Wpro TAB314 Руководство пользователя

Wpro
Бренд
Wpro
Модель
TAB314
Тип
Руководство пользователя
24 x18g = 432g
Таблетки для
посудомоечных машин
Таблетки для посудомийних машин
Ыдыс жууға арналған таблеткалар
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ
ТАБЛЕТКИ ДЛЯ ПОСУДОМОЕЧНЫХ
МАШИН – С АРОМАТОМ ЛИМОНА. Вам
понадобится всего лишь 1 таблетка для
безупречной чистоты.
Моющие средства: новая формула для
тщательного мытья и удаления грязи.
Антиокислительное действие для удаления
стойких пятен. Ополаскиватель: предотвращает
образование накипи и пятен от воды на стаканах
и посуде. Не нужно добавлять ополаскиватель (*).
Функция соли: предупреждает образование
накипи. Не нужно добавлять соль (*). Защита
стекла: защищает стаканы и банки от
повреждений, делает их блестящими. Средство
для удаления накипи: гарантирует безупречную
чистоту, удаляя застарелую грязь и обеспечивая
отменный результат. Блеск посуды из
нержавеющей стали: С каждым мытьем посуда
из нержавеющей стали становится все более
блестящей. Эффективность при температуре
50 °C: отличные результаты чистоты при
минимальных затратах воды и электроэнергии.
Гарантированная эффективность при условии
использования при программах мойки 50 °C (не
используйте короткие рабочие циклы).
БАГАТОФУНКЦІОНАЛЬНІ ТАБЛЕТКИ
ДЛЯ ПОСУДОМИЙНОЇ МАШИНИ – ІЗ
АРОМАТОМ ЛИМОНА. Вам знадобиться
лише 1 таблетка для отримання
бездоганної чистоти.
Миючий засіб: нова формула для ретельного миття
та видалення бруду. Антиокислювальна дія для
видалення стійких забруднень. Ополіскувач:
попереджає утворення накипу та плям від води на
склянках та посуді. Не потрібно додавати
додатковий ополіскувач (*). Функція солі:
попереджає утворення накипу. Не потрібно
додавати сіль (*). Захист скла: захищає склянки та
банки від ушкодження, залишаючи їх блискучими.
Засіб для видалення накипу: гарантує бездоганну
чистоту, особливо добре видаляючи старий бруд та
забезпечуючи відмінні результати. Блиск виробів із
нержавіючої сталі: кухонний посуд із нержавіючої
сталі ставатиме більш блискучим з кожним миттям.
Ефективний за температури 50 °C: відмінні
результати чистоти з мінімальними затратами води
та електроенергії. Ефективність гарантовано за
умови використання при програмах миття 50 °C (не
використовуйте короткі робочі цикли).
БІРНЕШЕ ФУНКЦИЯЛЫ ЫДЫС
ЖУУҒА АРНАЛҒАН ТАБЛЕТКАЛАР -
ЦИТРУС ИІСТІ. Мұқият тазалау үшін, 1
таблетка ғана қажет
Жуғыш зат: ыдысты мұқият жуып, тазалайтын
жаңа формула. Жылдам кетпейтін дақтарды кетіру
үшін тотығуға қарсы əрекет қолданылған. Шайғыш:
ыдыста əк жəне су дақтарын қалдырмайды.
Қосымша шайғыш зат қосу қажет емес (*). Тұз
функциясы: əктің жиналуына жол бермейді. Тұз
қосу қажет емес (*). Шыны қорғау: шыны мен
ыдыстар сынудан қорғаулы жəне машинадан
жалтырап шығады. Əк кетіргіш: мұқият тазалайды,
əсіресе жиналып қалған əкті кетіріп, тамаша нəтиже
береді. Тат баспайтын құрышты жалтырату: Тат
баспайтын құрыштан жасалған ыдыстар əр жуған
сайын жарқырай түседі. 50 °C градус тиімділігі:
аздаған су жəне аздаған қуат шығынымен тамаша
нəтижеге жетуге болады. Нəтиже кепілдігі 50 °C
градустық бағдарламаны қолданып жууға беріледі
(қысқа уақыт айналымдарын қолданбаңыз).
Сделано в Италии | Поставщик: Виерлпул Юроп с.р.л. - Виале
Гвидо Борги 27 - 21025, Комерио (Варезе) - Италия
+39 0332 75.91.11 www.whirlpool.eu
Производитель: Кемикал Флатчер с.р.л., адрес:
Беллариа 31/А, 40036 Вадо (БО), Италия.
Италияда жасалған | арқылы таратылады:
Виерлпул Юроп с.р.л. - Комеріо (ВА) - Италия
+39 0332 75.91.11 www.whirlpool.eu
Өндіруші: Кемікал Флатцһер с.р.л, мекен-жай Белларіа 31/A,
40036 Вадо (БО), Италия.
Срок годности : см. на стороне / Жарамдылық мерзімі: жағында қараңыз.
Wpro is a registered trademark of Whirlpool Europe
ОПОЛАСКИВАТЕЛЬ И СОЛЬ
ОПОЛІСКУВАЧ ТА СІЛЬ
ШАЙҒЫШ ЖƏН ТҰЗ
ЗАЩИТА СТЕКЛА
ЗАХИСТ СКЛА
ШЫНЫ ҚОРҒАУ
БЛЕСК ПОСУДЫ ИЗ
НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ
БЛИСК ПОСУДУ З
НЕРЖАВІЮЧОЇ СТАЛІ
ТАТ БАСПАЙТЫН
ҚҰРЫШТЫ ЖАЛТЫРАТУ
МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ТАБЛЕТКИ. Инструкция по
применению: 1. Удалите остатки еды с посуды и проверьте чистоту
фильтра. 2. Загрузите посуду в посудомоечную машину в соответствии с
инструкцией по эксплуатации производителя бытового прибора. 3.
Вытащите таблетку из упаковки и положите ее в дозатор моющих средств.
4. Выберите обычный цикл мойки. 5. Воспользуйтесь инструкцией по
эксплуатации производителя посудомоечной машины. 6. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Всегда проверяйте, подлежит ли посуда мойке в посудомоечной машине. Не вся
посуда подходит для мойки в посудомоечной машине. Нельзя загружать в
посудомоечную машину изделия из дерева, алюминия, стекла, расписанного
вручную фарфора и керамики, пластмассы, которые не выдерживают температуру
до 70°С. 7. ПРОДУКТ ПРЕДНАЗНАЧЕН ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТОЛЬКО В
ПОСУДОМОЕЧНЫХ МАШИНАХ. ХРАНИТЕ В ПРОХЛАДНОМ И СУХОМ МЕСТЕ.
Закрывайте коробку с таблетками после каждого использования. 1 таблетка = 1
мойка = 18г*
(*) При низкой или средней жесткости воды нет необходимости в использовании
соли и ополаскивателя. При очень жесткой воде добавление соли и
ополаскивателя предупреждает образование известкового налета на Вашей
посуде и посудомоечной машине. Таблетки PowerPro созданы для защиты Ваших
тарелок, стаканов и столовых приборов, обеспечивая их поддержание в
безупречном состоянии без добавления ополаскивателя. Если в Вашей
посудомоечной машине есть индикаторы наличия соли и ополаскивателя, то они
могут загораться после нескольких циклов мойки: это нормально и указывает на
то, что контейнеры пустые, но таблетка PowerPro выполняет 2 функции.
БАГАТОФУНКЦІОНАЛЬНІ ТАБЛЕТКИ. Рекомендації з використання: 1.
Приберіть будь-які залишки їжі з посуду та перевірте чистоту фільтра. 2. Завантажте
посудомийну машину відповідно до інструкцій виробника приладу. 3. Вийміть
таблетку з упаковки та покладіть її в дозатор миючих засобів. 4. Оберіть звичайний
цикл миття. 5. Скористайтеся інструкціями виробника посудомийної машини. 6.
ОБЕРЕЖНО: Завжди перевіряйте, чи підлягає посуд миттю в посудомийній машині.
Деякі вироби не підходять для миття в посудомийній машині. Наступні матеріли не
можна мити в посудомийній машині: дерево, алюміній, скло, розписану вручну
порцеляну та гончарні вироби, пластмасові матеріали, що не витримують
RUS - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Вызывает серьезное раздражение глаз. В случае необходимости медицинской помощи у Вас должна быть с собой упаковка или
этикетка продукта. Храните в недоступном для детей месте. Внимательно прочитайте этикетку перед использованием. При попадании в глаза: Осторожно
промойте водой в течение нескольких минут. Снимите контактные линзы, если Вы пользуетесь ими и это легко сделать. Продолжайте промывать глаза. Если
раздражение глаз не проходит, обратитесь за медицинской помощью. Утилизация содержимого / коробки происходит в соответствии с местными и
национальными нормами и правилами. Регламент CE 648/2004 - Состав: < 5% : неионогенные ПАВ, поликарбоксилаты, фосфонаты; 5 to 15%:отбеливатели на
основе кислорода; 15 to 30%: фосфаты. Другие компоненты: энзимы (амилазы, протеазы), отдушка. Импортер: ООО "Вирлпул РУС". C вопросами обращаться по
адресу: Россия, 127018, г. Москва, ул. Двинцев, дом 12, корп. 1. ТЕЛЕФОН ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ В РФ: 8-800-100-57-31. UA - ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Викликає серйозне
подразнення очей. У разі виникнення потреби в медичних рекомендаціях, на руках у вас має бути контейнер або етикетка продукції. Зберігати в недоступному для дітей
місці. Уважно прочитайте етикетку перед використанням. У РАЗІ ПОТРАПЛЯННЯ В ОЧІ: Обережно промийте водою протягом декількох хвилин. Зніміть контактні лінзи, якщо
вони є та якщо це можливо зробити. Продовжуйте промивати. Якщо роздратування очей не зникає: Зверніться за медичними рекомендаціями/медичною допомогою. Утилізація вмісту
/ контейнера відбувається відповідно до місцевих та національних норм та правил. Регламент CE 648/2004 - Вміст: < 5% : неіоногенні ПАР, полікарбоксилати, фосфонати; від 5 до 15%:
кисневі відбілюючі речовини; від 15 до 30%: фосфати. Інші компоненти: ензими (амілаза, протеаза), ароматизатори. Термін придатності: див. на упаковці. Телефон гарячої лінії: 0800
30 20 30 (за цим номером можна дізнатися склад інгредієнтів для медичної допомоги). Виробник: Whirlpool Europe srl, Viale G.Borghi 27, I-21025 Comerio (VA) - Italy (Італія) +39 0332
75.91.11|www.whirlpool.eu. Представництво в Україні ТОВ «Вірлпул Україна» 01601, м.Київ, вул.Шовковична,42-44. Тел.: 0 800 30 20 30. KZ - ЕСКЕРТУ. Көзге түссе, көзді тітіркендіреді.
Дəрігердің көмегі қажет болса, өнімнің орамы немесе ақпараттық затбелгісі қолыңызда болсын. Балалардың қолы жетпейтін жерде ұстаңыз. Қолданар алдында затбелгісін
оқыңыз. ЕГЕР КӨЗГЕ ТҮССЕ: Бірнеше минуты бойы сумен шайыңыз. Контактілі линзаңыз болса, линзаларды алып, шаюды жалғастырыңыз. Егер көз тітіркенісі басылмаса:
Дəрігермен кеңесіңіз немесе дəрігерге көрініңіз. Қоқысты жергілікті немесе мемлекеттік ережелерге сай тастаңыз. CE 648/2004 ережесі бойынша: < 5% : ионогенді емес
сурфактант, поликарбоксилаттар, фосфонаттар; 5-15%: оттегіне негізделген ағартқыш заттектері; 15-30%: фосфат. Басқа заттар: энзим (амилаза, протеаза), иіссулар.
Импортшы: "ВИРЛПУЛ РУС" ЖIЩ, мекен-жай: Двінтсев көше 12/1 Бизнес орталығы Двінтсев, ғимарат B, 127018 Мəскеу. Байланыс орталығы: 8-800-100-57-31.
температури до 70° C та порцеляну. 7. ПРОДУКТ ПРИЗНАЧЕНО ЛИШЕ
ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В ПОСУДОМИЙНИХ МАШИНАХ. ЗБЕРІГАТИ В
ПРОХОЛОДНОМУ ТА СУХОМУ МІСЦІ. Закривайте коробку з таблетками
після кожного використання. 1 таблетка = 1 миття = 18г*.
(*) при низькій або середній жорсткості води немає необхідності у
використанні солі та ополіскувача. При дуже жорсткій воді додавання солі та
ополіскувача попереджає утворення вапнякового нальоту на вашому посуді та
посудомийній машині. Таблетку PowerPro створено для захисту ваших тарілок,
склянок та столових приборів, забезпечуючи їх підтримання в бездоганному стані
без допомоги ополіскувача. Якщо вашу посудомийну машину оснащено
світлодіодами індикаторів солі та ополіскувача, вони можуть загорятися після
декількох миттів: це нормально і вказує на те, що контейнери пусті, але таблетка
PowerPro виконує обидві функції.
БІРНЕШЕ ФУНКЦИЯЛЫ ТАБЛЕТКАЛАР. Қолдану кеңестері: 1.
Ыдыстарды тамақ қалдықтарынан тазартыңыз жəне сүзгінің таза болуын
тексеріңіз. 2. Ыдыстарды ыдыс жуатын машинағаға өндірушінің нұсқаулығына
сай салыңыз. 3. Таблетканың орамын алып, жуғыш салатын диспенсерге
салыңыз. 4. Қалыпты жуу айналымын таңдаңыз. 5. Ыдыс жуатын машина
өндірушісінің нұсқауларын орындаңыз. 6. ЕСКЕРТУ: Ыдыстарды машинада
жууға болатынын тексеріңіз. Кейбір ыдыстарды машинада жууға болмайды.
Келесі материалдарды машинада жууға болмайды: ағаш, аллюминий, əйнек,
қолмен боялған фарфор, фарфор жəне 70° C градусқа дейінгі ыстыққа
төзімсіз пластик. 7. ӨНІМ ЫДЫС ЖУАТЫН МАШИНАДА ҒАНА
ҚОЛДАНЫЛАДЫ. САЛҚЫН ЖƏНЕ ҚҰРҒАҚ ЖЕРДЕ САҚТАҢЫЗ. Əр
қолданыстан кейін, қорабын жауып қойыңыз. 1 таблетка = 1 рет жуу = 18г*.
(*) Су қаттылығы төмен немесе орташа болғанда, тұз бен шаю көмегін
қолдану қажет емес. Су өте қатты болғанда тұз бен шайғыш қосу ыдыста жəне
машинада əк қалдықтарының қалыптасуынан қорғайды. PowerPro таблеткасы
тəрелкелер, стакан жəне пышақтарды қорғауға арналған, олардың шайғыш
қоспай-ақ тамаша күйде болуын қамтамасыз етеді. Егер машинада тұз жəне
шайғыш шамдары болса, олар бірнеше қолданыстан кейін, жануы мүмкін: бұл
қалыпты нəрсе жəне контейнердің бос екенін білдіреді, бірақ PowerPro
таблеткалары бұл функцияларды өздері атқарады.
Удаляют накипь
Видаляють
накип
Əк кетіргіш
Обезжиривают
Знежирюють
Жуғыш зат
Аромат лимона
Аромат лимону
Цитрус иісті
x
24
Всё в одном
барлық бір
Рекомендовано
Рекомендовано
Ұсынған
RUS
KZ
KZ
UA
RUS
UA
TAB314 - 484000008799
0 1 5 2 5 0 5 8 0 7 6 18
C00384876
  • Page 1 1

Wpro TAB314 Руководство пользователя

Wpro
Бренд
Wpro
Модель
TAB314
Тип
Руководство пользователя
Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Похожие модели бренда

Модели других брендов