Samsung WMN4675MD Руководство пользователя

Страница загружается ...

Содержание

Меры безопасности

Меры безопасности 01

Введение

Распаковка 02

Крепление кронштейна ⓐ к монитору 03

Крепление кронштейна ⓑ на стене 04

Соответствие различных типов кронштейнов

моделям изделия и их спецификации

05

Установка мониторов 07

Точная настройка 08

Снятие мониторов 10

Характеристики устройства

Характеристики устройства 12

Рисунки устройства

Рисунки устройства 13

BN68-01537H-00.indb 1 2012-10-29 오후 5:23:34

Русский

1

Меры безопасности

Содержащаяся в настоящем руководстве информа-

ция предназначена для обеспечения безопасности

и предотвращения повреждения имущества.

Пожалуйста, внимательно прочтите инструкции,

чтобы правильно использовать устройство.

Этот обязательный значок использует-

ся для того, чтобы подчеркнуть, что ин-

струкции являются обязательными для

выполнения.

* Несоблюдение приведенных здесь инструкций может привести к серьезной травме

или смерти.

1. Для выполнения установки обязательно обратитесь к авторизованному эксперту, указанному дилером.

• Установка, выполняемая не специалистом, может привести к травме.

Если после установки планируется переставить или

заменить устройство, обязательно обратитесь к ав-

торизованному эксперту, указанному дилером.

После установки не следует прилагать к устройству

излишних усилий или создавать давление на него.

2. Не разрешайте детям играть вблизи от устройства.

• Они могут удариться головой или телом об угол устройства и получить травму.

3. Будьте осторожны и не допускайте удаления задней части устройства о стену во время поворота или

регулировки угла наклона.

• Для защиты устройства и стены от повреждения можно прикрепить губки по углам устройства.

4. Не устанавливайте устройство на стене, которая не способна выдержать вес устройства.

• Устройство может упасть, что может привести к его повреждению, кроме того это может стать причиной

получения травмы.

5. Установка устройств в необычных или опасных местах может привести к серьезным проблемам в

работе в связи с окружающей обстановкой. Перед установкой устройства в таких местах обязательно

проконсультируйтесь в сервисном центре Samsung.

• Места, подверженные сильному воздействию мелких частиц, влаги, химических веществ, экстремальных

температур, высокой влажности, в автомобиле и т.п.

Русский

BN68-01537H-00.indb 1 2012-10-29 오후 5:23:34

Русский

2

Распаковка

Кронштейн для установки монитора

ⓐ

Кронштейн для настенного крепле-

ния ⓑ

Скоба кронштейна для настенного

крепления, тип 400 и 600

Винт ⓐ

(M8 X L30) : 8EA

Винт ⓑ

(M4 X L8) : 5EA

Деревянный винт

10EA

Держатель винта: 4EA

(UE)

Держатель винта: 4EA

(UD)

Держатель винта: 4EA

(ME75)

Крепеж для обеспечения

безопасности: 2EA

BN68-01537H-00.indb 2 2012-10-29 오후 5:23:34

Русский

3

Крепление кронштейна ⓐ к монитору

1. Соберите четыре винта ⓐ и держатели винтов и прикрепите с помощью них кронштейн ⓐ к монитору, как

показано на рисунке ниже.

(M8 X L30)

* Убедитесь в том, что кронштейн ⓐ прикреплен к монитору.

МОНТАЖ ME75

(ME75)

(UE)

N Используйте держатель винта для моделей UD при прикреплении скоб к ME65.

N Используйте держатели винта для моделей ME75 и UE при прикреплении скоб к ME75.

BN68-01537H-00.indb 3 2012-10-29 오후 5:23:35

Русский

4

Крепление кронштейна ⓑ на стене

1. С помощью двух винтов ⓑ прикрепите скобу кронштейна 400 или 600 согласно модели изделия как показано

на рисунке.

2. Крепко прикрепите кронштейн ⓑ к стене с помощью двух деревянных винтов.

* Обязательно проверьте прочность стены и, если стена недостаточно прочная, укрепите ее перед установкой.

* Прилагаются винты для установки на деревянной стене.

* Проверьте стену и используйте соответствующие винты, подходящие для материала стены, например мрамор,

листовая сталь или бетон.

N Если возникают трудности с креплением винтов в определенных отверстия, вверните их в соседние

отверстия.

* Для просверливания отверстия в стене

используйте сверло указанного диаметра.

В противном случае могут возникнуть

проблемы безопасности.

1. Просверлите отверстие

размером 3 X 50.

2. Почистите внутри

просверленного

отверстия.

3. Вверните деревянный

винт в отверстие.

КРЕПЛЕНИЕ ВИНТА

Скоба кронштейна

400

BN68-01537H-00.indb 4 2012-10-29 오후 5:23:35

Русский

5

Соответствие различных типов кронштейнов

моделям изделия и их спецификации

МОДЕЛИ ИЗДЕЛИЯ И СПЕЦИФИКАЦИИ

Модель

Стандарт VESA Тип монтажа

Кронштейн для крепления

монитора

Скоба кронштейна

46UE 400*400

Горизонтально 400 400

Вертикально 400 400

55UE 400*400

Горизонтально 400 400

Вертикально 600 400

46UD 600*400

Горизонтально 400 600

Вертикально 600 400

55UD 600*400

Горизонтально 400 600

Вертикально 400 400

65ME 400*400

Горизонтально 400 400

Вертикально 400 400

75ME 400*400

Горизонтально 400 400

Вертикально 400 400

ЗАМЕНА СКОБЫ КРОНШТЕЙНА ДЛЯ КРЕПЛЕНИЯ МОНИТОРА

С ТИПА 400 НА ТИП 600

1. Ослабьте четыре винта из скобы кронштейна

для крепления монитора типа 400 как показано

на рисунке.

2. Расширьте скобу кронштейна и затяните

четыре винта.

* Используйте скобу кронштейна типа, соответствующего модели изделия и спецификациям.

BN68-01537H-00.indb 5 2012-10-29 오후 5:23:35

Русский

6

УСТАНОВКА ВИДЕОЭКРАНА

4

1 2

3

* Перед установкой Video Wall проверьте прочность стены с учетом общего веса мониторов и кронштейнов,

которые требуется установить.

- Вес кронштейна: 3,2 кг

* Если планируется установка Video Wall, состоящего из четырех или более уровней, следует предусмотреть

систему кондиционирования. Перед установкой проконсультируйтесь со специалистом, поскольку тепло от

мониторов может вызывать проблемы.

N Установка Video Wall должна выполняться как минимум вдвоем.

BN68-01537H-00.indb 6 2012-10-29 오후 5:23:36

Русский

7

Установка мониторов

1. Подвесьте монитор, к которому прикреплен кронштейн ⓐ,

на опорах на кронштейне для настенной установки ⓑ.

* При обращении с монитором не давите руками на панель.

В противном случае можно повредить панель.

2. Для предотвращения ослабления крепления монитора затяните крепежи для обеспечения безопасности,

используя винты ⓑ. Затяните их с обеих сторон.

(M4 X L8)

* Поскольку монитор может упасть во время установки, затяните крепежи для обеспечения безопасности с

обеих сторон.

* Убедитесь в том,

что крюки надежно

подвешены на

опорах.

BN68-01537H-00.indb 7 2012-10-29 오후 5:23:36

Русский

8

3. Установите монитор на каждом кронштейне, выполнив действия 1 и 2.

* Будьте осторожны, чтобы не прищемить палец во время установки.

Точная настройка

N Если после установки мониторов они кажутся

установленными непропорционально, отрегулируйте

их, используя винты точной регулировки на

кронштейнах.

N Не допускайте разности в установке мониторов по

высоте или зазоров между мониторами.

1. Устранение разницы по высоте между передней и

задней частью монитора.

• Одновременно потяните за трубку и поверните

регулирующий винт по часовой стрелке.

Монитор переместится вперед.

Для перемещения монитора назад поверните винт

против против часовой стрелки.

Максимальный диапазон перемещения винта точной

настройки составляет 5 мм.

<Перемещение монитора вперед> <Перемещение монитора назад>

Трубка

BN68-01537H-00.indb 8 2012-10-29 오후 5:23:37

Русский

9

2. Устранение разницы по высоте между верхним и нижним мониторами.

• Если повернуть винт точной настройки в нижней части монитора по часовой или против часовой стрелки,

монитор соответственно переместится вверх или вниз.

Максимальный диапазон перемещения винта точной настройки составляет 10 мм.

<Подъем монитора>

<Опускание монитора>

ЧТОБЫ ОТРЕГУЛИРОВАТЬ РАЗНИЦУ ПО ВЫСОТЕ

МЕЖДУ МОНИТОРАМИ В ВЕРХНЕМ УРОВНЕ,

1. Поднимите монитор вверх и оставьте достаточно места для руки под монитором.

2. Поверните монитор, разогните держатель, прикрепленный к кронштейну, и прикрепите монитор к держателю.

3. Поверните винт точной настройки, чтобы скорректировать разницу по высоте.

4. Повторяйте действия 1~3 до тех пор, пока не будет достигнут оптимальный результат.

Крепление

монитора в

держателе

* Будьте осторожны, чтобы не прищемить пальцы.

* Убедитесь в том, что держатель прикреплен к кронштейну для настенного крепления ⓑ.

* Заметьте, что держатель не совместим с некоторыми моделями монитора.

BN68-01537H-00.indb 9 2012-10-29 오후 5:23:37

Русский

10

Снятие мониторов

СНЯТИЕ ВЕРХНИХ МОНИТОРОВ

1. Отверните винты, удерживающие крепежи для обеспечения безопасности и поднимите мониторы вверх, сняв

с видеоэкрана.

* Прежде чем снимать мониторы, обязательно отсоедините все подключенные к ним кабели.

СНЯТИЕ НИЖНИХ МОНИТОРОВ

1. Для снятия монитора поднимите вверх монитор, располагающийся над ним. Затем поверните и закрепите

передвинутый монитор на держателе.

Крепление

монитора в

держателе

2. Remove the safety fasteners from the monitor and lift up the monitor to detach it from the video wall as shown in the

picture below.

BN68-01537H-00.indb 10 2012-10-29 오후 5:23:38

Русский

11

СНЯТИЕ СРЕДНЕГО МОНИТОРА НА 3X3 VIDEO WALL

1. Поднимите вверх центральный монитор в

верхнем ряду и оставьте достаточно места

для руки под монитором.

2. Поверните и закрепите центральный

монитор на держателе.

3. Поднимите вверх центральный монитор в

среднем ряду так, как описано в шаге 1.

Поднимите и снимите монитор.

РЕКОМЕНДОВАННОЕ РАССТОЯНИЕ МЕЖДУ

КРОНШТЕЙНАМИ, ФОРМИРУЮЩИМИ МАТРИЦУ

<Рекомендованное расстояние

между кронштейнами для

отдельных моделей изделия>

ⓑ

ⓐ

460UE Горизонтально 116,8 мм

460UE Вертикально 562,4 мм

550UE Горизонтально 224,5 мм

550UE Вертикально 753,7 мм

UD46A Горизонтально 110,4 мм

UD46A Вертикально 555,7 мм

UD55A Горизонтально 218,1 мм

UD55A Вертикально 747,4 мм

650ME Горизонтально 387,5 мм

750ME Горизонтально 490,6 мм

460UE Горизонтально 507,3 мм

460UE Вертикально 618,6 мм

550UE Горизонтально 698,8 мм

550UE Вертикально 169,6 мм

UD46A Горизонтально 214,0 мм

UD46A Вертикально 55,3 мм

UD55A Горизонтально 405,4 мм

UD55A Вертикально 163,1 мм

650ME Горизонтально 490,6 мм

750ME Горизонтально 1155,2 мм

BN68-01537H-00.indb 11 2012-10-29 오후 5:23:38

Русский

12

Характеристики устройства

Размеры (Ш x В x Г) 533,2 X 538,5 X 43,7 мм

Вес 3,2

кг

Кронштейн настенного крепления стандарта VESA

400 x 400, 600 x 400 мм

(совместим с вариантами монтажа в альбомной и

книжной ориентации)

* Корпус и технические характеристики устройства могут изменяться без уведомления с целью улучшения его

работы.

BN68-01537H-00.indb 12 2012-10-29 오후 5:23:38

Русский

13

Рисунки устройства

15,0

43,7

533,2

538,5

176,271,0

249,0

266,6

176,2

30,0

109,9

71,0

SCREW POINT x 8EA

VESA POINT x 4EA

Скоба кронштейна 400

Скоба кронштейна 600

417,0 (Скоба кронштейна 600)

137,0 (

Скоба кронштейна 400)

BN68-01537H-00.indb 13 2012-10-29 오후 5:23:38

Страница загружается ...

Samsung WMN4675MD Руководство пользователя

Samsung WMN4675MD Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов