PowerWalker VFD 600 (CEE 7/3) Инструкция по применению

Бренд: PowerWalker

Модель: VFD 600 (CEE 7/3)

Тип: Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

VFD 1000 (CEE 7/3)

PowerWalker VFD 600 (CEE 7/3) — это автономный источник бесперебойного питания, защищающий ваши электронные устройства от скачков напряжения, перегрузок и других проблем с электропитанием. С номинальной мощностью 600 ВА и максимальной мощностью 900 ВА, ИБП обеспечивает резервное питание до 8 минут при полной нагрузке. Кроме того, ИБП оснащён шестью розетками с защитой от перегрузок для подключения компьютеров, мониторов, роутеров и других периферийных устройств.

Авт

ономныйИБП

PowerWalkerVFD400

PowerWalkerVFD600

PowerWalkerVFD1000

Краткоеруководствопользователя

RU



ВАЖНЫЕИНСТРУКЦИИПОБЕЗОПАСНОСТИ



СОХРАНИТЕЭТИИНСТРУКЦИИ–Данноеруководствосодержитважныеинструкциидля

моделиsPowerWalkerVFD400/600/1000,которымнеобходимоследоватьприустановке

иобслуживанииИБПибатарей.



• Данный продуктразработанспециальнодляперсональныхкомпьютеровиегоне

рекомендуетсяиспользоватьвлюбыхсистемахжизнеобеспеченияилидляпрочего

важногооборудования.

• Данное оборудование может использоваться любым лицом, не требуя

предварительнойподготовки.

• Неподключайтебытовыеприборы(например,фены)квыходнымрозеткамИБП.

• Данное устройство должно устанавливаться в помещениях,гдеосуществляется

контроль параметров рабочей среды (температурный контроль,отсутствие

токопроводящихзагрязняющихвеществ).НеразмещайтеИБПвблизиемкостейили

источниковводыивместахсповышеннойвлажностью.

• Рискпораженияэлектрическимтоком,неоткрывайтекорпус.Внутриустройстванет

частей, обслуживаемых пользователем.  Для выполнения обслуживания

обращайтеськквалифицированнымспециалистам.

• Розетка электропитания должна располагаться рядом с устройствомибытьлегко

доступной.ЧтобыизолироватьИБПотсетевогонапряжения,отключитештепсельот

розеткипитания.

• ЕслипланируетсядлительноехранениеИБП,рекомендуетсяперезаряжатьбатареи

(подключив ИБП к розетке и нажав "ON"),развмесяцвтечение24часовво

избежаниеполнойразрядкибатарей.

• Пожалуйста,неиспользуйтеИБПсверхноминальнойнагрузочнойспособности.

• ИБПсодержит одну/две батареибольшойемкости.

Поэтомунеследуетоткрывать

корпус,впротивномслучаесуществуетопасностьпораженияэлектрическимтоком.

Еслитребуетсявнутреннийремонтилизаменабатареи,пожалуйста, обратитесь к

дистрибьютору.

• Внутреннее замыканиев ИБП можетпривести к поражениюэлектрическимтоком

или возгоранию,поэтому не следует ставить контейнерысжидкостью (например,

стакансводой)наИБП.

• Непытайтесьсжигатьиспользованныебатареи.Батареимогутвзорваться.

• Невскрывайтеинедеформируйтебатареи. Содержащийся в них электролит

опасен при попадании на кожу или в глаза.Крометого, электролит может быть

токсичен.

• ОбозначениеΦназаводскойтабличкепредставляетсобойсимволфазы.

RU

• Батарея может стать причиной поражения электрическим током и короткого

замыкания. При работе с батареями следует соблюдать следующие меры

предосторожности:

• Снимитечасы,кольцаидругиеметаллическиепредметы.

• Используйтеинструментысизолированнымирукоятками.

• Обслуживание батарей должно производиться квалифицированными

специалистами или под их наблюдением с соблюдением всех мер

предосторожности.Неследуетдопускатькработесбатареямилиц,неимеющих

необходимойподготовки.

• Заменяйте использованные батареи темжевидомиколичествомгерметичных

кислотно‐свинцовыхбатарей.

• Температураокружающейсредынедолжнапревышать40˚C.

• Данное оборудование типа «A» поставляется с уже установленной батареей и

может устанавливаться обслуживающим персоналом и эксплуатироваться

непрофессиональнымипользователями.

• Приустановкеданногооборудованиянеобходимопроследитьзатем,чтобысумма

токов утечки ИБП с подключенным пользовательским оборудованием не

превышала3,5мА.

