VI 1000 PSW

BlueWalker VI 1000 PSW, VI 1500 PSW, VI 2000 PSW, VI 750 PSW Спецификация

  • Привет! Я изучил руководство по эксплуатации источников бесперебойного питания PowerWalker серии VI. Готов ответить на ваши вопросы о характеристиках, установке и использовании моделей VI 750 PSW, VI 1000 PSW, VI 1500 PSW и VI 2000 PSW. Например, я знаю об их времени автономной работы, способах защиты от перенапряжений и о возможностях мониторинга через USB.
  • Как долго работает ИБП от батареи?
    Какие устройства можно подключать к ИБП?
    Как заряжать батарею ИБП?
    Что делать, если ИБП издает звуковой сигнал?
RU
Линейно-интерактивный ИБП
PowerWalker VI 750 PSW
PowerWalker VI 1000 PSW
PowerWalker VI 1500 PSW
PowerWalker VI 2000 PSW
Краткое руководство пользователя
EN/DE/RU/UA/PL/CZ/HR/FR
RU
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ – данное руководство содержит важные инструкции для
модели PowerWalker VI 750/1000/1500/2000 PSW, которым необходимо следовать при
установке и обслуживании ИБП и батарей.
Данный продукт разработан специально для персональных компьютеров и его не
рекомендуется использовать с любыми системами жизнеобеспечения или прочим
важным оборудованием.
Данное оборудование может использоваться любым лицом, не требуется
предварительная подготовка.
Не подключайте бытовые приборы апример, фены) к выходным розеткам ИБП.
Данное устройство должно устанавливаться в помещениях, где осуществляется контроль
параметров рабочей среды емпературный контроль, отсутствие токопроводящих
загрязняющих веществ). Не размещайте ИБП вблизи емкостей или источников воды и в
местах с повышенной влажностью.
Риск поражения электрическим током, не вскрывайте корпус. Внутри устройства нет частей
для обслуживания пользователем. Для выполнения обслуживания обращайтесь к
квалифицированным специалистам.
Розетка электропитания должна располагаться рядом с устройством и быть легко
доступной. Чтобы изолировать ИБП от сетевого напряжения, отключите штепсель от
розетки питания.
Если планируется длительное хранение ИБП, рекомендуется перезаряжать батареи
(подключив ИБП к розетке и нажав «ON»), раз в месяц в течение 24 часов во избежание
полной разрядки батарей.
Не используйте ИБП с превышением номинальной допустимой нагрузки.
ИБП содержит одну/две батареи большой емкости. Поэтому не следует вскрывать корпус.
В противном случае существует опасность поражения электрическим током. Если
требуется внутренний ремонт или замена батареи, обратитесь к дистрибьютору.
Внутреннее замыкание в ИБП может привести к поражению электрическим током или
возгоранию, поэтому не следует ставить контейнеры с жидкостью апример, стакан с
водой) на ИБП.
Не сжигайте использованные батареи. Батареи могут взорваться.
Не вскрывайте и не деформируйте батареи. Вытекший электролит при попадании на
кожу или в глаза может привести к травмам. Кроме того, он может быть токсичен.
Обозначение Φ на заводской табличке представляет собой символ фазы.
Батарея может стать причиной короткого замыкания и поражения электрическим током.
При работе с батареями следует соблюдать следующие меры предосторожности:
Снимите с рук часы, кольца и другие металлические предметы.
Используйте инструменты с изолированными ручками.
RU
Обслуживание батарей должно производиться квалифицированными специалистами
или под их наблюдением с соблюдением всех мер предосторожности. Лица, не
имеющие необходимой подготовки, не должны допускаться к работе с батареями .
Заменяйте использованные батареи тем же видом и количеством герметичных кислотно-
свинцовых батарей.
Температура окружающей среды не должна превышать 40 ˚C.
Данное оборудование типа «A» поставляется с уже установленной батареей, может
устанавливаться обслуживающим персоналом и эксплуатироваться
непрофессиональными пользователями.
При установке данного оборудования необходимо проследить за тем, чтобы сумма токов
утечки ИБП с подключенным пользовательским оборудованием не превышала 3,5 мА.
Внимание! Опасность поражения электрическим током! Даже при отключении этого
устройства от электросети внутри него может присутствовать опасное для жизни
напряжение, поскольку в нем установлены батареи. Перед выполнением обслуживания и
ремонта ИБП необходимо отсоединить клеммы положительного и отрицательного
полюсов аккумуляторной батареи.
Розетка электрической сети, обеспечивающая питание ИБП, должна находиться рядом с
ИБП. Необходимо обеспечить к ней свободный доступ.
В случае появления дыма из устройства, немедленно отключите подачу питания и
обратитесь к дистрибьютору.
Не храните и не используйте данный продукт в следующих условиях:
o Любое помещение с присутствием горючих газов или разъедающих веществ или
сильно запыленное помещение.
o Любое помещение с чрезмерно высокой или низкой температурой ыше 40 ˚C
или ниже 0 ˚C) и влажностью более 90 %.
o Любая область, подверженная воздействию прямых солнечных лучей или
расположенная рядом с обогревательными устройствами.
o Любая область, подверженная сильной вибрации.
o На открытом воздухе.
В случае возгорания поблизости, используйте порошковые огнетушители. Использование
жидкостных огнетушителей может привести к поражению электрическим током.
Данное изделие соответствует нормам и правилам ЕС относительно техники безопасности
и охраны окружающей среды.
По истечении срока службы прибора рекомендуется отправить все возможные компоненты
на повторную переработку. Обычные и перезаряжаемые аккумуляторные батареи нельзя
утилизировать вместе с коммунально-бытовыми отходами! Следует отдать их на утилизацию
в ближайший пункт по повторной переработке продуктов. Совместными усилиями мы
можем помочь в защите окружающей среды.
RU
1. Введение
Серия PowerWalker VI – «интеллектуальный» и компактный линейно-интерактивный ИБП
(источник бесперебойного питания), который разработан для защиты персональных
компьютеров или чувствительного электронного оборудования от всех видов помех в сети
питания, включая полный отказ источника питания. Прибор имеет множество функций,
направленных на продление срока службы и повышение надежности работы всего
подключенного к ИБП оборудования.
2. Product Features
• Digitalized PWM-based controller provides pure sinewave output
• Perfect power protection for servers, point-of-sale and workstations
• Excellent microprocessor control guarantees high reliability
• Boost and buck AVR for voltage stabilization
• Built-in USB communication port and RJ-45 phone protection
3. Содержимое упаковки
Внутри упаковки должны содержаться следующие элементы:
Блок ИБП USB-кабель Кабель IEC
Шнур питания от
источника переменного
тока
Компакт-диск с
программным
обеспечением
Краткое руководство Руководство по
обслуживанию
RU
4. Обзор изделия
Передняя панель:
Задняя панель:
VI 750/1000 PSW VI 1500/2000 PSW
Выходные розетки
Входное гнездо питания от
перем. тока
Защита от перенапряжения
телефона или модема
USB-порт
Выходные розетки
Входное гнездо питания от
перем. тока
Защита от перенапряжения
телефона или модема
USB-порт
ЖК панель
Выключатель
питания
ЖК панель:
Входное напряжение
Индикатор заряда батареи
Выходное напряжение
индикатор неисправности
Индикатор режима пер.тока
индикатором перегрузки
Индикатор батарейного
Low Battery indicator
Индикатор уровня нагрузки
RU
4. Установка и начальный запуск
Перед установкой осмотрите устройство. Убедитесь, что оно не повреждено.
I: Условия размещения и хранения
Установите ИБП в защищенной зоне с достаточным потоком воздуха и свободной от
чрезмерного образования пыли. Блок ИБП нужно устанавливать на расстоянии не менее
20 см от других устройств, чтобы избежать возникновения помех. ЗАПРЕЩАЕТСЯ
эксплуатировать ИБП, когда температура окружающей среды превышает 0 – 40 °C,
а относительная влажность выше 90 %.
II: Подключение к сети электропитания и зарядка
Подключите шнур питания переменного тока к настенной розетке. Для получения
наилучших результатов рекомендуется перед первым использованием прибора заряжать
батарею не менее 4 часов. Прибор заряжает батарею, когда он подключен к сети
переменного тока.
III: Подключение нагрузки
Подсоедините линии нагрузок к выходным розеткам на задней панели ИБП. Включите
блоке ИБП с помощью выключателя питания. Подключенные к ИБП устройства будут
обеспечиваться соответствующей защитой.
IV: Подключение модема или телефона для защиты от перенапряжения
Подсоедините одну модемную или телефонную линию в разъем с защитой от
перенапряжения «IN» на задней панели блока ИБП. Соедините выход «OUT» с
компьютером с помощью другого телефонного кабеля.
V: Подключение USB-кабеля
Чтобы контролировать состояние ИБП, например, автоматическое отключение и запуск
ИБП, с помощью стандартного программного обеспечения, соедините ИБП и ПК
поставляемым в комплекте USB кабелем.
Не подсоединяйте к ИБП сетевой фильтр или ограничитель перенапряжения.
RU
VI: Включение/выключение прибора
Включите ИБП, нажав на выключатель питания. Выключите ИБП, повторно нажав на
выключатель питания.
6. З вуковая сигнализация ИБП
При переключении ИБП с режима питания от сети на режим питания от батареи:
звуковой сигнал каждые 10 секунд
При низком заряде батареи: звуковой сигнал каждую секунду
При перегрузке ИБП: звуковой сигнал каждые 0,5 секунды
При неисправности батареи: звуковой сигнал каждые 2 секунды
Другая неисправность: непрерывный звуковой сигнал
7. Установка программного обеспечения на ПК
Для установки программного обеспечения ViewPower используйте компакт-диск
и следуйте инструкциям на экране.
После успешной установки программного обеспечения устанавливается связь с ИБП,
и на панели задач появляется оранжевая пиктограмма.
Чтобы использовать управляющую программу, дважды щелкните по пиктограмме
(см. выше).
Можно задать расписание выключения/запуска ИБП и отслеживать состояние ИБП
через ПК.
Подробные инструкции содержатся в файле руководства для ПО.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ подключать лазерный
принтер или сканер к блоку ИБП, так как
бросок тока при включении устройств с
электродвигателем
может повредить прибор.
RU
8. Технические характеристики
Модель VI 750 PSW VI 1000 PSW
МОЩНОСТЬ 750 ВА/480 Вт 1000 ВА/700 Вт
ВХОДНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение 220 – 240 В перем. тока
Диапазон напряжений 162 – 290 В перем. тока
Частотный диапазон 50/60 ± 1 Гц
ВЫХОДНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Регулирование напряжения +/-10%
Время перехода Обычно 2 – 6 мс, макс. 10 мс
Форма колебаний Pure Sinewave
Защита Защита от короткого замыкания и перегрузки
БАТАРЕЯ
Тип и количество 12 В/9 Ач, 1 шт. 12 В/7 Ач, 2 шт.
Время зарядки 6 часов до 90 %
Защита Защита от разряда и избыточной зарядки
Время резервного питания (прибл.
120 Вт)
10 мин 15 мин
ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ЖК индикатор Входное/выходное напряжение, режим работы от сети переменного тока,
уровень нагрузки, заряд батареи
Размеры (ДxШxВ) 350 мм x 146 мм x 160мм
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
Влажность 0 – 90 % при температуре 0 – 40 °С (без образования конденсата)
Уровень шума Менее 45 дБ
Модель VI 1500 PSW VI 2000 PSW
МОЩНОСТЬ 1500 ВА/1050 Вт 2000 ВА/1400 Вт
ВХОДНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение 220/230/240 В перем. тока
Диапазон напряжений 162 – 290 В перем. тока
Частотный диапазон 50/60 Гц (автораспознавание)
ВЫХОДНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Регулирование напряжения +/-10%
Частотный диапазон 50/60 ± 1 Гц
Время перехода Обычно 2 – 6 мс, макс. 10 мс
Форма колебаний Pure Sinewave
БАТАРЕЯ
Тип и количество 12 В/9 Ач, 2 шт. 12 В/10 Ач, 2 шт.
Время зарядки 6 часов до 90 %
Защита Защита от перегрузки, разряда и избыточной зарядки
Время резервного питания
(прибл. 240 Вт)
18 мин 20 мин
ФИЗИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ЖК индикатор Входное/выходное напряжение, режим работы от сети переменного тока,
уровень нагрузки, заряд батареи
Размеры (ДxШxВ) мм 397 x 146 x 205
ОКРУЖАЮЩАЯ СРЕДА
Влажность 0 – 90 % при температуре 0 – 40 °С (без образования конденсата)
Уровень шума Менее 55 дБ
/