Общая информация по безопасности
- Во избежание тяжелых травм:
Перед катанием разберитесь в работе механизма •
застегивания.
Перед катанием поставьте одну ногу на землю и •
попрактикуйтесь в застегивании ноги на педали и
отстегивании с педали несколько раз, пока не привыкнете.
Сначала попрактикуйтесь в катании на ровной •
поверхности.
Перед катанием отрегулируйте удерживающую силу •
педали по своему вкусу. (Обратитесь к инструкции по
регулировке педалей.)
Не позволяйте грязи, земле и посторонним предметам •
скапливаться в зоне контакта педалей с шипами.
Если вы не поддерживаете ваши туфли и шипы в •
хорошем состоянии, застегивание и отстегивание на
педалях может стать непредсказуемым или трудным,
что может привести к серьезной травме.
Туфли SPD могут не обеспечить достаточного сцепления •
при ходьбе по мокрой и/или гладкой поверхности. При
ходьбе по таким поверхностям будьте очень осторожны,
чтобы избежать травмы.
Выбирайте туфли правильного размера и при пользовании •
ими обязательно застегивайте застежки на липучке.
Обратитесь к инструкции, прилагаемой к вашим •
педалям SPD.
• Перед установкой компонентов внимательно прочтите
инструкции. Плохо закрепленные, изношенные или
поврежденные детали могут послужить причиной тяжелой
травмы велосипедиста. Рекомендуется применять только
оригинальные запасные части "Шимано".
Термообработка верха и стельки должны осуществляться •
уполномоченным дилером обуви Шимано. Неправильное
проведение термообработки может привести к ожогам
или пожару.
Перед использованием убедитесь, что вокруг подошв нет •
отслаивания клея.
С любыми вопросами относительно способов установки, •
регулировки, обслуживания или эксплуатации
обращайтесь по месту покупки или в сервисные центры.
Внимательно прочтите данное руководство по •
техническому обслуживанию и храните его для
повторного обращения.
ОБЯЗАТЕЛЬНО ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ
И СОБЛЮДАЙТЕ УКАЗАННЫЕ ВЫШЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ.
ЕСЛИ ЭТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ НЕ СОБЛЮДАТЬ,
ВАШИ ТУФЛИ МОГУТ НЕ ОСВОБОДИТЬСЯ ОТ
ПЕДАЛЕЙ, КОГДА ВАМ ЭТО НАДО, ИЛИ ОНИ МОГУТ
ОТСТЕГНУТЬСЯ НЕОЖИДАННО И СЛУЧАЙНО, ЧТО
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЕ.
ПРИМЕЧАНИЕ:
•
Не используйте туфли для ходьбы без установленных шипов.
Не наступайте на острые торчащие объекты и не •
подвергайте туфли ударам, поскольку подошвы
изготовлены из специального материала.
Не применяйте моечные машины и сушилки для чистки •
этих туфель.
Дайте вашим туфлям высохнуть на воздухе в затененном •
месте. Не подвергайте ваши туфли действию спрямых
солнечных лучей. Не применяйте тепловентиляторы или
подобные устройства.
Не подвергайте туфли SPD действию температур 50°C и •
выше, иначе туфли могут покоробиться от нагрева.
Гарантия на детали не распространяется в случае •
естественного износа или повреждения в результате
нормальной эксплуатации.
SI-4X90G-002
Индивидуальные
велотуфли SPD-SL
Эти термоформованные индивидуальные велотуфли могут
использоваться в том виде, как они есть, без термообработки, но
любое термоформование верха и стелек должно осуществляться
только уполномоченным дилером обуви Шимано.
Инструкции по техническому
обслуживанию
Крепление шипов
Устанавливайте и регулируйте шипы, руководствуясь инструкцией
к педалям SPD-SL.
Момент затяжки крепежных болтов
шипа: 5-6 Н•м
S
M
-
S
H
1
1
Шестигранный ключ на 4 мм
Крепежный болт шипа
Шайба шипа
Шип
При установке шипов используйте крепежные болты и шайбы,
поставляемые с педалями производства Шимано.
Если вы примените крепежные болты от любых других шипов,
они могут повредить шипы и вызвать проблемы с правильной
установкой.
Примечание:
Замена шипа
Со временем шипы изнашиваются и должны периодически
заменяться. Шипы следует заменять, если отстегивание становится
слишком трудным, или с гораздо меньшим усилием, чем когда они
были новые.
Внимание: Изменение технических параметров в целях улучшения происходит без
предварительного уведомления. (Russian)
SI-4X90G-002-02
ВНИМАНИЕ
