СОДЕРЖАНИЕ
1. ВВЕДЕНИЕ:
Комплектация....................................................................................................................................................3
Меры предосторожности.............................................................................................................................. 4
2. ОБЗОР УСТРОЙСТВА. ПОДКЛЮЧЕНИЕ.
Расположение и функции органов управления ..................................................................................5
Пульт дистанционного управления ..........................................................................................................6
Подключение к внешним устройствам....................................................................................................7
3. ЛАУНЧЕР:
Интерфейс..........................................................................................................................................................9
Лаунчер rombica...............................................................................................................................................9
Раздел настроек лаунчера rombica ..........................................................................................................13
Лаунчер Android............................................................................................................................................... 15
Особенности лаунчера Android 4.2-4.4....................................................................................................17
Настройка домашнего экрана..................................................................................................................... 18
Беспроводные сети, Интернет.................................................................................................................... 20
Настройки видео выхода.............................................................................................................................. 22
Масштаб экрана................................................................................................................................................ 22
Обновление прошивки.................................................................................................................................. 22
Автостарт (Автозапуск приложений) ........................................................................................................23
Проверка сети (Тестирование скорости сети) ...................................................................................... 23
Язык ......................................................................................................................................................................23
Device info ...........................................................................................................................................................24
Настройки Android (Расширенные настройки)......................................................................................24
4. НАСТРОЙКИ Android
Как открыть настройки? ...............................................................................................................................24
Память..................................................................................................................................................................25
Работа с приложениями ................................................................................................................................ 26
Аккаунты..............................................................................................................................................................27
Безопасность.....................................................................................................................................................28
Язык и ввод........................................................................................................................................................28
Сброс настроек и Резервное копирование данных........................................................................... 29
Дата и время .....................................................................................................................................................30
Специальные возможности ......................................................................................................................... 31
Информация об устройстве.........................................................................................................................31
1. Адаптер питания - 1 шт.
2. Инфракрасный пульт ДУ - 1 шт.
3. Смарт медиаплеер - 1 шт.
4. HDMI кабель -1 шт.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
3
5. ПРИЛОЖЕНИЯ Android
Google Play .........................................................................................................................................................32
Браузер................................................................................................................................................................32
Интерфейс..........................................................................................................................................................33
Навигация...........................................................................................................................................................34
Веб-серфинг ......................................................................................................................................................34
Закладки.............................................................................................................................................................. 35
Дополнительно................................................................................................................................................. 35
6. KODI МЕДИА ЦЕНТР
Интерфейс..........................................................................................................................................................36
Дополнения........................................................................................................................................................38
Раздел настроек...............................................................................................................................................40
Выбор языка......................................................................................................................................................41
Настройка управления Kodi.........................................................................................................................43
7. ПРОЧЕЕ:
Технические характеристики ......................................................................................................................46
Возможные неисправности .........................................................................................................................47
Гарантийный талон..........................................................................................................................................49
4
1. Перед установкой и подключением цифровой приставки внимательно прочитайте данное
руководство и не забывайте о нем в ходе эксплуатации. Следуйте всем инструкциям и обращай-
те особое внимание на предупреждающие знаки
2. Не закрывайте вентиляционные отверстия газетами, скатертями и другими предметами, чтобы
не препятствовать отводу тепла и избежать перегрева. Во избежание перегрева не устанавли-
вайте изделие и сетевой шнур вблизи источников теплового излучения, таких как батареи,
нагревательные приборы
3. Не ставьте на изделие посторонние предметы: емкости, содержащие жидкости и мелкие
предметы, которые могут попасть внутрь изделия. В случае попадания внутрь устройства
посторонних предметов, обратитесь в центр обслуживания за квалифицированной помощью
4. Сетевой шнур: розетка должна быть заземлена. Необходимо обеспечить легкий доступ
к розетке и сетевому шнуру. Перед подключением приставки к электросети убедитесь, что
сетевой шнур и электрическая розетка не имеют повреждений и обеспечивают надежный
контакт. Сетевой шнур не должен быть деформирован или согнут. Не кладите никакие
предметы на кабель питания и антенный кабель. Запрещается включать приставку в электро-
сеть, напряжение которой ниже 90 В или выше 242 В и частотой переменного тока, отличаю-
щейся от 50/60Гц
5. Предохраняйте устройство от чрезмерных вибраций или падений, что может привести
к повреждению корпуса и электронных компонентов, сократив тем самым срок службы
аппарата. Следите за детьми, чтобы они не повредили устройство
6. Во избежание повреждения устройства и человеческих электротравм оберегайте изделие
от воздействий дождя, пульверизаторов, повышенной влажности. Не пытайтесь самостоятель-
но разбирать устройство. Проводить техническое обслуживание и ремонт разрешается только
специалистам сервисной службы
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ОБЗОР УСТРОЙСТВА
Расположение и функции органов управления
5
Задняя панель:
Оптический
аудио-выход
Сетевой
порт
HDMI
выход
MicroSD
слот
Видео
выход
Порт
питания
Wi-Fi
антенна
TF CARDRESET
LANOPTICAL
AV OUT
Боковая панель:
USB
порты
6
Пульт дистанционного управления
1. Включение/выключение устройства
2. Функциональность зависит от приложения
3. Функциональность зависит от приложения
4. Управление субтитрами
5. Выбор звуковой дорожки
6. Клавиши перемещения курсора
[ вверх/вниз ]
7. Клавиша домой, переход на главный экран
8. Подтверждение выбора подсвеченного
параметра
9. Клавиша настройки
10. Запуск воспроизведения медиафайлов.
Пауза
11. Увеличение/уменьшение уровня громкости
12. Цифровые клавиши
13. Переключение режимов ТВ выхода
14. Включение/выключение звука
15. Функциональность зависит от приложения
16. Функциональность зависит от приложения
17. Уменьшение/Увеличение изображения
18. Клавиши перемещения курсора
[ вправо/влево ]
19. Вызов основного меню
20. Навигационные клавиши перемещения
[ влево/вправо/вверх/вниз ]
21. Вернуться на шаг назад
22. Переход на предыдущий/следующий файл
23. Остановка воспроизведения медиафайла
24. Изменение разрешения экрана 16:9/4:3
2
3
4
5
7
6
8
9
10
1
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Подключение к внешним устройствам
7
VIDEO R L
ТВ
HDMI
WAN 1 2 LAN 3 4
Проводная сеть
Широкополосный
доступ в Интернет
Интернет
Роутер/Модем
Подключение питания
1. Подключите адаптер переменного тока в порт питания
2. Подключите вилку адаптера переменного тока к розетке электросети
HDMI выход:
1. Один конец HDMI кабеля подключите к HDMI выходу цифровой приставки
2. Другой конец HDMI кабеля подключите к HDMI входу телевизора
Аудио/видео композитный выход:
1. Подключите выход кабеля mini Jack к разъему [ AV OUT ]
2. Подключите тройной выход кабеля (3xRCA) к разъемам аудио/видео входов
телевизора, соблюдая цветность кабелей (желтый - видео, белый - левый
аудио канал, красный - правый аудио канал)
Примечание: 3xRCA кабель не входит в комплект поставки и продается отдельно
TF CARDRESET
LANOPTICAL
AV OUT
8
В комплект поставки входит инфракрасный пульт ДУ. Пульт предназначен
для управления фирменной оболочкой и некоторыми функциями приставки.
Для использования всех функций приставки и для управления любыми
приложениями разработанными для сенсорного экрана, необходимо
приобрести беспроводную мышку или пульт ДУ для Android-устройств
Подключение к локальной сети и Интернет:
Вы можете подключить данное устройство к локальной сети и Интернет с использованием
проводного или беспроводного интерфейсов
Максимальная скорость подключения достигается при проводном Ethernet (RJ45) подключении.
При наличии технической возможности этот вариант подключения является более желательным.
Беспроводное Wi-Fi подключение имеет смысл только при отсутствии возможности проводного
подключения, либо временном подключении к сети
Боковая панель:
USB
порты
ЛАУНЧЕР
Интерфейс
Выбор лаунчера
После включения устройства и загрузки вы увидите меню выбора лаунчера
Для использования в режиме медиаплеера мы рекомендуем использовать фирменный лаунчер
rombica. Для использования в режиме мини ПК, стандартный Android лаунчер
Лаунчер rombica
Лаунчер rombica позволяет быстро и просто запускать различные приложения и сервисы.
Он разработан для простого и быстрого поиска и запуска различных сервисов на экране ТВ
с использованием классического инфракрасного пульта ДУ, мышки или универсального радио
пульта ДУ (смотрите комплектацию вашего устройства на упаковке товара)
Внимание! Некоторые сервисы разработаны так, что для использования всех функций потребует-
ся подключение USB мышки (поддерживаются проводные и беспроводные USB мышки) или
универсального радио пульта ДУ. Если в процессе использования приложения с пультом ДУ, вы
обнаружили, что какие-то функции приложения не доступны, подключите USB мышку. Это не
является дефектом или недостатком данного устройства. Эта особенность связана с тем, что
большинство разработчиков Android приложений, тестируют приложения на планшетных ПК или
смартфонах
9
2
3
1
Область №1 [ Верхнее меню ]
Cодержит сервисные функции и полезную информацию:
2 3
4 5
7
6
8
1
1. Информация о состоянии памяти (ОЗУ) в % указан объем занятой памяти. При нажатии на эту
иконку, производится закрытие фоновых приложений и очистка ОЗУ.
2. Состояние Bluetooth подключения (если ваше устройство не содержит Bluetooth эта иконка
будет не активна)
3. Состояние подключения к Интернет (Wi-Fi или Ethernet подключение)
4. Состояние подключения USB носителей, если носители подключены можно нажать на иконку
и увидеть список подключенных носителей и информацию о них (размер и свободный объем)
5. Состояние SD карты (в некоторых устройствах, SD карта эмулируется из встроенной Flash
памяти)
6. Кнопки управления громкостью с индикацией уровня текущей громкости звука
7. Часы
8. Погодный виджет, местоположение настраивается в разделе настроек оболочки
Область Область Область
10
Область №2 [ Главное меню ]
По умолчанию содержит иконки предустановленных сервисов
При необходимости, вы можете добавить собственные иконки приложений, установленных из
Google Play или иным способом, например установкой APK файла. Для этого зайдите в раздел
приложений
Внимание! Некоторые приложения могут потребовать подключения USB мышки, клавиатуры
или универсального пульта ДУ. Это особенность конкретных приложений и не является дефектом
или неисправностью данного устройства
Используя долгое нажатие на иконке установленного приложения, добавьте его в главное меню
Вы так же можете
временно отключить
любые иконки из главного
меню, зайдя в настройки
лаунчера. Выбрав пункт –
Редактировать меню
11
Далее вы увидите список всех
приложений, если снять галочку
напротив приложения, этот
пункт не будет отображаться
в главном меню
Если вы добавили иконку
приложения в главное меню,
но хотите избавиться от него,
вы можете в этом списке
редактирования меню, долгим
нажатием на требуемом пункте
меню, удалить его
Область №3 [ Нижнее меню ]
Обычно в этом меню доступна только кнопка [ вернуться ]. В некоторых режимах в этом меню
доступны и другие кнопки, аналогичные кнопкам в стандартном Android лаунчере
кнопка [ вернуться ]
12
Раздел настроек лаунчера rombica
Лаунчер rombica содержит собственные настройки вынесенные в отдельный раздел, с кнопкой
в главном меню
В подразделе [ Общие настройки ], собраны пункты настройки основных параметров системы.
Тут вы можете выбрать язык ОС Android и фирменного лаунчера (есть независимые настройки
языков). Настроить параметры экрана, звука, подключения к Интернет и Bluetooth (если эти
функции есть в вашем устройстве)
13
Подраздел [ Рабочий стол ] позволяет изменить фон рабочего стола и город для погодного
виджета
Подраздел [ Настройки главного меню ], позволяет включать, выключать или удалять (добавлен-
ных пользователем) иконки главного меню. А так же есть возможность сбросить главное меню
до первоначальных настроек
Вы можете снять галочку напротив
приложения и это приложение не будет
отображаться в главном меню
Если вы добавили иконку приложения
в главное меню, но хотите избавиться
от него
Вы можете в этом списке редактирования
меню, долгим нажатием на требуемом
пункте меню, удалить его
14
Лаунчер Android
Стандартный лаунчер позволяет настраивать и использовать 5 различных домашних экранов.
Для перемещения между экранами воспользуйтесь прокруткой вправо или влево.
Домашний экран разделен на четыре области:
2
3
1
Область Область
Область
4
Область
Область №1 [ Верхнее меню ]
1. Открытие приложения для поиска Google
2. Открытие раздела приложений
2
1
15
Область №2 [ Рабочий стол ]
Место для перемещения иконок приложений и добавления виджетов
Область №3 [ Нижнее меню ]
Содержит функциональные кнопки управления
2
3
4
1
Помимо этих кнопок, может содержать дополнительные кнопки:
- управления громкостью
- включения и выключения устройства
- скрыть нижнее меню
Область №4 [ Строка состояния ]
Строка состояния является частью графического интерфейса Android OS 4.0
Сигнал отсутствует
Уровень заряда
?
Доступны открытые сети WLAN
Установлено соединение с сетью WLAN
Прямое подключение WLAN
Включена связь Bluetooth
Синхронизация с веб-сервисом
Выполняется отправка данных
Выполняется загрузка данных
Подключение ПК
Произошла ошибка
@
Новое сообщение электронной почты
Новое сообщение голосовой почты
Включен сигнал будильника
1
Уведомление о событии
Включен профиль «Без звука»
Включен профиль «Автономный»
Выполняется воспроизведение музыки
Воспроизведение музыки приостановлено
Уведомления
Для открытия панели уведомлений, нажмите на изображение часов ...........
Для просмотра подробной информации об уведомлении, нажмите на него
Для удаления уведомления, сдвиньте его влево
Для закрытия панели уведомлений, нажмите ..........................................................
16
Особенности лаунчера Android 4.2-4.4
Отличительной особенностью стандартного лаунчера Android 4.2-4.4 является обновленный
дизайн рабочего стола.
В нижней части рабочего стола появилось меню часто используемых приложений Область №2
в которую переместилась кнопка – открыть все приложения (по центру меню), а так же в эту
область можно добавить иконки часто используемых приложений. При перемещении между
рабочими столами, это меню не изменяется
Так же изменилось меню поиска Область №1, появилась отдельная кнопка голосового поиска
(необходимо подключение совместимого микрофона)
21
Область Область
17
Настройка домашнего экрана
Добавление ярлыка для приложения / виджета на домашний экран
1. Откройте меню
2. Нажмите и удерживайте иконку приложения / изображение виджета
Через несколько секунд откроется домашний экран
3. Переместите иконку / виджет в нужное место
Перемещение элементов домашнего экрана
1. Нажмите и удерживайте элемент домашнего экрана
2. Переместите элемент в нужное место
Создание папки
1. Нажмите и удерживайте иконку приложения
2. Переместите иконку приложения на ярлык другого приложения
Изменение названия папки
1. Нажмите на изображение папки
2. Нажмите на нижнюю часть папки
3. Введите нужное название.
Удаление элементов домашнего экрана
1. Нажмите и удерживайте элемент домашнего экрана
2. Переместите элемент на значок
3. Когда элемент станет красным, отпустите его
Изменение фонового изображения
1. Сделайте долгое нажатие на любой пустой области на домашнем экране
2. Выберите желаемый источник
3. Если вы выбрали Галерея, то
3.1 Выберите изображение
3.2 Выполните обрезку изображения
3.3 Нажмите Кадрировать
4. Если вы выбрали Живые обои, то
4.1 Выберите заставку
4.2 Нажмите Установить обои
5. Если вы выбрали Обои, то
5.1 Выберите изображение
5.2 Нажмите Установить обои
18
Начало работы
Ввод текста
Ввод текста в Android OS осуществляется с помощью экранной клавиатуры. Она появляется
каждый раз, когда Вам требуется ввести текст
Набор текста
1. Нажмите на текстовое поле для вызова экранной клавиатуры
Например, на адресную строку в приложении «Браузер»
В некоторых случаях клавиатура появляется автоматически
2. Нажимайте кнопки на клавиатуре
Управляющие кнопки
ABC
Открытие экрана с буквами
и знаками препинания
?123
Открытие экрана с цифрами
и дополнительными знаками
~\{
Открытие экрана
со спецсимволами
Скрытие клавиатуры
Горизонтальная табуляция
Удаление символа, стоящего
перед курсором
Переход на следующую
строку
Настройки / Смена раскладки
Выбор способа ввода /
Смена раскладки
Переключение между
верхним и нижним регистром
Ввод символа в верхнем регистре
1. Нажмите на Значок поменяется на .
2. Нажмите на нужный символ Значок поменяется обратно на .
Ввод нескольких символов в верхнем регистре
1. Совершите двойное нажатие на значке Значок поменяется на .
2. Нажмите на нужные символы
3. Нажмите на Значок поменяется обратно на .
Ввод смайликов
1. Нажмите на кнопку :-)
2. Выберите нужное изображение
Смена языка раскладки
1-ый способ:
1. Нажмите на кнопку в строке состояния
2. Выберите нужный язык
2-ой способ:
1. Сделайте долгое нажатие на кнопке .
2. Выберите нужный язык
Перемещение курсора
1. Нажмите на текстовое поле для вызова экранной клавиатуры. Под курсором на несколько
секунд появится значок
2. Перетащите значок на нужное место или нажмите на место, куда хотите переместить курсор
19
Редактирование текста
1. Сделайте двойное нажатие или нажмите и держите на том символе, который хотите выделить
2. Поменяйте границы выделения в случае необходимости. Для этого передвиньте
по отдельности левый и правый курсоры. Если хотите выбрать все символы в строке ввода,
то нажмите Выбрать все
3. Нажмите Вырезать или Копировать для совершения нужного действия. Вы также
можете нажать кнопку для того, чтобы удалить выделенные символы
4. Нажмите Готово
Выбор предлагаемого исправления из словаря
Стандартная клавиатура в Android OS имеет несколько встроенных словарей для различных
языков (Английский, Французский, Немецкий, Итальянский, Испанский). Во время ввода текста
автоматически предлагаются исправления на основании содержащихся в словаре слов.
Для того чтобы выбрать исправление:
1. Введите нужное слово
2. В строке над буквами появятся предлагаемые исправления. Выберите нужное
Добавление слова в пользовательский словарь
В стандартные словари включен основной набор. Некоторые слова могут отсутствовать, но вы
можете их добавить в пользовательский словарь. Для этого:
1. Введите слово, отсутствующее в словаре
2. Слово появится в строке над буквами. Нажмите на него
Дополнительно
Инструкции по настройке клавиатуры смотрите в разделе «Язык и ввод»
20
Беспроводные сети, Интернет
Настройка подключения к WiFi сети осуществляется в разделе настроек, кнопка Wi-Fi
21
Для настройки WiFi подключения (ввода пароля) необходимо использовать USB мышку или
аэромышку (преобретается отдельно)
Более простым в настройке и более быстрым для просмотра видео по локальной сети и из
Интернет является проводное соединение. В большинстве случаев нужно только включить
Ethernet подключение и подсоединить сетевой кабель к плееру. Так же доступны ручные
настройки сетевого подключения
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
