Asus W7J T7200 Руководство пользователя

R3276 / Август 2007

Портативный компьютер PC

Руководство пользователя

V

O

L

2

Содержание

1. Общие сведения о портативном компьютере

О Руководстве пользователя �� 6

Примечания к этому руководству �� 6

Подготовка портативного компьютера �� 9

2. Изучение частей компьютера

Верхняя сторона �� 12

Нижняя сторона �� 14

Правая сторона �� 16

Левая сторона �� 18

Задняя сторона �� 20

3. Первое включение

Система питания �� 22

Питание от сети переменного тока�� 22

Использование аккумулятора �� 23

Уход за аккумулятором �� 23

Включение портативного компьютера �� 24

Самотестирование при включении (POST) �� 24

Проверка емкости аккумулятора �� 25

Зарядка аккумулятора �� 25

Опции питания �� 26

Режимы управления питанием �� 27

Сон и Гибернация �� 27

Температурное управление питанием �� 27

Специальные функции клавиатуры �� 28

Цветные клавиши �� 28

Клавиши Microsoft Windows™ �� 30

Использование цифровой клавиатуры �� 30

Использование клавиатуры для управления курсором �� 30

Кнопки и индикаторы состояния �� 31

Кнопки �� 31

Индикаторы состояния �� 32

Клавиши управления мультимедиа (на некоторых моделях) �� 33

3

Содержание

Содержание (продолжение)

4. Пользование портативным компьютером

Устройство управления курсором �� 36

Использование Touchpad (Тачпэд) �� 36

Примеры использования устройства “touchpad (тачпэд)”�� 37

Уход за устройством Touchpad (Тачпэд) �� 38

Тачпэд �� 38

Устройства хранения данных �� 39

Карта расширения �� 39

Оптический привод �� 40

Считыватель карт Flash Memory �� 42

Жёсткий диск �� 43

Память (RAM) �� 44

Соединения �� 45

Модемное соединение �� 45

Подключение к сети �� 46

Подключение к беспроводной сети (на некоторых моделях) �� 47

Беспроводное соединение Wireless LAN �� 48

Соединение Bluetooth (на некоторых моделях) �� 49

Приложение

Дополнительные аксессуары

Дополнительные внешние устройства

Операционная система и программное обеспечение

Глоссарий

Удостоверения и стандарты

Информация о владельце

4

Содержание

5

1. Общие сведения о портативном компьютере

О Руководстве пользователя

Меры предосторожности

Предосторожности при транспортировке

Подготовка портативного компьютера

Примечание: Фотографии и значки в этом руководстве приведены только в ознакомительных целях и могут

отличаться от используемых в продукте.

6

1 Общие сведения о портативном компьютере

О Руководстве пользователя







1. Общиесведенияопортативномкомпьютере

 

2. Изучениечастейкомпьютера

 

3. Первоевключение

 

4. Пользованиепортативнымкомпьютером

 

5. Приложение 

 

Примечания к этому руководству



         



Буквы и цифры в < > или [ ] означают клавиши на клавиатуре; не набирайте < > и [ ] и эти буквы и цифры.

ВНИМАНИЕ! Информация о предотвращении повреждений оборудования, потери данных и бытовых

травм.

ОСТОРОЖНО! Информация о действиях, которые могут привести к повреждению оборудования, потере

данных или бытовым травмам.

СОВЕТ: Полезные советы и информация для опытных пользователей.

ПРИМЕЧАНИЕ: Советы и информация по выполнению конкретных задач.

< >

[ ]

7

Общие сведения о портативном компьютере 1

Меры предосторожности

      

        



        





ОСТОРОЖНО! Прежде, чем чистить компьютер, отключите его от сети и извлеките аккумулятор.

Протрите поверхность компьютера чистой губкой или кусочком замши, смоченной в растворенном в воде

неабразивном чистящим средстве, затем удалите лишню влагу сухой тряпкой.

НЕ

   

   

   НЕ 



НЕ

   НЕ 



Безопасностьаккумулятора

НЕ

НЕ

НЕ

НЕ





НЕ 

 

   

   



НЕ    

    

   



НЕ







    





   

не



Д о п у с т и м ы й  т е м п е р а т у р н ы й

д и а п а з о н :          



    



Входящеенапряжение:









НЕ 







Н Е                







8

1 Общие сведения о портативном компьютере

Предосторожности при транспортировке

          



  







ОСТОРОЖНО: Поверхность ноутбука легко тускнеет если о ней не заботиться. Будьте осторожны не трите

и не скоблите поверхность ноутбука.

Упакуйте свой портативный компьютер



Зарядите аккумулятор

          



   





Правила предосторожности при авиаперелетах





           



ОСТОРОЖНО! Существует три основных типа устройств обеспечения безопасности в аэропортах:

ренгеновские машины (просвечивающие вещи, поставленные на ленту конвейера), магнитные детекторы

(через которые проходят люди) и магнитные жезлы (ручные устройства, с помощью которых проверяют

людей или отдельные устройства). Портативный компьютер и дискеты можно пропускать через

рентгеновскую машину. При этом не рекомендуется проносить портативный компьютер и дискеты через

магнитные детекторы или подвергать их действию магнитных жезлов.

9

Общие сведения о портативном компьютере 1

Подготовка портативного компьютера





1. Установите комплект аккумуляторов

3. Откройте панель с дисплеем 4. Включите портативный компьютер

2. Подключите адаптер питания

 

       



SystemSettings

ОСТОРОЖНО! При открывании не откидывайте

крышку до конца, чтобы не сломать шарниры!

Никогда не поднимайте компьютер за крышку!

ON OFF

2

1

ON OFF

10

1 Общие сведения о портативном компьютере

11

2. Изучение частей компьютера

Основные части портативного ПК

Примечание: Фотографии и значки в этом руководстве приведены только в ознакомительных целях и могут

отличаться от используемых в продукте.

12

2 Изучение частей компьютера

Верхняя сторона



ПРИМЕЧАНИЕ: Клавиатура будет различаться для каждой территории.

ON OFF

Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F10 F11 F12

Pause Prt Sc

Insert Delete

Backspace

Num Lk

Scr Lk

Sys RqBreak

)

(&

%

$

0987654

@

2

!

~

1

Q W E R

T

Y U I O P

{

[

}

]

LKJHGFDSA

Z

X

C

V B N

M

?

Tab

Caps

Lock

Shift

#

3

9

8

5

4

6

32

1

0

7

Shift

Fn

Ctrl

Alt

Ctrl

Alt

Enter

PgUp

PgDn

Home

End

2

3

1

4

6

5

7

9

8

13

Изучение частей компьютера 2

Камера (на некоторых моделях)

        

        



Экран





    

        



Аудиосистема









Кнопка питания



   



Клавиатура







Панель touchpad (тачпэд) и кнопки

         







Микрофон (встроенный)

        



Индикаторы состояния (спереди)

      



Клавиши быстрого запуска





2

3

4

5

6

1

7

8

9

14

2 Изучение частей компьютера

Нижняя сторона



ВНИМАНИЕ! Нижняя часть портативного компьютера может очень сильно нагреваться. Будьте осторожны

в обращении со включенным или недавно выключеным компьютером. Высокие температуры нормальны

во время работы и зарядки аккумулятора. НЕ СТАВЬТЕ ПОРТАТИВНЫЙ КОМПЬЮТЕР НА КОЛЕНИ ИЛИ НА

ДРУГИЕ ЧАСТИ ТЕЛА ВО ИЗБЕЖАНИЕ ТРАВМ ОТ ВЫСОКОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ.

ПРИМЕЧАНИЕ: Нижняя сторона может отличаться в зависимости от модели.

ПРИМЕЧАНИЕ: Размер аккумулятора может измениться в зависимости от модели.

1

3

4

2

6 5

7

8

15

Изучение частей компьютера 2

Пружинный фиксатор аккумулятора





Комплект аккумуляторов



         

         





Ручной фиксатор аккумулятора

    

     



Отсек для модулей памяти (ОЗУ)

   

 

        











Кнопка аварийного выключения





Отсек жесткого диска



       





Отсек процессора

     





ОСТОРОЖНО! Замена процессора или жесткого диска самостоятельно аннулирует гарантию.

Вентиляционные отверстия





ОСТОРОЖНО! Убедитесь, что бумага, книги, одежда, кабели или другие объекты не препятствуют

попаданию воздуха в вентиляционные отверстия, в противном случае портативный компьютер

может перегреться.

2

3

4

1

8

6

7

5

16

2 Изучение частей компьютера

Правая сторона



Разъем ExpressCard



     





Регулятор громкости (подробно описано в разделе 3)

  



Разъем для подключения микрофона



       

      



Разъем цифрового выхода SPDIF



         





Гнездо для наушников







Порт 1394 (на некоторых моделях)



    

        





1

5

3

4

2

VOL

2 3 4 5

6 7

8

1

Combo

17

Изучение частей компьютера 2

Вентиляционные отверстия





ОСТОРОЖНО! Убедитесь, что бумага, книги, одежда, кабели или другие объекты не препятствуют

попаданию воздуха в вентиляционные отверстия, в противном случае портативный компьютер

может перегреться.

Порты USB (2.0/1.1) (на некоторых моделях)

    

    













Выход для подключения монитора







8

7

6

2.0

18

2 Изучение частей компьютера

Левая сторона



Порт LAN

             

    



Модемный порт

        





ОСТОРОЖНО! Встроенный модем не поддерживает напряжение, используемое в цифровых

телефонных системах. Не подключайте модемный порт к цифровой телефонной системе во избежание

повреждения портативного компьютера.

Порты USB (2.0/1.1) (на некоторых моделях)

     

      













Оптический дисковод

     



      





Индикатор активности оптического привода ( местоположение зависит от

модели )





2

3

4

1

5

1

2

3

4 5

6

7

8

2.0

19

Изучение частей компьютера 2

Электронная кнопка открытия







Кнопка аварийного открытия (местонахождение зависит от

модели)

   



Встроенный карт-ридер



   

    



6

8

7

20

2 Изучение частей компьютера

Задняя сторона



Вход питания (постоянный ток)

       







ОСТОРОЖНО:АДАПТЕРПИТАНИЯМОЖЕТНАГРЕВАТЬСЯПРИИСПОЛЬЗОВАНИИ.

УБЕДИТЕСЬ,ЧТОНЕНАКРЫЛИЕГОЧЕМ-ЛИБОИДЕРЖИТЕЕГОПОДАЛЬШЕОТТЕЛА.

Порт TV-Out (на некоторых моделях)













Комплект аккумуляторов



         

         





Порты USB (2.0/1.1) (на некоторых моделях)

      













Порт для замка Kensington

®



















1

2

1 2 3 4 5

3

2.0

4

5

Asus W7J T7200 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов