iLuv IMM153 Руководство пользователя

Бренд: iLuv

Модель: IMM153

Категория: Будильники

Тип: Руководство пользователя

iLuv IMM153 — это настольный будильник с вибрационным устройством, который также является док-станцией для вашего iPod и совместим со многими моделями iPod. Устройство совместимо с различными моделями радиостанций и оснащено дополнительным линейным входом для подключения других аудиоустройств. Используйте его в качестве цифрового двойного будильника с возможностью вибрации, пробуждения под радио, iPod, стандартные мелодии будильника или вибрацию.

Модель: iMM153

Руководство по эксплуатации

Настольный будильник с вибрационным устройством для iPod

СПАСИБО ЗА ПОКУПКУ

Посетите наш сайт: www.i-Luv.com

iLuv является торговой маркой iLuv Creative Technology. iPod является торговой маркой Apple Inc., зарегистрированной в США и других странах. Все

логотипы и бренды являются собственностью соответствующих владельцев. Технические параметры могут быть изменены производителем без

предварительного уведомления.

использована или передана без предварительного письменного согласия iLuv Creative Technology, переданного электронным или иным способом,

включая фотокопию, запись с использованием устройств хранения информации или систем передачи данных. Любое несанкционированное

воспроизводство этого печатного материала или любой части этого будет преследоваться по закону.

Разработано в Нью-Йорк, США / Напечатано в Китае

Russian

ВВЕДЕНИЕ

Поздравляем Вас с покупкой нового iMM153 для вашего iPod. Пожалуйста, сохраните эту

инструкцию для дальнейшего использования.

Настольные часы с будильником, вибратором и док-станцией для вашего iPod

• Встроенные динамики обеспечивают глубокое и чистое звучание при прослушивании музыки

• Большой легко читаемый дисплей

• Дополнительный линейный вход для подключение внешних аудио устройств, оснащенных 3.5 мм

джеком

• Регулировка яркости дисплея (10 шагов)

Характеристики

iPod*

• Наслаждайтесь отличным звучанием вашего iPod

• Проигрывайте и заряжайте ваш iPod

• Встроенный док-разъем для iPod

Цифровой двойной будильник

• Цифровой дисплей для часов с двумя будильниками

• Вибратор потряхивает кровать или подушку для пробуждения

глубоко спящих людей

• Просыпайтесь под iPod, FM радио, сигнал будильника или вибратор

• Засыпайте под iPod, FM радио

Радио

• FM стерео радио

• Цифровая технология PLLy

• Программная предустановка

10 радиостанций

• Блок питания

• Вибрирующее устройство

* iPod touch (1st, 2nd, 3rd, and 4th generation), iPod nano

(1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th, and 6th generation), iPod classic,

iPod with video, iPod 4th generation, iPod mini.

iLuv | 2iMM153 RS Manual 1215101 | iLuv

Комплектация

Начало работы

Установка блока питания

Защита мебели

Установка док-адаптера

Расположение кнопок управления

Питание (On/O)

Резервные батареи

Функция Backup

Инструкции по эксплуатации

Настройка часов

Настройка будильника

Использование функции snooze (сигнал будильника)

Использование функции sleep (спящий режим)

Прослушивание iPod

Прослушивание радио

Зарядка iPod

Вход AUX in

Регулировка яркости дисплея

Исходные настройки

Хранение устройства

Устранение неисправностей

Техника безопасности

Спецификация

СОДЕРЖАНИЕ

НАЧАЛО РАБОТЫ

Разъем для блока питания расположен на задней панели устройств. Подсоедините кабель

адаптера питания в этот разъем, а другой конец подключите к настенной розетке.

Установка блока питания

1. Как установить док-адаптер

a. Пожалуйста, используйте док-адаптер, который идет в комплекте с вашим iPod.

b. Убедитесь, что док-адаптер полностью подходит вашему iPod

c. Аккуратно установите док-адаптер в док-разъем.

d. Осторожно установите ваш iPod в универсальный док-разъем. При этом iPod не должен

быть в чехле.

2. Как извлечь док-адаптер

· Сначала извлеките ваш iPod, затем аккуратно извлеките док-адаптер.

Установка док-адаптера

iLuv | 4iMM153 RS Manual 1215103 | iLuv

Это устройство оснащено специальными резиновыми ножками для предотвращения

скольжения по поверхности при работе.

Защита мебели

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1. Док-станция для iPod

2. Kнопка SLEEP/MEMORY

3. Кнопка POWER AL OFF/MODE

4. Кнопка Alarm 1 (Будильник 1)

5. Кнопка TIME SET (время)

6. Кнопка Alarm 2 (Будильник 2)

7. ЖК экран

8. Разъем AUX IN

9. Разъем POWER (Питание)

Расположение элементов управления на основном устройстве

AUX IN

DC 9V

SHAKER FM ANT.

10. Кнопка (усиление громкости)

11. Кнопка Играть/Пауза

12. Кнопка Прокрутка вперед

13. Кнопка (уменьшение громкости)

14. Кнопка Прокрутка назад

15. Кнопка SNOOZE/DIMMER

16. Разъем для вибратора

17. FM антенна.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Питание

iLuv | 6iMM153 RS Manual 1215105 | iLuv

On(включено)

Подключите блок питания к устройству. Затем включите блок питания в настенную розетку.

На экране появятся часы. Нажмите кнопку POWER/MODE/AL OFF для включения устройства.

Световой индикатор питания Power загорится и на экране отобразится текущий рабочий режим.

OFF(отключено)

Нажмите и удерживайте кнопку POWER/MODE/AL OFF в течение трех (3) секунд для

выключения устройства. На экране будут отображаться только часы.

Вставьте две батарейки (2) AAA. При отсутствии питания на экране будут отображаться часы.

В этой ситуации устройство не будет функционировать. Если батарейки разрядятся, то на

экране появится соответствующий индикатор разряда батарей

Резервные батарейки

Если блок питания отключится, то экран с часами и предустановленные радиостанции

будут отключены, и все настройки аннулируются. Для возобновления режима часов и

предустановок радиостанций, вставьте две батарейки “AAA” (не входят в комплект) в

батарейный отсек на задней панели устройства. Резервные батарейки не обеспечивают

работу вашего iPod

Замечание: Всегда используйте алкалиновые батарейки и извлекайте их, если устройство не используется в

течение долгого времени.

Функция Back Up

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Настройка часов

1. В режиме ожидания (standby), нажмите и удерживайте TIME SET на верхней панели в

течение 3 сек для включения режима Часы (Clock).

2. Цифры, показывающие часы, начнут мигать. Нажмите

или для установки часов.

Нажмите TIME SET для подтверждения

3. Когда часы будут установлены, начнут мигать цифры, обозначающие минуты. Нажмите

или для установки минут. Нажмите TIME SET для подтверждения.

Настройка будильника (Alarm)

Нажмите или для активации будильника Alarm 1(Будильник 1) или Alarm 2 (Будильник 2).

Если активирован Alarm 1 или Alarm 2 или оба будильника, соответствующая иконка появится

на дисплее. Для отключения нажмите

или еще раз. Иконка пропадет с экрана.

1. Нажмите и удерживайте кнопку в течение трех секунд, после этого цифры,

соответствующие часу, начнут мигать. Нажмите

или для установки часа. Нажмите

для подтверждения.

2. Замигают цифры минут, нажмите

или для установки минут. Нажмите для

подтверждения.

3. Режим пробуждения начнет мигать, нажмите

или для выбора одной из следующих

опций:

· под FM радио. Предустановите нужную радиостанцию до установки фунции пробуждения.

· пробуждение под iPod.

· пробуждение по сигнал будильника.

· пробуждение под вибратор. Убедитесь, что вибратор подключен к устройству через

разъем на задней панели.

Примечание: Вибратор может сочетаться с другими режимами пробуждения. Когда FM радио, iPod или

Сигнал будильника выбраны, iMM153 спросит, нужно ли активировать вибратор. Нажмит или для

выбора “On” или “O”, затем нажмите для подтверждения.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Использование функции Snooze

Когда будильник работает, нажмите кнопку SNOOZE/DIMMER для временного отключения

будильника, который вновь активируется через 7 минут. Нажмите POWER/MODE/AL OFF для

отключения будильника.

Использование функции Sleep

Нажмите SLEEP/MEMORY, при этом индикатор режима sleep переключится на ON. Нажмите

кнопку SLEEP еще раз и выберите “15” to “30”, “60”, “90”, “120” или “OFF” (отключено). Выбирая

“OFF” , вы отключаете режим sleep. Когда функция sleep активирована, нажмите SLEEP/MEM-

ORY еще раз, и на дисплее отобразится время, оставшееся до начала работы этой функции.

Нажмите SLEEP/MEMORY вновь, чтобы изменить время.

Важно:

1. Есть возможность, что файлы на вашем iPod могут быть запорченными. Это может привести

к непредсказуемому поведению устройств iLuv. Apple рекомендует посетить их сайт www.

apple.com для получения инструкций по воcстановлению правильных настроек iPod.

2. Обязательным условием является, чтобы ваш iPod и док-адаптер были абсолютно

совместимы, и чтобы док-адаптер подходил к универсальному док-разъему устройства.

Игнорирование этих правил может привести к повреждению. Пожалуйста, внимательно

прочитайте раздел “Установка док-адаптера” прежде, чем проигрывать ваш iPod на

устройстве iMM153.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

4. Когда режим пробуждения будет установлен, на экране появится индикатор Будильника.

Примечание: Для пробуждения под радио или iPod,

пользователь может установить желаемый уровень

громкости. iMM153 запомнит последнюю установку

громкости для проигрывания музыке в режиме

пробуждения. Если вы установите режим пробуждения под iPod, но в нужный момент iPod не будет находится

в док-разъеме, то будильник подаст стандартный сигнал. Если для режима пробуждения указан вибратор, но

он не будет подключен к устройству, то будильник подаст стандартный сигнал

• Для установки Будильника 2 ( Alarm 2), нажмите и удерживайте кнопку ,

а затем повторите вышеуказанные шаги..

Настройка будильника (Alarm) - продолжение

iLuv | 8iMM153 RS Manual 1215107 | iLuv

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Прослушивание Радио-продолжение

b) Ручной поиск

Периодически нажимайте пока нужная частота не появится на экране.

Если вы находитесь в режиме в течение 3 секунд, на дисплее вновь отобразится режим

времени. Нажмите TIME SET для показа частоты радиостанции

4. Предустановка FM станций в памяти тюнера.

Это устройство позволяет запомнить 10 радиостанций. Сохраните нужные вам 10 FM

станций в памяти тюнера для возможности быстрого выбора. Процедура запоминания

станций следующая:

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Прослушивание iPod

1. Нажмите POWER/ MODE/AL OFF для включения питания устройства. Для выбора режима

iPod нажмите POWER/ MODE/AL OFF снова, пока иконка “iPod” не появится в верхней части

экрана

2. Когда режим iPod активирован, установите iPod в универсальный док-разъем и нажмите

/PRESET для начала проигрывания

3. Нажмите

/PRESET для управления воспроизведением и функции «пауза”.

4. Нажмите

или для выбора предыдущей или следующей композиции.

5. Нажмите и удерживайте hold

или для быстрой перемотки композиций iPod.

6. Нажмите the

/ для регулирования уровня громкости.

iLuv | 10iMM153 RS Manual 1215109 | iLuv

Прослушивание Радио

Примечание: Вытяните антенну на полную длину. Возможно, вам придется отрегулировать направление

антенны, чтобы ловить ваши любимые радиостанции с наилучшим качеством.

1. Нажмите POWER/MODE/AL OFF для включения питания устройства. Чтобы выбрать

режим радио, нажимайте POWER/MODE/AL OFF пока иконка “FM” не появится в

верхней части экрана.

2. Частота FM радио будет отображаться на экране

3. Найдите нужную частоту следующим образом:

a) Автоматический поиск

i) Нажмите и удерживайте или в течение трех секунд. Автоматический поиск стартует.

ii) Тюнер будет искать частоту следующей хорошо слышимой станции и остановится на

этой станции. Повторяйте эту процедуру пока тюнер не остановится на нужной

станции.

a) Предустановка FM канала

i) Следуйте инструкции выше для выбора первой станции, которую вы хотите

запомнить,

при этом частота этой станции отобразится на дисплее. Например: FM 91.8 МГц

ii) Нажмите и удерживайте SLEEP/MEMORY, предустановленный канал с номером

“P-1” начнет мигать на дисплее

iii) Нажмите

/PRESET для выбора нужного номера каналаl (P-1 до P-10)

iv) Нажмите SLEEP/MEMORY для подтверждения. .

v) Повторите шаги i) до iv) для всех радиостанций, которые вы хотели бы запомнить.

Нажмите

/PRESET to для прослушивания FM каналов P-1 to P-10 в режиме

FM radio.

Примечание: Сохраненные станции могут быть стерты, если блок питания неисправен или не установлены

резервные батарейки.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Подсоедините внешнее аудио устройство (MP3 плеер, CD плеер, ноутбук, ТВ и т.д.) к входу

AUX IN на задней панели устройства. Функция auxiliary будет активироваться только если в

разъем подключен соответствующий кабель.

