www.RETROGENESIS.ru
J/O
Переключатель J/O является одной из важнейших функ-
ций приставки. С помощью него можно переключать вы-
ходной сигнал со стандарта PAL на сигнал NTSC.
Необходимо это в тех случаях, когда та или иная игра под-
держивает только один из двух стандартов.
Кроме этого, часть игр будут работать с разной скоростью
в этих двух режимах. Часть игр с переключателем тумбле-
ра на O (PAL) будут работать с меньшим ускорением, чем
при переключателе в режиме J (NTSC).
ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ СИГНАЛА J/O (NTSC/PAL)
Переведите тумблер включения/выключения питания в режим ON для включения
игры или в режим OFF для ее выключения.
Не погружайте приставку в воду, не подвергайте действию высоких температур, от-
крытого пламени, сильного электромагнитного излучения. Всё это может привести к
неисправности устройства.
Беспроводные джойстики P1 и P2 предназначены для управле-
ния в играх и основном меню Игроком 1 и Игроком 2 соответ-
ственно. Функция переназначения одного джойстика на другой
отсутствует. Для управления в играх Игроком 1 используйте
только джойстик P1.
Во время первого включения, возможно, придется синхрони-
зовать консоль с джойстиками. Для этого выключите пристав-
ку, вставьте батарейки в джойстики и поочередно нажмите на
одном и втором джойстике кнопку SELECT, и держите ее 6-8
секунд. После этого включите приставку - джойстики будут
синхронизированы и будут работать с ней.
ВНИМАНИЕ! Обратите внимание, что управление в меню вы-
бора игр работает только с джойстика P1. Джойстик P2 будет
работать только в играх, предназначенных для игры вдвоем.
1. Игра не запускается.
-Попробуйте почистить контакты на картридже.
-Попробуйте переключить тумблер J/O в противоположный режим.
2. Изображение на экране ТВ не появляется.
-Проверьте, что выбран правильный разъем подключения на приставке и на Телеви-
зоре/Мониторе.
-Не подключайте одновременно приставк у через HDMI и AV разъемы. Это может при-
вести к поломке!
-Если вы используете телевизор, поддерживающий только стандарт PAL или NTSC,
переведите тумблер J/O в соответствующее положение. Пожалуйста, обратите вни-
мание, что в таком случае игры, поддерживающие отличный стандарт видеосигнала,
не могут быть воспроизведены.
3. Беспроводные джойстики не работают.
-Проверьте, не разрядились ли батарейки в джойстике. Для этого нажмите любую
кнопку на нем и проверьте, мигает ли индикатор нажатия кнопок. Если индикатор не
мигает в момент нажатия, замените батарейки, соблюдая полярность.
-Используйте джойстик P1 для управления. Как правило, в основном меню игры за-
прещено осуществлять навигацию джойстиком Р2.
-Проверьте, нет ли серьезного препятствия между джойстиком и приставкой. Метал-
лические пластины или толстые стены заглушают сигнал от джойстика.
-Если индикация нажатия кнопок срабатывает, то, возможно, пропала синхронизация
между джойстиком и приставкой. В таком случае выключите приставку и зажмите
кнопку SELECT на 6-8 секунд. После этого включите приставку и проверьте соеди-
нение.
Для выхода в основное меню игр можно использовать кнопку
Reset, расположенной на самой игровой приставке, либо за-
жать кнопку START (или SELECT+START в зависимостиот моде-
лей джойстиков) на джойстике на 3-5 секунд.
1. Игровая консоль Retro Genesis HD Ultra
2. Два беспроводных 2.4ГГц джойстика
3. Адаптер питания 7.5V
4. HDMI кабель
5. Инструкция
ВНИМАНИЕ! Комплектация устройства зависит от конкретной
модели и может быть изменена производителем без предвари-
тельного уведомления.
ВНИМАНИЕ! Подключайте картридж с играми в слот (4) только
при выключенном питании!
Не используйте адаптеры питания от других аналогичных приста-
вок - это может привести к поломке устройства.
Инструкция по
эксплуатации
ОГЛАВЛЕНИЕ
В редких случаях, во время игры в видеоигры, у людей могут возникать эпилептические припад-
ки. Яркие краски, частая смена изображения и прочие характерные признаки способствующие
эпилептическим припадкам, появляются, в той или иной мере, во время почти любой игры. По-
жалуйста, проконсультируйтесь с врачом, прежде чем играть в видео игры, если у вас когда-либо
были эпилептические состояния или припадки. А также, при любом из следующих симптомов
во время игры : нарушение зрения, глазные или мышечные судороги, спутанность сознания и
потеря сознания, дезориентация в пространстве или непроизвольные движения.
Рекомендуется делать перерывы не менее 20 минут после каждого часа непрерывной игры.
СТАЦИОНАРНАЯ ИГРОВАЯ ПРИСТАВКА С
СОВРЕМЕННЫМ ВЫХОДОМ ДЛЯ ПОДКЛЮ-
ЧЕНИЯ К ТВ ПО HDMI КАБЕЛЮ И БЕСПРОВО-
ДНЫМИ ГЕЙМПАДАМИ
HD ULTR A
ОПИСАНИЕ ПРИСТАВКИ
1 - Разъем для подключения блока
питания. Пожалуйста, используйте
только совместимые адаптеры
питания.
2 - Разъем из трех выходов для
подключения приставки к ТВ по AV-
выходу.
3 - Разъем для подключения
приставки к ТВ через HDMI кабель.
4 - Слот для подключения
картриджей Сега.
5 - Тумблер J/O для переключения
выходного сигнала стандарта NTSC на
стандарт PAL.
6 - Кнопка включения/выключения
приставки.
7 - Тумблер регулировки звука в
наушниках.
8 - Кнопка Reset, позволяющая
выйти в основное меню консоли или
перезагрузить игру на картридже.
9 - Индикатор питания, позволяющий
определить, включено ли устройство
в сеть и идет ли питание на нее.
10 - Разъем для наушиков 3,5мм.
11 - Разъем для подключения
проводного джойстика “Игрок 1”.
12 - Разъем для подключения
проводного джойстика “Игрок 2”.
Пожалуйста, обратите внимание, что консоль должна быть подклю-
чена только одним из двух предложенных способов. Если вы хоти-
те использовать HD-выход, то подключайте консоль только через
HDMI кабель. Если вы ходите использовать аналоговый сигнал, то
используйте только AV-кабель. Совместное подключение двух ва-
риантов подключения может привести к некорректной работе или
даже выходу из строя устройства!
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ
1. Содержимое комплекта RETRO GENESIS HD Ultra
2. ВАЖНО: Прочтите перед использованием
3. Описание приставки
4. Схема подключения
5. Беспроводные джойстики
6. Переключатель сигнала J/O (NTSC/PAL)
7. Выявление неисправностей и их устранение
8. Предупреждения
9. Гарантийная информация
10. Гарантийные условия
СОДЕРЖИМОЕ КОМПЛЕКТА RETRO GENESIS HD ULTRA
ВАЖНО: ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
WIRELESS
GAMEPADS
(10) Разъем для
наушников 3,5мм
(11) Разъем для
подключения проводного
джойстика 1
(12) Разъем для
подключения проводного
джойстика 2
(9) Индикатор
питания
(включения
приставки)
(7) Тумблер регу-
лировки звука в
наушниках
(6) Кнопка включе-
ния/выключения
приставки
(4) Слот для
картриджа
(5) Тумблер J/O для переключения
выходного сигнала стандарта
NTSC на стандарт PAL
(1) Разъем
питания
(3) Разъем
HDMI
(2) Разъем
AV выхода
(8) Кнопка Reset
(выход в основное
меню)
Переключатель J/O является одной из важнейших функ-
ций приставки. С помощью него можно переключать вы-
ходной сигнал со стандарта PAL на сигнал NTSC.
Необходимо это в тех случаях, когда та или иная игра под-
держивает только один из двух стандартов.
Кроме этого, часть игр будут работать с разной скоростью
в этих двух режимах. Часть игр с переключателем тумбле-
ра на O (PAL) будут работать с меньшим ускорением, чем
при переключателе в режиме J (NTSC).
Переведите тумблер включения/выключения питания в режим ON для включения
игры или в режим OFF для ее выключения.
Не погружайте приставку в воду, не подвергайте действию высоких температур, от-
крытого пламени, сильного электромагнитного излучения. Всё это может привести к
неисправности устройства.
Беспроводные джойстики P1 и P2 предназначены для управле-
ния в играх и основном меню Игроком 1 и Игроком 2 соответ-
ственно. Функция переназначения одного джойстика на другой
отсутствует. Для управления в играх Игроком 1 используйте
только джойстик P1.
Во время первого включения, возможно, придется синхрони-
зовать консоль с джойстиками. Для этого выключите пристав-
ку, вставьте батарейки в джойстики и поочередно нажмите на
одном и втором джойстике кнопку SELECT, и держите ее 6-8
секунд. После этого включите приставку - джойстики будут
синхронизированы и будут работать с ней.
ВНИМАНИЕ! Обратите внимание, что управление в меню вы-
бора игр работает только с джойстика P1. Джойстик P2 будет
работать только в играх, предназначенных для игры вдвоем.
БЕСПРОВОДНЫЕ ДЖОЙСТИКИ
ГАРАНТИЙНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ИХ УСТРАНЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИСТАВКИ
1. Игра не запускается.
-Попробуйте почистить контакты на картридже.
-Попробуйте переключить тумблер J/O в противоположный режим.
2. Изображение на экране ТВ не появляется.
-Проверьте, что выбран правильный разъем подключения на приставке и на Телеви-
зоре/Мониторе.
-Не подключайте одновременно приставк у через HDMI и AV разъемы. Это может при-
вести к поломке!
-Если вы используете телевизор, поддерживающий только стандарт PAL или NTSC,
переведите тумблер J/O в соответствующее положение. Пожалуйста, обратите вни-
мание, что в таком случае игры, поддерживающие отличный стандарт видеосигнала,
не могут быть воспроизведены.
3. Беспроводные джойстики не работают.
-Проверьте, не разрядились ли батарейки в джойстике. Для этого нажмите любую
кнопку на нем и проверьте, мигает ли индикатор нажатия кнопок. Если индикатор не
мигает в момент нажатия, замените батарейки, соблюдая полярность.
-Используйте джойстик P1 для управления. Как правило, в основном меню игры за-
прещено осуществлять навигацию джойстиком Р2.
-Проверьте, нет ли серьезного препятствия между джойстиком и приставкой. Метал-
лические пластины или толстые стены заглушают сигнал от джойстика.
-Если индикация нажатия кнопок срабатывает, то, возможно, пропала синхронизация
между джойстиком и приставкой. В таком случае выключите приставку и зажмите
кнопку SELECT на 6-8 секунд. После этого включите приставку и проверьте соеди-
нение.
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за покупку и надеемся, что она Вам понравится.
В случае, если купленное Вами изделие будет нуждаться в гарантийном
обслуживании, просим обратиться к продавцу, у которого Вы приобрели
это изделие, или в сервисные центры, актуальные адреса которых указа-
ны по адресу:
http://www.pristavka.com/about/service/
или по телефону +7 (495) 419-9-914.
Во избежание излишних неудобств с Вашей стороны мы предлагаем Вам,
прежде чем начать эксплуатацию и прежде чем обращаться к продавцу,
внимательно ознакомиться с инструкцией по эксплуатации.
1. Гарантийный срок на изделие составляет 12 месяцев со дня продажи конечному
потребителю. Настоящая гарантия действительна при предъявлении товарного и кас-
сового чека.
2. Гарантийные обязательства не распространяются на элементы питания, кабели, пе-
реходники, наушники, чехлы, шнуры.
3. Гарантийные обязательства не предполагают настройку и установку изделия у поль-
зователя, а также периодическое обслуживание.
4. Изготовитель может отказать в бесплатном гарантийном обслуживании, если эти
документы заполнены не полностью или неразборчиво. Настоящая гарантия недей-
ствительна, если будет изменен, стерт, удален или будет неразборчив типовой или
серийный номер на изделии.
5. Во избежание повреждения, потери или удаления данных со съемных носителей ин-
формации или аксессуаров, просим Вас извлекать такие устройства перед передачей
изделия для гарантийного обслуживания.
