EN
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
1. Гарантийные обязательства распространяются на изделия, приобретенные в РФ
2. Гарантийные обязательства не распространяются на принадлежности, входящие в
комплектность товара, если их замена не связана с разборкой изделия: элементы
питания, кабели, переходники, адаптеры, чехлы, ремни, документацию
3. Изготовитель не несет гарантийные обязательства в следующих случаях: если изделие
использовалось для осуществления предпринимательской деятельности, а так же в
иных целях, не соответствующих его прямому назначению; нарушения правил и
условий
эксплуатации, установки изделия, изложенных в Руководстве Пользователя и другой
документации; если изделие имеет следы попыток неквалифицированного ремонта;
если
дефект вызван изменением конструкции или схемы изделия, подключением внешних
устройств, не предусмотренных изготовителем; если обнаружены механические
повреждения, возникшие после передачи изделия потребителю; повреждения,
вызванные воздействием влаги, высоких или низких температур, коррозией,
окислением,
попаданием внутрь изделия посторонних предметов, веществ, жидкостей, насекомых
или
животных
4. Производитель не несет ответственность за возможный вред изделия, прямо или
косвенного нанесенный людям, домашним животным, имуществу в случае, если это
произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации, установки
изделия; умышленных или неосторожных действий покупателя (потребителя) и/или
третьих лиц. Также, не несет ответственность за возможный вред, прямо или косвенно
нанесенный изделием соответствующего назначения, в результате потери,
повреждения
или изменения данных и информации
Область действия гарантии – Российская Федерация.
Срок гарантии – 12 месяцев с даты продажи. Срок службы – 24 месяца
При невозможности достоверно установить дату продажи, срок гарантии исчисляется с
даты изготовления изделия и составляет 18 месяцев.
Дата производства товара определяется по серийному номеру товара, четвертая и пятая
цифры серийного номера обозначают месяц производства, шестая и седьмая цифры
серийного номера обозначают год производства, соответственно.Серийный номер
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Настоящим утверждаю проверку работоспособности и покупку полностью исправного
изделия, указанного выше, в полной комплектации с инструкцией по эксплуатации на
русском языке. Изделие осмотрено и проверено в моем присутствии, видимых
повреждений не имеет. Со всеми техническими характеристиками, функциональными
возможностями и правилами эксплуатации ознакомлен(а). С нижеизложенными
условиями гарантии соглсен(а)
ФИО Покупателя, подпись
Дата продажи
Серийный номер
Печать продавца
Изделие
Модель
СВЕДЕНИЯ О РЕМОНТАХ
№ дата
код ремонта сервис
клиент
мастер
QUICK START GUIDE
Thank you for purchasing Rombica device.
Please read this user manual before the
operation and save it for the future
Helios v02
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Благодарим Вас за покупку. Перед
эксплуатацией устройства, прочтите
это руководство и сохраните его для
использования в дальнейшем
rombica.com
Technical support: suppor[email protected]
Helios v02
В комплект поставки входит инфракрасный пульт ДУ. Пульт предназначен для
управления фирменной оболочкой и некоторыми функциями приставки. Для
использования всех функций приставки и для управления любыми
приложениями, разработанными для сенсорного экрана, необходимо приоб-
рести беспроводную мышку или пульт ДУ для Android-устройств
Подключение питания:
1. Подключите адаптер переменного тока в порт питания
2. Подключите вилку адаптера переменного тока к розетке электросети
HDMI-выход:
1. Один конец HDMI-кабеля подключите к HDMI-выходу цифровой приставки
2. Другой конец HDMI-кабеля подключите к HDMI-входу телевизора
Подключение к локальной сети и Интернет
Вы можете подключить данное устройство к локальной сети и Интернет с использова-
нием проводного или беспроводного интерфейса. Максимальная скорость подключе-
ния достигается при проводном Ethernet (RJ45) подключении. При наличии техниче-
ской возможности этот вариант подключения является более желательным
EN
EN
RU
RU
RU
RURURU
Включение/выключение устройства
Клавиша настройки
Переход к приложениям Android
Увеличение/уменьшение уровня громкости
Клавиша «Домой», переход на главный экран
Вернуться на шаг назад
Вызов основного меню
Клавиши вызова курсора
Навигационные клавиши перемещения
[ влево/вправо/вверх/вниз ]
ОК: Подтверждение выбора подсвеченного
параметра
Цифровые клавиши
Включение/выключение звука
Клавиша удаления введенных символов
Plug your Rombica Player into power and connect it to your TV with an HDMI
cable
To connect to the Internet using Ethernet, connect your Rombica Player to your
router with an Ethernet cable. Or you can connect to Wi-Fi during set up
A wired Ethernet (RJ45) connection is more desirable to achieve maximum
connection speed if this option technically feasible
The package includes an IR remote control. It is designed to navigate
Rombica Launcher and some of the player functions. To use all the
player functions and to navigate any applications developed for the
touchscreen, purchase a wireless mouse or remote control for
Android-devices
Power On/O
Settings
Android apps
Volume Up/Down
Home
Return
Menu
Mouse
Navigation keys
OK: Conrm
Nuber keys
Mute
Delete
EN
Назначение товара: мультимедиа плеер. Устройство не предназначено для использования
в коммерческих целях.
Используется только при подключении к ТВ, монитору или проектору.
Предназначено для запуска приложений (Android совместимых), прослушивания музыки
и просмотру фото и видео контента, из Интернет или с USB; microSDHC носителей
Ограничения при использовании: при использовании устройства необходимо соблюдать
нормы, установленные законодательством страны, в которой используется устройство,
касательно громкости воспроизведения аудио в общественных и жилых зонах, а так же
правила и нормы показа лицензионного контента в общественных местах.
Изделие возможно подключать только к блоку питания из комплекта поставки. Избегайте
подключение сторонних блоков питания и питания от USB портов ТВ и проектора.
Устройство не содержит аккумуляторов. Перед транспортировкой обратитесь к местным
органам власти / перевозчику для уточнения правил и условий перевозки.
Торговая марка: ROMBICA
Изготовитель: РОМБИКА ПРИВАТ ЛИМИТЕД.
Юридический адрес: 10, Ансон Роад, #29-05А, Интернэшнл Плаза, Сингапур.
Адрес пр-ва: «ГЕНИАТЕЧ КО., ЛТД», Флат Б 39/Ф Товер 1, Ма Он Шан Центре, №1 Чун Стреет
Ша Тин Н.Т., Китай.
Товар сертифицирован. Сертификат соответствия № ТС RU С-SG.АЛ16.В.13743 срок действия
05.08.2016 – 04.08.2021.Соответствует требованиям: ТР ТС 020/2011; ТР ТС 004/2011
Сертифицирующий орган: ООО «Гарант Плюс», 121170, РФ, Москва, Кутузовский проспект
д. 36, стр. 3. Аттестат аккредитации № РОСС RU.0001.11АЛ16.
Импортер: ООО «Эй энд Ди Ди компани». [email protected]
Юридический адрес: 109029, РФ, г. Москва, Михайловский проезд, д. 3, стр. 66.
Претензии от покупателей принимает ИМПОРТЕР.
Сервисное обслуживание осуществляют авторизованные сервисные центры, адреса кото-
рых доступны по ссылке: http://rombica.ru/support/
Дата производства определяется по серийному номеру, 4 и 5 символы означают месяц
производства, 6 и 7 символы означают год производства
Знак соответствия EAC находится на устройстве и на коробке, и в руководстве пользователя
Срок гарантии: 12 месяцев. Срок службы: 24 месяца.
Разработка и дизайн: Сингапур.
Произведено: Китай. [email protected]
Техническая поддержка – [email protected]
RU
USB
порты
MicroSD
слот
Порт
питания
HDMI
выход
Композитный
видеовыход
Цифровой
аудиовыход
Сетевой
порт
USB
порты
MicroSD
слот
Ресивер
Акустика
Ethernet
Receiver
Acoustic system
Ethernet
USB
MicroSD
USB MicroSD
DC HDMI
AV
SPDIF
Ethernet
/