Краткое руководство
пользователя
Copyright
Copyright принадлежит компании ASUSTek COMPUTER INC. ©
2012
Все права защищены.
Никакие части данного руководства, включая изделия и
программное обеспечение, описанное в нем, не могут быть
воспроизведены, распространены, записаны, сохранены
в информационно-поисковой системе или переведены на
другой язык в любом виде с использованием любых средств, за
исключением информации, хранимой покупателем для целей
резервного копирования, без выраженного в письменном виде
согласия компании ASUSTek COMPUTER INC. ("ASUS"). Данное
условие не распространяется на программное обеспечение,
защищенное стандартной общественной лицензией ("GPL") или
другими открытыми лицензиями. Копии соответствующих условий
лицензии и предложения на предоставление соответствующего
исходного кода включены в комплект.
Google, Android, Gmail, Google Maps, Nexus 7, Google Play, YouTube,
Google+, и другие торговые марки являются собственностью
компании Google Inc. ASUS и ASUS logo являются торговыми
марками компании ASUSTek Computer Inc. Все другие знаки и
торговые марки являются собственностью их соответствующих
обладателей.
Содержание данного руководства может отличаться некоторыми
деталями в зависимости от изделия или программного
обеспечения. Вся информация, приведенная в данном документе,
может быть изменена без предварительного уведомления.
Планшет Nexus 7 зарегистрирован компанией ASUS под
наименованием ASUS Pad ME370T.
Для получения помощи и поддержки в режиме реального
времени посетите сайт: http://support.asus.com
Nexus 7
3
• Если какой-либо предмет из комплекта
поврежден или отсутствует, посетите http://
support.asus.com
• Входящее в комплект зарядное устройство
USB может отличаться в зависимости от
региона.
Содержимое комплекта
Warranty
Nexus 7
4
Nexus 7
Nexus 7
5
.
Nexus 7
6
Зарядка батареи
Батарея может быть не полностью заряжена при
распаковке Nexus 7. Рекомендуется произвести полную
зарядку батареи при первой возможности.
Подсоедините кабель micro-USB к устройству Nexus 7 и
зарядному устройству, как показано на иллюстрации.
Затем подключите зарядное устройство к сетевой
розетке.
НЕ утилизируйте батарею вместе с бытовыми
отходами. Символ, изображающий перечеркнутый
бак на колесах, указывает на недопустимость
утилизации батареи вместе с бытовыми отходами.
a
Nexus 7
7
• Зарядное устройство USB может отличаться в
зависимости от региона.
• Используйте только зарядное устройство
USB, входящее в комплект поставки Nexus 7.
Использование другого зарядного устройства может
привести к поломке планшетного компьютера.
• Во избежание риска получения травмы или поломки
устройства снимите защитную пленку с зарядного
устройства USB и кабеля USB перед зарядкой батареи.
• Диапазон входного напряжения для настенной
розетки и зарядного устройства должен составлять
100-240 В переменного тока, а выходное напряжение
зарядного устройства составляет 5 В постоянного
тока при силе тока 2 А.
• Устройство Nexus 7 может заряжаться через порт
USB компьютера только в режиме ожидания (при
выключенном экране) или в выключенном состоянии.
Процесс зарядки через порт USB занимает больше
времени, чем при помощи зарядного устройства USB.
НЕ утилизируйте устройство Nexus 7 вместе с бытовыми
отходами. Данное изделие было разработано с учетом
надлежащей вторичной переработки входящих в него
частей. Символ, изображающий перечеркнутый бак
на колесах, указывает на недопустимость утилизации
изделия (электрического, электронного оборудования
и ртутьсодержащей аккумуляторной батареи
таблеточного типа) вместе с бытовыми отходами.
Руководствуйтесь местными правовыми актами для
утилизации электронных изделий.
Nexus 7
8
Включение и выключение
Для включения устройства Nexus 7:
• нажмите и удерживайте в течение четырех
секунд кнопку включения питания на правой
кромке сверху.
При включенном состоянии планшетного компьютера
Nexus 7 нажмите кнопку питания повторно, чтобы
перевести устройство в режим ожидания или вывести из
него.
Для выключения устройства Nexus 7:
• нажмите и удерживайте кнопку питания до тех
пор, пока не появится диалоговое окно. Затем
нажмите OK для завершения выключения.
Для перезапуска устройства Nexus 7 в случае зависания:
• нажмите и удерживайте кнопку питания в
течение как минимум 10 секунд.
БЛАГОПРИЯТНАЯ ТЕМПЕРАТУРА: Планшетный
компьютер Nexus 7 допускается использовать
только при температуре окружающей среды от 0°
до 35°C.
Nexus 7
9
Настройка планшетного
компьютера Nexus 7
При первом включении планшетного компьютера
появляется экран приветствия. Для выбора другого
языка коснитесь меню. Затем коснитесь кнопки Start
(Старт) и следуйте инструкциям на экране.
Если вы пропустили некоторые шаги в Мастере
установки, вы можете создать новые учетные записи вы можете создать новые учетные записивы можете создать новые учетные записи
(включая Gmail) и отрегулировать множество других
настроек в любое время. Нажмите значок All Apps (Все All Apps (ВсеAll Apps (Все
приложения) с рабочего стола, затем нажмите
Settings (Настройки).
Nexus 7
10
Существует три основных вида систем
безопасности аэропорта: рентгеновские
аппараты (используемые для исследования
предметов, расположенных на конвейере),
Металлодетекторы (используемые для
исследования людей, проходящих через пункты
проверки) и Металлоискатели (ручные устройства,
используемые для исследования людей или
личных вещей).Можно проносить планшетный
компьютер Nexus 7 через рентгеновские аппараты
в аэропорту. Однако не следует проносить Nexus
7 через магнитные детекторы или подвергать
воздействию Металлоискатели.
Меры предосторожности в полете
Если вы собираетесь использовать планшетный
компьютер Nexus 7 на борту самолета,
проконсультируйтесь с персоналом воздушных линий.
На некоторых авиалиниях существуют ограничения на
использования электронных приборов. На большинстве
авиалиний допускается использование электронных
приборов только во время полета, кроме взлета и
посадки.
Nexus 7
11
Удостоверения и стандарты
безопасности
Удостоверение Федеральной комиссии по средствам связи
Данное устройство соответствует части 15 Правил Федеральной
комиссии по средствам связи (FCC). Эксплуатация допустима
при соблюдении следующих условий: (1) данное устройство
не должно создавать вредных помех; (2) на работе данного
устройства должны сказываться внешние помехи, включая
те, которые могут вызвать нежелательные режимы его
функционирования.
Данное устройство было протестировано и сочтено
соответствующим ограничениям по цифровым устройствам
класса В в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти ограничения
рассчитаны на обеспечение защиты в разумных пределах от
вредных воздействий при установке в жилом помещении.
Данное оборудование создает, использует и может излучать
радиочастотную энергию и при установке или использовании
не в соответствии с данными инструкциями может создавать
помехи в радиосвязи. Тем не менее, невозможно гарантировать
отсутствие помех в каждом конкретном случае. В случае если
данное оборудование действительно вызывает помехи в
телевизионном или радиоприеме, что можно проверить путем
включения и выключения данного оборудования, пользователю
рекомендуется попытаться устранить помехи одним или
несколькими из следующих способов:
• Переориентировать или переместить принимающую антенну.
• увеличить расстояние между данным оборудованием и
приемником.
• подключить данное оборудование к розетке другой
электроцепи, нежели та, к которой подключен приемник.
• обратиться за помощью к продавцу или квалифицированному
телевизионному или радиотехнику.
Nexus 7
12
Изменения или дополнения, не одобренные непосредственно
стороной, ответственной за соответствие правилам, могут
повлечь за собой признание недействительным права
пользователя на эксплуатацию данного оборудования.
Антенны, используемые с этим передатчиком, не должны быть
расположены рядом с другими антеннами или передатчиками.
Информация о радиочастотном излучении (SAR)
Данное устройство соответствует правительственным
требованиям по воздействию радиоволн. Данное устройство
разработано и изготовлено таким образом, чтобы оно не
превышало предельные значения облучения радиочастотной
(РЧ) энергией, установленные Федеральной комиссией по связи
при правительстве США.
Для определения уровня облучения используется единица
измерения, называемая удельным коэффициентом поглощения
(SAR). Ограничение SAR, установленное FCC, составляет 1,6 Вт/кг.
Испытания SAR проводятся в стандартных рабочих режимах,
принятых FCC, с помощью EUT передачи с заданным уровнем
мощности на различных каналах. Наибольшим значением SAR
для устройства, по сообщению FCC, является 1,17 Вт/кг при
размещении рядом с телом.
FCC одобрила нормы оборудования для этого устройства, так
как все уровни SAR находятся в соответствии с требованиям
к радиочастотным излучениям FCC Информация о SAR для
данного устройства занесена в документацию FCC и может
быть получена на сайте www.fcc.gov/oet/ea/fccid в разделе
Display Grant (Демонстрация гранта) по идентификатору FCC:
MSQME370T.
Nexus 7
13
Данное устройство соответствует требованиям ANSI/IEEE
C95.1-1999 по уровню SAR, установленному для населения/
неконтролируемого облучения, и прошло испытания в
соответствии с методами и процедурами измерения, указанными
в приложении С бюллетеня OET 65.
Правила промышленного стандарта
Данное устройство соответствует требованиям
промышленности Канады, освобожденным от стандарта RSS
Эксплуатация допустима при соблюдении следующих условий:
(1) данное устройство не должно создавать вредных помех; (2)
на работе данного устройства должны сказываться внешние
помехи, включая те, которые могут вызвать нежелательные
режимы его функционирования.
Данное цифровое устройство класса В соответствует
требованиям канадского стандарта ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-
003 du Canada.
Данное устройство радиосвязи категории II соответствует
требованиям стандарта для промышленных устройств Канады
RSS-310.
Ce dispositif de radiocommunication de catégorie II respecte la
norme CNR-310 d’Industrie Canada.
Промышленный стандарт радиационного
излучения
Данный EUT соответствует требованиям IC RSS-102 по уровню
SAR, установленному для населения/неконтролируемого
излучения и прошел испытания в соответствии с методами
и процедурами измерения, указанными в IEEE 1528. Данное
оборудование должно быть установлено и работать на
расстоянии не менее 0 см от источника излучения до тела
человека.
Nexus 7
14
Данное устройство и его антенны не должны располагаться или
работать рядом с другими антеннами и передатчиками.
Функция выбора кода страны отключена для изделий,
продаваемых в США и Канаде.
Для изделий, доступных на рынках США и Канады, могут
использоваться тольок каналы с 1 по 11. Выбор других каналов
невозможен.
Декларация о соответствии ЕС
Данное изделие соответствует требованиям директивы об
оконечных радио- и телекоммуникационных устройствах
1999/5/EC. Декларацию о соответствии можно загрузить с сайта
http://support.asus.com.
Маркировка на соответствие
требованиям ЕС
Маркировка ЕС для устройств без модуля беспроводной
связи/Bluetooth
Поставляемая версия данного устройства соответствует
требованиям директив ЕС 2004/108/EC "Электромагнитная
совместимость" и 2006/95/EC "Низковольтное оборудование".
Маркировка ЕС для устройств с модулем беспроводной
связи/Bluetooth
Nexus 7
15
Данное оборудование соответствует требованиям директивы
Европейского парламента и Еврокомиссии от 9 марта 1999 года
о совместимости средств радиосвязи и телекоммуникационного
оборудования.
Данное оборудование может быть использовано во всех
странах, входящих в Евросоюз, а также в Швейцарии, Норвегии
и Исландии. Во Франции данное оборудование может быть
использовано только в закрытых помещениях.
Для получения дальнейшей информации см. www.arcep.fr.
at ee hu lu sk is ro
be fi ie mt si li tr
cy fr* it nl es no gb
cz de lv pl se ch dk
gr lt pt bg
* Pour usage en intérieur uniquement. Consultez l’Autorité de
Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP)
pour connaître les limites d’utilisation des canaux 1 à 13. www.arcep.
fr.
Правила электробезопасности
С изделиями, потребляющими электрический ток силой до 6
А и имеющими вес более 3 кг, должны использоваться кабели
питания аналогичные следующим: H05VV-F, 3G, 0,75 мм2 или
H05VV-F, 2G, 0,75 mm2.
Nexus 7
16
Android
TM
4.1
NEXUS 7 ii
© Google Inc, 2012. .
1.01
Google, Android, Gmail, Google Maps, Chrome, Nexus 7, Google Play, YouTube,
Google+
Google Inc. Google . http://www.google.com/
permissions/guidelines.html. ASUS ASUS
ASUSTek Computer Inc.
.
.
, ,
.
Nexus 7 ASUS
ASUS Pad ME370T.
support.google.com/nexus.
Параметры чтения.
Nexus 7 .
.
, ,
Talkback.
.
Nexus 7 .
11.
NEXUS 7 iii
Содержание
1. 1
1
2
Google? 3
Jelly Bean 4
2. 8
8
Google Now ( ) 9
( ) 11
13
15
"" 16
3. 18
Google Play 18
21
22
23
Gmail 24
25
26
NEXUS 7 iv
27
28
4. 29
Google Now 29
Google Now 32
Google Now 34
,
34
37
38
39
40
42
44
5. 45
45
46
48
6. 51
51
53
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
