T

E

R

B

L

A

N

K

M

E

N

U

V

O

L

U

M

E

A

U

T

O

S

O

U

R

C

E

P

O

W

E

R

M

U

T

E

4

:

3

/

1

6

:

9

K

E

Y

S

T

O

N

E

L

A

S

E

R

E

N

T

E

R

B

L

A

N

K

M

E

N

U

V

O

L

U

M

E

A

U

T

O

S

O

U

R

C

E

P

O

W

E

R

M

U

T

E

4

:

3

/

1

6

:

9

K

E

Y

S

T

O

N

E

L

A

S

E

R

E

N

T

E

R

B

L

A

N

K

M

E

N

U

V

O

L

U

M

E

A

U

T

O

S

O

U

R

C

E

Работа пульта дистанционного управления

Направьте пульт управления на инфракрасный сенсор и нажмите кнопку.

A. Прямое расстояние: в пределах 7 метров

от передней части

сенсора пульта

управления.

B. Направление:

Угол: В пределах 20 градусов от

сенсора в каждую сторону.

Расстояние: В пределах 3 метров от начала

сенсора.

Пульт управления может не работать в условиях солнечных лучей

или любых других сильных лучей, как например, флуоресцентная

лампа, направленная на пульт управления.

Пользуйтесь пультом управления с места, откуда виден сенсор.

Не следует ранять или трясти пульт управления.

Пульт управления не должен находиться в местах с высокой

температурой или влажностью.

Защищайте от попадания воды на пульт управления, а также не

кладите на него влажных предметов.

Не разбирайте пульт управления.

Примечания

18ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

Обслуживание

Проектор требует специальное обслуживание. Вам следует сохранять

чистоту линзы, так как пыль, грязь или пятна будут видны на экране и,

соответственно, ухудшат качество изображения. Единственная часть

проектора, которую вы самостоятельно сможете заменить - это лампа. Если в

замене нуждаются какие-либо другие части, свяжитесь с вашим поставщиком

или квалифицированным техником по обслуживанию. Перед чисткой любой

из частей проектора, вам в первую очередь следует его выключить и затем

отключить из розетки.

Внимание:

Единственная крышка пректора, которую вы можете открыть - это крышка

отсека с лампой. Опасное высокое напряжение внутри проектора может

стать причиной серъезной травмы. Если особое обслуживание не описано

в Руководстве пользователя, не пытайтесь проводить его с устройством

самостоятельно. Оставьте любое обслуживание квалифицированному

персоналу.

Чистка линзы

Аккуратно протрите линзу бумагой для чистки линз. Аккуратно протрите линзу

бумагой для чистки линз.

Чистка корпуса проектора

Легко протрите мягкой тканью. Если загрязнение трудно удалить, смочите

ткань водой или водным раствором нейтрального моющего средства, а после

чистки протрите насухо мягкой тканью.

Перед началом обслуживания, следует выключить проектор и

отсоединить кабель питания из разъема питания.

Перед чисткой проверьте, остыл ли объектив.

Используйте только те моющие средства или химические препараты,

о которых упомянуто выше. Не используйте бензол или растворители.

Не используйте химические аэрозоли.

Используйте только мягкую ткань или бумагу для чистки линз.

Примечания

19ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

Замена лампы

Срок службы лампы проектора ограничен. Замените лампу в случае, когда:

После длительного использования лампы, проецируемые изображения

становятся темнее, а оттенки – менее выразительными.

Светодиодный индикатор лампы становится красным. Смотрите главу

“Обозначения индикатора” для более детального пояснения.

Лампа сильно нагревается после выключения проектора при помощи

кнопки питания. Дотронувшись до лампы, вы можете обжечь палец.

При замене лампы, вам следует подождать как минимум 45 минут,

чтобы она остыла.

Никогда не касайтесь стекла лампы Лампа может взораваться из-за

несоответствующего обращения с ней, в том числе из-за касаний к

стеклу лампы.

Срок эксплуатации лампы зависит от конкретной лампы, а также

от среды помещения, в котором она используется. Одинаковый

срок эксплуатации не гарантируется для каждой лампы. Некоторые

лампы могут быть с браком или их срок эксплуатации будет меньше

стандартного.

Лампа может взорваться в результате вибрации, толчка или ухудшения

в результате превышения часов использования по ходу к окончанию

ее срока эксплуатации. Степень вероятности взрыва зависит от среды

помещения, в котором работает проектор или условий, в которых

использовались проектор и лампа.

При ремонте или отсоединении лампы следует носить защитные

перчатки и очки.

Частые отсоединения могут испортить лампу и, соответственно,

уменьшить ее срок эксплуатации. После подключения питания и перед

тем, как включить проектор, следует подождать 5 минут.

Не используйте ла мпу ок ол о бум аги, тка ни или других ле гко

воспламеняемых материалов, а также не накрывайте проектор таким

материалом. В противном случае существует риск возникновения

пожара.

Не используйте лампу в помещении, которое содержит легко

воспламеняющиеся вещества, например растворители. В противном

случае существует риск возникновения пожара или взрыва.

Тщательно проветривайте помещение или комнату при работе лампы

в кислородной атмосфере (в воздухе). После дыхания озоном, у вас

может болеть голова, появиться тошнота, головокружение и т.п.

Лампа содержит неорганическиую ртуть. При взрыве лампы, ртуть,

которая содержится в ней, распространится по помещению вне

проектора. Если лампа разлетится во время работы, вам следует

нез амед лител ьно п окину ть п оме ще ни е и про вет рит ь его н а

протяжении 30 минут во избежание вдыхания ртутных испарений. В

противном случае это нанесет вред здоровью пользователя.

Примечания

20ViewSonic PJ458D

РУССКИЙ

1. Выключите проектор и

отключите шнур питания.

2. Положите защитный материал

(ткань) под проектор.

Разверните проектор так, чтобы

вы могли достать до крышки

отсека с лампой.

3. Открутите винты и откройте

панель.

4. Открутите винты на нижней

части лампового отсека.

5. Возмитесь за ручку лампы и

извлеките ламповое устройство

из проектора.

6. Замените лампу.

7. Закрутите винты на нижней

части лампового отсека.

8. Установите панель и закрутите

винты крышки лампы.

Утилизируйте отслужившую лампу в соответствии с местными

нормами и правилами.

Убедитесь, что винты хорошо закручены. Плохо закрученные винты

могут стать причиной поломки или несчастного случая.

Лампа сделана из стекла, поэтому берегите ее от падений и царапин.

Не используйте старую лампу повторно. Она может взорваться.

Перед заменой лампы, удостоверьтесь, что вы отключили кабель

питания и выключили проектор.

Запрещено использовать проектор со снятой крышкой лампового

отсека.

Примечания

Страница загружается ...

ViewSonic VS10872 Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

ViewSonic VS10872 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов