NOV-20BX-EU

HoMedics NOV-20BX-EU Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал инструкцию по эксплуатации массажера HoMedics NOV-20BX Mini Percussion Battery Operated Massager и готов ответить на ваши вопросы. В инструкции подробно описаны функции устройства, меры безопасности и рекомендации по использованию, включая информацию о замене батареек и времени работы. Задавайте свои вопросы!
  • Как включить массажер?
    Сколько времени можно использовать массажер?
    Какие батарейки нужны для массажера?
    Что делать, если массажер сломался?
19
RU
ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ. СОХРАНИТЕ
ЭТИ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ:
ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ИЗДЕЛИЙ, ОСОБЕННО В
ПРИСУТСТВИИ ДЕТЕЙ, ВСЕГДА ДОЛЖНЫ СОБЛЮДАТЬСЯ ОСНОВНЫЕ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ, ВКЛЮЧАЯ СЛЕДУЮЩИЕ:
Прибор не должен использоваться лицами с ограниченными физическими или
умственными способностями или с ограниченной способностью восприятия, а также
лицами, не имеющими опыта работы с прибором и не обладающими сведениями о его
работе, за исключением случаев, когда эти лица находятся под наблюдением
специалиста,ответственного за их безопасность, или получают от этого специалиста
указания относительно работы с прибором.
Необходимо следить, чтобы с прибором не играли дети.
НЕ помещайте или не роняйте прибор в воду или любые другие жидкости.
Используйте этот прибор только по его предназначению, как описано в этом буклете. НЕ
используйте насадки, не рекомендованные компанией Хомедикс (HoMedics).
НИКОГДА не пользуйтесь прибором, если он был поврежден или контактировал с водой.
Возвратите прибор в центр обслуживания компании Хомедикс для проверки и ремонта.
Держите прибор в стороне от нагретых поверхностей.
НИКОГДА не роняйте или не вставляйте посторонние предметы в какие-либо отверстия
на приборе.
НЕ пытайтесь (самостоятельно) ремонтировать прибор. В приборе нет никаких деталей,
которые требуют обслуживания потребителем. Для обслуживания отошлите прибор в
центр обслуживания компании Хомедикс. Всё обслуживание этого электрического
прибора должно производится только специалистами, авторизованными компанией
Хомедикс.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ:
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ЭТОТ РАЗДЕЛ ПЕРЕД ТЕМ,
КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПРИБОР.
Если Вы беспокоитесь относительно Вашего здоровья, проконсультируйтесь с врачом
перед использованием этого прибора.
Люди с электронными стимуляторами сердца и беременные женщины должны
проконсультироваться с врачом перед использованием этого прибора.
НЕ используйте прибор на младенцах, больных или на спящих или находящихся в
бессознательном состоянии людях. НЕ используйте прибор на нечувствительной коже
или на человеке с плохим кровообращением.
Этот электрический прибор НИКОГДА не должен использоваться кем-либо, имеющим
физическое заболевание, которое может ограничить возможности манипулировать
элементами управления или кем-либо, имеющим недостаточную чувствительность в
нижней половине тела.
НИКОГДА не используйте прибор непосредственно на опухших или воспаленных
участках тела или на высыпаниях на коже.
Это непрофессиональный электрический прибор, сконструированный для
индивидуального использования и предназначенный для выполнения успокаивающего
массажа уставших мышц. НЕ используйте прибор в качестве замены медицинской помощи.
НЕ используйте прибор перед тем, как ложиться спать. Массаж производит
стимулирующий эффект и может замедлить процесс засыпания.
Не используйте прибор дольше рекомендованного времени 15 минут.
Беречь от маленьких детей: изделие содержит мелкие детали, которые при попадании в
дыхательные пути могут вызвать удушье.
NOV-20BX-EU IB 22/7/09 15:54 Page 19
20
RU
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БАТАРЕЕК:
Используйте только батарейки указанного размера и типа.
При установке батареек соблюдайте правильную полярность (+/-). Неправильная
установка может привести к поломке устройства.
Не устанавливайте батарейки различного типа (например, щелочные с углецинковыми
или старые с новыми).
Если изделие не будет использоваться в течение длительного времени, выньте
батарейки, чтобы предотвратить повреждения из-за возможной протечки батареек.
Не бросайте использованные батарейки в огонь. Батарейки могут взорваться или
протечь.
Данная маркировка означает, что в странах Европы не допускается утилизировать
прибор вместе с другими бытовыми отходами. Чтобы не нанести ущерба окружающей среде
и здоровью населения в результате неверной утилизации отходов, прибор следует сдать на
переработку, чтобы обеспечить экологичное повторное использование материальных
ресурсов. Верните бывший в употреблении прибор через систему возврата и сбора отходов
или свяжитесь с предприятием розничной торговли, где вы приобрели прибор. Там вы
сможете сдать этот продукт для экологически безопасной переработки. (Пояснение WEEE)
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ:
Выньте пластиковый ярлычок (А), крепко взявшись за него пальцами и с силой
потянув. Выбросьте ярлычок.
Чтобы включить прибор, нажмите на кнопку включения/выключения (В). Когда
пластиковый ярлычок будет вынут, перкуссионный мини-массажер будет работать и
без удержания кнопки включения/выключения
Приложите перкуссионный мини-массажер к участку, который хотите помассировать.
После завершения массажа выключите мини-массажер, один раз отжав кнопку
включения/выключения.
Чтобы заменить батарейки, откройте крышку батарейного отсека (C), вставьте три
батарейки типоразмера AA согласно обозначениям внутри отсека и закройте крышку.
СВОЙСТВА ПРИБОРА:
C
B
A
NOV-20BX-EU IB 22/7/09 15:54 Page 20
/