2. Philips
  3. DVP3310K/51

Philips DVP3310K/51 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя для DVD-плеера Philips DVP3310K и готов ответить на ваши вопросы. В руководстве подробно описаны все функции плеера, включая воспроизведение различных форматов дисков и медиафайлов, а также настройки аудио и видео. Спрашивайте, что вас интересует!
  • Какие форматы дисков поддерживает DVD-плеер DVP3310K?
    Какие аудио и видео форматы поддерживаются?
    Есть ли функция караоке?
    Как настроить видео выход?
    Как изменить язык меню?
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
UK  
RU  
DVP3310K
2
1
8   28
 
 28
 28
9  29
10  
31
11 
32
12  
33

1  ! 2
    2
    3
2 DVD- 4
  4
  5
3  7
  7
  8
   
 8
  
 9
4   10
   10
  
 11
    11
   12
5  13
   13
  14
  17
  19
6   21
  21
  ( ) 21
7   22
  22
  23
  24
peoe 25
RU


2
  
   
  ,    
   
 .   
  . 
  
 525  625 
   
.   
   DVD- 525p
625p,  .

  
  
  , 
  
.
   
 ,
 ,    
   
2002/96/EC.
   
.  
   
   
. 
  
  
1 
!
  


 !    •
DVD-   .
   10  
  DVD-
 . ,
     
  
DVD-.
   DVD-, 
•
   
    
   , 
  .
DVD-  
•
 .  
DVD-    
.
  DVD- 
•
  .
    
•
   DVD-.
     
•
  ,
    
.
   
•
  . 
 .
  
   .
  
  
: 2006/95/EC, 2004/108/EC.
RU
3
   
   Dolby
Laboratories. Dolby   
D    Dolby
Laboratories.
Windows Media   Windows
  
  
 Microsoft   / 
.
DivX, DivX Certi ed    
   
DivX, Inc    .
  
 .
   , 
    
2002/96/EC,   
    
.
  
    
 . 
  
  
  
 .
   
   
  ,  
  
   
  Macrovision
Corporation   
 . 
    
  Macrovision Corporation 
  
 ,  Macrovision
Corporation     
 . 
  .
RU
 !

4
 
   
  .
  DVD 

2 DVD-
    
Philips!   
  Philips,
    
www.philips.com/welcome.
DVD-   
  . 
  ,  
,  - 
 .
 
 
   
  .
  
 
 
   
 ,  
  
 DVD   .
   
   
   .
  
   !
RU
5
 
a (   )
 •
DVD- 
  .
b
( / )
   •
.
c DISC MENU
     . •
 VCD  SVCD-, •
   PBC
( )
 PBC.
4
3
6
7
9
8
1
5
2
16
17
12
15
13
14
10
11
18
 
 
a (   )
 •
DVD- 
  .
b  
c  
d
( / )
   •
.
e
(  /  )
,   •
 
.
f MIC
  .•
4
31 2
6
5
RU
DVD-

6
l KARAOKE
     •
.
m AUDIO
   •
  .
n
( )
  •
.
o
(  /  )
,   •
 
.
p
INFO
  — •
  
 .
 - — •
.
q OK
   .•
r SETUP
      •
.
d
(   )
  .•
   () •
  (). 
   
 .
   •
()   (). 
   
 .
e
BACK
   .•
  DVD •
—    .
  VCD  •
2.0 SVCD   PBC
—   .
f
/ ( / )
   •
 ,  
.
  •
  /
.
g
(   )
  •
.
h  
  •
.
i SUBTITLE
   •
.
j
ZOOM
   •
   
.
   •
.
k VOCAL
  -•
.
RU
7
 1: •
 
(  
   
).
 2: •
 (CVBS) (
 ).

  • DVD-
  .
 1:  
 
1  
 (   )
 Y Pb Pr
DVD-  
  
.
   •
  
  
.

   •
     Y
Pb/Cb Pr/Cr YUV.
  
•
  .
Pb
COMPONENT
VIDEO IN
Y
Pr
Pb
COMPONENT VIDEO OUT
Y
Pr
3 
  DVD- 
  .
 :
•
•
 :
    :•
 /•
 •

     •
    
    .
   
•
-  , 
    
.

     •
   
     .
    
.      
www.connectivityguide.philips.com.
 
   DVD-

 .  
, 
.
RU


8
   

   DVD- 
    
.
  
/
1   
(   )  
COAXIAL/DIGITAL OUT
DVD-
    COAXIAL/
DIGITAL .

   •
(  . 
‘ ’ - [
 ] > [ ] ).
  

1   (
 )  AUDIO
OUT L/R
DVD-   
  .
DIGITAL IN
COAXIAL
DIGITAL
OUT
AUDIO IN
 2:  
 (CVBS)
1  
 (  )
  TV OUT
DVD-  
  .

    •
    A/V IN, VIDEO
IN, COMPOSITE  BASEBAND.
  
•
  .
 
    
   DVD
player  .
1   (
 )  AUDIO
OUT L/R
DVD-   
  .
VIDEO IN
AUDIO IN
RU
9
  


  ! , •
  
 ,  
     DVD
player.
1     
.
 »
DVD-  
 .
RU


10
  
1    
  
DVD-  
.
2  
   
 .
 
  
.
  
.
OK  .
 
4  
  
1 ,   
  .
2 2   AAA,
   (+/-).
3  .

      •
    
   
.
    •
  (   
   . .).
   ,
•
     
.
RU
11
  

1  SETUP .
» [ ] 
.
2  [ ] ,  
.
   •
    
  
 .   
 
 .
3     ,
  OK .

    DVD   •
   . ‘
’ - [] .
Автомат. откл.
Язык меню
Общая Установка
English
Polski
Русский
Код Vod DivX(R)
 
 
1  DVD- 
.
2     
    
 :
   , •
    
   
  ,  
    Philips.
  •
SOURCE 
 .

      •
   
FRONT, A/V IN, VIDEO, HDMI  .. 
   
   
.
  DVD-
•
   
(,   ),
  
 . 
 .  
 .
RU
 

12
6   SETUP 
.
7    
  
(.  
).

   •
   DVD-
    
  .
  
  DVD-  
.
 

   
  
 (.  “
 —  1:  
 ”).
1  , 
 DVD player.
2  SETUP .
3    [
 ]
4  [
] > [. .] , 
  OK .
  »
.
5   []
OK .
   »
.

     •
   ,
 15   
 .
    •
  
 : 1) 
, 
  . 2) 
  ‘1’ .
Страница установки видео
Подключенное устройство
Экран телевизора
Телесистема
уст Изобр
Переплетитесь
Пргр. развертк.
RU
13

     •
   
.
    5
•
   
    . 
   
 DISC MENU .
    
•
    15
      ,
DVD-  
 .
5 -

  

  DVD   •
 .,
   DVD
    , 
 ( .   ).
 DVD- 
•
 
: MP3/WMA/JPEG/DivX.
 DVD-R, DVD+R
•
 DVD-RW  
.
 

      •
,  .
1  ,   
.
2    .
  , •
  
 
.
3  ,   
.
   •
   ,
 DVD-.
    •
, 
.
4    

.
RU


14
  
1  .
2    
 .
 
AUDIO  
.
  
  
 
.
SUBTITLE   .
  
  
 .
ZOOM
(
)
 

  
.
 
   ,
 
 
 
.
ZOOM 
 

 

.

 


 .
INFO  
 
 .


  
 
 .
 

   •
   
.  
  
, 
 .
 
1  .
2    
.
 
, 
 
 .
 
.
 
 .
   
  . 
   
   .
,   
()   ().
  
 .
,   
()   ().
  
 .
  
VCD  SVCD 
  .
RU
15
   VCD
 PBC (
)  VCD/SVCD 
   
 .   VCD / SVCD
  .
1    
  ,
  OK ,  
.
  PBC , •
 
 
 .
     •
, 
BACK (  
  PBC).

     PBC, •
 DISC MENU .
  
  

1    
INFO .
   . »
2   
  
.
• [. ] (
)
• [ ] (
)
• [ .] (
)
• [. ]
( )
3   
 , 
 ,   
OK

    •
   .
   .
 .
   DVD
1   DISC MENU 
  .
2  ,
   OK .
  •
   
 .
    •
  

BACK .
RU


16

  , •
  ,
  .
  -

1    
INFO .
   . »
2   [] , 

.
3   
,   OK .

 VCD/SVCD  •
 ,  
  PBC.
  
1    
INFO .
   . »
2   [ ab]
 OK   
.
3   OK , 
  
.
  »
.
4   
,   OK .

   •
   
/.
 

1    
INFO .
   . »
2  [ ] ,  
.
    »
   .
 
[ ]
/ [
]
 
 
  DVD.
[- ]
/ [
]
 
 
  DVD.
[
]
/ [
]
 
 
VCD/SVCD  .
[ ]
/ [
]
 
 
VCD/SVCD  .
3  ,  
 OK .
   

1    
INFO .
   . »
2  [] ,   .
3    
  .
   »
  .
RU
17
 

   •
  
   
.   
   
.
 
1  .
2    
.
 
, 
 
 .

 .
  
.
  

. 
,  
 .
 
.
,  
 ()
  ().

 
 .
  
 
  .
   
DivX®
DivX -    ,
  , 
  . 
DVD-   DivX®,
   
DivX-.
1  ,   
 DivX.
  . »
2    ,
  OK .
3    
.
 
SUBTITLE  .
AUDIO  /
.
 
.
 
.
INFO  
  
 .

   •
 DivX  
    
   
DivX,   
 DVD- ( 
.   “ ” -
[] > [ Vod DivX(R)]).
   ,
•
   (. 
“ ” - []
> [ DivX] ).
RU


18
  
 MP3/WMA
MP3/WMA —   
   (
 “.mp3”  “.wma”).
1 ,  
 MP3/WMA.
  . »
2  .
   •

,  OK .
3    

 
,  OK .
   •
, 
 OK .

CD    •
   .
 DVD-  
•
 MP3PRO.
      MP3
•
(ID3)  
 ,   
   ,
    .
  WMA 
•
    
(DRM),     
DVD player.
/,  
•
DVD-,  
.
  -

 CD
1    
INFO .
   . »
2    [] , 

.
3   
,   OK .
  MP3/WMA
1    
INFO   .
RU
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/