2. Товары для дома
  3. Бытовая техника
  4. Мелкая бытовая техника для кухни
  5. Кофеварки
  6. Аксессуары для кофеварок
  7. Bosch
  8. VeggieLove MUZ9VL1

Bosch VeggieLove MUZ9VL1 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации универсальной резки Bosch OptiMUM MUZ9VL1. Я могу ответить на ваши вопросы о сборке, использовании, очистке и мерах безопасности при работе с устройством. В инструкции подробно описаны различные насадки и их назначение. Задавайте ваши вопросы!
  • Как правильно установить диски?
    Что делать, если продукты застряли?
    Можно ли мыть детали в посудомоечной машине?
    Для каких продуктов подходит универсальная резка?
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr Mode d’emploi
it Istruzioni per l’uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el Οδηγίεςχρήσης
MUZ9VL1
tr Kullanımkılavuzu
uk Інструкціязексплуатації
ru Инструкцияпоэксплуатации
kk Пайдаланунұсқаулығы
ar


ru

Использование по назначению
Данная принадлежность предназначена для кухонного
комбайна MUM9 (серия «OptiMUM»). Соблюдайте
инструкцию по использованию кухонного комбайна.









Указания по технике безопасности
W Не исключена опасность травмирования!
 


 


 







W Внимание!




W Важно!


X«Очисткаиуход»см.стр.73

ru 
Комплектный обзор

X Рисунок A
Универсальная резка
1 Толкатель / мерный стакан
2 Крышка
a 
b 
c K
3 Диски-измельчители
a 


b 

c 

d 

e 

f 


g 
4 Держатель дисков
a 
b 
c 
5 Kорпус
a 
b G
6 Вставка для нарезки кубиками
(MUZ9CC1) 


* 
Перед первым
использованием




Внимание!








X Рисунок A


X«Очисткаиуход»см.
стр.73
Цветная маркировка





переднему приводу желтого
цвета
Символы и метки
Символ Значение
j



W




K
,
;
G



ru

Диски-измельчители
Указания.






Рекомендации по настройке
скорости
7 








r
z


Двусторонний диск-
шинковка – для
нарезания продуктов
на толстые / тонкие
ломтики








Указание. 





Двусторонний диск-
терка – с большими /
малыми отверстиями










Указание. 





Диск-терка – с отверсти-
ями средней величины



Указание. 

Диск-терка – с большими
отверстиями



Диск для нарезки
овощей для блюд
азиатской кухни




ru 
Двусторонний диск
«Profi Supercut» –
толстые / тонкие
ломтики









Указание. 




Диск для картофеля фри



Подготовка
W Не исключена опасность
травмирования

















X Ряд рисунков B
Важно. 




1. 


2. 



3. ,
4. 
;
Применение
W Не исключена опасность
травмирования





Внимание!




X Ряд рисунков C
1. 


2. 

3. 


4. 


5. 



ru

6. 



y


7. 


8. 

9. 


10. 


X«Очисткаиуход»
см.стр.73
Указание.


Устранение скоплений или застрявших
продуктов











Очистка и уход



W Не исключена опасность
травмирования




Внимание!











Разборка универсальной резки



X«Подготовка»см.стр.72
рисункеD

Указание. 




Защита от перегрузки














Robert Bosch Hausgeräte GmbH
Carl-Wery-Straße 34
81739 München, GERMANY
www.bosch-home.com
✆
Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen
DE 0911 70 440 040
AT 0810 550 511
CH 0848 840 040
Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis.
8001060022
*8001060022*
970113
1
2
b
a
c
d
a
3
b
e
f*
g*
6*
c
a
b
a
4
5
c
b
A
B
3 42
1
MUM9
ON
7
OFF
y
C
D
1 2
7 8 10
5 643
9
/