Краткое руководство
2
Краткое руководство
О примечаниях
ПРИМЕЧАНИЕ: ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, которая поможет вам
лучше использовать свой планшетный компьютер.
__________________
Содержащаяся в данном документе информация может изменяться без предварительного уведомления.
© 2009 Dell Inc. Все права защищены.
Воспроизведение данных материалов каким-либо способом без письменного разрешения Dell строго запрещено.
Dell™, логотип DELL и Streak™ — торговые марки Dell. Microsoft®, Windows® и Windows Vista® — торговые марки или
зарегистрированные в США и других странах торговые марки корпорации Microsoft.
Другие торговые марки и наименования, которые могут быть упомянуты в настоящем документе, использованы
со ссылкой на организации, которым принадлежат указанные торговые марки или наименования, или же для
обозначения продукции этих организаций. Dell отказывается от любых претензий на владение торговыми марками и
именами, кроме своих собственных.
Февраль 2011 P/N Y56X4 Rev. A00
3
О вашем планшетном компьютере Dell Streak 7
9
7
3
8
2
4 5
1
6
1 Разъем для подключения
наушников
2 Динамик
3 Кнопка увеличения громкости
4 Кнопка уменьшения громкости
5 Кнопка питания и переключения
в спящий режим/активации
6 Светодиодный индикатор батареи
7
Кнопка «Назад»
8
Кнопка «Меню»
9
Кнопка «Домой»
4
621 4
9
8
7
3
1 30-контактный разъем
2 Сенсорный экран
3 Кнопка принудительного
отключения питания
4 Слот для карты SD
5 Слот для SIM-карты
(только в модели с 3G)
6 Крышка слота
7 Динамик
8 Микрофон
9 Микрофон
5
5
2
1
1 Камера
2 Вспышка
6
Подготовка Dell Streak 7 к работе
1. Вставьте SD (опционально)
2. Вставьте SIM-карту в модели с 3G
3. Зарядите батарею
Перед первым использованием планшета
убедитесь, что батарея полностью
заряжена.
Светодиод состояния батареи показывает
следующее:
• Красный – батарея заряжается
• Зеленый – батарея полностью заряжена
1
1
(опционально)
Светодиод состояния
батареи
7
Включение планшета
Чтобы включить планшет, нажмите и
удерживайте нажатой кнопку питания.
Включение планшета
Подключите наушники к 3,5-мм гнезду
для наушников.
8
Экран блокировки
После заданного интервала отсутствия активности планшет автоматически переходит в
спящий режим. Чтобы вывести его из спящего режима, нажмите один раз кнопку питания.
Чтобы разблокировать экран, коснитесь значка и перетащите его в верхнюю часть
экрана.
Чтобы задать интервал времени,
по истечении которого планшет
переходит в спящий режим,
коснитесь кнопки «Домой»
(Home) → «Настройки»
(Settings) → Settings→
«Дисплей» (Display) → «Тайм-
аут экрана» (Screen timeout) и
выберите нужную опцию.
9
Dell Stage
Ваш планшет предлагает семь настраиваемых стартовых экранов (Home). На стартовых
экранах выводятся виджеты Dell Stage, обеспечивающие быстрый доступ к недавно
использованным приложениям, контактам, музыке, картинкам и т.д. Для перемещения по
стартовым экранам пролистайте экран, быстро проведя по нему пальцем вправо или влево.
Виджет Dell Stage HOME
показывает текущую погоду и
приложения, с которыми вы
недавно работали. Для перехода
к Stage HOME с любого экрана
коснитесь кнопки «Домой»
(Home) .
Чтобы переместить такой
элемент как ярлык или виджет,
коснитесь его, и, удерживая,
перетащите в новое место.
Для удаления элемента
коснитесь его и, удерживая,
перетащите на значок мусорного бачка
.
Чтобы добавить виджет, ярлык или папку, коснитесь пальцем пустой области и
удерживайте его, затем коснитесь нужной опции.
10
Launcher
Launcher («Запуск») показывает все доступные на планшете приложения, включая те,
которые вы скачали и установили с Android Market или из других источников.
Чтобы открыть Launcher, коснитесь значка Launcher
на стартовом экране (Home).
Чтобы открыть приложение,
коснитесь соответствующего
значка. Чтобы создать ярлык
приложения, коснитесь значка
приложения и удерживайте его,
пока планшет не завибрирует,
затем перетащите значок в
другое место на стартовом
экране (Home).
11
Подключение к сети Wi-Fi
Чтобы подключить планшет к сети Wi-Fi:
1. Коснитесь кнопки «Домой» (Home)
→ кнопки «Меню» → «Настройки» (Settings).
2. Коснитесь
«Беспроводной доступ и сети» (Wireless & networks) → Wi-Fi чтобы
выбрать флажок Wi-Fi. Устройство сканирует доступные беспроводные сети.
3. Коснитесь опции «Настройки Wi-Fi» (Wi-Fi settings). В списке «Сети Wi-Fi» (Wi-Fi
networks) отображаются названия доступных сетей Wi-Fi и настройки безопасности.
4. Пролистайте список сетей Wi-Fi и коснитесь названия сети, к которой вы хотите
подключиться.
5. Наберите пароль и другую идентификационную информацию (если это требуется), затем
коснитесь опции «Подключить» (Connect).
ПРИМЕЧАНИЕ: Когда ваше устройство подключится к беспроводной сети, в строке
состояния появится значок Wi-Fi
, показывающий уровень сигнала.
12
Добавление ваших контактов из Gmail
Чтобы добавить контакты Gmail в список контактов на планшете:
1. На стартовом экране (Home) коснитесь значка Launcher
→ «Контакты» (Contacts).
2. Коснитесь кнопки «Меню» (Menu)
→ «Учетные данные» (Accounts).
3. На экране «Учетные данные и настройки синхронизации» (Accounts & sync settings)
убедитесь, что выбраны флажки «Автосинхронизация» (Auto-sync) и «Базовые
данные» (Background data).
4. Убедитесь в наличии подключения к Интернету и коснитесь опции «Добавить учетные
данные» (Add account) → Google.
5. Войдите в Google под своим именем и коснитесь «Далее» (Next). Ваши контакты
будут автоматически добавлены из Gmail в список контактов («Contacts»).
Добавленные вами учетные данные Gmail выводятся в разделе «Управление учетными
данными» (Manage accounts) экрана «Учетные данные и настройки синхронизации»
(Accounts & sync settings).
13
Подключение к компьютеру и синхронизация с
ним (опционально)
Программное обеспечение Dell Mobile Sync позволяет вам копировать или синхронизировать
музыкальные записи, фотографии, видео и контакты Outlook между вашим планшетом и
компьютером.
Чтобы установить на компьютере программное обеспечение Dell Mobile Sync:
1. Подключите к планшету и компьютеру USB-кабель с 30-контактным разъемом.
2. Чтобы получить и установить драйверы, воспользуйтесь одним из следующих методов:
a. На компьютере найдите файл с именем Drivers.zip. Он находится на сменном диске,
представляющем внутреннюю память компьютера.
14
b. Скачайте драйвер с support.dell.com/support/downloads.
3. Если установщик Dell Mobile Sync не запустится автоматически:
c. Дважды щелкните новый сменный диск, появившийся на вашем компьютере.
d. Перейдите в папку Dell Mobile Sync на сменном диске.
e. Для запуска установки дважды щелкните файл InstallDellMSync.exe.
ПРИМЕЧАНИЕ: Вы можете также скачать и установить программное обеспечение Dell
Mobile Sync c support.dell.com/support/downloads.
Чтобы синхронизировать музыкальные записи, фотографии, видео и контакты Outlook:
1. Убедитесь, что к планшету и компьютеру USB-кабель с 30-контактным разъемом.
2. Дважды щелкните значок Dell Mobile Sync
на рабочем столе Windows. Ваше устройство
появится в разделе «Устройства» (Devices) в программном обеспечении Dell Mobile Sync.
3. После завершения копирования или синхронизации отключите USB-кабель с
30-контактным разъемом.
ПРИМЕЧАНИЕ: Более подробную информацию о программном обеспечении Dell
Mobile Sync и синхронизации планшета с компьютером через Wi-Fi рассказывается в
документации, поставляемой с продуктом Dell Mobile Sync.
15
Дополнительная информация
Более детально о средствах и настройках планшета рассказывается в «Руководстве
пользователя» на карте SD вашего планшета или на сайте support.dell.com/manuals.
Чтобы просмотреть «Руководство пользователя» на карте SD, запустите приложение
QuickOffice и выберите «Карта памяти» (Memory card).
Прежде чем сдавать планшет в ремонт
При устранении проблемы с планшетом технические специалисты в сервисном центре могут
сбросить настройки вашего планшета Dell до фабричных установок по умолчанию. Перед
сдачей в ремонт рекомендуется сделать резервную копию данных с помощью средства
«Резервное копирование и восстановление» (Backup & Restore).
0Y56X4A00
www.dell.ru | support.dell.com
/