• Внимание!Опасностьпораженияэлектрическимтоком!Дажеприотключенииэтого

устройства от электросети внутри него может присутствовать опасное для жизни

напряжение,посколькувнемустановленыаккумуляторы.Передвыполнением

обслуживанияиремонтаИБПнеобходимоотсоединитьклеммыположительногои

отрицательногополюсоваккумуляторнойбатареи.

• Розетка электрической сети, обеспечивающая питание ИБП, должна находиться

рядомсИБП,необходимообеспечитькнейсвободныйдоступ.



• Вслучаепоявлениядымаиз устройства,немедленноотключитеподачупитанияи

обратитеськдистрибьютору.

• Нехранитеинеиспользуйтеданныйпродуктвследующихусловиях:

o Любое помещение с присутствием горючих газов,разъедающихвеществ

иликрупнымсодержаниемпыли.

o Любоепомещениесчрезмерновысокойилинизкойтемпературой(выше

40˚Cилиниже0˚C)ивлажностьюболеечем90%.

o Любоепомещение,подверженноевоздействиюпрямогосолнечногосвета

илирасположениерядомсобогревательнымиустройствами.

o Любоепомещениессильнойвибрацией.

o Наоткрытомвоздухе.

• В случае возгорания поблизости, используйте порошковые огнетушители.

Использование жидкостных огнетушителей может привести к поражению

электрическимтоком.



RU

1. Описаниесистемы



Передняяпанель

1. Кнопка

включения/выключения

питания

2. ИндикаторсостоянияИБП–

Режимпитанияпеременного

тока:зеленыйиндикатор

Режимработыотбатареи:

Мигаетзеленыйиндикатор

3. Индикаторотказа:красный

индикатор



ЗадняяпанельVFD400/VFD600



ЗадняяпанельVFD1000



Задняяпанель

1. Защитныйвыключатель

2. Входнойпеременныйток



3. Выходныеразъемы

4. Гнездодля

подключенияпитания



RU

2. Установкаиэксплуатация



Осмотрустройства



ИзвлекитеИБПизупаковкииубедитесь,чтопритранспортировкеустройствонебыло

повреждено.Есливыобнаружитеповреждение,запакуйтеустройствоиотправьтеего

поместуприобретения.



Зарядка



Перед поставкой на заводе батареи ИБП полностью заряжаются. Однако в процессе

транспортировки часть заряда можетбыть потеряна,поэтомупередиспользованием

батареи нужно снова зарядить. Подключите устройство к сети электропитания.Для

полногозарядабатарейнеобходимооставитьеговключеннымвсетьпокрайнеймере

на10часовбезнагрузки(кИБПнедолжныбытьподключеныкомпьютеры,мониторы

ит.д.)



Размещение



УстановитеИБПвтакомместе,гдеподдерживаетсянормальнаяциркуляциявоздухаи

отсутствует пыль, коррозирующие пары и токопроводящие загрязнения.Не

размещайте ИБП вблизи емкостей или источников воды и в местах с повышенной

влажностью.



RU



Подключениеккомпьютеру



Подключите ИБП к двухполюсной заземленной розетке с 3контактами.Затем

подключите компьютер и периферийные устройства к разъемам на задней панели

ИБП.



Подключениемодема/сети



Подключите кабель, обеспечивающий соединение с Интернетом,кразъемус

маркировкой "In",которыхнаходитсяназаднейпанелиИБП. Подключите второй

кабелькразъемусмаркировкой"Out",которыйтакженаходитсяназаднейпанели

ИБП.Второйразъемэтогокабеляследуетподключитьквходномуразъему модема,

какпоказанонарисунке.



Входящая

линия

Интернет

RU

Включениеивыключение



Удерживайте нажатой кнопку включения ИБП в течение 1секунды,послечегоИБП

перейдет в стандартный режим (горит зеленый индикатор и звуковой сигнализатор

отключен),послевыполнениясамодиагностики(звуковойсигнализатор,атакжекрасный

и зеленый индикаторы включены)втечениенесколькихсекунд.Послеэтогоможно

включитьПКипрочиеустройстванагрузки.ДлятогочтобывыключитьИБП,удерживайте

клавишупитанияИБПнажатойвтечение1секунды.

Примечание:

• При эксплуатации включайте ИБП перед включением ПК и прочих

нагрузочных устройств, а выключайте после отключения устройств

нагрузки.

• При обычных обстоятельствах мы рекомендуем оставлять ИБП

включенным с зарядкой батареи (даже если устройства нагрузки

отключены),чтоимеетположительныйэффектвотношенииобслуживания

батареи.

• 

3. Устранениенеисправностей



Проявление Возможнаяпричина Решение

1.Неустановленабатарея.

1.Зарядитебатареювтечение

8часов.

2.Батареянеисправна.

2.Установитеисправную

батареютогоже

типа.

Светодиодный

индикаторне

горит

напередней

панели.

3.Ненажатакнопкапитания.

3.Нажмитекнопкупитания

снова.

1.ПерегрузкаИБП 1.Отключитечастьнагрузки.

2.Слишкомнизкоенапряжение

батарей.

2.Зарядитебатареювтечение

8часовилиболее.

Малоевремя

автономной

работы.

3.Батареяповреждена

вследствиеперегреваили

нарушенияусловий

эксплуатации.

3.Заменитебатареюна

другую,аналогичноготипа.



1.Неисправензащитный

выключатель.

1.Перегрузитезащитный

выключатель.

Питание

подключено,но

индикаторвсе

равномигает.

2.Отсоединилсясетевой

кабель.

2.Проверьтенадежность

подключениясетевогокабеля



В любых нештатных ситуациях,неперечисленныхвданнойтаблице, незамедлительно

обращайтеськтехническимспециалистам.



RU

4. Техническиехарактеристики

МОДЕЛЬ



PowerWalker

VFD400

PowerWalker

VFD600

PowerWalker

VFD1000

МОЩНОСТЬ

ВА/Вт 400ВА/200Вт 600ВА/300Вт 1000ВА/600Вт

ВХОДНЫЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение

110/120Впеременноготокалибо220/230/240В

переменноготока



Диапазондопустимых

значенийнапряжения

90‐145Впеременноготока/170‐280Впеременного

тока

ВЫХОДНЫЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Напряжение

110/120Впеременноготокалибо220/230/240В

переменноготока



Стабилизациянапряжения(в

режимеработыотбатареи)

±10%



Частота

50Гцили60Гц



Стабилизациячастоты(в

режимеработыотбатареи)

+/‐1Гц



Формавыходногосигнала

Измененнаясинусоидальная

БАТАРЕЯ

Типичислобатарей

12В/4 , 5 А∙ч,1шт. 12В/7А∙ч,1шт. 12В/7,2Ач*2



Времяобеспечения

резервногопитанияПКс

подключенным15‐дюймовым

монитором

5минут 8минут 30минут



Времязарядки

10часовсвосстановлением90%зарядадляполностью

разряженныхбатарей

ВРЕМЯ

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ

Стандартное 2‐6мс

Режимпитанияотсети

переменноготока

Светитсязеленыйиндикатор.

Режимработыотбатареи Зеленыйиндикатормигаеткаждые4секунды

Низкийзарядбатареив

режимепитанияотбатарей

Зеленыйиндикатормигаеткаждуюсекунду

Отказ Светитсякрасныйиндикатор

Низкийзарядбатареив

режимепитанияотсети

переменноготока

Красныйиндикатормигаеткаждые2секундывтечение

30секунд

ИНДИКАТОРЫ

Отказбатареиврежиме

питанияотсетипеременного

тока

Красныйиндикатормигаеттриразакаждые2секунды

Режимработыотбатареи Сигналподаетсякаждые4секунды

Низкийзарядбатареив

режимепитанияотбатарей

Сигналподаетсякаждуюсекунду

Отказ Сигналзвучитпостоянно

Низкийзарядбатареив

режимепитанияотсети

переменноготока

Сигналподаетсякаждые2секундывтечение30секунд

ЗВУКОВОЙСИГНАЛ

Отказбатареиврежиме

питанияотсетипеременного

тока

Сигналподаетсятриждыкаждые2секунды

ЗАЩИТА

Полнаязащита Разрядка,перезарядка,защитаотперегрузки

Размеры,ГхШхВ(мм) 231x81x185 312x94x250

ФИЗИЧЕСКИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Веснетто(кг)

3.1 3.8 6.7

Условияэксплуатации 0‐40°C,приотносительнойвлажности0‐90%без

образованияконденсата

ВНЕШНИЕУСЛОВИЯ

Уровеньшума Неболее40дБ

RU

PowerWalker VFD 600 (CEE 7/3) Инструкция по применению

Бренд: PowerWalker

Модель: VFD 600 (CEE 7/3)

Тип: Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

VFD 1000 (CEE 7/3)

Скачать PDF

сообщить о нарушении

PowerWalker VFD 600 (CEE 7/3) Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

PowerWalker VFD 600 (CEE 7/3) Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов