Беспроводной модуль
(EW-WU101)
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
•
По любым вопросам, касающихся установки, регулировки или замене
компонентов, ответы на которые вы не нашли в руководстве
пользователя, обратитесь по месту покупки или к дистрибьютору.
Руководство дилера для профессионалов и опытных веломехаников
вы найдете на нашем сайте (https://si.shimano.com).
•
Словесный товарный знак и логотипы Bluetooth
®
являются
зарегистрированными торговыми знаками, владельцем которых
является Bluetooth SIG, Inc., и любое использование таких товарных
знаков компанией SHIMANO INC. осуществляется по лицензии.
Прочие товарные знаки и коммерческие обозначения принадлежат
соответствующим владельцам.
В целях безопасности перед применением
внимательно прочитайте это "руководство
пользователя", соблюдайте его при
эксплуатации и храните так, чтобы на него
можно было сослаться в любое другое время.
Следующие инструкции следует обязательно соблюдать во избежание
травм, повреждения оборудования и ущерба окружающей среде.
Инструкции классифицируются по степени опасности или повреждения,
которое может быть нанесено, если изделие используется неправильно.
ОПАСНО
Несоблюдение этих инструкций
ведет к смерти или серьезной
травме.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Несоблюдение этих инструкций
может привести к смерти или
серьезной травме.
ОСТОРОЖНО
Несоблюдение этих инструкций
может привести к травмам,
повреждению оборудования и
ущербу окружающей среде.
Важная информация по безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Не разбирайте изделие и не вносите изменения в его конструкцию. Это
может привести к неправильной работе изделия, а также к внезапному
падению и серьезным травмам.
•
При использовании кнопки переключения следите за тем, чтобы
пальцы не попали в переключатель. Мощный электродвигатель,
который приводит в действие электронный переключатель
переключения передач, будет непрерывно работать до тех пор, пока
положение переключения не будет достигнуто.
Примечание
•
Не злоупотребляйте частым разъединением и подсоединением
маленького водонепроницаемого разъема. Это может нарушить его
работу.
•
Компоненты спроектированы так, чтобы быть полностью
водонепроницаемыми и противостоять сырым погодным условиям,
однако не следует погружать их в воду специально.
•
Не мойте велосипед в мойке высокого давления. Если вода попадет в
какой-либо из компонентов, могут возникнуть проблемы с их работой
или может образоваться ржавчина.
•
Аккуратно обращайтесь с компонентами и старайтесь не подвергать их
сильным ударам.
•
За обновлением программного обеспечения для компонентов
обращайтесь по месту покупки. Самая актуальная информация
представлена на сайте SHIMANO.
•
Не используйте разбавляющие вещества, агрессивные растворители и
т.д. для очистки изделий. Подобные растворители могут повредить
поверхность. При очистке компонентов используйте ткань, смоченную
нейтральным моющим средством, разбавленным водой.
•
Не допускайте попадания воды в порты E-TUBE.
•
Храните в безопасном месте, недоступном для маленьких детей, во
избежание случайного проглатывания.
•
Цифровая беспроводная связь на частоте 2,4 ГГц
В этом устройстве используются технологии передачи цифровой
информации на частоте 2,4 ГГц, которая используется для
беспроводной локальной сети и т.д.
На устройство могут поступать помехи, которые будут препятствовать
измерению, в следующих местах или внешних условиях.
* Рядом с такими устройствами, как телевизор, компьютер, радио или
электродвигатель, либо внутри автомобиля или железнодорожного
вагона
* Рядом с железнодорожным переездом или полотном, телевизионной
передающей станцией, радиолокационной станцией и т.д.
* При использовании в сочетании с другим беспроводным устройством
или некоторыми лампами
•
Отключите соединение Bluetooth
®
LE, когда приложение E-TUBE
PROJECT не используется для смартфонов/планшетов.
Использование беспроводного модуля без отмены соединения
Bluetooth
®
LE может увеличить расход заряда аккумулятора.
•
Гарантия на детали не распространяется на случаи естественного
износа или повреждения в результате нормальной эксплуатации и
старения.
Регулярные проверки перед ездой на
велосипеде
Перед ездой на велосипеде проверьте следующие позиции. При наличии
каких-либо проблем проконсультируйтесь по месту покупки или у
дистрибьютора.
•
Полностью ли закреплен беспроводной модуль?
•
Достаточно ли заряда в аккумуляторе?
•
Заметны ли какие-либо повреждения электрических проводов?
•
Потрескался ли или поврежден ли крепежный хомут?
Наименование деталей
Аккумулятор (SM-BTR1)
Разветвление [B]
Беспроводной модуль (EW-WU101)
Электрический провод
Функции
Подключение велосипедного компьютера
Беспроводной модуль передает на велосипедные компьютеры или
приемники, которые совместимы с соединениями ANT+
™
или Bluetooth
®
LE, информацию следующих четырех типов.
1. Информация о положении передачи (передней и задней)
2. Информация об уровне заряда аккумулятора Di2
3. Информация о режиме регулировки
4. Информация о переключателе каналов D-FLY
Для получения информации о том, что из вышеперечисленного
отображается, см. руководство для велосипедного компьютера или
приемника.
* Вы можете проверить последние функции путем использования
приложения E-TUBE PROJECT для обновления программного
обеспечения. Обратитесь за подробными сведениями по месту
покупки.
Соединение E-TUBE PROJECT
Приложение E-TUBE PROJECT для смартфонов/планшетов можно
использовать, если с планшетом/смартфоном установлено соединение
Bluetooth
®
LE.
При использовании беспроводного модуля используйте его в комплекте
с одним из следующих устройств.
Внешний тип: BM-DN100, встроенный тип: BT-DN110
Способ подключения
Подключение велосипедного компьютера
Для соединения велосипедный компьютер должен находиться в режиме
соединения.
Информация о включении режима соединения на компьютере
содержится в руководстве для велосипедного компьютера.
1. Переведите велосипедный компьютер в режим соединения.
2. Выполните переключение передач.
Если вы не можете выполнить подключение после переключения
передач, выполните следующие действия.
При внешнем аккумуляторе
Убедитесь, что провода соединены с беспроводным модулем, а затем
снимите и повторно установите внешний аккумулятор.
При встроенном аккумуляторе
Убедитесь, что электрические провода соединены с беспроводным
модулем, а затем отсоедините электрические провода (два провода) от
беспроводного модуля и повторно подсоедините их.
(Соединение начинается приблизительно через 30 секунд после
повторной установки аккумулятора или повторного подсоединения
электрических проводов к беспроводному модулю.)
3. Соединение завершено.
Проверьте велосипедный компьютер, чтобы убедиться, что соединение
прошло успешно.
Если соединение не удается осуществить описанным выше способом,
обратитесь к руководству для велосипедного компьютера.
Для получения сведений об отображении номера передачи или уровне
зарядки аккумулятора Di2 обратитесь к руководству для велосипедного
компьютера.
Соединение E-TUBE PROJECT
Перед настройкой соединения включите Bluetooth
®
LE на смартфоне/
планшете.
1. Запустите приложение E-TUBE PROJECT и настройте его на прием
сигналов Bluetooth LE.
2. Подготовьте велосипед к подключению.
Для информационного дисплея системы
Нажимайте переключатель режимов на велосипеде до тех пор, пока на
дисплее не появится буква "C".
Для разветвления [A]
Нажмите и удерживайте кнопку разветвления [A] до тех пор, пока
зеленый и красный светодиоды не начнут мигать попеременно.
3. Велосипед готов к подключению. Название устройства отображается
на экране E-TUBE PROJECT.
* Отпустите переключатель режимов или кнопку, как только сторона
велосипеда будет готова к подключению. Если переключатель
режимов или кнопку удерживать дольше, активируется другой режим.
4. Выберите название модуля, отображаемое на экране.
* При отключении отмените соединение Bluetooth
®
LE со смартфона/
планшета. (Велосипед перейдет из режима соединения в обычный
режим работы.)
UM-72R0B-000
Руководство пользователя
Внимание! Изменение технических параметров в целях улучшения происходит без
предварительного уведомления. (Russian)
