ES100K

Focal ES100K Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для автомобильной акустики Focal Elite K2 Power. В нем подробно описаны различные модели, способы их подключения (включая bi-amplification), настройка кроссоверов и установка твитеров. Задавайте ваши вопросы – я готов помочь!
  • Как подключить 2-полосный комплект в классическом режиме?
    Как установить твитер в наклонном держателе?
    Какие варианты установки твитера существуют?
    Что делать, если доступ к фильтрам затруднен?
Русский
ELITE K2 POWER
Руководство пользователя
Предупреждение
Длительное прослушивание музыки с высоким уровнем звукового давления (более 110 децибел) может
вызвать длительное нарушение слуха. Звуковое давление более 130 децибел может привести к перманентному
нарушению слуха.
Важные рекомендации
Проверьте наличие достаточного места перед врезкой динамиков (смотрите чертежи на упаковке), затем
приступайте к вырезам. В случае установки динамиков в предусмотренном для этого месте, убедитесь в
наличии достаточного пространства между динамиком и защитной решеткой.
• Устанавливайте динамики вдали от источников металлической стружки и пыли.
• Перед установкой динамиков сделайте тщательную уборку.
Гарантийные условия
В случае возникновения проблем обратитесь к Вашему дистрибьютору Focal. Период гарантийного обслуживания
всего оборудования Focal во Франции составляет 2 года с даты покупки, гарантия не подлежит передаче в случае
перепродажи. В случае обнаружения неисправности оборудования, Вам необходимо отправить его за Ваш
счет , в оригинальной упаковке Вашему дистрибьютору, который проверит оборудование и определит характер
неисправности. Если неиспраность попадает под гарантийное обслуживание, Ваше оборудование будет Вам
возвращено или заменено «франко порт». В противном случае Вам будет выставлен счет за ремонт. Гарантия
не покрывает неисправности, возникшие в результате неправильного использования или неправильного
подключения (например, сгоревшие катушки...)
Информация относительно окружающей среды
Ваше изделие Focal-JMlab спроектировано и изготовлено с применением высококачественных материалов
и компонентов, пригодных для переработки и повторного использования. Этот символ означает, что
электрическое и электронное оборудование по окончании срока его службы должно утилизироваться отдельно
от бытовых отходов. Утилизируйте правильно это устройство в местном центре сбора/ вторичной переработки
отходов. Пожалуйста, помогайте сохранять окружающую среду, в которой мы живем.
Зарегистрируйте ваш товар на сайте www.focal.com/garantie и получите ваш гарантийный сертификат.
32
ELITE K2 POWER
Руководство пользователя
Набор для двухполосного подключения
(Рис. A)
- ES 100K, ES 130K, ES 165K
Набор для двухполосного подключения
(Рис. B)
- ES 165K2, ES 165KX2
Эти фильтры были разработаны также для использования в режиме "двойного усиления"
Для "классического" использования, при помощи 2 довольно коротких кабелей, соедините клеммы "input"
вместе (IN W+с IN T+ & IN W- с IN T-)
(Рис. C & E)
Подключение двухполосного набора в случае двойного усиления / BI AMP using (4 канальный усилитель):
(Рис. F)
- ES 165K2, ES 165KX2
Набор для трехполосного подключения
- ES 165KX3
Подключение трехполосного набора в случае двойного усиления
(Рис. K)
- ES 165KX3
Эти фильтры были разработаны также для использования в режиме "двойного усиления".
Для "классического" использования, при помощи 2 довольно коротких кабелей, соедините клеммы "input"
вместе (IN W+ с IN T+ & IN W- с IN T-)
(Рис. H & J)
Фиксация фильтра
- ES 100K, ES 130K, ES 165K,
- ES 165KX, ES165KX2, ES 165KX3
Фильтры должны быть зафиксированы (шурупами в комплекте либо двухсторонним скотчем) в сухом и
проветриваемом месте.
Чтобы открыть корпус, отстегните крышку (Модели ES100/130/165K) либо отвинтите 4 винта (Mодели
ES165K2/165KX2/165KX3)
(Рис. D & I)
: для этой модели фильтра обратите внимание на необходимость
удерживания 4 распорок из алюминия.
Примечание: Если фильтры находятся в труднодоступном месте, подсоедините провода и осуществите
настройки перед окончательной фиксацией.
Установка твитера (комплекты ES100K/130K/165K/165K2)
Существует три способа монтажа
1 Монтаж на угловом адаптере: позволяет выбрать угол наклона в нужном месте установки.
(Рис. L1)
Проделайте отверстия для прохождения проводов и винтов, зафиксируйте адаптер при
помощи винтов в комплекте, проведите два провода и установите твитер на свое место
(монтаж с корректировкой). Эти действия можно проделать с установленной решеткой.
Внимание: Чтобы извлечь твитер из этого приспособления, необходимо надавить на край и, при помощи
инструмента с тонким лезвием, приподнять и извлечь весь блок твитер/пластиковое кольцо/решетка.
2 Монтаж в предусмотренном для этого месте: Снимите решетку, пластиковое кольцо, надавливая
на него, чтобы извлечь из корпуса твитера, достаньте защитную прокладку купола.
(Рис. L2)
Купол твитера ни в коем случае не должен контактировать с поверхностями либо деталями автомобиля:
необходимо строго соблюдать рекомендации по установке защитной прокладки при монтаже без решетки
в предусмотренных местах.
33
ELITE K2 POWER
Руководство пользователя
3 – Монтаж «заподлицо»: вырежите отверстие диаметром 40мм. Подгонка "плотная"
(Рис. L3)
Примечание: Чтобы установить пластиковое кольцо надлежащим образом, обратите внимание на «защиту от
дурака», которая гарантирует правильную сборку 2-х деталей.
Установка твитера (Наборы ES165KX2 и 165KX3)
Существует два способа монтажа:
1 Монтаж на угловом адаптере: позволяет выбрать угол наклона в нужном месте установки.
(Рис. М1)
Зафиксируйте адаптер при помощи винтов в комплекте, проведите провода и установите твитер на свое
место (монтаж с корректировкой). Установите решетку.
2 Монтаж «заподлицо»: вырежите отверстие диаметром 51мм: Подгонка "плотная".
(Рис. M2
)
Стальная зубчатая шайба (в комплекте) служит для оказания давления на твитер после его установки на
своем месте.
Коаксиальный комплект EC165 K
(Рис. S)
Этот коаксиальный комплект включает в себя интегрированный фильтр твитера (6 db/oct), при его установке
соблюдайте общие рекомендации.
Внимание: Ножка твитера не наклоняется и не вращается: она была разработана для наибольшей
компактности и совместимости с большим количеством мест установки.
/