NAPOLEON BI-3616-2D Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя
www.napoleon.com
PG.21
N415-0517 July 16, 2019
BUILT-IN COMPONENTS
Wolf Steel Europe BV
Poppenbouwing 29-31, 4191 NZ Geldermalsen,
CCI No. 51509970, THE NETHERLANDS
info@napoleongrills.nl
Wolf Steel Ltd.
214 Bayview Drive,
Barrie, Ontario, CANADA L4N 4Y8
Noce to Installer: Leave these instrucons with the grill owner for future reference.
Oznámení k montáži: Zanechte tento návod s grilem pro budoucí použi.
Bie Bewahren Sie Diese Anleitung Auf
Til ejer af grillen: Gem denne vejledning l senere brug.
Huomautus asentajalle: tämä käyöohje on aina jäteävä grillin omistajan haltuun mahdollista
tulevaa käyötarvea varten.
Note à l’installateur : Laissez ces instrucons au propriétaire du gril pour consultaon ultérieure.
Napomena instalateru: upute ostavite vlasniku rošlja za buduću uporabu.
Conservare Ilpresente Manuale Per Riferimen Futuri
Informacja dla instalatora: Zostaw te instrukcje u właściciela grilla na przyszłość.
Merknad l installatøren: Lever disse instruksjonene l eieren, som skal beholde dem for fremdig bruk.
Bewaar deze handleiding als referene
Устанавливающему на заметку: Оставьте данную инструкцию владельцу гриля в качестве
справочного материала.
Upozornenie k inštalácii: Zanechajte tento návod pre budúce použie grilu.
Obveslo inštalaterju: puste ta navodila lastniku žara za poznejšo uporabo.
Meddelande ll installatören: Lämna instrukonerna hos grillens ägare för framda referens.
EN
FR
FI
SE
NL
DE
IT
CZ
DA
PL
NO
HR
RU
SI
SK
www.napoleon.com
N415-0517 July 16, 2019
15
www.napoleon.com
Президентская Пожизненная Гарантия
Napoleon
Продукция торговой марки NAPOLEON поставляется с высококачественными компонентами и материалами и
собирается обученными работниками, которые гордятся своей работой. Перед упаковкой и отгрузкой
квалифицированные работники проводят тщательный осмотр гриля, чтобы убедится, что Вы, потребитель,
получите качественную продукцию, как и ожидаете от компании Napoleon.
Компания NAPOLEON гарантирует отсутствие дефектов материалов и отделки Вашего нового прибора NAPOLEON с
даты приобретения в течение указанного периода:
из нержавеющей детали ........................................................................ Пожизненно
Все остальные детали .......................................................................... 2 года
*Условия и ограничения
Настоящая Ограниченная гарантия создает гарантийный период,
указанный в выше приведенной таблице, для любого прибора,
приобретенного у авторизованного дилера NAPOLEON, и дает право
первоначальному покупателю на указанное покрытие в отношении
любого компонента, замененного в течение гарантийного срока
либо компанией NAPOLEON, либо авторизованным дилером
NAPOLEON - при замене компонента указанных приборов, который
вышел из строя в ходе обычного использования прибора в личных
целях по причине производственного дефекта. Указанная в таблице
«50% скидка» означает, что в течение указанного периода компонент
предоставляется покупателю со скидкой 50%от обычной розничной
цены компонента. Данная Ограниченная гарантия не
распространяется на аксессуары или бонусные товары.
Для большей однозначности «обычное использование прибора в
личных целях» означает, что продукт установлен лицензированным
авторизованным сервисным специалистом или подрядчиком в
соответствии с прилагаемыми к прибору инструкциями по установке, а
также согласно всем местным и национальным нормам зданий и
пожарной безопасности, надлежащим образом проходил техническое
обслуживание и не использовался в качестве коммунального
бытового прибора или в коммерческих целях.
Аналогичным образом «выход из строя» не включает в себя:
чрезмерное пламя, вспышки пламени, вызванные такими условиями
окружающей среды, как сильный ветер или несоответствующая
вентиляция, царапины, вмятины, коррозию, износ покраски и
покрытий, выцветание, вызванные нагревом, абразивными или
химическими чистящими средствами или воздействием
ультрафиолетовых лучей, скол деталей с фарфоровым эмалевым
покрытием или иные повреждения, вызванные неправильным
использованием, несчастным случаем, градом, возгоранием жира,
отсутствием технического обслуживания, агрессивными средами,
такими как соль или хлор, модифицированием прибора, порчей,
небрежным обращением или установленными деталями других
производителей. Если ухудшение деталей
происходит до той степени, когда их больше невозможно
использовать (ржавление или прогорание) в течение срока действия
гарантийного покрытия будет предоставлена запасная деталь.
Исключительной ответственностью NAPOLEON, определенной
настоящей Ограниченной гарантией, является запасная деталь. Ни при
каких обстоятельствах NAPOLEON не несет ответственности за
расходы по установке, работе или за любые иные расходы или траты,
связанные с переустановкой гарантийной детали, за любой
ненамеренный, косвенный или непрямой ущерб, или за любые
транспортные расходы, затраты на рабочую силу или экспортные
пошлины.
Данная Ограниченная гарантия предоставляется в дополнение к
любым правам, предоставленным Вам местным законодательством.
Соответственно, данная Ограниченная гарантия не налагает никаких
обязательств на NAPOLEON по хранению запасных деталей на складе. В
соответствии с наличием деталей NAPOLEON может по своему
усмотрению выполнить все обязательства, предоставив клиенту
пропорциональный кредит в отношении нового прибора. По
окончании первого года в отношении данной Гарантии компания
NAPOLEON по своему усмотрению может выполнить в полном объеме
все обязательства по данной Гарантии путем возмещения
первоначальному покупателю, получившему данную гарантию,
оптовой стоимости гарантийной детали/деталей с дефектом.
При подаче каких-либо гарантийных претензий в отношении
компании NAPOLEON необходимо вместе с серийным номером и
номером модели предоставить чек на купленный товар или его
копию.
Компания NAPOLEON оставляет за собой право своими силами или
силами своих представителей производить предварительную
проверку/осмотр поврежденного/дефектного прибора или детали до
удовлетворения любого гарантийного требования. Чтобы получить
гарантийное покрытие, Вам необходимо обратиться в Службу
поддержки клиентов NAPOLEON или к авторизованному дилеру
NAPOLEON.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

NAPOLEON BI-3616-2D Руководство пользователя

Тип
Руководство пользователя

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