2
RUS
СОДЕРЖАНИЕ
РУCCKИЙ
СОДЕРЖАНИЕ
3 ЛИЦЕНЗИИ
4 СБОРКАИПОДГОТОВКА
4 Распаковка
5 Дополнительные принадлежности
6 Элементы и кнопки
7 Подсоединение подставки
8 Подключение динамиков
9 Приемник инфракрасной связи
9 Вертикальное расположение
10 Крепление на стене
12 ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ(ПУЛЬТДУ)
14 НАСТРОЙКАПОДКЛЮЧЕНИЙ
15 Подключение RGB
16 Подключение HDMI
16 Подключение приемника инфракрасной
связи
17 Подключение накопителя USB
17 Подключение к ЛВС
18 ИСПОЛЬЗОВАНИЕВ
КАЧЕСТВЕМОНИТОРА
18 Использование списка входов
18 Настройка Формат экрана
20 РАЗВЛЕЧЕНИЯ
20 Использование сети
20 - Подключение к сети
22 - Состояние сети
22 Использование сети
22 - Подключение устройств хранения
USB
24 - Обзор файлов
27 - Просмотр фильмов
30 - Просмотр фотографий
32 - Прослушивание музыки
35 - Просмотр списка Содержание
36 НАСТРОЙКА
36 Доступ к главному меню
37 - Параметры меню ЭКРАН
40 - Параметры меню ЗВУК
41 - Параметры меню ВРЕМЯ
42 - Параметры меню УСТАНОВКИ
43 - Параметры меню СЕТЬ
45 УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
47 ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
63 ИК-КОДЫ
64 ДЛЯУПРАВЛЕНИЯ
НЕСКОЛЬКИМИ
УСТРОЙСТВАМИ
64 Подключение кабеля
64 Конфигурации RS-232C
64 Параметры обмена данными
65 Список команд
67 Протокол передачи/приема
3
RUS
ЛИЦЕНЗИИ
РУCCKИЙ
ЛИЦЕНЗИИ
Поддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная
информация о лицензиях находится по адресу www.lg.com.
Права на товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки HDMI
и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а также логотип HDMI Logo в
США и других странах принадлежат компании HDMI Licensing, LLC.
Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Название Dolby и символ с
двойной буквой D являются торговыми марками Dolby Laboratories.
This DivX Certified® device has passed rigorous testing to ensure it plays
DivX® video.
To play purchased DivX movies, first register your device at vod.divx.com.
Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup
menu.
DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium
content.
DivX®, DivX Certified® and associated logos are trademarks of DivX, LLC
and are used under license.
Covered by one or more of the following U.S. patents:
7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274.
4
RUS
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
РУCCKИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКА
Распаковка
Комплект должен включать следующие элементы. В случае отсутствия аксессуаров обратитесь
в магазин, в котором был куплен этот товар. Рисунки в данном руководстве могут отличаться от
фактического продукта и компонентов.
Пультдистанционного
управленияибатареи
Кабельпитания КабельRGB
Приемникинфракрасной
связи
CD-диск(Руководство
пользователя)/Брошюра
Для обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройства не используйте
детали, выполненные с нарушением авторского права.
В противном случае при повреждении или получении травм гарантия на данное устройство не
распространяется.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Комплектация продукта может отличаться в зависимости от модели.
Технические характеристики продуктов или содержимое данного руководства могут изменяться
без предварительного уведомления ввиду модернизации функций продукта.
ПО SuperSign и Руководство пользователя
- Загрузка с веб-сайта LG Electronics.
- Перейдите на веб-сайт LG Electronics (http://www.lgecommercial.com/supersign) и загрузите
последнюю версию программного обеспечения для вашей модели..
ПРИМЕЧАНИЕ
5
RUS
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
РУCCKИЙ
Дополнительныепринадлежности
Дополнительные принадлежности могут быть изменены без предварительного уведомления для
улучшения производительность устройства. Также могут быть добавлены новые принадлежности.
Рисунки в данном руководстве могут отличаться от фактического продукта и компонентов.
Держатель кабеля/Стяжка для кабеля может быть доступна не во всех регионах или не для
всех моделей.
