Einhell Classic GH-PM 51 S HW-E Руководство пользователя

Страница загружается ...

RUS

- 11 -

1. Предписания по технике

безопасности для

аккумуляторов

При обращении с аккумуляторами

необходимо соблюдать инструкции по

технике безопасности. Как правило, они

указаны на аккумуляторах или в руководствах

по эксплуатации, предоставленных

изготовителями, а также в руководстве

транспортного средства. При этом символы

имеют следующее значение:

Соблюдать указания на аккумуляторе, в

инструкции по эксплуатации и в руководстве

по эксплуатации транспортного средства.

Приложите эту инструкцию по эксплуатации к

руководству по эксплуатации устройства.

При выполнении любых работ на

аккумуляторе обязательно используйте

средства защиты органов зрения!

Хранить кислоту и аккумуляторы в

недоступном для детей месте. Во время работ

на аккумуляторе не допускать к нему детей.

Запрещены огонь, искры, открытые

источники света и курение! Избегать

образования искр при обращении с кабелями

и электрическими устройствами, а также в

результате электростатического разряда!

Избегать коротких замыканий. Опасность

взрыва!

Опасность взрыва! При зарядке

аккумуляторов возникает высоковзрывчатая

смесь гремучего газа.

Опасность химического ожога! Электролит

очень едок, поэтому используйте защитные

перчатки и средства защиты органов зрения.

Первая помощь! При попадании кислоты в

глаза немедленно промойте их чистой водой

в течение нескольких минут! Затем следует

незамедлительно обратиться к врачу! Брызги

кислоты на коже или одежде немедленно

нейтрализовать нейтрализатором кислоты

или щелочным раствором и смыть большим

количеством воды. Если Вы выпили кислоту,

немедленно обратитесь к врачу.

Внимание! Аккумуляторы ни в коем

случае не должны находиться под прямым

солнечным светом.

Утилизация! Отработанные аккумуляторы

сдать в пункт приема. При транспортировке

необходимо соблюдать условия, приведенные

в пункте 3. Ни в коем случае не утилизировать

отработанные аккумуляторы вместе с

бытовыми отходами!

35: Вызывает сильные химические ожоги.

26: В случае попадания в глаза немедленно

промыть глаза большим количеством воды и

обратиться за медицинской помощью.

30: Никогда не приливать воду к данному

материалу.

36/37/39: При работе надеть соответствующую

защитную одежду, защитные перчатки и

средства защиты глаз / лица.

45: В случае аварии или при плохом

самочувствии немедленно обратиться за

медицинской помощью (по возможности

предъявить этикетку материала).

SiHi_Batterie_SPK3.indb 11SiHi_Batterie_SPK3.indb 11 09.09.13 16:2909.09.13 16:29

RUS

- 12 -

Слабо водоопасное вещество, класс

водоопасности 1 (административные правила

для водоопасных веществ).

Внимание! Хранить под замком в

недоступном для детей месте.

2. Общие указания

Монтаж и демонтаж аккумулятора

•

Выключить двигатель и все потребители

тока.

•

Этот аккумулятор может применяться

только в месте, предусмотренном

изготовителем транспортного средства.

Всегда должна обеспечиваться

достаточная вентиляция. Обязательно

соблюдайте предписания изготовителя

транспортного средства.

•

Избегать коротких замыканий (например,

вызываемых инструментами).

•

При демонтаже сначала отсоединить

клеммы отрицательного полюса.

•

Убрать посторонние предметы с места

установки аккумулятора и прочно

закрепить аккумулятор после установки.

•

Перед монтажом: Очистить полюса и

клеммы и слегка смазать их пластичной

смазкой для полюсов и перемычек.

•

При монтаже сначала присоединить

клеммы положительного полюса и

проследить за надежным соединением

полюсных клемм.

•

Это руководство по эксплуатации

необходимо приложить к руководству по

эксплуатации транспортного средства.

3. Хранение и транспортировка

Аккумуляторы, не залитые электролитом,

необходимо хранить в сухом и прохладном

месте.

Аккумуляторы, залитые электролитом, перед

хранением (например, при зимнем перерыве)

необходимо полностью зарядить (см. пункт 5).

Оставить на положительном полюсе

защитный колпачок (при наличии).

Необходимо предохранить аккумуляторы от

воздействия прямых солнечных лучей.

4. Техническое обслуживание

Закрытые аккумуляторы не нуждаются

в техническом обслуживании в форме

доливки воды, поэтому не следует открывать

аккумуляторы.

Содержать в чистоте присоединительные

полюса и поверхность аккумулятора (влажная

салфетка, антистатическая), прочно затянуть

и слегка смазать клеммы консистентной

смазкой.

Следить за уровнем заряда аккумулятора

путем проверки напряжения и при

необходимости дозаряжать аккумулятор

(см. пункт 5).

5. Зарядка аккумулятора

Важно! Если Вы не уверены в том, как

проводится зарядка аккумулятора, поручите

зарядить аккумулятор сотрудникам

специализированной мастерской.

Для закрытых аккумуляторов в связи с

принципом их действия рекомендуется

регулируемая зарядная характеристика

(графическая характеристика IU или WU).

Следует отдать предпочтение зарядке при

помощи генератора (например, в бортовой

сети мотоцикла) и методам зарядки согласно

таблице 2, так как они обеспечивают

регулирование напряжения. Зарядка при

помощи зарядных устройств согласно

таблице 1 предполагает контроль зарядного

напряжения и отключение вручную при

перенапряжении.

Следуйте указаниям изготовителя зарядного

устройства!

SiHi_Batterie_SPK3.indb 12SiHi_Batterie_SPK3.indb 12 09.09.13 16:2909.09.13 16:29

RUS

- 13 -

Важно!

•

Если графическая характеристика

изготовителя зарядного устройства

неизвестна, следует исходить из того, что

производится нерегулируемая зарядка,

т.е. необходимы контроль напряжения при

помощи вольтметра и ручное отключение

при 14,4 В.

•

Номинальный ток зарядного устройства

должен составлять 1/10 от номинальной

емкости в амперах.

•

При зарядке сначала подключить

аккумулятор к зарядному устройству, а

затем включить зарядное устройство.

•

При зарядке в закрытых помещениях

обеспечить хорошую вентиляцию.

SiHi_Batterie_SPK3.indb 13SiHi_Batterie_SPK3.indb 13 09.09.13 16:2909.09.13 16:29

RUS

- 14 -

Таблица 1

Нерегулируемые зарядные устройства с ручным контролем (допускаются).

Графическая

характеристика

Виды применения

Ограничение напряжения

(ручной контроль)

W

Wa*

Индивидуальная

зарядка

Индивидуальная

зарядка

макс. 14,4 вольт

*Зарядное устройство с автоматическим отключением посредством реле времени или контроля

температуры.

Таблица 2

Регулируемые зарядные устройства без дополнительного контроля (рекомендуются).

Графическая

характеристика

Виды применения Ограничение напряжения

IU

Wu

Wae

Индивидуальная/

общая зарядка

Индивидуальная

зарядка

Индивидуальная

зарядка

макс. 14,4 вольт

Таблица 3

Ориентировочные значения продолжительности зарядки в зависимости от состояния

аккумулятора и размера зарядного устройства.

Напряжение

разомкнутой

цепи* (вольт)

Уровень заряда

(%)

Продолжительность зарядки при

номинальном токе зарядного устройства

0,1 x номинальная емкость аккумулятора

(ампер)

>12,7

около 12,5

около 12,2

около 12,0

около 11,8

100

75

50

25

0

-

4 ч

7 ч

11 ч

14 ч

*Постоянное значение напряжения разомкнутой цепи устанавливается только через несколько

часов; поэтому не следует измерять его непосредственно после зарядки или разрядки. В этом

случае необходимо подождать примерно 2 часа.

SiHi_Batterie_SPK3.indb 14SiHi_Batterie_SPK3.indb 14 09.09.13 16:2909.09.13 16:29

Страница загружается ...

Einhell Classic GH-PM 51 S HW-E Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Einhell Classic GH-PM 51 S HW-E Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов