Перед использованием компьютера ознакомьтесь
с указаниями по технике безопасности и важными
советами в прилагаемых руководствах.
Lenovo Miix 2 10
Руководство пользователя
Первая редакция (октябрь 2013 г.)
© Copyright Lenovo, 2013.
Перед использованием изделия обязательно прочитайте Руководство по технике
безопасности и общей информации Lenovo.
Некоторые инструкции в настоящем руководстве подразумевают, что используется
система Windows
®
8.1. Если вы используете другую операционную систему Windows, то
некоторые операции могут отличаться. См. описание для определенного продукта. При
использовании других операционных систем некоторые операции, возможно, к вам не
относятся.
Примечания
•
•
Функции, описанные в настоящем руководстве, одинаковы для большинства моделей.
Некоторые функции могут быть недоступны на вашем компьютере или на вашем компьютере
могут присутствовать функции, не описанные в данном руководстве пользователя.
•
Данное руководство распространяется на следующие модели: планшетный ПК Lenovo Miix 2 10/
планшетный ПК с клавиатурной док-станцией Miix 2 10.
•
Вид изделия может отличаться от иллюстраций, приведенных в данном документе. См.
описание для определенного продукта.
•
В разделе Нормативно-правовые положения содержится информация о стандартах
радиочастот и безопасности. Прочитайте этот раздел, прежде чем использовать
беспроводные устройства на компьютере.
Для этого перейдите на веб-сайт http://www.lenovo.com, щелкните Support, а затем
выберите User’s guides and manuals.
•
•
Нормативно-правовые положения
i
Глава 1. Общий обзор компьютера............................................................................................... 1
Вид спереди.....................................................................................................................................................1
Вид слева .........................................................................................................................................................3
Вид справа .......................................................................................................................................................5
Вид сверху .......................................................................................................................................................5
Вид снизу.........................................................................................................................................................5
Вид сзади .........................................................................................................................................................6
Клавиатурная док-станция (вид спереди) (в некоторых моделях) ............................................................7
Клавиатурная док-станция (вид слева) (в некоторых моделях)...............................................................11
Клавиатурная док-станция (вид справа) (в некоторых моделях) ............................................................11
Глава 2. Начало использования Windows 8.1 ........................................................................... 12
Первая настройка операционной системы .................................................................................................12
Интерфейсы
операционной системы..........................................................................................................12
Чудо-кнопки ..................................................................................................................................................13
Перевод в спящий режим или выключение компьютера .........................................................................16
Работа с сенсорным экраном.......................................................................................................................18
Подключение к беспроводной сети ............................................................................................................22
Справка и поддержка ...................................................................................................................................23
Глава 3. Система восстановления .............................................................................................. 24
Глава 4. Устранение неполадок ................................................................................................... 25
Часто задаваемые вопросы ..........................................................................................................................25
Устранение неполадок .................................................................................................................................26
Товарные знаки .............................................................................................................................. 29
Содержание
1
Глава 1. Общий обзор компьютера
Вид спереди - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Передняя камера Камера предназначена для видеосвязи и создания фото.
Антенны
беспроводной
глобальной сети (в
некоторых моделях)
Подключите адаптер беспроводной глобальной сети для отправки и
получения радиосигналов.
Антенны
беспроводной ЛВС
Подключите адаптер беспроводной ЛВС для отправки и получения
радиосигналов.
Кнопка Windows Нажмите эту кнопку для выполнения следующих действий.
Переключение между текущим представлением и стартовым
экраном.
-или-
Вывод компьютера из спящего режима.
Экран с поддержкой
мультисенсорной
технологии
Используется как дисплей для отображения информация, а также
как сенсорная панель для ввода.
Примечание. Дополнительные сведения см. в разделе «Работа с сенсорным экраном» на стр. 18.
4
5
3
2 26
3
a
b
c
d
e
2
Глава 1. Общий обзор компьютера
Ориентация экрана
Панель дисплея можно поворачивать и использовать в нужной ориентации.
В зависимости от положения компьютера ориентация изображения автоматически меняется между
портретным и ландшафтным режимами.
Глава 1. Общий обзор компьютера
3
Вид слева - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Комбинированное
звуковое гнездо
Позволяет подключить гарнитуру.
Примечания.
• Комбинированное звуковое гнездо не предназначено для подключения стандартных микрофонов.
• Возможно, при подключении наушников или гарнитур сторонних производителей функция записи не
будет поддерживаться по причине использования разных промышленных стандартов.
Порт Micro HDMI Позволяет подключать к компьютеру устройства с входом HDMI,
например телевизор или внешний монитор.
Порт Micro USB Подключение устройств USB.
Разъем для карты
памяти Micro SD
Использование карты памяти micro SD (не входит в комплект).
Разъем для Micro
SIM-карты (в
некоторых моделях)
Использование micro SIM-карты (не входит в комплект).
Динамик Обеспечивает воспроизведение звука.
Кнопка питания Когда компьютер выключен, нажмите и удерживайте
эту кнопку,
чтобы включить его.
Индикатор
Состояние
индикатора
Состояние
заряда
Значение
Индикатор
состояния
батареи
Включен
(белый)
Зарядка Заряд батареи более 80%.
Разрядка Заряд батареи более 20%.
Включен
(желтый)
Разрядка Заряд батареи менее 20%, но более 5%.
Мигает (белый) Зарядка Заряд батареи менее 80%, но более 20%.
Медленно
мигает (желтый)
Зарядка Заряд батареи менее 20%, но более 5%.
Быстро мигает
(желтый)
Разрядка/
зарядка
Заряд батареи менее 5%.
Выключен -- Компьютер выключен.
4321 5 6 7
a
b
c
d
e
f
g
4
Глава 1. Общий обзор компьютера
Использование карты памяти micro SD (не входит в комплект)
Компьютер поддерживает карты памяти micro Secure Digital (SD).
Установка карты памяти
1
Откройте крышку разъема карты памяти.
2
Вставьте карту в разъем до щелчка.
Извлечение карты памяти
1
Нажмите на карту до щелчка.
2
Аккуратно извлеките карту памяти из разъема.
3
Закройте крышку разъема карты памяти.
Примечания.
• В разъем для карт памяти можно вставить одновременно
только
одну карту.
• Данное устройство чтения карт не поддерживает устройства SDIO (например, SDIO Bluetooth и т. п.).
Примечание. Перед извлечением карты памяти отключите ее с помощью инструмента Windows для
безопасного извлечения устройств во избежание повреждения данных.
Глава 1. Общий обзор компьютера
5
Вид справа - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Вид сверху - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Вид снизу - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Кнопка увеличения
громкости
Увеличение уровня громкости.
Кнопка уменьшения
громкости
Уменьшение уровня громкости.
Динамик Обеспечивает воспроизведение звука.
Гнездо адаптера
питания
Предназначено для подключения адаптера питания.
Встроенный
микрофон
Используется для приема звука при проведении видеоконференций,
диктовке или записи звука.
Разъем
клавиатурной
док-станции
Предназначен для подключения планшетного ПК к клавиатурной
док-станции.
1 432
a
b
c
d
1
a
1
a
6
Глава 1. Общий обзор компьютера
Вид сзади - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Задняя камера Камера предназначена для видеосвязи и создания фото.
1
a
Глава 1. Общий обзор компьютера
7
Клавиатурная док-станция (вид спереди) (в некоторых
моделях) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Динамик Обеспечивает воспроизведение звука.
Разъем
клавиатурной
док-станции
Предназначен для подключения планшетного ПК к клавиатурной
док-станции.
Клавиатура
Cенсорный экран
2
1
3
4
a
b
c
d
8
Глава 1. Общий обзор компьютера
Сочетания функциональных клавиш
С помощью функциональных клавиш можно мгновенно переключать рабочие функции. Чтобы
использовать эту функцию, нажмите и удерживайте клавишу Fn ; затем нажмите одну из
функциональных клавиш .
Ниже описано назначение всех функциональных клавиш.
Fn + Esc: Отключение/включение звука.
Fn + :
Закрытие активного окна.
Fn + Delete: Включение/отключение сенсорного экрана.
Fn + Backspace: Включение/выключение режима полета.
Fn + PgUp: Активирует функцию клавиши возврата на главный экран.
Fn + PgDn: Активирует функцию клавиши завершения.
Fn + :
Увеличение яркости дисплея.
Fn + :
Уменьшение яркости дисплея.
Fn + :
Уменьшение уровня громкости.
Fn + :
Увеличение уровня громкости.
a
b
1
2 2
2
Глава 1. Общий обзор компьютера
9
Сочетание планшетного ПК и клавиатурной док-станции
Lenovo Miix 2 10 - это не только планшетный ПК. Его можно использовать в сочетании с
клавиатурной док-станцией, как ноутбук.
Подключение планшетного ПК
Поднесите разъем клавиатурной док-станции к планшетному ПК, а затем подсоедините
планшетный ПК в направлении, показанном стрелкой.
Клавиатурная док-станция поддерживает двухстороннее подключение.
10
Глава 1. Общий обзор компьютера
Отключение планшетного ПК
Отсоедините планшетный ПК в направлениях, показанных стрелками и .
Примечание. Не повредите разъем при подсоединении и отсоединении планшетного ПК.
a
b
Глава 1. Общий обзор компьютера
11
Клавиатурная док-станция (вид слева) (в некоторых
моделях) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Клавиатурная док-станция (вид справа) (в некоторых
моделях) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Порт USB 2.0 Позволяет подключать устройства USB 2.0.
Порт USB 2.0 Позволяет подключать устройства USB 2.0.
1
a
1
a
12
Глава 2. Начало использования Windows 8.1
Первая настройка операционной системы - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
При первом использовании может потребоваться настройка операционной системы. Процесс
настройки может включать следующие этапы.
• Принятие лицензионного соглашения с конечным пользователем
• Настройка подключения к Интернету
• Регистрация операционной системы
• Создание учетной записи пользователя
Интерфейсы операционной системы - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Операционная система Windows 8.1 имеет два основных интерфейса пользователя: стартовый
экран и рабочий стол.
Для переключения со стартового экрана на рабочий стол Windows выполните одно из следующих
действий.
• Выберите на стартовом экране значок рабочего стола Windows.
• Нажмите сочетание клавиш Windows + D (расположенных на клавиатурной док-станции).
Для переключения с рабочего стола на стартовый экран выполните одно
из следующих действий.
• Выберите значок Пуск на панели чудо-кнопок.
• Нажмите кнопку Windows .
• Переместите курсор в левый нижний угол, затем выберите кнопку начального экрана.
Стартовый экран Рабочий стол
Глава 2. Начало использования Windows 8.1
13
Чудо-кнопки - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Чудо-кнопки являются навигационными органами управления, которые позволяют управлять
работой Windows
®
8.1. Чудо-кнопки включают следующие: «Поиск», «Поделиться», «Пуск»,
«Уст р о й с т в а» и «Параметры». Панель чудо-кнопок представляет собой меню, которое содержит
чудо-кнопки.
Пять значков на панели чудо-кнопок предоставляют новые и быстрые способы выполнения
основных задач и всегда доступны независимо от используемого приложения.
Чтобы отобразить чудо-кнопки, выполните одно из следующих действий
.
• Перемещайте указатель в правый верхний угол или правый нижний угол, пока не отобразится
панель чудо-кнопок.
• Перемещайте палец из правого края экрана, пока не отобразится панель чудо-кнопок.
• Нажмите сочетание клавиш Windows + C (расположенных на клавиатурной док-станции).
14
Глава 2. Начало использования Windows 8.1
Чудо-кнопка «Поиск»
Чудо-кнопка «Поиск» представляет собой новый, мощный инструмент для поиска различных
данных, включая: параметры, файлы, изображения, видео в Интернете и т. д.
Чудо-кнопка «Поделиться»
Чудо-кнопка «Поделиться» позволяет отправлять ссылки, фотографии и многое другое друзьям и
в социальные сети без выхода из приложения.
Чудо-кнопка «Пуск»
Чудо-кнопка «Пуск» позволяет быстро перейти к стартовому экрану.
Чудо-кнопка «Устройства»
Чудо-кнопка «Ус т р о йс т ва » позволяет выполнить подключение или отправку файлов на
подключенные внешние устройства, включая устройства воспроизведения, печати и
проектирования.
Глава 2. Начало использования Windows 8.1
15
Чудо-кнопка «Параметры»
Чудо-кнопка «Параметры» позволяет выполнять основные задачи, такие как настройка уровня
громкости или выключение компьютера. Кроме того, в режиме рабочего стола с помощью чудо-
кнопки «Параметры» можно перейти к Панели управления.
16
Глава 2. Начало использования Windows 8.1
Перевод в спящий режим или выключение
компьютера - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
После завершения работы компьютер можно перевести в спящий режим или выключить.
Перевод компьютера в спящий режим
Если планируется ненадолго отлучиться от компьютера, переведите его в спящий режим.
Когда компьютер находится в спящем режиме, можно быстро возобновить его работу, минуя
процесс загрузки.
Чтобы перевести компьютер в спящий режим, выполните одно из следующих действий.
• Нажмите кнопку питания.
• Откройте панель чудо-кнопок и выберите Параметры Питание Спящий
режим.
Для
вывода компьютера из спящего режима выполните одно из следующих действий.
• Нажмите любую клавишу на клавиатуре (расположенных на клавиатурной док-станции).
• Нажмите кнопку питания.
• Нажмите кнопку Windows .
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/