102
Ru
Выключатель питания: положение
«ОЖИДАНИЕ»
Кнопочный переключатель
«ВКЛ.» «ВЫКЛ.»
Клемма защитного заземления
Внутри опасное напряжение. Запрещается открывать
любые крышки, кроме указанных в инструкции.
ВНИМАНИЕ! Горячая поверхность. Не
прикасайтесь.
Оборудование класса II
Движущиеся детали: не приближайтесь к
движущимся деталям
[]
Часть приведенных символов на некоторых
изделиях может отсутствовать.
v1511_02_ru-RU
Наклейка с предупреждением о
технике безопасности при обращении
с лазером
Расходные материалы
Не выбрасывайте использованные картриджи
с тонером в открытый огонь. Кроме того, не
храните картриджи с тонером или бумагу
вблизи открытого огня. В противном случае
возможно воспламенение тонера или бумаги,
что может привести к ожогам или пожару.
Примечание
Согласно правилам безопасной эксплуатации
название изделия должно быть
зарегистрировано.
В некоторых регионах, где продается это
изделие, вместо него может быть
зарегистрировано название (названия),
указанное ниже в круглых скобках ( ).
LBP312x (F169500)
EC
Данное оборудование удовлетворяет
основным требованиям ЭМС Директивы ЕС.
Мы утверждаем, что данное изделие
соответствует требованиям ЭМС, указанным в
Директиве ЕС, при номинальном входящем
напряжении 230 В и частоте 50 Гц, хотя
диапазон рабочих характеристик данного
изделия составляет от 220 до 240 В, 50/60 Гц.
Для обеспечения соответствия техническим
требованиям ЭМС Директивы ЭМС требуется
использование экранированного кабеля.
Отказ от обязательств
•
Информация в настоящем документе может
быть изменена без уведомления.
•
КОРПОРАЦИЯ CANON INC. НЕ ДАЕТ НИКАКИХ
ГАРАНТИЙ, ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ОТНОШЕНИИ
ДАННОГО ПРОДУКТА ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ
ИЗЛОЖЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ,
ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ, ГАРАНТИИ
РЫНОЧНОЙ И КОММЕРЧЕСКОЙ
ПРИГОДНОСТИ, СООТВЕТСТВИЯ
ОПРЕДЕЛЕННЫМ ЦЕЛЯМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ИЛИ В СЛУЧАЕ НАРУШЕНИЯ УСЛОВИЙ КАКИХ-
ЛИБО ЛИЦЕНЗИЙ. КОМПАНИЯ CANON INC. НЕ
ПРИНИМАЕТ НА СЕБЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА
ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ
КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, А
ТАКЖЕ ЗА ПОТЕРИ И ЗАТРАТЫ, ВЫЗВАННЫЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННЫХ СВЕДЕНИЙ.
Mac является товарным знаком компании
Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows
Server, Internet Explorer, Excel и PowerPoint
являются зарегистрированными товарными
знаками или товарными знаками корпорации
Microsoft в США и/или в других странах.
Другие упоминаемые названия продуктов и
компаний могут быть товарными знаками
своих владельцев.
Источник питания
ОСТОРЖНО
•
Используйте только тот источник питания,
который отвечает требованиям к
напряжению. Невыполнение этого правила
может стать причиной возгорания или
поражения электрическим током.
•
Не используйте другие шнуры питания,
кроме шнура, входящего в комплект
принтера, так как это может стать причиной
возгорания или поражения электрическим
током.
•
Предоставленный шнур питания
предназначен для подключения данного
устройства. Не используйте его для
подключения прочих устройств.
•
Не изменяйте, не тяните, не сгибайте и не
деформируйте шнур питания каким-либо
иным способом, ведущим к поломке. Не
ставьте тяжелые предметы на шнур питания.
Повреждение шнура питания может
привести к пожару или поражению
электрическим током.
•
Не вставляйте вилку шнура питания в
розетку и не извлекайте её мокрыми руками
— это может привести к поражению
электрическим током.
•
Не используйте удлинительные шнуры или
удлинители с несколькими розетками с
данным устройством. Несоблюдение этого
требования может привести к пожару или
поражению электрическим током.
•
Не сворачивайте шнур питания, не
завязывайте его в узел, так как это может
привести к возгоранию или поражению
электрическим током.
•
Вставляйте вилку шнура питания в розетку
сети переменного тока полностью.
Невыполнение этого правила может стать
причиной возгорания или поражения
электрическим током.
•
Полностью отсоединяйте вилку шнура
питания от розетки сети переменного тока
во время грозы. Невыполнение этого
правила может стать причиной возгорания,
поражения электрическим током или
повреждения устройства.
ВНИМАНИЕ
Устанавливайте устройство вблизи розетки с
достаточным свободным местом вокруг нее,
чтобы можно было легко отсоединить шнур
питания в экстренном случае.
Обращение с аппаратом
Данный продукт относится к лазерным
изделиям Класса 1 в соответствии со
стандартами IEC60825-1:2007 и EN60825-1:2007.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
APPAREIL À LASER DE CLASSE 1
APPARECCHIO LASER DI CLASSE 1
PRODUCTO LÁSER DE CLASE 1
APARELHO A LASER DE CLASSE 1
LUOKAN 1 LASER-TUOTE
LASERPRODUKT KLASS 1
Лазерное излучение может быть опасно для
здоровья человека. Поскольку лазерное
излучение полностью сосредоточено внутри
защитных кожухов и за внешними крышками,
проникновение лазерного излучения наружу
аппарата при эксплуатации пользователем
исключено. Для обеспечения безопасности
внимательно ознакомьтесь со следующими
замечаниями и инструкциями.
•
Запрещается открывать любые крышки,
кроме указанных в инструкциях из
руководств к аппарату.
•
Если по каким-то причинам лазерное
излучение выйдет наружу и попадет в глаза,
это может привести к повреждению зрения.
ВНИМАНИЕ
Использование элементов управления или
настроек или выполнение действий,
отличающихся от описанных в данном
руководстве, может привести к облучению
опасным лазерным излучением.
Символы, относящиеся к безопасности
Выключатель питания: положение «ВКЛ.»
Выключатель питания: положение «ВЫКЛ.»
Важные указания по
технике безопасности
В данном Руководстве приведены только
предупреждения и меры предосторожности,
относящиеся к процессу установки и источнику
питания. Обязательно ознакомьтесь также с
разделом «Важные указания по технике
безопасности» Руководства пользователя.
ОСТОРЖНО
Содержит предупреждение об операциях,
которые в случае неправильного
выполнения могут привести к травме или
гибели людей. Для безопасной эксплуатации
аппарата всегда обращайте внимание на эти
предупреждения.
ВНИМАНИЕ
Содержит предупреждение об операциях,
которые в случае неправильного
выполнения могут привести к травмам
людей. Для безопасной эксплуатации
аппарата всегда обращайте внимание на
эти предупреждения.
Установка
ОСТОРЖНО
•
Место, где будут закрыты вентиляционные
отверстия (слишком близко к стенам,
кроватям, диванам, коврам или похожим
объектам)
•
Влажное или запыленное помещение
•
Место, подверженное воздействию прямого
солнечного света, или на открытом воздухе
•
Место, подверженное воздействию высоких
температур
•
Место вблизи открытого огня
•
Рядом со спиртом, растворителями и другими
легковоспламеняющимися веществами
•
Не подсоединяйте к данному аппарату
неразрешенные кабели. Несоблюдение
этого требования может привести к пожару
или поражению электрическим током.
•
Не помещайте на аппарат браслеты и другие
металлические предметы или емкости с
водой. Контакт посторонних веществ с
электрическими компонентами внутри
аппарата может стать причиной возгорания
или поражения электрическим током.
•
Если в аппарат попадают инородные
вещества, отключите шнур питания от
электрической розетки и обратитесь к
местному уполномоченному дилеру Canon.
ВНИМАНИЕ
Устройство может упасть, что приведет к травме.
•
Неустойчивая поверхность
•
Место, подверженное вибрации
Во время нормальной эксплуатации этот
аппарат выделяет незначительные количества
озона и других веществ. Эти вещества не
вредны для здоровья. Однако они могут стать
ощутимыми в течение длительного
использования, особенно в плохо
проветриваемых помещениях. Рекомендуется
обеспечить надлежащую вентиляцию
помещения, где работает аппарат, с целью
поддержания благоприятной для работы
среды. Избегайте также мест, где люди могут
подвергаться воздействию веществ,
выделяемых аппаратом.
•
При перемещении данного устройства
следуйте инструкциям, приведенным в
настоящем руководстве. При неправильном
перемещении устройство может упасть, что
приведет к травме.
•
При установке устройства избегайте
защемления рук между устройством и
полом или стенами. Это может привести к
травмам.
