Холодильник
HRF-430MFGS
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ПРОЧТИТЕ, ОСВОЙТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ ДАННЫЕ
УКАЗАНИЯ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ИЗДЕЛИЯ.
Особенности продукта ..................................................................................................... 1
Наименование частей продукта ...................................................................................... 2
Информация по технике безопасности .......................................................................... 3-6
Перед использованием .................................................................................................... 7-8
Хранение пищевых продуктов ......................................................................................... 9
Описание функций ........................................................................................................... 10-13
Использование холодильной камеры ............................................................................. 14-17
Использование камеры с отделениями .......................................................................... 18-19
Метод использования автоматизированной морозильной камеры .............................. 20-21
Техническое обслуживание автоматизированной морозильной камеры .................... 22-24
Методы ухода за оборудованием и демонтаж деталей ................................................ 25
Транспортировка. Технические характеристики дополнительные материалы ........... 26-27
Возможные неполадки и методы их устранения............................................................ 28
Содержание
Данное изображение модели HRF-430MFGS (Внешний вид холодильника, цвет , макет
соответствует стандартам)
Перед эксплуатацией внимательно ознакомьтесь с данным руководством
Данный продукт предназначен для реализации и эксплуатации на территории
материкового Китая.
1
Холодильник без использования фтористых
соединений
В данном продукте используется хладагент и теплоизоляционный
материал не содержащий фриона, не разрушает озоновый слой, не
способствует созданию тепличного эффекта на планете, данный
холодильник является экологичным по отношению к окружающей
среде.
Система охлаждения с преобразованием частоты
Применение двойного действия поддержания свежести и экономного расхода электричества.
Система охлаждения формируется компрессором и вентилятором с преобразователем частоты,
которые заставляют воздух циркулировать в камере тем самым обеспечивая необходимое
охлаждение.
Универсальная система сохранения свежести продуктов
Применяется система двойного воздушного охлаждения: холодильная камера отдельно
оборудована испарительной установкой , которая обеспечивает поддержание необходимого
уровня влажности воздуха, помимо этого она оборудована каталитическим фильтром низкой
температуры для дезодорации воздуха камеры, фильтром высшего класса HvderVC для
поддержания свежести и установкой на световых волнах для увеличения свежести. Таким
образом обеспечение свежести продуктов питания в данном холодильнике осуществляется
за счет поддержания необходимой влажности, поглощения неприятных запахов и ситемы
сохранения свежести.
Многокамерность с разницей температур
Данный продукт состоит из пяти камер, холодильная камера, камера для генерации льда,
камера мягкой заморозки, камера с большим температурным диапозоном, морозильная камера,
каждая отдельная камера поддерживает различные температурные режимы, что увеличивает
удобство эксплуатации.
Специальный ящик для овощей способен обеспечивать сохранение витаминов и
свежесть продуктов, он способен впитывать и уничтожать способствующие старению овощей
газообразные тела этилена и посредством витаминов увеличивать срок хранения овощей.
LED индикация
Помогает с легкостью контролировать температурный режим холодильника и исправность
его функционирования.
Составной автоматизированный льдогенератор с возможностью
помывки
Составной льдогенератор предоставляет возможность своевременной гигиенической
уборки, что обеспечивает приятный вкус кусочков льда
Сигнализация открытой двери
Теперь вам не придется беспокоиться о том что вы забыли закрыть дверь вашего
холодильника, так как в течение минуты будет срабатывать предупреждающий сигнал.
Вакуумный теплоизоляционный материал
На основной площади холодильника – по бокам, в задней части, в верхней части используется
вакуумный теплоизоляционный материал для уменьшения потери холодопроизводительности
и снижения расхода мощности.
Особенности продукта
2
Индикатор LED
Подставка под косметику
Верхняя полка
Правый ящик хранения
Переварачивающаяся полка
Правая подставка под
бутылки
Лампа волн увеличения
свежести
Правая нижняя подставка
под бутылки
Выдвижной ящик камеры
мягкой заморозки
Ящик камеры большого
температурного диапозона
Морозильная камера
Подставка для вина
Ящик для овощей
Ящик для овощей
Поддон для воды
Подставка под яйца
Ящик льдогенератора
Подставка под бутылки
левой двери
Подставка под бутылки
левой двери
Нижняя левая
подставка под бутылки
Наименование частей продукта
Сигналы безопасности
Уважаемые пользователи фирмы Casarte.
Приветствуем вас! Благодарим вас за то что вы выбрали холодильник Хайер, для того
чтобы вы более подробно ознакомились с данным руководством ниже мы приводим условные
обазначения и их подробное описание.
Знак запрещено Содержание помеченное данным знаком касается действий
котрые необходимо исключить, во избежание поломки
оборудования или нанесения вреда здоровью человека.
Знак предупреждения Содержание помеченное данным знаком касается
безопасности при использовании данного оборудования,
необходимо строго соблюдать требования указанные
в описании во избежание поломки оборудования или
причинения вреда здоровью пользователя
Внимание! Содержание помеченное данным знаком, является частью
инструкции на которую пользователь должен обратить особое
внимание, во избежание неправильной эксплуатации и
возникновения неисправностей и поломок.
данная линейка холодильников соответствует международный стантарт:
IEC 62552Бытовые холодилники--характеристики и методы теста
3
Перед эксплуатацией, внимательно ознакомьтесь с данным руководством по технике безо-
пасности, и используйте оборудование в соответствии с инструкцией.
Особые пометки сделаны с целью обеспечения достаточной безопасности при использо-
вании данного холодильника а также для устранения рисков неправильной эксплуатации и
возможности нанесения ущерба здоровию людей. Все возможные риски возникновения опас-
ности при неправильной эксплуатации детально описаны в особых пометках.
Холодильный агент(R600a) Проверка электрической розетки и шнура
питания
Нельзя нарушать охлаждающую си-
стему холодильника, так как холодильные
реагенты являются горючими, в случае
утечки реагентов может возникнуть риск вос-
пламенения или взрыва.
Вилка источника питания данного холодиль-
ника трилинейная (заземление) соответству-
етстандартному трилинейному гнезду. Ни при
каких обстоятельствах не удаляйте и не вы-
резайте третью ножку вилки (заземление).
Сохранение свободного пространства
При установке холодильника необходимо
оставить достаточно свободного простран-
ства вокруг него, подробную информацию
смотрите в требованиях по установке разде-
ла “эксплуатация оборудования” .
Для эксплуатации данного холодильника не-
обходима розетка в 10А и выше.
При одновременном использовании холо-
дильника с другим оборудованием может
произойти нагрев провода корый способен
привести к воспламенению.
В случае утечки холодильных агентов
в месте контакта с электроприбороми может
образоваться искра корорая способна приве-
сти ко взрыву.
На вилке электропитания не должно быть
пыли и она должно полностью заходить в
гнездо. При наличии пыли на вилке или в
случае неполного соекдинения с гнездом мо-
жет возникнуть опасность перегрева и вос-
пламенения электрического провода.
Вентиляция
При обнаружении повреждения в трубо-
проводе охлаждающей системы или утечки
холодильных агентов строго воспрещается
приближаться к холодильнику и пользовать-
ся огнем, необходимо открыть окна для соз-
дания вентиляции в помещении. При выдер-
гивании вили из розетки может возникнуть
электрическая искра которая приведет к вос-
пламенению и взрыву, возикновению пожара
и опасности получения ожогов.
Электрическая вилка должна быть располо-
жена таким образом, чтобы провод был об-
ращен вниз.
Если провод будет находиться в переверну-
том состоянии, то в месте искривления мо-
жет произойти разрыв и перегрев, результат
чего может стать поражение электрическим
током и воспламенение.
Информация по технике безопасности
4
Проверка электрической розетки и шнура
питания
Действия при возникновении следующих
ситуаций
Холодильник не должен прижимать
электрическую вилку. После фиформации и
поломки вилки может произойти перегрев,
который может привести к воспламенению.
При возникновении ненормальных усло-
вий работы (странный запах или звук) необ-
ходимо выдернуть электрическую вилку для
выключения холодильника. В случае если
холодильник будет продолжать работу в дан-
ных условиях, существует риск возникнове-
ния пожара.
Силовой провод не должен быть по-
врежден. Все действия связанные со скру-
чиванием, изменением, перетягиванием про-
вода могут привести к его повреждению, в
результате чего существует риск поражения
электрическим током и опасность возникно-
вения пожара.
При обнаружении утечки газа, не нужно
дотрагиваться до холодильника или розетки,
необходимо открыть окна для проветривания
помещения. Если же в момент скопления
газа в помещении открыть холодильник или
попытаться вытянуть провод из розетки, об-
разовавшая искра может привести ко взры-
ву который может стать причиной пожара и
ожогов.
Не нужно использовать холодильник
если вы обнаружили повреждение в элек-
трическом проводе или электрической вилке,
существует опасность поражения током, ко-
роткого замыкания и возникновения пожара.
Продукты которые нельзя хранить в
холодильнике
Запрещено хранить легковоспламеняющие-
ся предметы: простые эфиры, летучие мас-
ла, спирт, скрепляющие вещества и другие
продукты нельзя хранить в холодильнике
по причине наличия риска взрыва. Данный
холодильник является бытовым и предна-
значен для хранения продуктов питания, за-
прещено использовать холодильник в других
целях, например для хранения крови, лекар-
ственных препаратов, биологических продук-
тов и другое.
Предупреждения
5
Не нужно прикасаться к автоматизиро-
ванным частям льдогенератора во время ра-
боты холодильника, так как существует опас-
ность причинения вреда здоровью человека.
Во время гигиенической уборки холо-
дильника
Во время уборки обязательно выдерните
вилку холодильника из розетки. Руки при
этом не должны быть влажными так как су-
ществует риск поражения током.
Во время эксплуатации
Не применяйте горючие спреи вблизи холо-
дильника так как существует опасность вос-
пламенения.
Ремонт и утилизация
При изменении холодильника нужно удалить
уплотнительную ленту с двери, так как ма-
ленькие дети могут по неосторожности за-
крыться внутри без возможности выбраться.