Дополнительные принадлежности доступны не для всех моделей.
ПРИМЕЧАНИЕ
Винты
CD-диск(руководство
пользователя)/
Брошюра
Медиапроигрыватель
MP500/MP700
Комплектмедиапроигрывателя
Держательдля
кабеля
/Стяжкадля
кабелей
Динамики
SP-2100
Комплектдинамиков
Винты
Диаметр 4 мм x Шаг
резьбы 0,7 мм x
Длина 8 мм (включая
пружинную шайбу)
Винты
Диаметр 4 мм x Шаг
резьбы 1,6 мм x
Длина 10 мм
Винты
Диаметр 4 мм x Шаг резьбы 0,7 мм x Длина
14 мм (включая пружинную шайбу)
Комплектподставок
Подставка
ST-321T 32LS33A
ST-421T 42LS33A/42LS35A
ST-471T
47LS33A/47LS35A
55LS33A/55LS35A
ST-651T 65LS33A
Комплектаппаратного
ключаWi-Fi
AN-WF500
6
RUS
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
РУCCKИЙ
Элементыикнопки
Панельподключения
Кнопкинаэкране
№ Описание
1
Навигация
2
Настройка громкости
3
Отображение текущего сигнала и режима.
Нажмите эту кнопку, чтобы настроить экран автоматически (доступно только в режиме RGB).
4
Открытие главного меню или сохранение изменений и выход из меню.
5
Изменение источника входного сигнала.
6
Включает или выключает устройство.
1
2
6
5
4
3
7
RUS
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
РУCCKИЙ
2
Используйте винты, чтобы закрепить
подставку на задней части устройства, как
показано на рисунке.
Подсоединениеподставки
- Только для некоторых моделей.
1
Постелите на стол мягкую ткань и положите
устройство экраном вниз.
8
RUS
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
РУCCKИЙ
Подключениединамиков
- Только для некоторых моделей.
32LS33A
1
Подключите сигнальный кабель перед
установкой динамиков. Закрепите кабели с
помощью стяжки.
3
После установки динамиков закрепите
кабели при помощи держателей и стяжек
для кабелей.
2
Прикрепите динамик при помощи винта,
как показано на рисунке. Затем подключите
кабель динамиков. Убедитесь, что кабель
питания отключен.
1
Подключите сигнальный кабель перед
установкой динамиков. Закрепите кабели с
помощью стяжки.
3
После установки динамиков закрепите
кабели при помощи держателей и стяжек
для кабелей.
2
Прикрепите динамик при помощи винта,
как показано на рисунке. Затем подключите
кабель динамиков. Убедитесь, что кабель
питания отключен.
42LS33A
42LS35A
47LS33A
47LS35A
55LS33A
55LS35A
65LS33A
9
RUS
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
РУCCKИЙ
Вертикальное
расположение
Чтобы установить монитор в режим Портрет,
поверните его на 90 градусов против часовой
стрелки, стоя лицом к передней панели.
ИспользованиесистемыбезопасностиKensington
Разъем системы безопасности Kensington
находится на задней панели монитора.
Дополнительную информацию об установке
и использовании см. в руководстве к системе
безопасности Kensington или на сайте
http://
www.kensington.com.
Продевание кабеля системы безопасности
Kensington через монитор и отверстие в столе.
Система безопасности Kensington
приобретается отдельно. Ее можно
приобрести в большинстве магазинов
электроники.
ПРИМЕЧАНИЕ
Приемникинфракрасной
связи
Это позволяет расположить датчик
дистанционного управления в удобном месте.
Приемник инфракрасной связи оснащен
магнитом. Его можно прикрепить за край
монитора.
10
RUS
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
РУCCKИЙ
Перед перемещением или установкой
монитора отключите кабель питания
от розетки. Несоблюдение этого
правила может привести к поражению
электрическим током.
Установка монитора на потолок или
наклонную стену может привести к его
падению и получению серьезной травмы.
Следует использовать разрешенный LG
кронштейн для настенного крепления и
обратиться к местному поставщику или
квалифицированному специалисту.
Не затягивайте винты слишком сильно,
так как это может привести к повреждению
монитора и потере гарантии.