1. Нажмите POWER/MODE/AL OFF для выбора функции AUX . “ ” появится в верхней части

экрана

2. Сделайте ваш внешний аудио источник ON и работайте с ним в обычном режиме. Звучание

вашего внешнего источника будет передаваться через динамики iMM153.

3. Отрегулируйте уровень звучания .

Примечание: Соединительный кабель не входит в комплект поставки.

Вход AUX In

Зарядка iPod

Если ваш iPod установлен в устройство, то он будет заряжаться автоматически.

Хранение устройства

• Размещайте устройство на плоской поверхности вдали от источников тепла и прямого

солнечного света.

• Защитите вашу мебель, если помещаете устройство на поверхность из натурального

дерева или на лаковую поверхность.

• Чистите устройство мягкой салфеткой, смоченной водой или мягким моющим средством.

Сильнодействующие очистители, такие как бензин, растворитель или схожие жидкости

могут повредить поверхность устройства.

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Нажмите SNOOZE/DIMMER для регулировки яркости экрана. Диапазон яркости варьируется

от OFF(отключен) до 9.

Восстановление исходных настроек

Если система не отвечает, это может быть следствием скачков напряжения, при этом

внутренний компьютер автоматически отключает устройство. Если это произошло, отключите

питание устройство и вновь включите, примерно, через минуту.

iLuv | 12iMM153 RS Manual 12151011 | iLuv

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

• Система (iMM153) не включается.

a. Блок питания DC подключен неправильно. Проверьте подключение.

b. Возможно, неисправна розетка. Попробуйте подключить устройство к другой розетке.

• Ваш iPod/iPhone не входит в док-станцию.

a. Вставленный док-переходник не подходит к iPod. Проверьте соответствие переходника.

b. Возможно нахождение посторонних элементов в док-станции. Проверьте, нет ли

ненужных элементов на разъеме или в док-станции. Если все чисто, попробуйте

еще раз аккуратно вставить ваш iPod/iPhone в док-станцию.

• Ваш iPod не распознается при помещении в док-станцию.

a. Выньте ваш iPod из док-станции, устраните все ненужные элементы или сор из

док-разъема и с разъема вашего iPod. Вновь поместите iPod в док-станцию.

b. Ваш iPod заблокирован. Убедитесь перед установкой в док-станцию, что ваш iPod работает

нормально. При необходимости обратитесь к инструкции по эксплуатации вашего iPod.

c. Программное обеспечение вашего iPod устарело. Обновите ПО вашего плеера.

По поводу деталей процесса обновления обратитесь на сайт Apple:

http://www.apple.com (http://www.apple.ru)

• Ваш iPod не заряжается в док-станции.

a. Возможно нахождение посторонних элементов в док-станции. Проверьте, нет ли

ненужных элементов на разъеме или в док-станции. Если все чисто, попробуйте

еще раз аккуратно вставить ваш iPod/iPhone в док-станцию.

b. Ваш iPod заблокирован. Убедитесь перед установкой в док-станцию, что ваш iPod работает

нормально. При необходимости обратитесь к инструкции по эксплуатации вашего iPod

• При проигрывании музыки звук искажается.

a. Уровень громкости на присоединенном устройстве или на iMM153 задан слишком

высоким. Уменьшайте громкость, пока не исчезнут искажения звука.

b. Источник звука поврежден. Если оригинальный источник звука (MP3) на вашем

iPod плохого качества, то все искажения и помехи будут передаваться высококачественными

динамиками. Попробуйте другой аудио источник типа музыкального CD для проверки.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

· Для предотвращения возгорания или удара током, не допускайте попадания влаги, воды

или дождевых капель на устройство ..

· Не допускайте попадания брызг на устройство, не ставьте на устройство емкости с

жидкостями, например, вазы с водой.

Предупреждение

Символ разряда молнии в треугольнике предупреждает пользователя о

возможности опасного напряжения внутри устройства, что может привести к

удару электрическим током.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC

SHOCK DO NOT OPEN

Предупреждение: Для уменьшения риска удара электрическим током

не вскрывать устройство. Предоставьте сервисное обслуживание

квалифицированным специалистам.

Восклицательный знак в треугольнике означает, что в инструкции

присутствуют важные сведения, необходимые для правильной эксплуатации

устройства.

Важные меры безопасности

1. Читайте инструкции.

2. Сохраняйте эти инструкции.

3. Обращайте внимание на предупреждения.

4. Следуйте инструкциям.

5. Устройство нельзя использовать в непосредственной близости от любой влаги.

6. Чистите устройство только сухой тряпкой.

