Dell 725 Personal Inkjet Printer Руководство пользователя

Руководство пользователя по принтеру

DellColor Printer 725



Дополнительные сведения о функциях и работе принтера - нажмите ссылки слева. Дополнительные

сведения о другой документации, поставляемой вместе с принтером - см. раздел Поиск информации.

Заказ чернил и принадлежностей в компании Dell:

Дважды нажмите значок на рабочем столе.1.

Посетите web-узел Dell: www.dell.com/supplies2.

Закажите принадлежности для принтера Dell по телефону. Номер телефона для вашей страны см.

в разделе Заказ принадлежностей.

3.

Для ускорения и повышения качества обслуживания приготовьте информацию о метке

обслуживания принтера Dell. Дополнительные сведения см. в разделе Код экспресс

обслуживания и номер метки обслуживания.

Примечания и предупреждения

ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, которая помогает более

эффективно использовать принтер.

ЗАМЕЧАНИЕ. ЗАМЕЧАНИЕ указывает на возможное повреждение оборудования и потерю

данных, а также содержит информацию о том, как предотвратить неисправность.

ВНИМАНИЕ! В разделе ВНИМАНИЕ указывается на возможность повреждения

имущества, травмирования или смерти.

Информация, содержащаяся в настоящем документе, может изменяться без предварительного уведомления.

©DellInc.2005Всеправазащищены.

Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного разрешения корпорации Dell строго

запрещено.

Торговые марки, используемые в этом тексте: Dell и логотип DELL, Dell Picture Studio и Dell Ink Management System

являются торговыми марками корпорации Dell; Microsoft и Windows являются зарегистрированными торговыми марками

корпорации Microsoft.

В этом документе могут использоваться другие торговые марки и наименования изделий для обозначения организаций,

которые заявили свое право на них, либо их изделий. Корпорация Dell отказывается от каких-либо имущественных

интересов в отношении торговых марок и названий, кроме своих собственных.

Модель 725

Ноябрь 2005SRV XF819Ред. A00

Поиск информации



Что требуется найти?

Это можно найти здесь

Драйверы для

принтера

Руководство

пользователя

Компакт-диск с драйверами и утилитами

Если компьютер и принтер Dell были приобретены одновременно, то

документация и драйверы принтера уже установлены на компьютере.

Для удаления и повторной установки драйверов, а также для просмотра

документации можно использовать компакт-диск.

На компакт-диске могут также содержаться файлы Readme с последней

информацией о технических изменениях в принтере или

дополнительные сведения для опытных пользователей или

специалистов.

Как установить принтер

Установка принтера — памятка

Сведения по

безопасности

Сведения о гарантии

Справочник по изделию

Код экспресс-обслуживания

и номер метки

обслуживания

Код экспресс-обслуживания и номер метки обслуживания

и номер метки

обслуживания

Эта наклейка находится под передней крышкой принтера.

ПРИМЕЧАНИЕ. Система обслуживания клиентов Dell через код

экспресс-обслуживания может быть не доступна в некоторых странах.

Последние драйверы

для принтера

Ответы на вопросы о

техническом

обслуживании и

поддержке

Документация для

принтера

Web-узел технической поддержки Dell

Web-узел технической поддержки Dell содержит несколько

интерактивных инструментов, включая следующие.

Решения— Советы и подсказки по поиску и устранению

неисправностей, статьи специалистов и источники в сети

Обновления— Сведения по обновлению компонентов, например

модулей памяти

Служба технической поддержки— Контактная информация,

информация о состоянии заказов, гарантии и ремонте

Файлы для загрузки— Драйверы

Справочные материалы— Документация по принтеру и

спецификации устройства

Как использовать

систему Windows XP

Документация для

принтера

Центр справки и поддержки Windows XP

Выберите Пуск Справка и поддержка .1.

Наберите слово или фразу, описывающую неисправность, а затем

нажмите на значке со стрелкой.

2.

Выберите раздел, описывающий существующую неполадку.3.

Следуйте инструкциям на экране.4.

О принтере



Детали принтера

Установка принтера

Программное обеспечение

Детали принтера



Деталь

Описание

1

Опора для бумаги

Деталь, поддерживающая загруженную бумагу.

2

Направляющая для

бумаги

Направляющая, обеспечивающая правильную подачу бумаги в принтер.

3

Передняя крышка

Нужно поднять эту крышку, например, при обслуживании картриджа или

удалении замятой бумаги.

4

Выходной лоток для

бумаги

Лоток, в который выдается бумага из принтера.

ПРИМЕЧАНИЕ. Раздвигая выходной лоток, вытягивайте его без перекосов.

5

Кнопка "Прогон

формы"

Эта кнопка нажимается для подачи бумаги в принтер.

6

Кнопка "Питание"

Нажатием этой кнопки осуществляется включение и выключение принтера.

7

Разъем USB

Разъем, к которому подключается кабель USB (продается отдельно).

Другой конец кабеля USB подключается к компьютеру.

8

Разъем питания

Разъем, к которому подключается кабель питания.

ПРИМЕЧАНИЕ. Сначала кабель питания следует подключить к принтеру, а

затем к электророзетке.

Установка принтера

ПРИМЕЧАНИЕ. Принтер Dell™ Color Printer 725 поддерживает системы

Microsoft®Windows®2000, WindowsXP и WindowsXPProfessional x64Edition.

Выполните указания, приведенные в памятке Установка принтера для установки оборудования и

программного обеспечения. В случае возникновения неполадок во время установки см. раздел

Неполадки во время установки.

Программное обеспечение

Программное обеспечение принтера включает следующие функции:

Настройка печати — позволяет настраивать параметры принтера.

Dell Picture Studio™ — позволяет работать с фотографиями и другими типами изображений,

редактировать их, отображать, распечатывать и преобразовывать.

Dell Ink Management System™ — выдает предупреждение, когда в принтере заканчиваются

чернила.

Использование окна "Настройка печати"

В окне "Настройка печати" можно изменять значения различных параметров принтера. Параметры

принтера можно изменить в окне Настройка печати в соответствии с типом создаваемого проекта.

Чтобы открыть окно "Настройка печати":

1.

Открыв документ, выберите Файл Печать.1.

Появится диалоговое окно Печать.

В диалоговом окне Печать нажмите кнопку Настройка , Свойства, Параметры или Настройка

(в зависимости от программы или операционной системы).

2.

Появится диалоговое окно Настройка печати .

Чтобы открыть окно Настройка печати , если документ не открыт:

В системе WindowsXP выберите Пуск Панель управления Принтеры и другое

оборудование Принтеры и факсы.

1.

В системе Windows 2000 выберите Пуск Настройка Принтеры.

Правой кнопкой мыши нажмите на значке принтера и выберите Настройка печати .2.

Появится диалоговое окно Настройка печати .

ПРИМЕЧАНИЕ. Изменения параметров принтера, выполненные из папки Принтеры , становятся

параметрами по умолчанию для большинства программ.

Вкладки окна "Настройка печати"

Вкладка

Параметры

Настройка

печати

Качество/Скорость— в зависимости от требуемого качества печати выберите

Автовыбор , Черновое , Обычное или Фото .

Тип материала— позволяет задать тип бумаги.

Размер бумаги— выберите формат и тип бумаги.

Ориентация— выберите расположение печатного документа на странице. Можно

печатать с книжной или альбомной ориентацией.

Несколько копий— задайте способ, который должен использоваться принтером для

печати нескольких фотокопий одного задания печати: Разбор по копиям ,

Обычная или Печать с последней страницы.

Расширенные

2-сторонняя печать— выберите это значение параметра, если требуется печатать на

обеих сторонах бумаги.

Компоновка— выберите значение Обычная , Транспарант , Зеркальная , N-

страниц , Плакат, Брошюра или Без рамки .

Авторезкость изображения— автоматический выбор наилучшего уровня резкости

изображения в зависимости от содержимого изображения.

Дополнительные параметры— позволяет задать параметры для функций Режим

внешнего вида .

Обслуживание

Установка картриджа

Чистка картриджа

Юстировка картриджа

Печать страницы диагностики

Поддержка сети

Использование программы Dell Picture Studio

Программа Dell Picture Studio открывает новые возможности цифровой фотографии и содержит советы

по организации, созданию и печати фотографий. Существуют два компонента Dell Picture Studio:

Paint Shop Photo Album 5

Выберите Пуск Программы или Все программы Dell Picture Studio 3 Paint Shop

Photo Album 5 Paint Shop Photo Album.

Paint Shop Pro Studio

Выберите Пуск Программы или Все программы Dell Picture Studio 3 Paint Shop Pro

Studio Jasc Paint Shop Pro Studio.

ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые из этих программ могут быть недоступными в зависимости от

операционной системы.

Система Dell для управления чернилами

Каждый раз при печати задания отображается окно, отображающее ход его выполнения, а также

оставшееся количество чернил и соответствующее примерное количество оставшихся страниц. Счетчик

страниц остается скрытым во время печати первых 50 страниц с помощью картриджа, пока не будут

собраны сведения о типовых заданиях печати, что позволяет повысить точность подсчета. Число

оставшихся страниц изменяется в зависимости от типа задания, выполняемого принтером.

Попытка печати при низком уровне чернил в картридже приводит к отображению на экране сообщения

Предупреждение о заканчивающихся чернилах . Это предупреждение будет отображаться при

каждой печати, пока не будет установлен новый картридж. Для получения дополнительной

информации о замене картриджей см. раздел Замена картриджа.

Когда в картридже закончатся чернила, при попытке печати на экране появится окно Запасной

резервуар. В случае продолжения печати задание может распечатываться неправильно.

Удаление и повторная установка программного

обеспечения

Если принтер работает со сбоями или при использовании принтера отображаются сообщения об

ошибках связи, можно удалить и повторно установить программное обеспечение принтера.

Выберите Пуск Программы или Все программы Dell Printers Dell Color Printer 725

Удаление принтера Dell Color Printer 725.

1.

Следуйте инструкциям на экране.2.

Перезагрузите компьютер.3.

Вставьте компакт-диск с драйверами и утилитами и следуйте инструкциям на экране.4.

Если экран установки не появляется:

В системе Windows XP выберите Пуск Мой компьютер .a.

На рабочем столе системы Windows 2000 дважды нажмите на значке Мой компьютер .

Дважды нажмите на значке дисковода для компакт-дисков . Если необходимо, дважды

нажмите на файле setup.exe.

b.

Когда появится экран установки программного обеспечения принтера, выберите

Индивидуальная установка или Сетевая установка.

c.

Следуйте инструкциям на экране для завершения установки.d.

Использование принтера



Загрузка бумаги

Печать документа

Печать фотографий

Печать фотографий без рамки

Загрузка бумаги

Пролистайте бумагу.1.

Прижмите бумагу к правой стороне опоры для бумаги.2.

Сожмите и пододвиньте левую направляющую к левому краю бумаги.3.

ПРИМЕЧАНИЕ. Бумага должна загружаться в принтер без усилия. Бумага должна ровно лежать

на опоре для бумаги, а левая кромка должна быть ровно прижата к левой направляющей.

Печать документа

ПРИМЕЧАНИЕ. В данном принтере для печати используется только цветной картридж. Однако с

помощью цветного картриджа на принтере можно выполнять и черно-белую печать (обработка

черного цвета).

Включите компьютер и принтер и убедитесь, что они подключены друг к другу.1.

Загрузите бумагу стороной для печати вверх. Для получения дополнительной информации см.

раздел Загрузка бумаги.

2.

Открыв документ, выберите Файл Печать.3.

Появится диалоговое окно Печать.

Чтобы настроить параметры печати:

Нажмите кнопку Свойства, Параметры или Настройка (в зависимости от программы или

операционной системы).

a.

4.

Появится диалоговое окно Настройка печати .

На вкладке Настройка печати выберите качество печати, формат бумаги, монохромную

или цветную печать, параметр печати без рамки, ориентацию и число копий.

b.

На вкладке Расширенные можно выбрать параметр 2-сторонней печати, параметр

специальной компоновки или воспользоваться функцией Авторезкость изображения .

c.

Нажмите кнопку OK внизу экрана для возврата в диалоговое окно Печать.d.

Нажмите кнопку OK или Печать (в зависимости от программы или операционной системы).5.

Печать фотографий

Загрузите фотобумагу стороной для печати (глянцевая) вверх.1.

Открыв документ, выберите Файл Печать.2.

Появится диалоговое окно Печать.

Чтобы настроить параметры печати, нажмите кнопку Свойства, Параметры или Настройка (в

зависимости от программы или операционной системы).

3.

Появится диалоговое окно Настройка печати .

ПРИМЕЧАНИЕ. Если используется программа Dell Picture Studio™, выберите пункт Просмотреть

все параметры принтера , чтобы открыть окно Параметры печати .

На вкладке Настройка печати выберите Фото и затем в контекстном меню установите4.

5.

количество точек на дюйм для фотографий.

4.

Выберите формат бумаги, ориентацию и число копий.5.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для печати фотографий рекомендуется использовать глянцевую/фотобумагу.

После завершения настройки параметров печати нажмите кнопку OK.6.

Нажмите кнопку OK или Печать (в зависимости от программы или операционной системы).7.

Для предотвращения слипания или смазывания фотографий извлекайте каждую фотографию

сразу после выдачи в выходной лоток.

8.

ПРИМЕЧАНИЕ. Прежде чем поместить распечатанные фотографии в фотоальбом (без

приклеивания) или рамку, дайте фотографиям полностью просохнуть (от 12 до 24 часов в

зависимости от окружающих условий). Это позволит максимально увеличить их долговечность.

Печать фотографий без рамки

Для получения наилучших результатов загрузите глянцевую или фотобумагу лицевой стороной

вверх.

1.

Открыв документ, выберите Файл Печать.2.

Появится диалоговое окно Печать.

Чтобы настроить параметры печати, нажмите кнопку Свойства, Параметры или Настройка (в

зависимости от программы или операционной системы).

3.

Появится диалоговое окно Настройка печати .

На вкладке Настройка печати выберите параметр Фото , а затем в раскрывающемся меню

выберите разрешение фотографии.

4.

Установите флажок Без рамки , выберите ориентацию фотографии и необходимое число копий.5.

6.

4.

5.

На вкладке Расширенные в раскрывающемся меню выберите формат бумаги для печати без

рамки и нажмите кнопку OK.

6.

Нажмите кнопку OK или Печать (в зависимости от программы или операционной системы).7.

Обслуживание картриджа



Замена картриджа

Юстировка картриджа

Прочистка сопел картриджа

ВНИМАНИЕ! Перед выполнением любых процедур, указанных в данном разделе,

прочитайте сведения по безопасности в Справочнике по изделию и придерживайтесь

изложенных в нем правил.

Картриджи Dell можно приобрести только в компании Dell. Чернила можно заказать на web-узле

www.dell.com/supplies или по телефону. Чтобы сделать заказ по телефону, см. раздел "Заказ

принадлежностей" в руководстве пользователя.

Компания Dell рекомендует использовать в принтере картриджи Dell. Гарантия Dell не распространяется

на неполадки, вызванные использованием принадлежностей, деталей или компонентов, которые были

поставлены не компанией Dell.

Замена картриджа

Включите принтер.1.

Поднимите переднюю крышку.2.

Если принтер не занят, держатель картриджа переместится в установочное положение.

Нажмите на рычаг картриджа, чтобы поднять крышку картриджа.3.

3.

Извлеките старый картридж.4.

Старый картридж утилизируется с соблюдением установленного порядка.5.

При установке нового картриджа удалите наклейку и прозрачную ленту с нижней стороны

картриджа.

6.

Вставьте новый картридж.7.

7.

Закройте крышку до щелчка.8.

Закройте переднюю крышку.9.

Юстировка картриджа

Принтер автоматически выполняет юстировку картриджа в случае его установки или замены.

Юстировка картриджа также может требоваться, если символы пропечатаны не полностью или не

выровнены по левому краю, или вертикальные линии распечатываются неровными.

Для проверки юстировки картриджа можно распечатать страницу юстировки.

Чтобы отъюстировать картридж:

Загрузите обычную бумагу. Для получения дополнительной информации см. раздел Загрузка

бумаги.

1.

В системе Windows XP выберите Пуск Панель управления Принтеры и другое

оборудование Принтеры и факсы .

2.

В системе Windows 2000 выберите Пуск Настройка Принтеры.

Нажмите правой кнопкой мыши на значке Dell Color Printer 725.3.

Выберите Настройка печати .4.

Появится диалоговое окно Настройка печати .

Выберите вкладку Обслуживание .5.

Нажмите кнопку Юстировка картриджа .6.

Выберите Печать.7.

После печати страницы юстировка картриджа завершена.

Прочистка сопел картриджа

Возможно, необходимо прочистить сопла картриджа, если:

Белые линии или черные области на графическом изображении.

Слишком темное или нечеткое изображение.

Цвета тусклые, не пропечатываются или печатаются не полностью.

Неровные края у вертикальных линий или кромок.

Чтобы прочистить сопла картриджа:

Загрузите обычную бумагу. Для получения дополнительной информации см. раздел Загрузка

бумаги.

1.

В системе Windows XP выберите Пуск Панель управления Принтеры и другое2.

1.

оборудование Принтеры и факсы .

2.

В системе Windows 2000 выберите Пуск Настройка Принтеры .

Нажмите правой кнопкой мыши на значке Dell Color Printer 725.3.

Выберите Настройка печати .4.

Появится диалоговое окно Настройка печати .

Выберите вкладку Обслуживание .5.

Нажмите кнопку Прочистка картриджа.6.

Если качество печати не улучшилось, выберите Повторная прочистка .7.

Распечатайте документ еще раз и проверьте, что качество печати улучшилось.8.

Если качество печати все еще неудовлетворительное, протрите сопла картриджа, а затем

распечатайте документ еще раз.

9.

Поиск и устранение неисправностей



Неполадки во время установки

Общие неполадки

Улучшение качества печати

Неполадки во время установки

Неполадки компьютера

Убедитесь, что принтер совместим с компьютером.

Принтер Dell Color Printer 725 поддерживает операционные системы Windows 2000,

Windows XP и Windows XP Professional x64 Edition.

Убедитесь в том, что включены и принтер, и компьютер.

Проверьте кабель USB.

Убедитесь в том, что кабель USB надежно подключен к принтеру и компьютеру.

Выключите компьютер, подключите кабель USB, как показано на памятке "Установка

принтера", затем снова включите компьютер.

Если экран установки программного обеспечения принтера не появляется

автоматически, установите программное обеспечение вручную.

Вставьте компакт-диск с драйверами и утилитами.1.

Нажмите кнопку Установить.2.

Проверьте, установлено ли программное обеспечение принтера.

Выберите Пуск Программы или Все программы Принтеры Dell Dell Color

Printer 725. Если в списке программ нет группы Dell Color Printer 725 , это означает, что

программное обеспечение принтера не установлено. Установите программное обеспечение

принтера. Дополнительные сведения см. в разделе Удаление и повторная установка

программного обеспечения.

Выбор принтера в качестве принтера по умолчанию.

В системе Windows XP выберите Пуск Панель управления Принтеры и

другое оборудование Принтеры и факсы .

1.

В системе Windows 2000 выберите Пуск Настройка Принтеры.

Нажмите правой кнопкой мыши значок принтера Dell Color Printer 725 и выберите

Использовать по умолчанию .

2.

Устранение ошибок связи между принтером и компьютером.

Отключите кабель USB от принтера и компьютера. Снова подключите кабель USB к

принтеру и компьютеру.

Выключите принтер. Отсоедините кабель питания принтера от электророзетки. Снова

подсоедините кабель питания принтера к электророзетке и включите принтер.

Перезагрузите компьютер.

Неполадки принтера

Убедитесь в том, что кабель питания принтера надежно подключен к принтеру и

электророзетке.

Убедитесь, что печать не отложена и не приостановлена.

В системе Windows XP выберите Пуск Панель управления Принтеры и

другое оборудование Принтеры и факсы.

1.

В системе Windows 2000 выберите Пуск Настройка Принтеры .

Дважды нажмите значок Dell Color Printer 725 и выберите Принтер .2.

Убедитесь, что рядом с пунктом Приостановить печать нет флажка. Если рядом с

пунктом Приостановить печать стоит флажок, нажмите Приостановить печать ,

чтобы отключить этот параметр.

3.

Посмотрите, не мигают ли на принтере индикаторы.

Убедитесь, что картриджи установлены правильно и с каждого картриджа

удалена наклейка и лента.

Убедитесь, что бумага загружена правильно.

Дополнительные сведения см. в разделе Загрузка бумаги.

Общие неполадки

Сбои при подаче бумаги

Убедитесь, что бумага загружена правильно.

Дополнительные сведения см. в разделе Загрузка бумаги.

Используйте только ту бумагу, которая рекомендована для принтера.

Дополнительные сведения см. в разделе Указания по использованию материалов для

печати.

При печати нескольких страниц загрузите меньшее количество бумаги.

Дополнительные сведения см. в разделе Указания по использованию материалов для

печати.

Убедитесь, что бумага не измята, не порвана и не повреждена.

Убедитесь, что бумага расположена по центру опоры для бумаги, а направляющие

прижаты к левому и правому краям бумаги.

Проверьте, не замята ли бумага.

Если бумага замята в опоре для бумаги:

1.

2.

3.

Страница загружается ...

Dell 725 Personal Inkjet Printer Руководство пользователя

Dell 725 Personal Inkjet Printer Руководство пользователя

Похожие модели бренда