Fibaro FGD-212 Инструкция по эксплуатации

Бренд: Fibaro

Модель: FGD-212

Тип: Инструкция по эксплуатации

Страница загружается ...

Garantievoorwaarden

Apparaat installatie

Waarschuwingen

FIBARO BYPASS 2

FGB-002

OPLETTEN!

Specificaties

Voedingsbron:

Bedrijfstemperatuur:

Afmetingen:

Stroomverbruik:

100-240 V~ 50/60 Hz

0-35°C

31 x 21,6 x 13 mm

< 1,4 W

FGB-002 is ontworpen om gebruikt te worden in een

elektrische huishoudelijke installatie. Een verkeerde

aansluiting kan leiden tot brandgevaar of een elektrische

schok.

Alle werkzaamheden aan het apparaat mogen alleen

worden uitgevoerd door een gekwalificeerde of gecertifice-

erde elektricien. Hanteer hierbij de lokale reguleringen.

Elk onderhoud of wijzigingen in de configuratie, aansluitin-

gen of aangesloten spanning moeten worden uitgevoerd

met een uitgeschakelde hoofdspanning (uitschakelen

hoofdzekering).

De voedingsbron en het apparaat zelf kunnen beschadi-

gen indien de waarden van de toegepaste spanningsbron

niet conform de onderstaande technische specificatie is!

Sluit het apparaat alleen aan conform de aansluitsche-

ma’s gepresenteerd in de volledige handleiding. Een

incorrecte installatie kan resulteren in gevaar voor de

gezondheid, leven of schade aan het apparaat.

De elektrische installatie dient beveiligd te zijn met een

overspanningsbeveiliging (hoofdzekering) van maximaal

10A.

1) Schakel de hoofdspanning uit (uitschakelen

hoofdzekering).

2) Sluit de Bypass 2 aan volgens de onderstaande schema’s.

3) Volg de installatie procedure conform de handleiding

van Dimmer 2.

schema - 2-draden (links) en 3-draden (rechts)

aansluiting bij een dubbele schakelaar

FIBARO Bypass 2 (FGB-002) is een apparaat dat is

ontworpen om gebruikt te worden met FIBARO Dimmer 2

(FGD-212), het kan gebruikt worden met LED verlichting

of fluorescent energie spaarlampen. FIBARO Bypass 2

voorkomt het flikkeren van LED verlichting en het gloeien

van uitgeschakelde fluorescent energie spaarlampen.

Bij een aansluiting met 2 draden reduceert FIBARO

Bypass 2 de minimaal vereiste belasting die nodig is voor

een correcte werking van de Dimmer 2. FGB-002 maakt

het mogelijk om verlichting met een laag energieverbruik

aan te sluiten op Dimmer 2.

Alle aansluitschema’s en ondersteunde voltages zijn

gespecificeerd in de FIBARO Dimmer 2 handleiding op

onze website:

manuals.fibaro.com/nl/fgd-212

Lees de handleiding voordat u overgaat tot

installatie van het apparaat!

FIBARO Bypass 2 is conform de volgende EU

richtlijnen:

RoHS 2011/65/EU, RoHS 2015/863, LVD

2014/35/EU

, EMC 2014/30/EU.

1. FIBAR GROUP N.V. met maatschappelijke zetel te Wysogotowo

ul. Serdeczna 3, 62-081 Wysogotowo, in het Register van de

Nationale Hof via de Rechtbank voor Poznań-Nowe Miasto en

Wilda, VIII Economische Afdeling geregistreerd onder

nummer:301595664,

BTW-nummer:7811858097, stat. nummer REGON: 301595664,

maatschappelijk kapitaal: 1.182.100 PLN , volledig betaald, andere

contactgegevens op: www.fibaro.com (hierna "fabrikant" genoemd )

garandeert dat het geleverde apparaat/ inrfichting ( verder

"inrichting" genoemd) vrij van materiaal- en fabricagefouten is.

2. De fabrikant is verantwoordelijk voor de storing van de inrichting

als gevolg van fysieke afwijkingen die inherent zijn aan de inichting

waardoor de werking daarvan onvereninbaar is met de specificatie,

en dat n de tijd van:

- 24 maanden vanaf de datum van aankoop door de klant,

- 12 maanden vanaf de datum van aankoop door de klant die een

ondernemer is ( de klant en de zakelijke klant worden hierna

gezamenlijk aangeduid als "klant").

3. De fabrikant verbindt zich ertoe om gebreken onthuld tijdens de

garantieperiode te verwijderen door middel van reparatie of

vervanging (naar keuze van de fabrikant) van de defecte

onderdelen van de inrichting voor nieuwe of gereviseerde

onderdelen. De fabrikant behoudt zich het recht de gehele inrichting

te vervangen voor nieuwe of gereviseerde. De fabrikant betaalt

geen geld voor de gekochte inrichting terug.

4. In bijzondere situaties kan de fabrikant de inriching door een

nadere inrichting vervangen met de meest soortgelijke technische

parameters.

5. Alleen de houder van een geldige garantie kan garantieclaims

indienen.

6. Voor het indienen van een klacht adviseert de fabrikant de

telefonische of online hulp te gebruiken beschikbaar op

https://www.fibaro.com/support/

7. Om een klacht in te dienen, moet de klant contact opnemen met

de producent onder het e-mailadres aangegeven op de

https://www.fibaro.com/support/.

8. Na de juiste indiening van de klacht zal de klant contactgegevens

ontvangen van een Authorised Garantieservice

( "ASG"). De klant moet me de service contact opnemen en de

inrichting naar de ASG leveren. Na ontvangst van de fabrikant van

de inrichting zal u op de hoogte worden geld van de aanvraagnum-

mer (RMA).

9. Gebreken zullen binnen 30 dagen worden verwijderd, te rekenen

vanaf de datum van levering van de inrichting aan de ASG. De

garantieperiode wordt verlengd met de tijd waarin het inrichting

beschikbaar was om de ASG.

10. De inrichting onder klacht moet door de klant worden geleverd

met een complete standaarduitrusting en documenten die zijn

aankoop bevestigen.

11. Transportkosten van de inrichting onder klacht op het gebied van

Polen zullen worden gedekt door de fabrikant. In het geval van

transport van andere landen zijn de transportkosten voor rekening

van de klant. In het geval van een onterechte klacht heeft ASG het

recht om de klant met kosten belaten in verband met de uitleg van

de zaak.

12. ASG weigert de aanvaarding van klacht indien:

- de inrichting niet werd gebruikt volgens de bestemming en de

gebruiksaanwijzing,

- de inrichting niet compleet door de klant werd geleverd zonder

accessoires, zonder naambord,

- de oorzaak van de storing geen productie- of materiaalfout

inherent aan de inrichting is,

- garantiedocument ongeldig is en bij het ontbreken van bewijs van

aankoop.

13. Garantie geldt niet voor:

- mechanische beschadiging (scheuren, breuken, doorsnijding,

afvegen van het materiaal, fysieke vervorming door schokken,

vallen of laten vallen op de inrichting van andere objecten of bij

onjuist gebruik van de inrichting niet in overeenstemming met de

gebruiksaanwizing);

- schade als gevolg van externe oorzaken, zoals: overstroming,

storm, brand, blikseminslag, natuurrampen, aardbevingen, oorlog,

onlusten, overmacht, onvoorziene ongevallen, diefstal, waterscha-

de, vloestoffen, lekkage van batterijen, weersomstandigheden;

zonlicht, zand, vocht, hoge of lage temperaturen, luchtverontreini-

ging;

- schade veroorzaakt door slecht functionerende software wegens

virusaanval, of de software-update niet gebruiken zoals aanbevolen

door de fabrikant;

- schade door: pieken in het elektriciteitsnet en / of telecommunicatie

of aansluiten op het net op een wijze die strookt met de instructies of

vanwege de aansluiting van andere producten waarvan de

verbinding door de fabrikant wordt niet aanbevolen;

- schade veroorzaakt door het gebruik of de opslag in extreem

moeilijke omstandigheden, zoals bij hoge vochtigheid, stof, te lage

temperatuur (bevriezen) of te hoge temperatuur. Specifieke

omstandigheden waaronder de inrichting zal worden gebruikt zijn in

de gebruiksaanwijzing bepaald;

- schade veroorzaakt door het gebruik van accessoires die niet door

de fabrikant zijn aanbevolen;

- schade veroorzaakt door defecte elektrische installatie, inclusief

het gebruik van verkeerde zekeringen;

- schade als gevolg van de verwaarlosing door de klant van

onderhoud en service aanbevolen in de gebruiksaanwijzing;

- schade ten gevolge van het gebruik van niet-originele, onjuiste

voor bepaald model onderdelen en materialen, het uitvoeren van

reparaties en modificaties door onbevoegden;

- defecten veroorzaakt door het gebruik van een defecte inrichting of

accessoires.

14. De garantie dekt geen normale slijtage van onderdelen van de

inrichting of andere onderdelen die in de handleiding en de

technische documentatie zijn vermeld met een specifieke tijdstip.

15. De garantie voor de inrichting sluit niet uit, beperkt niet en schort

de rechten van de klant op de garantie op.

16. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade aan eigendom-

men als gevolg van de defecte inrichting. De fabrikant is niet

aansprakelijk voor indirecte, incidentele, speciale schade,

gevolgschade of bestraffende schade, of morele schade, ook niet

voor schaden daaronder ook voor de gederfde winst, besparingen,

gegevens, verlies van uitkeringen, aanspraken van derden of

andere schade die voortvloeit uit of gerelateerd is aan het gebruik

van inrichting.

WEEE Richtlijn Overeenstemming:

Een apparaat met dit symbool dient niet met het normale huisvuil

afgevoerd te worden. Het dient ingeleverd te worden bij een recycle

of inzamelpunt voor elektronische apparatuur.

BYPASS

DIMMER

L NSxS2S1

BYPASS

DIMMER

L NSxS2S1

GEVAAR OP ELECTROCUTIE!

Na installatie van de Bypass 2 is het vereist om

het kalibratieproces uit te voeren door middel

van de B-knop menu (rode LED indicator) of

door parameter 13 naar 2 te zetten.

Bypass 2 werkt alleen met Dimmer 2 in

trailing edge mode (fase afsnijding).

Installeer de Bypass 2 niet met de dimmer 2

in leading Edge mode (fase aansnijding).

Garanti

Installation av enheten

Varning

FIBARO BYPASS 2

FGB-002

OBS!

FARA för elchock!

Specifikationer

Strömförsörjning:

Drifttemperatur:

Mått:

Energiförbrukning:

100-240 V~ 50/60 Hz

0-35°C

31 x 21,6 x 13 mm

< 1,4 W

FGB-002 är avsedd att installeras i hemmiljö. Felaktig

anslutning eller användning kan leda till brand eller

elektrisk stöt.

Alla arbeten på enheten får endast utföras av en

kvalificerad och behörig elektriker. Beakta nationella

föreskrifter.

Även när enheten är avstängd kan den vara

spänningsförande på skruvterminalerna. Alla förändrin-

gar och underhåll av elinstallationen ska ske när enheten

är frånkopplad från elnätet (säkringen är avslagen).

Endast belastningar som uppfyller kraven i den tekniska

specifikationen får anslutas. Om detta inte uppfylls kan

både belastningen och enheten ta skada!

Inkoppling får endast ske enligt medföljande

kopplingschema, se fullständig manual. Felaktig

anslutning kan leda till risk för hälsa, liv eller materiella

skador.

Byggnadens elsystem måste skyddas av ett

överströmsskydd (säkring) denna får inte överskrida 10A.

1) Stäng av nätspänningen.

2) Anslut FGB-002 i enlighet med kopplingschemat.

3) Följ manualen för installation av Dimmer 2.

Kopplingsscheman - 2-tråd (vänster) och 3-tråd (höger)

tillsammans med kronströmbrytare

FIBARO Bypass 2 (FGB-002) är en enhet som är

designad för att fungera med FIBARO Dimmer 2

(FGD-212). Den ska användas tillsammans med

LED-lampor eller energisnåla kompaktlysrör. FIBARO

Bypass 2 motverkar flimmrande LED-lampor.

I 2-ledaranslutning möjliggör FIBARO Bypass 2 att en

lägre belastning kan anslutas till Dimmer 2. FGB-002

möjliggör även drift av Dimmer 2 då belastningen är för

låg.

Alla kopplingsscheman och laster som stöds redovisas i

manualen för FIBARO Dimmer 2 , denna finns på:

manuals.fibaro.com/sv/fgd-212

Läs bruksanvisningen innan du försöker installera

enheten!

FIBARO Bypass 2 är kompatibel med följande

EU-direktiv: RoHS 2011/65/EU, RoHS 2015/863, LVD

2014/35/EU, EMC 2014/30/EU.

1. FIBAR GROUP S.A. med säte i Wysogotowo, ul. Serdeczna 3,

62-081 Wysogotowo, registrerat i företagsregistret inom det

nationella domstolsregister som förs av tingsrätten Poznan-Nowe

Miasto och Wilda i Poznan, avdelning VIII för ekonomiska

angelägenheter i det nationella domstolsregistret, KRS-nummer:

553265, NIP 7811858097, REGON: 301595664, aktiekapital 1 182

100 zloty som är inbetalt i sin helhet, andra kontaktuppgifter finns

på: www.fibaro.com (nedan kallat “Tillverkaren”), garanterar att den

sålda anordningen (“anordningen”) är fri från material- och

tillverkningsfel.

2. Tillverkaren är ansvarig för felaktig funktion av anordningen på

grund av fysiska defekter på anordningen som gör att anordningens

funktion inte överensstämmer med tillverkarens specifikationer

under:

- 24 månader från inköpsdatum av konsumenten,

- 12 månader från inköpsdatum av företagskunden (konsumenten

och företagskunden är nedan kallade tillsammans “Kunden”).

3. Tillverkaren åtar sig att kostnadsfritt åtgärda fel som upptäcks

under garantitiden genom reparation eller utbyte (efter Tillverkarens

eget gottfinnande) av felaktiga komponenter i anordningen mot nya

eller renoverade delar. Tillverkaren förbehåller sig rätten att byta ut

hela anordningen mot en ny eller renoverad anordning. Tillverkaren

återbetalar inte den inköpta anordningen.

4. I särskilda situationer kan Tillverkaren byta ut anordningen mot en

annan anordning med de mest likartade tekniska parametrar.

5. Endast den som har en giltig garantihandling kan göra gällande

garantianspråk.

6. Tillverkaren rekommenderar att kontakta vår tekniska support via

telefon eller internet på följande adress: https://www.fibaro.com/sup-

port/ innan du anmäler din reklamation.

7. För att göra en reklamation ska Kunden kontakta Tillverkaren via

den e-postadress som anges på https://www.fibaro.com/support/.

8. Efter att Kunden gjort sin reklamationsanmälan på rätt sätt får

Kunden kontaktuppgifter till en auktoriserad garantiverkstad

(“ASG”). Kunden ska kontakta och leverera anordningen till AGS.

Efter att anordningen tagits emot informerar Tillverkaren Kunden om

ett returnummer (s.k. RMA-nummer).

9. Fel ska åtgärdas inom 30 dagar från det datum då anordningen

levereras till ASG. Garantitiden kommer att förlängas med den tid

under vilken anordningen är tillgänglig för ASG.

10. Den reklamerade anordningen ska göras tillgänglig av Kunden

tillsammans med komplett standardutrustning och handlingar som

styrker köpet.

11. Transportkostnader för den reklamerade produkten i Republiken

Polen ska täckas av Tillverkaren. Vid transport av anordningen från

andra länder ska transportkostnader täckas av Kunden. Vid en

omotiverad reklamationsanmälan har ASG rätt att debitera Kunden

för de kostnader som uppstår i samband med utredningen av

ärendet.

12. ASG vägrar att godkänna reklamationen om:

- anordningen har använts för andra användningsområden än de

avsedda och i strid mot bruksanvisningen,

- Kunden har levererat en ofullständig anordning utan tillbehör, utan

märkskylt,

- en annan orsak till felet än material- eller tillverkningsfel på

anordningen har konstaterats,

- garantihandlingen är ogiltig och inköpsbeviset saknas.

13. Kvalitetsgarantin täcker inte:

- mekaniska skador (sprickor, bräckage, snitt, nötning, fysiska

deformationer orsakade av slag, stöt, fallande föremål eller

användning av anordningen för annat ändamål än det avsedda som

anges i bruksanvisningen);

- skador till följd av yttre orsaker, t.ex. översvämning, storm, brand,

blixtnedslag, naturkatastrofer, jordbävning, krig, social oro, force

majeure, oförutsedda olyckshändelser, stöld, vätskespill,

batteriläckage, väderförhållanden; solljus, sand, fukt, hög eller låg

temperatur, luftförorening;

- skador som orsakats av felaktig programvara, till följd av en

datavirusattack eller bristande uppdatering av programvaran enligt

anvisningarna från Tillverkaren;

- skador till följd av överspänningar i kraftnätet eller/och telekommu-

nikationsnätet eller anslutning till elnätet på ett sätt som strider mot

bruksanvisningen eller på grund av anslutning av andra produkter

som inte rekommenderas för anslutning av Tillverkaren;

- skador som orsakats av användning eller lagring av anordningen

under ytterst ogynnsamma förhållanden, dvs. hög fuktighet, damm,

för låg (frost) eller för hög omgivningstemperatur. Specifika

användningsförhållanden för anordningen beskrivs i bruksanvisnin-

gen;

- skador till följd av användning av tillbehör som inte rekommende-

ras av Tillverkaren;

- skador som orsakats av felaktig elinstallation hos Användaren,

inbegripet användning av felaktiga säkringar;

- skador till följd av Kundens underlåtenhet att utföra underhåll och

service enligt bruksanvisningen;

- skador till följd av användning av icke original reservdelar och

utrustning som inte är avsedda för modellen, obehöriga reparationer

och ändringar;

- fel orsakade genom fortsatt användning av defekt anordning eller

utrustning.

14. Garantin täcker inte naturligt slitage av anordningens

komponenter och andra delar med en viss bestämd användningstid

som anges i bruksanvisningen och den tekniska dokumentationen.

15. Garantin för anordningen varken utesluter, begränsar eller

upphäver Köparens rättigheter som följer av ansvarsförbindelsen.

16. Tillverkaren ansvarar inte för skador på egendom som orsakats

av den felaktiga anordningen. Tillverkaren är inte ansvarig för

indirekta, oavsiktliga, särskilda förluster, följdförluster eller för sveda

och värk eller för skador, inklusive bland annat för uteblivna vinster,

besparingar, data, uteblivna förmåner, anspråk från tredje part och

andra skador som uppkommit till följd av eller i samband med

användningen av anordningen.

Överensstämmelse med WEEE-direktivet:

Enhet märkt med denna symbol ska inte slängas med vanligt

hushållsavfall. Den ska lämnas in till insamlingsställen som har

återvinning av elektrisk och elektronisk utrustning.

BYPASS

DIMMER

L NSxS2S1

BYPASS

DIMMER

L NSxS2S1

När du har anslutit Bypass 2 ska Dimmer 2

kalibreras, antingen via B-knappen (röd

LED-indikator) eller genom att ställa in

parameter 13-2.

Установка устройства

Предупреждения

ОСТОРОЖНО!

ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ

ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!

FGB-002 предназначен для работы с домашним

электрооборудованием. Неправильное подключение или

использование может привести к возгоранию или удару

электрическим током.

Все работы с устройством могут выполняться только

квалифицированным и имеющим лицензию электриком.

Соблюдайте нормативные положения вашей страны.

Любое техническое обслуживание с внесением

изменений в конфигурацию соединений или изменений

нагрузки должно всегда выполняться при отключенном

напряжении (отключите плавкий предохранитель).

В отношении приложенной нагрузки, само устройство может

быть повреждено, если значения приложенной нагрузки не

будут соответствовать технической спецификации.

Выполняйте подключение только в соответствии с одной из

схем, представленных в полном руководстве по эксплуатации.

Неправильное подключение может причинить вред здоровью

или жизни или привести к материальному ущербу.

Электрическая система здания должна быть защищена от

избыточной силы тока (оплавления), значение которого не

должно превышать 10 А.

1) Выключите сетевое напряжение, отключив плавкий

предохранитель.

2) Подключите Шунт 2 в соответствии с одной из схем.

3) Следуйте установке в соответствии с

руководством по эксплуатации Диммера 2.

Электромонтажные схемы – 2-х проводное (левое) и 3-х

проводное (правое) соединение с двойным переключателем.

Fibaro Bypass 2 (FGB-002) является устройством,

предназначенным для работы с Диммером 2 FIBARO

(FGD-212) и использования со светодиодными

лампами или компактными энергосберегающими

люминесцентными лампами. FIBARO Bypass 2

предотвращает мерцание светодиодов и накаливание

выключенных компактных люминесцентных ламп.

В 2-х проводной связи FIBARO Bypass 2 снижает

минимальную мощность нагрузки, требуемой

диммером для корректной работы. FGB-002

обеспечивает подачу питания на Диммер 2 при

регулировании низких нагрузок.

Все электромонтажные схемы и информация о

поддерживаемых нагрузках указаны в руководстве по

эксплуатации Диммера 2 FIBARO, доступном на

веб-сайте:

manuals.fibaro.com/ru/fgd-212

Перед попыткой установить устройство

прочитайте руководство по эксплуатации!

FIBARO Bypass 2 соответствует следующим

директивам ЕС: RoHS 2011/65/EU, RoHS 2015/863,

LVD 2014/35/EU, EMC 2014/30/EU.

Garanzia

Спецификации

После подключения Шунта 2 требуется

запустить процедуру калибровки через меню

кнопки B (красный светодиодный индикатор)

или путем установки параметра 13 на 2.

Источник питания:

Рабочая температура:

Габариты:

Потребляемая мощность:

100-240 В~ 50/60 Гц

0-35°C

31 x 21,6 x 13 мм

< 1,4 Вт

BYPASS

DIMMER

L NSxS2S1

BYPASS

DIMMER

L NSxS2S1

Bypass 2 fungerar endast med Dimmer 2

inställd för bakkantsdimmning. Anslut inte

Bypass till Dimmer 2 inställd på framkantsdim-

mning.

работает только с Диммером 2 в режиме

заднего фронта импульса. Не подключайте

Шунт к Диммеру, работающему в режиме

переднего фронта импульса.

105464710101

Сетевой фильтр для диммера

FIBARO BYPASS 2

FGB-002

S-v1.3

1. Компания FIBAR GROUP S.A. с местонахождением в

Познани, по адресу: ul. Serdeczna 3, 62-081 Wysogotowo,

внесенная в реестр предпринимателей Государственного

судебного реестра Районного суда Познань Нове-Място и

Вильда в Познани, VIII Коммерческий отдел за номером:

553265, ИНН 7811858097, № REGON: 301595664, уставный

капитал PLN 1.182.100 оплаченный полностью, остальная

контактная информация доступна по адресу: www.fibaro.com

(далее "Производитель") гарантирует, что продаваемое

устройство (далее: "Устройство") является свободным от

дефектов материала или изготовления.

2. Производитель несет ответственность за неисправность

Устройства, из-за физических недостатков, присущих

Устройству, вызывающих его работу несоответствующую

спецификациям Производителя в период:

- 24 месяца со дня покупки потребителем,

- 12 месяца со дня покупки бизнес-клиентом (потребитель и

бизнес-клиент в дальнейшем совместно именуемые

"Клиентом").

3. Производитель обязуется бесплатно удалить все дефекты,

обнаруженные с течение гарантийного периода путем ремонта

или замены (по усмотрению Производителя) дефектных

элементов Устройства новыми или регенерированными.

Производитель оставляет за собой право на замену всего

оборудования новым или регенерированным. Производитель

не возвращает деньги за купленное Устройство.

4. В особых случаях, Производитель может заменить

Устройство другим, с наиболее похожими техническими

параметрами.

5. Только держатель действующего гарантийного документа

может предъявлять гарантийные претензии.

6. Перед предъявлением гарантийной претензии

Производитель рекомендует использовать телефонную или

онлайн техническую поддержку, доступную по адресу:

https://www.fibaro.com/support/.

7. С целью предъявить претензию Клиент должен связаться с

Производителем по электронной почте, направленной в адрес,

указанный на странице: https://www.fibaro.com/support/.

8. После правильного предъявления претензии, Клиент получит

контактную информацию авторизованного гарантийного

сервиса ("АГС"). Клиент должен связаться с АГС и доставить

туда Устройство. После получения Устройства, Производитель

сообщит вам номер заявки (RMA).

9. Дефекты будут удалены в течение 30 дней, считая от даты

поставки оборудования в АГС. Гарантийный срок продлевается

на время, за которое устройство оставалось в АГС.

10. Устройство, к которому предъявляется претензия, должно

предоставиться Клиентом вместе с комплектным стандартным

оборудованием и документами, подтверждающими покупку.

11. Затраты на транспорт Устройства на территории Республики

Польша несет Производитель. В случае транспорта Устройства

из других стран, затраты на транспорт несет Клиент. В случае

необоснованной гарантийной претензии, АГС имеет право

обременить Клиента затратами, связанными с разъяснением

дела.

12. АГС отказывается принять претензию, в случае:

- обнаружения использования Устройства несоответственно с

предназначением и руководством по эксплуатации,

- предоставления Клиентом некомплектного Устройства, без

оборудования, без шильдика,

- определения другой причины неисправности, чем дефект

материала или изготовления, присущий устройству,

- недействительности гарантийного документа и отсутствия

доказательства покупки,

13. Гарантия не распространяется на:

- механические повреждения (трещины, переломы, порезы,

ссадины, физическая деформация в результате удара, падения

или сброса на Устройство другого предмета или эксплуатация,

несоответствующая предназначению Устройства,

определенному в руководстве по эксплуатации);

- повреждения, возникшие в результате внешних причин,

например наводнения, бури, пожара, удара молнии, стихийных

бедствий, землетрясения, войны, гражданских волнений,

форс-мажор, непредвиденных случаев, кражи, залива

жидкостью, протечки батареи, погодных условий, воздействия

солнечного света, песка, влаги, высокой или низкой

температуры, загрязнения воздуха;

- повреждения, вызванные неправильной работой

программного обеспечения, в результате вирусной атаки, или

неиспользование обновлений программного обеспечения в

соответствии с рекомендациями Производителя;

- повреждения, вызванные: скачками напряжения в сети

электропитания и/или телекоммуникации или подключением к

сети несоответственно с руководством по эксплуатации или по

поводу подключения других продуктов, подключение которых не

рекомендуется Производителем;

- повреждения, вызванные работой или хранением Устройства

в крайне неблагоприятных условиях, т.е. высокой влажности,

напыления, слишком низкой (мороз) или слишком высокой

температуре окружающей среды. Детальные условия, при каких

допускается использование Устройства, определяются в

руководстве по эксплуатации;

- повреждения, возникшие в результате использования

принадлежностей, не рекомендуемых Производителем;

- повреждения, вызванные неправильной электрической

установкой пользователя, в том числе применением

неправильных предохранителей;

- повреждения, возникшие в результате Прекращения Клиентом

ухода и обслуживания, предусмотренного руководством по

эксплуатации;

- повреждения, возникшие в результате применения

неоригинальных, непредназначенных для этой модели

запчастей и оборудования, выполнением ремонтов и

модификаций неуполномоченными лицами;

- повреждения, возникшие в результате продолжения работы

неисправным Устройством или оборудованием.

14. Гарантия не распространяется на нормальный износ

деталей Устройства и других запчастей, указанных в

руководстве по эксплуатации и технической документации с

определенным временем работы.

15. Гарантия на Устройство не исключает, не ограничивает или

приостанавливает права Клиента по дополнительной гарантии.

16. Производитель не несет ответственности за ущерб,

причиненный имуществу вследствие дефекта Устройства.

Производитель не несет ответственности за случайные,

специальные, косвенные убытки или за моральный ущерб,

включая, среди прочего, потерю прибыли, сбережений, данных,

потерю льгот, претензии со стороны третьих лиц или другие

убытки, возникающие из или связанные с использованием

Устройства.

Соответствие директиве WEEE:

Устройство, помеченное этим символом, не должно

утилизироваться вместе с другими бытовыми отходами.

Устройство должно быть передано в соответствующий пункт

сбора вторсырья для утилизации электрического и

электронного оборудования.

Страница загружается ...

Fibaro FGD-212 Инструкция по эксплуатации

Бренд: Fibaro

Модель: FGD-212

Тип: Инструкция по эксплуатации

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: Fibaro FGD-212 Operating instructions
français: Fibaro FGD-212 Mode d'emploi
italiano: Fibaro FGD-212 Istruzioni per l'uso
español: Fibaro FGD-212 Instrucciones de operación
Deutsch: Fibaro FGD-212 Bedienungsanleitung
Nederlands: Fibaro FGD-212 Handleiding
português: Fibaro FGD-212 Instruções de operação
polski: Fibaro FGD-212 Instrukcja obsługi
svenska: Fibaro FGD-212 Bruksanvisningar

Fibaro FGD-212 Инструкция по эксплуатации

Fibaro FGD-212 Инструкция по эксплуатации

на других языках

Похожие модели бренда