Для повторной переработки, все основные
части холодильника сопровождаются описа-
нием материала из которого они состоят.
Нельзя проливать воду на холодильник,
при попадании воды на электрические части
холодилька может произойти короткое замы-
кание.
Не ставьте емкости с водой на холодиль-
ник. При попадании воды на плохо заизоли-
рованные части проводки может возникнуть
угроза воспламенения.
Нельзя разбирать и чинить холодиль-
ник, данные действия могут привести к не-
правильной работе оборудования а также к
риску возникновения пожара.
Нельзя помещать предметы на верх-
нюю часть холодильника. При открывании и
закрывании двери холодильника возникает
вибрация, в результате которой предметы
находящиеся на холодильнике могут упасть
и причинить вред здоровью человека.
Холодильный агент и изолирующий ма-
териал холодильника относятся к горючим
материалам, поэтому во время ремонта и
утилизации, необходимо соблюдать следую-
щие правила:
1 Во избежание сохранения холодильного
агента в воздухе при работе нужно опреде-
лить процесс вентиляции;
2 Нельзя использовать открытый огонь при
насыщеннии воздуха холодильным агентом.
Запрещено раскачиваться на двери хо-
лодильника и вставать на выдвижные ящики,
так как холодильник может упасть и прида-
вить человека.
Запрещено использовать электроприбо-
ры не указанные в списке моделей заводом
изготовителем. В случае повреждения се-
тевого кабеля во избежание возникновения
опасности необходимо связаться с отделом
технического обслуживания завода изготови-
теля или со специалистом подобного отдела
для замены кабеля.
Предупреждения
6
Предметы которые нельзя хранить в
холодильнике
В морозильной камере нельзя хранить емко-
сти из стекла и глины, так как при заморозке
они могут треснуть и об острые края можно
повредить руки.
Место для установки
Нельзя устанавливать в местах с повышен-
ной влажностью и вблизи воды, так как это
мложет привести к быстрому износу провод-
ки и утечке электрического тока.
Эксплуатация холодильника
При закрывании выдвижного ящика холо-
дильника необходимо использовать ручку
ящика. Если при закрывании держаться за
внутреннюю часть ящика можно прищемить
руку.
Вставление и вынимание электриче-
ская вилка
При вставлении и вынимании электрической
вилки, необходимо прочно держать вилку ру-
ками. Если вытягивать за провод, то возника-
ет риск обрыва провода что может привести
к короткому замыканию.
Нельзя перегружать холодильник пище-
выми продуктами. Также нельзя помещать
высокие, неустойчивые продукты, во избежа-
ние их падения при открывании и закрыва-
нии двери холодильника.
При длительном простое холодильника,
необходимо вынуть вилку из розеткиво избе-
жание пожара.
Нельзя дотрагиваться влажными руками
до продуктов в морозильнике ( особенно до
металлических предметов).
Транспортировка холодильника
При транспортировке или перемещении хо-
лодильника необходимо прочно держаться
за ручки распложенные в нижней и задней
части холодильника, во избежание срыва.
Не используйте транспортировочный ролик
на поверхности которую легко поцарапать во
избежание порчи пола.
Нельзя просовывать руки в нижнюю
часть холодильника, так как железное осно-
вание может порезать или оцарапать руки.
Нельзя употребять в пищу продукты ко-
торые уже изменились в цвете и запахе, упо-
требление в пищу испорченных продуктов
может привести к болезни.
Предупреждения
7
Демонтаж упаковки
Удалите все компоненты упаковки.
Удалите упаковочный материал и клейкую ленту для крепления дополнительных частей.
Подсчитайте дополнительные материалы.
Сверьте количество прилагаемых материалов по упаковочному листу, в случае если обна-
ружилась разница в описании свяжитесь с магазином осуществляющим продажу оборудова-
ния.
Установка
Установку оборудования осуществлять в
хорошо проветриваемых помещениях с нор-
мальной температурой воздуха. При установке
холодильник необходимо расположить вдали от
источников тепла и исключить попадание на него
прямых солнечных лучей, во избежание сниже-
ния эффективности заморозки и дополнительных
затрат на электричество.
Установку осуществлять в помещениях с нор-
мальной влажностью.
С целью избежания ржавения оборудования
и утечки электричества.
Оставить место для теплоотдачи.
Для заморозки продуктов во
время работы холодильника образуется зона теплоотдачи.
Поэтому во время установки необходимо обеспечить свободную зону вокруг холодильника для
нормальной теплоотдачи как показано на рисунке – по 5 см сверху, справа и слева, а также
10 см от задней части холодильника до стены.
Выставление уровня
Выкрутите регуировочную ножку, так что-
бы она коснулась пола, после того, как вы вы-
ставите нужный уровень холодильника.
Поверхность пола должна быть ровная.
В случае если поверхность пола не ровная,
при работе холодильника может возникать
лишняя вибрация и посторонние звуки. Так-
же если холодильник установлен на пол с
использованием деревянного покрытиия или
линолеума, то под воздействием выделяемо-
го при работе холодильника тепла пол мож
ет
изменить свой цвт, поэтому лучше всего ис-
пользовать дополнительный лист из дерева
на месте установки холодильника.
Регулировка параллельности дверей
Если холодильник наклоняется налево,
его можно выравнить посредством левой под-
ножки регулировки уровня.
По указаниям направления стрелки отре-
гулируйте левую подножку.
По указаниям направления стрелки отре-
гулируйте правую подножку.
Если холодильник наклоняется вправо
его можно выравнить посредством правой
подножки регулировки уровня.
Перед использованием
просадка
левой
двери
просадка
правой
двери
5 см
5 см
8
Спокойное состояние
После выставления уровня холодильника, гигиенической уборки, не стоит срзу подключать 1.
его к сети, оставьте холодильник в спокойном состоянии примерно на час и только после
этого подключите к источнику питания для обеспечения нормальной работы.
Уборка внутренней части холодильника2.
Протрите внутреннюю часть холодильника мягкой тканью( перед использованием в холо-
дильнике будет сохраняться запах пластмассы, который исчезнет после начала работы).
Источник питания3.
Источник питания – 220 -240 В~ 50 Гц; Сила тока выше 10А
Поместите продукты в холодильник после того как температура внутри опуститься до нуж-4.
ной температуры
Как правло для этого необходимо 2-3 часа, в случае если температура в помещении выше
обычной (например в летнее время года), для охлаждения может понадобиться 4-5 часов
(для того чтобы температура внутри холодильника опустилась к
ак можно быстрее не от-
крывайте дверь холодильника)
ВНИМАНИЕ
Установка автоматического прерывателя утечки тока – при установке хо-
лодильника в помещении с повышенной влажностью необходима дополни-
тельная установка провода заземления и прерывателя утечки тока.
Если во время работы холодильник ударяется об стену или стена под
действием компрессора чернеет – необходимо переместить холодильник
дальше от стены.
Информация о холодильниках без использования фриона
В данном типе холодильников используется холодильный агент и теплоизоляционный ма-
териал (циклопентан) не содержащий фриона и не способствующий разрушению озонового
слоя.
Не содержащий фриона холодильный агент является горючим, он замкнут в системе
охлаждения, во время нормальной работы холодильника утечки произойти не может. Если в
случае повреждения системы охлаждения произошла утечка агента нео
бходимо обеспечить
отсутствие открытого огня в помещении (или использование электроприборов), открыть окно
для проветривания и связаться с отделом продах Хайер.
Начало использования
9
Место под хранение пищевых продуктов
Не помещайте в холодильник продукты не нуждающиеся в
заморозке
Не нуждающиеся в заморозке продукты, такие как свежие куриные яйца, вареные куриные
яйца – свежие яйца могут треснуть, а вареные станут твердыми; свежие овощи и молочные
продукты, салаты, доуфу и т.д.
Не предназначенные для хранения в охлажденном состоянии: бананы, дыня, ананас и дру-
гие тропические фрукты (под действием низких температур скорость созревания таких фруктов
замедляется, что может плохо сказаться на их вкусовых качествах. Тем не менее перед упо-
треблением в пищу их все равно можно охладить).
Продукты которые не обязательно хранить в холодильнике: картошка, тыква, лук,
чеснок и т.д.
Холодильная камера (примерно 2-8 градусов)
Дверь холодильной камеры(примерно 3-8градусов)
Для размещения продуктов питания, специй, молоко, пива, сока
(температура верхнего отдела различается на 1-2 градуса)
Выдвижной ящик для овощей и фруктов
(примерно 2-8 градусов)
Для овощей, фруктов, напитков в бутылках, специй и т.д.
Правый ящик (примерно 2-8 градусов)
Для овощей, фруктов, напитков в бутылках, специй и т.д.
Мягкая морозильная камера
(примерно -4 до -8 градусов)
Для замороженных продуктов которые будут употреблены в пищу в короткие сроки
Морозильная камера (примерно -16-24 градуса)
Пищевые продукты, мороженное, замороженные продукты собственного изготовления
Камера с большим температурным диапозоном
(примерно 5 - -20 градусов)
Позволяет хранить любые продукты на основание выбранного температурного режима
Льдогенератор(примерно -16-24 градуса)
Отдельное расположение льдогенератора обеспечивает чистоту намороженных
кусочков льда
Хранение пищевых продуктов
10
Функция звука кнопок, функция контроля подсветки
Функция звука кнопок: после кажлого нажатия и успешного выполнения операции будет
звучать сигнал.
Функция контроля подсветки: через 30 секунд после завершения любой операции с кноп-
ками, подсветка дисплея автоматически погаснет и заблокируется. Если в режиме погасшего
дисплея нажать любую кнопку, дисплей снова подсветиться
Блокировка и отмена блокировки
В режиме отсутствия блокировки нажмите и удерживайте кнопку L в течение 3-х секунд. Все
индикаторные лампочки погаснут, включится режим блокировки, в режиме блокировки нажмите
любую из кнопок B, D, F, K, L , вы услышите звуковой сигнал, высветится индикатор блокировки,
в данном режиме проводить операции нельзя. В режиме блокировки нажмите и удерживайте
кнопку в течение 3-х секунд, таким образом вы отмените блокировку.
После отмены блокировки
можно производить любые настройки.
Выбор температурной зоны
В случае если вы хотите выставить температуру для температурной зоны, сначала вам
необходимо выставить кнопку В и выбрать соответствующую температурную зону. В режиме
отмены блокировки кнопкой В отобразите зоны А1(холодильная камера), А4 (морозильная
камера), А3 (камера с большим диапозоном температур), А2 (камера мягкой заморозки), в мо-
мент отображения нужной камеры на дисплее можно производить необходимые настройки.
Функция интеллекта (если вы выбираете ручную настройку то
данный пункт можно не смотреть)
При достаточно больших температурных колебаниях в окружающей среде, функция
“интеллекта” автоматически выберет оптимальные настройки для нормальной работы
холодильника.
Дисплей контроля
А1 ...Температура холодильной камеры
А2 ...Темпераура камеры мягкой заморозки
А3 ...Температура камеры с широким температурным диапозон
А4 ...Температура морозильной камеры
В .....Кнопка выбора температурной зоны
С .....Индикатор средней температуры температурной зоны
D .....Кнопка регулировки температуры
E .....Значок индикатор льдогенератора
F......Кнопка включения и выключения льдогенератора(для включения или вы-
ключения льдогенератора необходимо нажать и держать кнопку в тече-
ние 3х секунд)
G
.....Значок функции быстрого охлаждения
H .....Значок функции быстрой заморозки
I.......Значок функции интеллекта
J ......Значок функции “выходной день”
K .....Кнопка выбора функций
L......Кнопка настройки (Нажмите и держите в течение 3х секунд для разбло-
кировки или блокировки)
Описание функций
Holiday
Fuzzy
S-Cool
S-Frz.
11
Холодильник на основании изменений температуры воздуха окружающей среды, автомати-
чески регулирует температуру в холодильной и морозильной камере, в результате чего ручная
настройка в данных двух камерах не понадобится, тогда как камеры мягкой заморозки и боль-
шого температурного диапазона все равно регулируются в ручную.
В режиме отмены блокировки кнопкой К выберите функцию “интеллект”, значок функции
начнет мигать, в это время нажмите кнопку L для выбора, значок функции перестанет мигать
и покажет что функция “интеллект” запущена”. Если вы хотите отключить данную функцию, то
в режиме отмены блокировки кнопкой К выберите значок функции, он начнет мигать и после
этого нажмите кнопку L, значок перестанет светиться что означает, что данная функция от-
ключена.
ВНИМАНИЕ
В режиме “интеллекта” нельзя проводить ручную настройку температу-
ры в холодильной и морозильной камере, но все еще можно выставлять
нужную вам температуру в камерах мягкой заморозки и большого темпера-
турного диапозона. При настройке температуры холодильной и морозиль-
ной камеры в данном режиме начнет мигать значок функции “интеллект” что
означает, что данную операцию провести невозможно.
Если в режиме “интеллекта” выбрать другие функции такие как – бы-
строе охлождение, быстрая заморозка, функия выходного дня, то значок
“интеллекта” исчезнет и появятся соответствующие значки выбранных вами
функций.
Регулировка температуры холодильной камеры (Если вы
используете автоматическую настройку в режиме “интеллект”, то
данный пункт можно перескочить)
В режиме отмены блокировки, кнопкой В выберите отдел холодильной камеры. После этого
нажмите кнопку D – вы войдете в режим настройки температуры холодильной камеры, с каж-
дым повторным нажатием кнопки D вы меняете температуру на +1 градус до максимума +8
градусов после чего появится индикатор OF – продолжайте нажимать данную кнопку и темпе-
ратура опустится до +2 градусов. Если в течение 5 секунд вы не будете производить никакие
операции с кнопками, то выставленное вами значение перестанет моргать и индикатор устано-
вит среднюю температуру холодильной камеры.
Средняя температура камеры 0-10 градусов (отображается в числах) для индикации тем-
пературы ниже 0 градусов отображается буквой , для индикации температуры выше 10 граду-
сов отображается буквой Н.
При нахождении камеры в режиме OF функции быстрого охлаждения и выходного дня вы-
брать нельзя. В данном состоянии холодильная камера не производит холода.
Регулировка температуры камеры мягкой заморозки
В режиме отмены блокировки кнопкой В выберите камеру мягкой заморозки. После чего на-
жмите кнопку D и вы войдете в режим установки температуры камеры мягкой заморозки регу-
лировка температуры происходит в пределах -4, -6, -8 градусов. Если в течение 5 секунд вы не
будете производить никакие операции с кнопками, то выставленное вами значение перестанет
моргать и индикатор установит среднюю температуру камеры мягкой заморозки.
Регулировка температуры камеры с большим диапозоном
В режиме отмены блокировки кнопкой В выберите нужную камеру, затем нажмите кнопку D
для выставления температуры в дипозоне -20, -18, -15, -8, -6, -4, -2, 0, 1, 2, 3, 4, 5, -20 градусов.
Описание функций
12
Если в течение 5 секунд вы не будете производить никакие операции с кнопками, то выставлен-
ное вами значение перестанет моргать и индикатор установит среднюю температуру камеры
большого температурного диапозона .
Регулировка температуры морозильной камеры (если вы
используете функцию “интеллект” для настройки температуры,
данный пункт можно не читать)
В режиме отмены блокировки, кнопкой В выберите морозильную камеру и нажмите кнопку
D , вы войдете в режим регулировки температуры морозильной камеры, после этого каждым
повторным нажатием вы будете увеличивать температуру на 1 градус до максимума -16, по-
сле чего температура вернется к -24 градусам, регулировка происходит в пределах от -16 до
-24. Если в течение 5 секунд вы не будете производить никакие операции с кнопками, то вы-
ставленное вами значение перестанет моргать и индикатор установит среднюю температуру
морозильной камеры.
Средняя температура морозильной камеры – 0 -35градусов (отображаетсяв числах, при
температуре выше -10 используется обозначение Н)
Камера льдогенератора
В режиме отмены блокировки нажмите и удерживайте кнопку F 3 секунды, загорится ин-
дикатор Е, запуститься функция генерации льда. В режиме индикации значка Е, нажмите и
удерживайте кнопку F 3 секунды, после чего значок Е погаснет и функия генерации льда оста-
новится.
Вращение льдогенератора: во сремя работы льдогенератора в него будет подаваться
вода, будет гореть индикаторный значок Е.
Двери камеры во время работы льдогенератора: во время индикации Е открывать две-
ри льдогенератора нельзя, в противном случае прозвучит предупредительный сигнал, напо-
минающий о работе льдогенератора.
Функция быстрого охлаждения
В режиме отмены блокировки, кнопкой К, выберите функцию быстрого охлаждения, значок
индикатора G начнет мигать, в это время нажмите кнопку L, индикатор G перестанет мигать
и покажет, что функция быстрого охлаждения запущена. Если вы хотите отменить функцию
быстрого охлаждения, то в режиме отмены блокировки кнопкой К выберите функцию быстрого
охлаждения, значок G начнет мигать, после чего нажмите кнопку L и значок G погаснет, что
означает что функция быстрого охлаждения отключена.
Если вы не будете отключать данную функцию вручную, то по прошествию 3х часов она
отключится автоматически.
ВНИМАНИЕ
Если в режиме быстрого охлаждения выбрать функции “интеллекта” и
“выходного дня”, то функция быстрого охлаждения автоматически отключит-
ся, индикатор G перестанет гореть. В режиме быстрого охлаждения, нель-
зя регулировать температуру холодильной камеры, но можно регулировать
температуру камеры мягкой заморозки , морозильной камеры и камеры ши-
рокого температурного диапозона. Если в данном режиме начать регулиро-
вать температуру холодильной камеры, то начнет мигать индикатор быстро-
го охлаждения G показывая что данную операцию провести невозможно.
Описание функций
13
Функция быстрой заморозки
В режиме отмены блокировки кнопкой К выберите функцию быстрой заморозки, начнет
мигать индикатор Н, после чего нажмите кнопку L и значок Н перестанет мигать и покажет что
функция быстрой заморозки запущена. Если вы хотите отменить данную функцию то в режи-
ме отмены блокировки кнопкой К выберите функию быстрой заморозки, начнет мигать значок
Н, затем нажмите кнопку L и значок Н погасне, что означает что фунция быстрой заморозки
успешно отключена. Если вы не будете выключать данную функцию самостоятельно, то по
прошествию 56 часов, холодильник автоматически отменит данную функцию.
ВНИМАНИЕ
Если в режиме быстрой заморозки выбрать функцию интеллекта, то
функция бысрой заморозки автоматически отменится, значок Н перестанет
гореть. В режиме быстрой заморозки, нельзя проводить настройку темпе-
ратуры морозильной камеры, но все еще можно настраивать температуру
камеры мягкой заморозки, холодильной камеры и камеры смены темпера-
турного режима. Если в данном режиме начать регулировать температуру
морозильной камеры, то начнет мигать индикатор быстрой заморозки Н по-
казывая что данную операцию провести невозможно.
Функция “выходного дня”
В режиме отмены блокировки кнопкой К выберите функцию “выходной день”, после этого
начнет мигать значок J, нажмите кнопку L и значок J перестанет мигать и покажет что функция
“выходной день” включена. Зона температуры холодильной камеры отобразит выставленные
цифры“–”. Если вы захотите отключить данную функцию, то в режиме отмены блокировки кноп-
кой К выберите функцию, начнет мигать индикатор J, нажмите кнопку L и значок J погаснет –
функция “выходной день” отключена.