6. Настоящая гарантия не распространяется на следующее:
6.1. Периодическое обслуживание и ремонт или замену частей в связи с их нормаль-
ным износом;
6.2. Повреждения или дефекты в результате использования, эксплуатации или об-
ращения с изделием, не соответствующих нормам личного или домашнего исполь-
зования;
6.3. Повреждения или модификации изделия в результате неправильной эксплуа-
тации, включая обращение с устройством, повлекшее физические, косметические
повреждения или повреждения поверхности, модификацию изделия; установку или
использование изделия не по назначению или не в соответствии с руководством по
эксплуатации или обслуживанию; обслуживание изделия не в соответствии с руко-
водством по эксплуатации и обслуживанию; использования изделия с аксессуарами,
периферийным оборудованием и другими устройствами, тип, состояние и стандарт
которых не соответствует рекомендациям руководства по эксплуатации; ремонта или
попытки ремонта, произведенных сторонними лицами или организациями; несчаст-
ных случаев, пожаров, попадания инородных жидкостей, химических веществ, других
веществ, затопления, вибрации, высокой температуры, неправильной вентиляции,
колебания напряжения, использования повышенного или неправильного питания или
входного напряжения, облучения, электростатических разрядов, включая разряд мол-
нии, и иных видов внешнего воздействия или влияния.
Потребители имеют законные (Установленные законом) права в соответствие с приме-
нимым законодательством государств в отношении торговли потребительскими това-
рами. Настоящая гарантия не ущемляет ваших законных прав, включая права, не под-
лежащие исключению или ограничению, и права в отношении стороны, у которой Вы
приобрели изделие. Вы можете отстаивать любые ваши права по Вашему усмотрению.
Настоящим утверждаю проверку рабо-
тоспособности и приёмку полностью
исправного указанного выше изделия в
полной комплектности с инструкцией
по эксплуатации на русском языке и со-
гласен(а) с условиями гарантии. Изделие
осмотрено и проверено в моем присут-
ствии, видимых повреждений не имеет.
Со всеми техническими характеристика-
ми, функциональными возможностями и
правилами эксплуатации ознакомлен(а).
Подпись: ___________________________
Фамилия,
адрес и телефон
покупателя
Дата покупки
Штамп
Продавца
Номер
ремонта
Дата
поступления
в ремонт
Дата
окончания
ремонта
Описание
ремонтных работ
ГАРАНТИЙНЫЕ РАБОТЫ
ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ
WIRELESS
GAMEPADS
ВЫХОД В ОСНОВНОЕ МЕНЮ
Для выхода в основное меню игр можно использовать кнопку
Reset, расположенной на самой игровой приставке, либо за-
жать кнопку START (или SELECT+START в зависимостиот моде-
лей джойстиков) на джойстике на 3-5 секунд.
ВНИМАНИЕ! Подключайте картридж с играми в слот (4) только
при выключенном питании!
Не используйте адаптеры питания от других аналогичных приста-
вок - это может привести к поломке устройства.
6 - Кнопка включения/выключения
приставки.
7 - Тумблер регулировки звука в
наушниках.
8 - Кнопка Reset, позволяющая
выйти в основное меню консоли или
перезагрузить игру на картридже.
9 - Индикатор питания, позволяющий
определить, включено ли устройство
в сеть и идет ли питание на нее.
10 - Разъем для наушиков 3,5мм.
11 - Разъем для подключения
проводного джойстика “Игрок 1”.
12 - Разъем для подключения
проводного джойстика “Игрок 2”.
Пожалуйста, обратите внимание, что консоль должна быть подклю
-
чена только одним из двух предложенных способов. Если вы хоти
-
те использовать HD-выход, то подключайте консоль только через
HDMI кабель. Если вы ходите использовать аналоговый сигнал, то
используйте только AV-кабель. Совместное подключение двух ва
-
риантов подключения может привести к некорректной работе или
даже выходу из строя устройства!
(9) Индикатор
питания
(включения
приставки)
(5) Тумблер J/O для переключения
выходного сигнала стандарта
NTSC на стандарт PAL
Индикатор нажатия
кнопок
D-PAD
Кнопка
Select
Кнопка
Start
Кнопки
A,B,C,X,Y, Z
Батарейный отсек (находится на
задней панели джойстика)
Обозначение номера джой-
стика: 1 - P1 или 2 - P2
Для работы
беспроводно-
го джойстика
необходимы две
батарейки ААА
(в комплект не
входят)
/
