RCTHX-2 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ
КОМНАТНЫЙ ДАТЧИК
ТЕМПЕРАТУРЫ И
ВЛАЖНОСТИ
Инструкция по монтажу и эксплуатации
www.sentera.eu
MIW-RCTHX-2-RU-000 - 10 / 06 / 2021 2- 10
Обратно к содержанию
RCTHX-2 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ КОМНАТНЫЙ
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ И ВЛАЖНОСТИ
Содержание
БЕЗОПАСНОСТЬ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 3
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА 4
КОД ПРОДУКТА 4
ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ 4
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 4
СТАНДАРТЫ 4
ДИАГРАММЫ РАБОТЫ 5
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И СОЕДИНЕНИЯ 6
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И РАБОТЕ 6
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 8
ПРОВЕРКА ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ 9
ТРАНСПОРТ И ХРАНЕНИЕ НА СКЛАДЕ 10
ГАРАНТИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ 10
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 10
www.sentera.eu
MIW-RCTHX-2-RU-000 - 10 / 06 / 2021 3- 10
Обратно к содержанию
RCTHX-2 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ КОМНАТНЫЙ
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ И ВЛАЖНОСТИ
БЕЗОПАСНОСТЬ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Перед началом работы с продуктом перечитайте всю информацию,
техническое описание, инструкции по монтажу и схему проводки. В целях
личной безопасности, а также сохранности и наилучшей производительности
оборудования, убедитесь, что вы полностью понимаете содержание
документов, перед тем, как начать монтаж, использование и обслуживание
продукта.
Для обеспечения безопасности и по причинам лицензирования (СЕ),
несанкционированное обращение и модификация продукта запрещается.
Продукт не должен подвергаться воздействию экстремальных условий, таких
как: высокие температуры, прямые солнечные лучи или вибрации. Химические
пары высокой концентрации при длительном воздействии могут повлиять на
работу оборудования. Убедитесь, чтобы рабочая среда была как можно более
сухой, убедитесь в отсутствии конденсата.
Все установки должны соответствовать местным нормам здравоохранения,
безопасности и местным нормативам. Этот продукт может быть установлен
только инженером или специалистом, который имеет экспертное знание
оборудования и техники безопасности.
Избегайте контакта с частями, подключёнными к напряжению, с изделием
всегда обращайтесь бережно. Перед подключением силовых кабелей,
обслуживания или ремонтам оборудования всегда отключите источник
питания.
Каждый раз проверяйте, что вы используете правильное питание, провода
имеют соответствующий диаметр и технические свойства. Убедитесь, что все
винты и гайки хорошо прикреплены и предохранители (если таковые имеются)
хорошо закреплены.
Требования к утилизации оборудования и упаковки должны быть приняты
во внимание и осуществляться согласно с местными и национальными
законодательствами / правилами.
В случае, если возникли какие-либо вопросы, которые остались без ответа,
свяжитесь со службой технической поддержки или проконсультируйтесь со
специалистом.
www.sentera.eu
MIW-RCTHX-2-RU-000 - 10 / 06 / 2021 4- 10
Обратно к содержанию
RCTHX-2 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ КОМНАТНЫЙ
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ И ВЛАЖНОСТИ
ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА
RCTHX - это интеллектуальные датчики с регулируемыми диапазонами
температуры и относительной влажности. Алгоритм управляет одним
аналогово/модулирующим выходом на основе измеренных значений
температуры и влажности, который можно использовать для прямого
управления ЕС-вентилятором или заслонкой с приводом. Все параметры
доступны через Modbus RTU.
КОД ПРОДУКТА
Код продукта П и т а н и е Imax
RCTHG-2 18—34 VDC
15—24 VAC ±10%
40 мA
45 мA
RCTHF-2 18—34 VDC 40 мA
ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ
■Вентиляция в зависимости от температуры и относительной влажности
■Жилые и коммерческие здания
■Только для применений внутри помещений
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
■Аналоговый /модулирующий выход:
►Режим 0—10 VDC: RL≥ 50 кОм
►Режим 0-20 мА RL ≤ 500 Ом
► Режим ШИМ (открытый коллектор): ШИМ частота: 1 кГц, RL ≥50 кОм;
Напряжение ШИМ 3,3 или 12 VDC
■Выбор диапазона температуры: 0—50 °C
■Выбор диапазона относительной влажности 0—100 %
■Датчик окружающего света с регулируемым уровнем «активный» и
«пассивный»
■3 светодиода с регулируемой интенсивностью света для индикации состояния
■ Точность: ± 0, 4 °C (диапазон 0—50 °C); ± 3% rH (диапазон 0—100% rH)
■Корпус:
►задняя крышка: пластик ABS, цвет: чёрный (RAL 9004)
►передняя крышка: пластик ASA, цвет: слоновая кость (RAL 9010)
■Степень защиты: IP30 (согласно EN 60529)
■Условия окружающей среды:
►температура: 0—50 °C
►отн. влажность: 0—95 % rH (без конденсата)
■Температура хранения: -10 – 60 °C
СТАНДАРТЫ
■Директива по низковольтному оборудованию 2006/95/EC:
► EN 60529: 1991 Степени защиты, обеспечиваемые оболочками (IP Code).
Поправка ACT: 1993 по EN 60529;
► EN 60730-1: 2011 Автоматический электрический контроль для бытового и
аналогичного использования. Часть 1: Общие требования;
■ Директива по электромагнитной совместимости EMC 2014/30/EC:
► EN 60730-1: 2011 Автоматический электрический контроль для бытового и
аналогичного использования. Часть 1: Общие требования;
► EN 61000-6-1: 2007 Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть
www.sentera.eu
MIW-RCTHX-2-RU-000 - 10 / 06 / 2021 5- 10
Обратно к содержанию
RCTHX-2 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ КОМНАТНЫЙ
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ И ВЛАЖНОСТИ
6-1: Общие стандарты - Иммунитет для жилой, коммерческой и легкой
промышленности;
► EN 61000-6-1: 2007 Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 6-3:
Общие стандарты - Стандарт выбросов для жилых, коммерческих и светло-
промышленных сред. Поправки A1: 2011 и AC: 2012 по EN 61000-6-3;
► EN 61326-1: 2013 Электрооборудование для измерения, управления
и лабораторного использования. Требования к электромагнитной
совместимости. Часть 1. Общие требования;
► 61326-3-2-2015 Электрическое оборудование для измерения, управления и
лабораторного применения. Требования ЭМС. Часть 3-2. Конфигурация теста,
условия эксплуатации и критерии производительности преобразователей
со встроенным или дистанционным сигнальным кондиционированием.
■ Директива по утилизации отработавшего электрического и электронного
оборудования WEEE Directive 2012/19/EC
■ Директива RoHs 2011/65/EU об ограничении использования вредных
веществ в электрическом и электронном оборудовании
ДИАГРАММЫ РАБОТЫ
AO1 макс.
Диапазон
AO1 мин.
диапазон
60
40
100
0
rH мин. диапазон
0
0
Max
Min
T мин. диапазон T макс. диапазон
rH макс. диапазон
AO1 [%]
50
100
rH [%]
T [°C]
ПРИМЕЧАНИЕ Выход изменяется автоматически в зависимости от более высоких значений T и
rH, то есть более высокое из двух выходных значений управляет выходом. См.
Зеленую линию на рабочей диаграмме выше.
www.sentera.eu
MIW-RCTHX-2-RU-000 - 10 / 06 / 2021 6- 10
Обратно к содержанию
RCTHX-2 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ КОМНАТНЫЙ
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ И ВЛАЖНОСТИ
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Мин.
диапазон
Мин.
предупр.
Макс.
предупр.
Выход [%]
T [°C] / rH [%] *
Макс.
диапазон
*Светодиодная индикация - T (по умолчанию) или rH
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И СОЕДИНЕНИЯ
Коды
продукта RCTHF-2 RCTHG-2
VIN 18—34 VDC 18—34 VDC 15—24 VAC ±10%
GND Заземление Общая земля AC ~
АModbus RTU (RS485), сигнал А
/B Modbus RTU (RS485), сигнал/B
AO1 Аналоговый/модулирующий выход (0—10 VDC / 0—20 мА/ ШИМ)
GND Заземление AO1 Общая земля
Соединения Сечение провода 1,5 мм2
ВНИМАНИЕ Версия -F продукта не подходит для 3-проводного подключения. Он имеет отдельное
заземление для питания и аналогового выхода. Соединение обоих заземлений
может привести к неправильным измерениям. Для подключения датчиков типа F
требуется минимум 4 провода.
Версия -G предназначена для 3-х проводного соединения и имеет «общую
землю». Это означает, что заземление аналогового выхода внутренне связано с
заземлением источника питания. По этой причине типы -G и -F нельзя использовать
вместе в одной сети. Никогда не подключайте заземление продукта типа G к другим
устройствам, работающим от постоянного напряжения (DC). Это может привести к
необратимому повреждению подключенных устройств.
ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И РАБОТЕ
Перед началом монтажа внимательно прочитайте «Меры предосторожности».
Выберите ровную поверхность для места установки (стену, панель и т.д.).
ВНИМАНИЕ Установите датчик в хорошо проветриваемом помещении, где он получает
достаточный поток воздуха для правильной работы и он скрыт от прямых
солнечных лучей. Убедитесь, что он легко доступен для обслуживания.
www.sentera.eu
MIW-RCTHX-2-RU-000 - 10 / 06 / 2021 7- 10
Обратно к содержанию
RCTHX-2 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ КОМНАТНЫЙ
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ И ВЛАЖНОСТИ
Следуйте дальнейшим инструкциям:
1. Используя отвертку, снимите переднюю белую крышку, отпустив защелки
на обеих ее сторонах (см. Рис. 1 Снятие передней крышки).
2. Вставьте кабели через отверстие на задней панели (см. Рис. 2 Монтажные
размеры).
3. Используя подходящие крепежные материалы (не комплектуется),
установите датчик помещения на расстоянии не менее 1,5 м от пола. Обратите
внимание на правильное монтажное положение и размеры продукта см. Рис.
2 и Рис. 3)
Рис.1 Освобождение защелок Рис. 2 Монтажные размеры
Нажмите
здесь, чтобы
освободить
2x Ø 6
59,8
9,8
74,5
104,5
20
104,5
25,6
70,5
Рис. 3 Монтажное положение
Правильно Неправильно
Минимальная высота
места монтажа
датчика не менее 1,5
м от уровня пола
4. Подключите проводку в соответствии со схемой соединения (см. Рис. 4).
www.sentera.eu
MIW-RCTHX-2-RU-000 - 10 / 06 / 2021 8- 10
Обратно к содержанию
RCTHX-2 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ КОМНАТНЫЙ
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ И ВЛАЖНОСТИ
Рис. 4 Схема подключения
Аналоговый /
модулирующий выход -
T или rH
Modbus
RTU
А
/B
Питание
RCTHF-2: 18—34 VDC
RCTHG-2: 18—34 VDC /
15—24 VAC ±10 %
5. Установите назад переднюю панель и зафиксируйте ее.
6. Включите питание.
7. Сделайте нужные настройки с помощью программного обеспечения
3SModbus или с помощью Sensistant. Заводские настройки по умолчанию
см. Карта регистров Modbus.
ПРИМЕЧАНИЕ Для получения полных данных регистров Modbus, обратитесь к Modbus Register
Map, который представляет собой отдельный документ, прикрепленный к
продукту на веб-сайте. Продукты с более ранними версиями прошивки могут
быть несовместимы с Modbus Register Map.
Дополнительные настройки
Чтобы обеспечить правильную связь, NBT необходимо активировать только
в двух устройствах в сети Modbus RTU. Если необходимо, включите NBT
резистор через 3SModbus или Sensistant (Holding регистр 9).
Пример 1 Пример 2
RX
ТX
NBT
NBT
Slave 2
Master
Slave n
Slave 1
Slave 2
Slave 1
RX
ТX
NBT
NBT
Master
Slave n
В сети Modbus RTU необходимо активировать два терминатора шины (NBT).
ПРИМЕЧАНИЕ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Процедура калибровки:
Все сенсорные элементы откалиброваны и испытаны на нашем заводе.
Повторная калибровка не требуется.
Обновление прошивки
Новые функции и исправления ошибок доступны через обновление прошивки.
Если на вашем устройстве не установлена последняя версия прошивки, ее
можно обновить. SenteraWeb - это самый простой способ обновить прошивку
устройства. Если у вас нет доступного интернет-шлюза, прошивку можно
обновить с помощью загрузочного приложения 3SM (часть программного
пакета Sentera 3SMcenter).
www.sentera.eu
MIW-RCTHX-2-RU-000 - 10 / 06 / 2021 9- 10
Обратно к содержанию
RCTHX-2 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ КОМНАТНЫЙ
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ И ВЛАЖНОСТИ
ПРИМЕЧАНИЕ Убедитесь, что питание не прерывается во время процедуры загрузки.
Световые индикаторы
1. Когда горит зеленый LED, измеренное значение (температура или
относительная влажность) находится между минимальным и максимальным
значениями диапазона оповещения (Рис. 5 ).
2. Когда горит желтый LED, измеренное значение (температура или
относительная влажность) находится в диапазоне предупреждений (Рис. 5 ).
Желтый светодиод мигает, когда связь Modbus остановлена и активирован
HR8 (время ожидания Modbus> 0 секунд).
3. Когда горит красный светодиод, измеренное значение (температура
или относительная влажность) ниже минимального значения диапазона
измерений или выше максимального значения. Мигающий красный LED
указывает на потерю связи с датчиком (Рис. 5).
ПРИМЕЧАНИЕ Когда активируется режим загрузчика, зеленый и желтый светодиоды мигают
поочередно Во время загрузки прошивки дополнительно мигает красный
светодиод.
Рис. 5 Светодиодная индикация
3
2
1
ПРИМЕЧАНИЕ По умолчанию светодиодная индикация относится к измерениям температуры.
Это можно изменить на значения относительной влажности через Holding
регистр Modbus 79 (см.Таблица Holding регистры).
ПРИМЕЧАНИЕ Яркость светодиодов можно регулировать от 0 до 100% с шагом 10 % в
соответствии со значением, установленным в Holding register 80.
Датчик окружающего света
Измеренная интенсивность света в люксах доступна в Input регистре 41. Кроме
того, активный и пассивный уровни могут быть определены в Holding регистрах
35 и 36. Input регистр 42 указывает, находится ли измеренное значение ниже
пассивного уровня, выше активного уровня или между уровнями:
■ Уровень внешней освещенности <пассивный уровень: Input регистр 42
указывает «Ожидание».
■ Уровень внешней освещенности> активный уровень: Input регистр 42
указывает «Активен».
■ Уровень ожидания <Уровень внешней освещенности <Активный уровень:
Input регистр 42 указывает «Низкая интенсивность»
ПРОВЕРКА ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ
После включения питания один из светодиодов загорится в соответствии со
статусом измерения. Если это не так, проверьте снова соединения проводов.
www.sentera.eu
MIW-RCTHX-2-RU-000 - 10 / 06 / 2021 10- 10
Обратно к содержанию
RCTHX-2 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЙ КОМНАТНЫЙ
ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРЫ И ВЛАЖНОСТИ
ТРАНСПОРТ И ХРАНЕНИЕ НА СКЛАДЕ
Избегайте ударов и экстремальных условий; храните в оригинальной упаковке.
ГАРАНТИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ
Два года со дня даты поставки при обнаружении производственных дефектов.
Любые модификации или изменения в изделии освобождают производителя
от любых обязанностей. Изготовитель не несёт ответственность за возможные
несоответствия в технических данных и рисунках, так как устройство может
быть изготовлено после даты публикации инструкции.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
При нормальных условиях эксплуатации этот продукт в обслуживании не
нуждается. В случае загрязнения протрите сухой или влажной тканью. В
случае сильного загрязнения чистите неагрессивными жидкостями. При этом
устройство должно быть отключено от сети питания. Убедитесь в отсутствии
попадания жидкости внутрь устройства. После очистки подключайте его только
абсолютно сухим к сети питания.
/