ВНИМАНИЕ
Если в режиме “выходного дня” включить функции “интеллект” или “бы-
строе охлаждение”, то функция “выходного дня” автоматически отключится,
значок J перестанет гареть. В режиме “выходного дня” блокируется функция
генерации льда и нельзя регулировать температуру холодильной камеры,
но можно регулировать температуру камеры мягкой заморозки, морозиль-
ной камеры и камеры широкого температурного диапозона, если начать
регулировать температуру холодильной камеры, то замигает индикатор J и
обозначит что данную операцию провести невозможно.
Поддержание свежести за счет световых волн
После подключения холодильника к источнику питания, данная фунцкция включается ав-
томатически.
Звуковой сигнал – индикатор не закрытой двери холодильника
Если двери холодильной камеры или выдвижной ящик льдогенератора остаются открыты-
ми в течение более 1 минуты, то сработает звуковое опевещение.
Функция памяти при выключенном питание
Позволяет сохранить настройки выбранные вами перед выключением питания, после
включения холодильника все настройки возобновляются.
Описание функций
14
Cтруктура холодильной камеры
Поддержание свежести и дезодарация
Каталитический фильтр и устройство для поддержания свежести установленные в системе
холодильника способствуют абсорбации и уничтожению элементов способствующих старению
продуктов.
Поддержание свежести за счет световых лучей
В выдвижном ящике для хранения овощей и фруктов установлено специальное освещение
способствующее поддержанию свежести продуктов.
Поворотная полка
Поворотная полка Передняя полка
Поднимите преднюю пол-
ку и продвиньте вперед, спе-
реди можно хранить высокие
продукты, внутри низкие.
Полностью сложите полку
и продвиньте вперед перед-
нюю полку, после чего пере-
верните ее назад, теперь на
нижнюю полку холодильной
камеры можно ставить более
высокие продукты.
Не нужна помещать в холодильник слишком много продуктов. Если про-
дукты выходят за пределы полок, есть вероятность, что двери холодильника
не закроются а при открывании продукты могут упасть и причинить вред
здоровью человека.
Складывающаяся подставка для вина
Если в холодильник нужно поместить вино, то подставку для вина необходимо повернуть в
рабочее положение и вино можно разместить на данной подставке, если подставка не исполь-
зуется ее можно сложить и тогда она не будет занимать лишнего места.
Использование холодильной камеры
Выступ
Ящик под косметику
Верхняя полка
Поворотная полка
Правая верхняя подставка
под бутылки
Нижняя полка
Марка
Нижняя правая подставка
под бутылки
Правая коробка для хранения
Световые волны
поддержания свежести
Светодиод
Левая подставка под бутылки
Подставка для вина
Левая подставка под бутылки
Выдвижной ящик
под овощи и фрукты
Поддон для воды
Подставка под яйца
Нижняя левая подставка
под бутылки
15
Напоминания
Если температура воздуха снаружи холодильника опускается ниже 5 градусов, суще-1.
ствует вероятность, что продукты внутри холодильной камеры обледенеют . В данном
случае необходимо увеличить температуру в камере во избежание обледенения про-
дуктов.
Не помещайте высоких продуктов в ящики расположенные на дверях, так как существу-2.
ет опасность падения продуктов при открывании холодильника.
В ящике для поддержания свежести продуктов установлен витаминный фильтр, кото-3.
рый способствует абсорбации и уничтожению газообразных тел в камере, не смотря на
это, для того чтобы защитить продукты от высыхания и смешивания запахов, продукты
с сильным запахом и высокой влажностью необходимо обернуть пищевой пленкой.
Основные критерии времени хранения продуктов
Время хранения продуктов определяется их первоначальной свежестью и условиями хра-
нения. Указанные далее цифры являются приблизительными. Используйте продукты в соот-
ветствии с их сроком годности.
ВНИМАНИЕ
После того, как вы помыли овощи, необходимо протереть их от капель
воды прежде чем поместить в холодильник.
Тщательно протрите ящик, удалите скопившуюся в основании воду
В выдвижном ящике для овощей и фруктов не нужно размещать высо-
кие и тяжелые продукты, во избежание поломки ящика. Если вам необходи-
мо поместить большие овощи либо фрукта, то сначала их нужно порезать на
части и обернуть пищевой пленкой.
ВНИМАНИЕ
При использование пищевой пленки , овощи и фрукты будут храниться
более длительное время. Также пленка ограничивает распрастранение за-
пахов в камере.
В выдвижном ящике для овощей и фруктов всегда поддерживается вы-
сокая влажность, поэтому ящик может покрываться конденсатом, который
необходимо своевременно протирать.
Лампочки подсветки и их замена
Параметры лампочек: DC12V, максимальная мощность 4Wx2.
Для подсветки используется светодиодная лампа, низкое потребление электроэнергии, вы-
сокая продолжительность работы. Если в работе лампы появились отклонения, свяжитеся с
постпродажным отделом и договоритесь об услуге выезда специалиста на дом.
Использование холодильной камеры
Цветная капуста Кочанная капуста
примерно 7 дней примерно 10 дней примерно 3 днz примерно 7 дней
Клубника Виноград
16
Выступ
При открывании двери выступ совмеща-
ется, в таком положении можно свободно от-
крывать и закрывать дверь. Если закрывать
двери в поднятом состоянии выступа, есть
вероятность поломки выступа.
Верхняя полка под бутылки
Можно регулировать поло-
жение перемещая вверх и вниз.
Также можно ставить буты-
лочное пиво объемом 500 мл,
минеральную воду в стеклянной
таре и специи.
Полка под косметику
В верхней части правой двери холо-
дильной камеры есть отдел для хранения
косметики. При использовании необходимо
закрывать крышку для улучшения условий
хранения.
Полка для яиц
Здесь можно поместить 14 больших яиц.
Если перевернуть подставку для яиц, также
можно поместить другие малогабаритные
продукты. Также здесь можно положить ко-
робку из 10 яиц.
Также в холодильной камере есть полка
справа от водяного поддона, которая исполь-
зуется для размещения яиц.
Нижняя полка под бутылки (полка под
напитки)
Сюда можно поместить бутылки большо-
го объема.
Использование холодильной камеры
17
Использование правого ящика и выдвижного ящика для овощей и
фруктов
Правый ящик предназначен для хранения малогабаритных овощей, фруктов и бутылок
с напитками.
Выдвижной ящик для овощей и фруктов: ящик большого объема, высокотехнологичный
Vс: сохранение свежести, использование светого излучения для сохранения продуктов.
Выыдвижной ящик оснащен специальной крышкой и системой поддержания влажности.
Указания по эксплуатации
Рекомендуемые для хранения
продукты
Свежие пищевые продукты:
морепродукты, мясо,
молочные продукты, легкие закуски,
йогурт, сыр, мармелад, пудинг,
Овощи и сладости,
Салаты и соусы,
Продукты домашнего
изготовления:
соусы, варенье, лапша.
Так же в выдвижной ящик для фруктов и
овощей днем можно положить продукты об-
жаренные в масле предназначенные для
употребления в пищу на ужин, так же мож-
но положить муку в емкости. Оптимальная
температура масла 160-170 градусов, (кри-
терием может служить помещенная мука в
большое количество масла, мука должна на-
ходиться на поверхносьти).
Свежие кусочки сырой рыбы
После покупки порубленного на кусочки тун-
ца можно поместить его на некоторое время
в выдвижной ящик для фруктов и овощей
после чего он станет более твердым и его
будет резать гораздо удобнее.
Памятка – не стоит помещать продукты с высоким содержанием влаги в ящик для овощей
и фруктов, так как существует вероятность облединения продукта.
Критериии сроков хранения - нормы расчитываются на основании разницы в сроках
годности продуктов и разницы в режиме работы холодильника. В данном случае приведены
лишь примерные цифры.
Кусочки сырой рыбы Рыба Говядина
(рубленная)
Крабовые палочки
(искусственные)
примерно 1-2 дня примерно 3 дня примерно 4 дня примерно 1 неделя
Использование холодильной камеры
Крышка выдвижного ящика
Выдвижной ящик
Правый ящик хранения
18
Разные продукты могут быть помещены в разные температурные камеры в соответствии с
требуемыми условиями хранения для обеспечения максимально благоприятных условий.
Использование камеры широкого температурного диапозона
Разница температура камеры от 5 до – 20 градусов, установка температурного режима осу-
ществляется на основании выбранного вами продукта и способа его хранения, таким образом
данная камера может использоваться как холодильная камера, морозильная камера и камера
для поддержания свежести про 0 градусов.
К тому же перегородка расположенная внутри ящика служит для разделения нескольких
типов продуктов, выдвижной ящик камеры устанавливается на рельсы большого хода за счет
чего ящик можно вытянуть целиком, что очень удобно для хранения продуктов. Использовать
данную камеру можно в соответствии с вашим географическим положением, что положительно
сказываетс на удобство в использовании данного холодильника.
Температурный диапозон камеры мягкой заморозки -4 - -8, в данную камеру можно по-
местить продукты предназначенные для употребление в пищу в короткие сроки, подробную
информацию по наименованиям продуктов и времени их хранения смотрите на странице при-
меров для камеры с большим температурным диапозон, в соответствующем температурном
отрезке.
Использование камеры с отделениями
Хладогенератор
Выдвижной ящик генерации льда
Камера мягкой заморозки
Камера большого температурного диапозона
Поддон морозильной камеры
Выдвижной ящик морозильной камеры
от 0 до 5 градусов – может использоваться как холодильная камера
для коротковременного хранения кусочков свежей рыбы и т.д.
для хранения мясных продуктов в течение 7 дней, морепродукты 3 дня
для хранения мясных продуктов в течение 10 дней, морепродукты 5 суток
для хранения мясных продуктов в течение 14 дней, морепродукты 7 суток
-7 градусов – наилучшее использование
На некоторое время поместить масло перед жаркой, так после жарки оно будет более чистым
Холодные блюда через некоторое время обретут более насыщенный вкус.
Сашими и каракатицы после жарки будут вкуснее, если на некоторое время их поместить в холодильную камеру.
Салаты обретут более яркий вкус.
Шпинат и другие овощи также можно охладить перед употреблением, может использоваться как морозильник
Использование камеры мягкой заморозки
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