Следует использовать винты и настенные
крепления, отвечающие стандарту
VESA. Гарантия не распространяется
на любые повреждения или травмы в
результате неправильного использования
аксессуаров.
Комплект кронштейна для настенного
крепления снабжается инструкцией
по монтажу и необходимыми
комплектующими.
Настенный кронштейн является
опциональным. Дополнительные
аксессуары можно приобрести у местного
поставщика.
Длина винтов может зависеть от
кронштейна для настенного крепления.
Убедитесь, что винты имеют правильную
длину.
Дополнительную информацию см. в
руководстве к кронштейну для настенного
крепления.
Гарантия не распространяется на
повреждения изделия в результате
его использования в особо пыльных
помещениях.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Креплениенастене
Для достаточной вентиляции обеспечьте
свободное расстояние 10 см с каждой стороны
и сзади устройства. Инструкции по установке
можно получить у дилера, см. руководство
по установке дополнительного кронштейна
для настенного крепления с возможностью
регулировки наклона.
Если требуется закрепить телевизор на стене,
установите крепление для монтажа на стене
(дополнительная деталь) на его задней панели.
При установке телевизора с помощью
крепления для монтажа на стене
(дополнительная деталь) надежно закрепите
крепление, чтобы предотвратить падение
монитора.
1
Используйте винты и настенные крепления
в соответствии со стандартами VESA.
2
В случае использования более длинных
винтов возможно внутреннее повреждение
монитора.
3
В случае использования неподходящих
винтов устройство может быть повреждено
или выпасть из крепления. LG Electronics не
несет ответственности за это.
4
Используйте стандарт VESA, согласно
указанным ниже инструкциям.
785 мм или длиннее
* Крепежный винт: диаметр 6,0 мм x шаг
резьбы 1,0 мм x длина 12 мм
785 мм
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
11
RUS
СБОРКА И ПОДГОТОВКА
РУCCKИЙ
Если место размещения устройства
недостаточно устойчивое, это
может создать потенциальную
опасность падения. Многих травм,
особенно в отношении детей, можно
избежать, соблюдая простые меры
предосторожности:
»
Использовать корпуса или подставки,
рекомендованные производителем
устройства.
»
Использовать только такую мебель,
которая может надежно удерживать
устройство.
»
Убедиться, что устройство не нависает
над краем предмета мебели, на
котором оно установлено.
»
Не устанавливать устройство на
высокие предметы мебели (например,
шкафы или книжные шкафы), не
прикрепив эту мебель и устройство к
надежной опоре.
»
Не помещать ткань между устройством
и предметом мебели, на котором оно
установлено.
»
Объяснить детям, что опасно
взбираться на мебель, чтобы
дотянуться до устройства или его
элементов управления.
ВНИМАНИЕ!
Закреплениепродуктанастене
(дополнительно)
(в зависимости от модели)
1
Вставьте и затяните винты с ушком или
винты для кронштейна, на задней панели
устройства.
- Если в местах для винтов с ушком уже
установлены другие винты, то сначала
вывинтите их.
2
Закрепите кронштейны на стене с помощью
винтов. Согласуйте расположение
кронштейна и болтов с ушком на задней
панели устройства.
3
Крепким шнуром надежно привяжите винты
с ушком к кронштейнам. Убедитесь, что
шнур расположен горизонтально.
ПРИМЕЧАНИЕ.
Следите за тем, чтобы дети не забирались
и не висели на устройстве.
Используйте платформу или шкаф
достаточно большой и прочный, чтобы
выдержать вес устройства.
Кронштейны, болты и шнуры
приобретаются отдельно. Дополнительные
аксессуары можно приобрести у местного
дилера.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
12
RUS
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (ПУЛЬТ ДУ)
РУCCKИЙ
ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ
(ПУЛЬТДУ)
Не используйте старые и новые
батареи вместе, это может вызвать
повреждение пульта ДУ.
Направляйте пульт дистанционного
управления на датчик пульта ДУ на
мониторе.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Описания в данном руководстве относятся к кнопкам на пульте дистанционного управления.
Внимательно прочтите настоящее руководство и правильно используйте монитор.
Чтобы заменить батареи, откройте крышку батарейного отсека, замените батареи (1,5 В AAA),
соблюдая и на наклейке в отсеке, и закройте крышку.
Чтобы извлечь батареи питания, выполните указания по их установке в обратном порядке.
ID
BACK
TILE
ON
OFF
EXIT
(POWER(ПИТАНИЕ))
Включение или выключение
монитора.
MONITORON
включения монитора
MONITOROFF
выключения монитора
Кнопка1/a/A.
Переключение между
цифрами и буквами.
ENERGYSAVING( )
(ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ)
Регулировка яркости
экрана для снижения
энергопотребления.
INPUT(ВХОД)
Выбор входа.
3D
Выбор этой кнопки
невозможен.
Кнопкисцифрамии
буквами.
Ввод цифр или букв в
зависимости от настройки.
CLEAR
Удаление введенной цифры
или буквы.
PSM
Выбор режима состояния
изображения.
MUTE(БЕЗЗВУКА)
Откл./ Вкл. звука.
ARC
Выбор формата
изображения.
Увеличения/уменьшения
громкости
Настройка уровня
громкости.
КнопкаBrightness
(яркость)
Установите яркость кнопками
Вверх и Вниз на пульте ДУ.
В режиме USB меню OSD
имеет функцию страницы
для перемещения к
следующему списку файлов.
13
RUS
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ (ПУЛЬТ ДУ)
РУCCKИЙ
W.BAL
Выбор этой кнопки
невозможен.
Кнопкинавигации
Прокрутка меню или
параметров.
S.MENU
(кнопка выбора меню
SuperSign)
Выбор этой кнопки
невозможен.
EXIT(ВЫХОД)
Закрытие всех окон
просмотра и возврат к
просмотру монитора из
любого меню.
TILE(ВИДЕОСТЕНА)
Выбор режима видеостены.
INFO
ⓘ
Отображение информации
о текущей программе или
входе.
SETTINGS
Открытие главного меню
или сохранение изменений
и выход из меню.
OK
Выбор меню или
параметров и
подтверждение ввода.
BACK(НАЗАД)
Возврат на один шаг в
интерактивной функции
пользователя.
Данная кнопка
позволяет удобно
управлять различными
мультимедийными
устройствами при помощи
пульта ДУ монитора.
(Может не поддерживаться в
зависимости от модели.)
USBкнопкиуправления
меню
Управление
воспроизведением файлов
мультимедиа.
IDON/OFF(ВКЛ./ВЫКЛ.ID)
Если номер ID изображения
равен Set ID, можно
управлять желаемым
монитором в состоянии
мультидисплея.
AUTO(АВТО)
Автоматическая
регулировка положения
картинки и устранение
мерцания изображения
(только для сигнала RGB).
14
RUS
НАСТРОЙКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ
РУCCKИЙ
НАСТРОЙКАПОДКЛЮЧЕНИЙ
Подключите различные внешние устройства к разъемам на задней панели монитора.
1
Найдите внешнее устройство, которое необходимо подключить к монитору, как показано на
рисунке.
2
Проверьте тип подключения внешнего устройства.
3
Перейдите к соответствующему рисунку и проверьте данные подключения.
При подключении к монитору игровой приставки используйте кабель, который поставляется в
комплекте игровой приставки.
Рекомендуется использовать поставляемый дополнительный динамик.
ПРИМЕЧАНИЕ
HDMI
RGB
HDMI
LAN
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI
РесиверHD
DVD-
проигрыватель
VCR
USB
Компьютер
Видеокамера/фотоаппарат
Игровые
устройства
Динамики
15
RUS
НАСТРОЙКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ
РУCCKИЙ
Для получения наилучшего качества
изображения рекомендуется подключать
монитор к другим устройствам через
HDMI.
Используйте экранированный сигнальный
интерфейсный кабель, например,
15-контактный кабель D-sub или кабель
DVI–HDMI с ферритовым сердечником,
для поддержания стандартной
совместимости с продуктом.
Если включить холодный монитор, экран
может мерцать. Это нормальное явление.
На экране могут появиться красные,
зеленые и синие точки. Это нормальное
явление.
При использовании кабеля, длина
которого больше, чем у прилагаемого
15-контактного кабеля D-sub, некоторые
изображения могут выглядеть размытыми.
ПодключениеRGB
Передача аналогового видеосигнала с
компьютера на монитор. Подключите компьютер
к монитору с помощью 15-контактного кабеля
D-Sub, как показано на следующих рисунках.
Выберите источник входного сигнала RGB.
Не нажимайте на экран пальцами в
течение длительного времени, так как это
может привести к временному появлению
искажений на экране.
Избегайте вывода на экран неподвижного
изображения в течение длительного
времени, чтобы предотвратить выгорание
экрана. Если возможно, используйте
хранитель экрана.
Для подключения к монитору компьютеров
Apple может потребоваться адаптер.
Посетите веб-сайт компании или
позвоните для получения дополнительной
информации.
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Подключите входной
сигнальный кабель
и закрепите его,
повернув винты по
часовой стрелке.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Используйте стандартный
адаптер Macintosh,
обратите внимание,
что в продаже имеются
несовместимые адаптеры.
(Используется другая
система сигналов)
Задняя панель устройства.
Адаптер Macintosh
(не входит в комплект
поставки)
(не входит
в комплект
поставки)
Инструкциипоподключениюкомпьютера
Данный монитор поддерживает функцию Plug &
Play*.
* Plug & Play: Данная функция позволяет
ПК использовать монитор без установки
драйверов.
PC/MAC
16
RUS
НАСТРОЙКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ
РУCCKИЙ
ПодключениеHDMI
Подключите компьютер или внешнее
устройство к монитору с помощью кабеля HDMI
как показано на рисунках ниже.
После подключения выберите вход HDMI.
Используйте высокоскоростной кабель
HDMI
®
/™.
Проверьте ПО компьютера, если в режиме
HDMI отсутствует звук. На некоторых ПК
требуется вручную менять аудиовыход по
умолчанию на HDMI.
Если вы хотите использовать режим HDMI
PC, следует переключить устройство PC/
DTV в режим PC.
При использовании HDMI PC могут
возникнуть неполадки с совместимостью.
Используйте сертифицированный кабель
с логотипом HDMI. При использовании не
сертифицированного кабеля HDMI экран
может отображаться неправильно, или
может возникнуть ошибка подключения.
Рекомендуемые типы кабелей HDMI
-Высокоскоростной HDMI
®
/™-кабель
- Высокоскоростной HDMI
®
/™-кабель с
Ethernet
ПРИМЕЧАНИЕ
Задняя панель устройства.
(не входит в комплект
поставки)
Подключениеприемника
инфракраснойсвязи
Допускается использование проводного пульта
дистанционного управления или приемника
инфракрасной связи.
ПРИМЕЧАНИЕ
Убедитесь, что кабель питания отключен.
Задняя панель устройства.
17
RUS
НАСТРОЙКА ПОДКЛЮЧЕНИЙ
РУCCKИЙ
Network
ПодключениекЛВС
A
Использование маршрутизатора
(коммутатора)
PC
Монитор
LAN
Переключить
B
Использование сети Интернет.
Подключениенакопителя
USB
Подключите к монитору устройство хранения
данных USB, например, устройство флэш-
памяти USB, внешний жесткий диск, MP3-плеер
или USB-устройство для чтения карт памяти,
и откройте меню «USB» для использования
различных мультимедийных файлов.
Монитор
PC
LAN
или
18
RUS
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА
РУCCKИЙ
Размер изображения также можно
изменить с помощью основного меню.
Режим Исходный включается, когда
видеоизображение передается в качестве
720р и выше.
ПРИМЕЧАНИЕ
НастройкаФорматэкрана
Кнопка
ARC
позволяет установить оптимальный
размер изображения.
MODE
Формат
экрана
RGB HDMI
PC DTV PC
16:9
o o o
Исходный
x o x
Авто
x o x
4:3
o o o
Увеличение
x o x
Масштабирование
x o x
Использованиесписка
входов
1
Нажмите
INPUT
(ВХОД) для доступа к списку
источников входа.
2
С помощью кнопок навигации перейдите к
одному из источников входа, затем нажмите
OK
.
Источник
входа
Описание
RGB
Отображение интерфейса ПК на
экране.
HDMI
Просмотр содержимого с ПК,
DVD-проигрывателя, цифровой
приставки или других устройств,
поддерживающих видео высокой
четкости.
USB
Воспроизведение
мультимедийного файла,
сохраненного на USB.
Если на экране в течение длительного
времени отображается неподвижное
изображение, оно может «отпечататься» и
оставить на экране постоянный след. На
такое повреждение или «прогорание» не
распространяется гарантия.
Если монитор не используется, выключите
питание или запустите экранную заставку
с компьютера или из системы, чтобы
предотвратить возникновение эффекта
остаточного изображения.
Если в течение длительного времени
для монитора установлен формат
изображения 4:3, изображение может
прогореть на области экрана с черными
полосками.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕВКАЧЕСТВЕМОНИТОРА
19
RUS
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В КАЧЕСТВЕ МОНИТОРА
РУCCKИЙ
-
4:3
. Изображение отображается в формате
4:3, а по краям справа и слева отображаются
серые полосы.
-
Увеличение:
Позволяет просматривать
изображение, заполняющее весь экран,
без его преобразования. Однако верхняя и
нижняя части изображения будут обрезаны.
-
Масштабирование:
Используется для
увеличения изображения в соответствующей
пропорции.
Примечание. При увеличении или
уменьшении изображение может быть
искажено.
-
16:9
. Формат позволяет отрегулировать
изображение так, чтобы оно в линейной
пропорции заполняло по горизонтали весь
экран (используется для просмотра DVD в
формате 4:3).
-
Исходный
: Позволяет просматривать
изображения высокого разрешения в лучшем
качестве без потерь.
Примечание. При наличии шумов на
оригинальной картинке вы можете увидеть
шум с края.
-
Авто
: В зависимости от входного сигнала для
формата изображения используется режим
4:3 или 16:9.
Исходный
Авто
20
RUS
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
РУCCKИЙ
РАЗВЛЕЧЕНИЯ
Использованиесети
Подключениексети
Для проводных сетевых соединений
подключите дисплей к локальной сети (ЛВС)
с помощью порта ЛВС, как показано на
следующей схеме. Затем настройте сетевые
параметры. Для беспроводных сетевых
соединений подключите USB-модуль Wi-
Fi к порту USB. Затем настройте сетевые
параметры.
После установки физического подключения для
ряда домашних сетей может потребоваться
настройка сети дисплеев. В большинстве
случаев подключение к домашней сети
устанавливается автоматически.
Дополнительную информацию см. в
руководстве пользователя к маршрутизатору
или обратитесь в поставщику интернет-услуг.
Настройка сетевых параметров (повторная
настройка не отражается на подключении, даже
при ее выполнении после автоматического
подключения к сети).
Подключениекпроводнойсети
1 Нажмите кнопку SETTINGS для доступа к
главному меню.
2 С помощью кнопок навигации перейдите к
элементу СЕТЬ и нажмите OK.
3 С помощью кнопок навигации выберите
элемент Настройкасети и нажмите OK.
4 Если сеть ранее была настроена, выберите
Resetting(Сброс). Новые настройки
подключения заменят текущие настройки
сети.
5 Выберите АвтонастройкаIP или Ручная
настройкаIP.
- РучнаянастройкаIP: Используйте кнопки
навигации и цифровые кнопки. IP-адреса
потребуется ввести вручную.
- АвтонастройкаIP : Выберите этот
тип настройки, если в проводной
локальной сети (LAN) используется
сервер DHCP (маршрутизатор). Дисплею
автоматически будет назначен IP-адрес.
Если вы используете широкополосный
маршрутизатор или широкополосный
модем, у которого есть функция DHCP
(Dynamic Host Configuration Protocol)
сервера, IP-адрес будет определен
автоматически.
6 После завершения нажмите EXIT(ВЫХОД).
LAN
Router
LANWAN
Cable modem
ETHERNET
@
Internet
Интернет
Не подключайте модульный телефонный
кабель к порту локальной вычислительной
сети LAN.
Поскольку существуют различные
способы подключения, следуйте
инструкциям вашего оператора связи или
интернет-провайдера.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/