Не закрывайте вентиляционные отверстияs

8. Устройство должно располагаться вдали от источников тепла таких, как радиаторы, печи и т.п.

9. Убедитесь, что штепсельный разъем полностью подходит под вилку.

10. Шнур питания не должен быть перекручен или зажат в местах соединения с устройством.

iLuv | 14iMM153 RS Manual 12151013 | iLuv

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

11. Используйте только те дополнительные аксессуары, которые указаны в инструкции.

12. Используйте только те подсобные средства (стенды, подставки и т.д), которые

определены производителем. Используйте подставки аккуратно во избежание травм.

13. Отключайте устройство во время грозы или если не используете его в течение

длительного времени.

14. Устройство должно обслуживаться только квалифицированными

специалистами в следующих случаях: при повреждении кабеля

питания или разъема, при попадании в отверстия устройства

жидкости или каких-либо предметов, когда устройство попало

под дождь, упало и получило повреждения, когда устройство не

работает в нормальном режиме или проявились какие-то изменения

в работе.

15. Устройство должно подсоединяться только к тем типам источников питания, которые

указаны в инструкции или на устройстве. Проверьте, подходит ли штепсельная вилка

кабеля питания к вашей электрической розетке.

16. Вентиляционные отверстия предназначены для предохранения устройства от перегрева.

Они никогда не должны быть закрыты или заблокированы. Следите, чтобы эти отверстия

были открыты при помещении устройства на кровать, ковер, диван, либо другу подобную

поверхность. Не размещайте устройство внутри закрытого пространства, например,

в книжном шкафу, если при этом не обеспечивается нужная вентиляция.

17. Сетевой штепсель всегда должен быть исправен.

Важные меры безопасности - продолжение

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Важные меры безопасности - продолжение

ЧИСТКА

Перед чисткой обязательно отсоедините блок питания от устройства.

Используйте мягкую тряпку, слегка пропитанную мыльной водой или мягким

моющим средством. Не использовать абразивные материалы.

Вы должны помочь защите окружающей среды!

Не выбрасывайте это устройство вместе с обычным домашним мусором в

конце срока его эксплуатации; принесите его в специальный пункт утилизации

электрических и электронных приборов

Для использованных батареек

Утилизация использованных батареек должна осуществляться, строго следуя

указаниям производителя..

iLuv | 16iMM153 RS Manual 12151015 | iLuv

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

Важные меры безопасности - продолжение

Важные замечания по процессу прослушивания

Качество звучания очень важно как для вас, так и для нас. Пожалуйста, будьте

внимательны и аккуратны при эксплуатации устройства. Мы настоятельно рекомендуем

вам следовать нижеуказанной инструкции во избежание проблем со звуком.

Если Вы постоянно будете слушать громкую музыку, то Ваш слух привыкнет к громким

звукам, и Вам будет казаться, что уровень громкости снизился. То, что воспринимаете

нормой звучания, в действительности может оказаться вредным. Чтобы избежать

привыкания к громким звукам, до начала прослушивания установите громкость

на низкий уровень, затем медленно увеличивайте громкость до тех пор, пока вы

не будете слышать ясное звучание без искажений с комфортным для вас уровнем

громкости. Вредное влияние громкой музыки на ваш слух происходит постепенно и

необратимо. Как только Вы установили удобный для вас уровень громкости, БОЛЬШЕ

НЕ УВЕЛИЧИВАЙТЕ ГРОМКОСТЬ.

Особое внимание проявите при прослушивании через наушники. Специалисты

предупреждают, что частое слушание громкой музыки может негативно сказаться на

нашем слухе, особенно при использовании наушников.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

Радио частота

FM: 87.5МГц – 108МГц

Аудио выход

2.5 Вт RMS(левый) +2.5Вт RMS(правый)

Суммарно: 5Вт RMS / 10Вт пиковая / 100Вт PMPO

Соединение

3.5mm вход

Разъем Power (для блока питания)

FM антенна

Разъем для вибратора

Питание

AC100В~240В 60/50Гц блок питания

Резервные батарейки: 2 x 1.5В “AAA” (не входят в комплект)

Потребляемая мощность : ≤10Вт

Размеры (В x Ш x Г):

213мм x 76мм x 109мм

Вес устройства:

0.45 кг

iLuv | 18iMM153 RS Manual 12151017 | iLuv

iLuv IMM153 Руководство пользователя

Бренд: iLuv

Модель: IMM153

Категория: Будильники

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

iLuv IMM153 Руководство пользователя

iLuv IMM153 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов