V-ZUG 042 Инструкция по эксплуатации

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство по эксплуатации кухонной вытяжки V-ZUG Forano. Готов ответить на ваши вопросы о её установке, использовании, функциях, таких как регулировка скорости, таймер, режим рециркуляции, и уходе за фильтром. В руководстве также подробно описаны меры безопасности.
  • Как часто нужно чистить жировые фильтры?
    Как часто нужно менять угольные фильтры?
    Что делать, если индикатор фильтров загорелся?
    Как установить вытяжку в режиме рециркуляции?

RU
 
    ,
   ,  
 ,   .
    
.    
 :   (
   - .1),  
(    - .1) 
    
(.1C).
 
1.  ,   
    ,   
    , 
.      
 ,     
  .    
   4Pa (4x10
–5
bar).  
     
.     ,
   .
     
:
-      
,      
 ,  ,  
 (). 
    
.
-    , 
        
   .
2. !
     
 .
)      
.
)       
      
    .
)      
  .
D)   ,  
      
.
)       
     
.
F)     
    .
G)       
   .
)      .
I)      
,     
   ,    
  .
L)       
   
.
    
  2002/96/, 
    (WEEE).
,       
    .    
 .
       
 ,    
    , 
      ,
   
 .     
      
 .   
 ,    
     
     ,  
  .
  
    
  .

     I,  
  .
     
 :
 = L 
 = N 
- =
.
      
 N,  -  –   
 
.
    ,
     
.    
,     
.      
    
     
   3 , 
     
.
    
      
   65 .   
     ,    
   .  
      
   ,    
 ,    
.      
,     
/  (.2).
- 30 -
     
  ,     .
     
     .
  ,     
,   
 .

-        
 .3 (   
   ).
-     ,  
,      , 
 ,     .
-     
(.3).
-  7   6  ,    
 (.3).
-     (.4).
- ,  2  J 
 (.5).
-      
   J (.5).
-     ,
       D
(.4).
-        , 
 ,   
  , 
  (.5).
-     
   ,  
  (, , , .).
-   ,      
    , , 
    ,   
.
    
:
-    
   .
-       
  ,  
   .
-    
   (.7).
-      A , 
      (.7),
   ,   .6.
-   F     
   (.8).
-      .
-       
  , 
      
    B (.9).
-       
      
      
.
- :    
  ,     
    ,    
10.
      Y  
 ,     10,    
.
   ,   F
      . 
  ,   
M (.11).
    :
-   E    H   M
(.12A - .12B).
-        ,
   12.
-      
 .
-      ( 13).
-   ,     
  ( 11).

     ,  
   - . 
    15 ,  
 ,   
 .   
    
;    
    .
   
   , , 
     .
-    ,      
    
     
  ,    
       .
-   ,   .
         .
  
      
   .
-     
     1   4 .
     , 
 ,      
  .
-    
   ,  
     ,
      
 65°C (      
).   ,   ,
       ,
   15      100°C.
     
  ,   
  2 .      3 
  ,    
 .


 .
      ,  
,   
      
 .
- 31 -
     
       
    
.   
     
.
    
     ,  
 .   
.

     ,
       
    .
!   , 
,    .
      .
.15):
   . 
     
  1- .
       
,     .
     «».
       
 .
/  
 .
      
  1-  2-, 3-   . 
    
,    .
    . 
      
«»    2    
   . 
     
  3-   .
    
15 ,    
     
.     
    «».
/ .
     3
: ,     
 «»  .
   
   15 .
    1-, 2-  3-  
  «D»,   . 
    
 «».   15   
  .   
  .
      
  .
     
   «».
 30  
    ,
 ;     
    
   ,   .
    
(  )    
 «»   5 .  
    
   .
 120  , “H” 
 .  ,  
     , 
 .    ( 
)   5   «». 
   «H» , 
   .
  
    
.
     
      «D»  
5 .    1-   
10   .    
   «G».  
    «G».
    
     .
   
      
    
    30 . 
     
  3   «».  
   «F»  .
     , 
 .
 
 ,  
 .
- 32 -
/