Mystery MNS-435 MP Руководство пользователя

    





 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-2-

СОДЕРЖАНИЕ

1.Мерыпредосторожностиимерыбезопасности..................................................3

2.Подготовкакработе...........................................................................................5

СодержаниеCD-диска........................................................................................5

УстановкаMicrosoftActiveSync...........................................................................5

УстановкасофтанаPC.......................................................................................5

Зарядкаустройства............................................................................................5

Картапамяти......................................................................................................6

Перезагрузкаустройства...................................................................................6

Креплениеустройствававтомобиле..................................................................6

3.Описаниеустройства.........................................................................................8

Видспереди.......................................................................................................8

Видсзади...........................................................................................................8

Видсверху..........................................................................................................8

Видснизу...........................................................................................................8

Видсправойстороны.........................................................................................9

Видслевойстороны..........................................................................................9

4.Работасустройством.......................................................................................10

Описаниеглавногоменю..................................................................................10

Некоторыесоветыпоиспользованиюустройства.............................................14

5.Дополнительнаяинформация...........................................................................15

-3-

МЕРы пРЕДОСтОРОЖНОСтИ И МЕРы бЕзОпАСНОСтИ

В соответствии с проводимой политикой

постоянного усовершенствования техни-

ческиххарактеристикидизайна,возможно

внесение изменений без предварительно-

гоуведомления.Компанияненесетответ-

ственность за возникновение несчастных

случаев или повреждений при нарушении

правилбезопасностииэксплуатацииэтого

прибора.



- ДляобеспеченияВашейбезопасности

запрещается управлять прибором во

времядвижения.

- Используйте данный прибор по на-

значению. Данный прибор является

вспомогательным навигационным

средством.Прибор не может быть ис-

пользован в качестве точного измере-

ния направления, расстояния, место-

положенияилиописанияместности.

- Направлениеисхемадвиженияпредо-

ставляются только для информации.

Водитель должен следовать установ-

леннымзнакамдорожногодвиженияи

соблюдатьскоростнойрежим.

- Неоставляйтеприборнапанелиуправ-

лениявавтомобилеподвоздействием

лучей солнца так как  перегрев бата-

реи может стать причиной нарушения

функционированияприбораи/иливоз-

никновенияаварийнойситуации.

- GPS (глобальная система навигации и

определения местоположения) - си-

стема, обеспечивающая определение

местоположения, измерения скорости

и времени, использует спутники, раз-

работанные по заказу Министерства

обороныСША.

 Соединенные Штаты могут ограничи-

вать пользование спутниками GPS не-

разрешенным пользователям (напри-

мер,вовремявоеннойоперации).

- GPSсигналыотспутниковнемогутпро-

ходитьчерезтвердыйматериал(кроме

стекла). Если автомобиль находится в

туннелеилиподмостом,тоGPSпози-

ционированиенедоступно.

- ДляопределениятекущегоGPSместо-

положениянеобходимы, как минимум,

сигналыот 4 спутников.Приемсигнал

можетухудшитьсявследующихслуча-

ях:приплохойпогоде,принахождении

автомобилявокружениивысокихдере-

вьевиливысокихзданий.

- Некоторыебеспроводныеустройства,

применяемые в автомобиле, могут

стать источником помех для прибора

или причиной неустойчивого  приема

сигналовотспутников.

- Держатель используется для крепле-

ниямультимедийногоплеерававтомо-

биле. Перед использованием прибора

убедитесь, что положение держателя

выбрано правильно. Не устанавли-

вайте прибор в местах, затрудняющих

обзор водителю. Не устанавливайте

прибор на системы подушек безопас-

ности,устройствабезопасностии па-

нельуправления.



- Не храните прибор в местах с повы-

шеннойвлажностьюитемпературой.

- Не подвергайте прибор длительному

воздействиюультрафиолетовогоизлу-

ченияилипрямыхсолнечныхлучей.

- Не используйте рядом с источниками

электромагнитного излучения, т.к. из-

лучения могут удалить информацию,

содержащуюся в памяти устройства,

илиповредятЖКэкран.

- Не кладите и не роняйте какие-либо

предметынаповерхностьприбора.

- Не роняйте прибор и не подвергайте

приборвоздействиювибрации.

- Не подвергайте прибор воздействию

-4-

МЕРы пРЕДОСтОРОЖНОСтИ И МЕРы бЕзОпАСНОСтИ

резкойсменетемпературы.Этоможет

стать причиной возникновения кон-

денсатавнутриустройства и привести

к повреждению прибора. При образо-

вании конденсата, перед использова-

нием прибора, обязательно дайте ему

возможностьвысохнутьотвлаги.

- Не садитесь на прибор. Не храните

приборвзаднемкарманебрюк.

- Перед очисткой прибора всегда его

выключайте.Очисткуэкранаиповерх-

ности устройства производите с ис-

пользованием мягкой влажной нево-

локнистойткани.

- Не используйте бумажные салфетки

дляочисткиэкрана.

- Неразбирайте,непеределывайтеине

ремонтируйтеприборсамостоятельно.

Этоможетвызватьсерьезныеполомки

иснимаетгарантиюнабесплатныйре-

монтизделия.Ремонтдолженпроизво-

диться только в специализированных

авторизованныхсервисныхцентрах.

- Нехранитеустройствоиегокомпонен-

тырядомсогнеопаснымижидкостями,

газамииливзрывоопаснымиматериа-

лами.

-5-

пОДгОтОвкА к РАбОтЕ



В зависимости от варианта поставки, в

комплект могут входить один или два CD

диска.

Диск 1 содержит программное обеспе-

чение и информацию для быстрого вос-

становления содержания карты памяти.

Дополнительные материалы находятся на

Диске2.



Дляобменаданных между компьютером и

устройством, необходимо установить про-

граммуMicrosoftActiveSync.

 Советуем сделать копию си-

стемных файлов перед установкой, чтобы в

случаевозникшихвходеустановкипроблем

иметьдоступкоригинальнымфайлам.

 Вы не должны подсоединять

устройство к компьютеру до установки

ActiveSync.

1. Вставьте CD диск в компьютер. Уста-

новканачнетсяавтоматически.

 Примечание:Еслипрограммаустанов-

кинезапускаетсяавтоматически,тона

вашемкомпьютереотключенафункция

автозапуска программ. Проведите за-

пусквручную.

2. Выберите язык, и нажмите «Устано-

витьActiveSync».Послеэтогоследуйте

дальнейшиминструкциямустановки.

3. Подсоедините устройство к компью-

теру через провод ActiveSync. Для

этого вставьте провод в USB порт на

компьютере. Система автоматически

определит подключенное устройство

исамостоятельноустановитнеобходи-

мыедрайверы.Установкаможетзанять

несколькоминут.

5. Следуйтедальнейшиминструкциямуста-

новки.Программатеперьустановитсвязь

междуустройствомикомпьютером.



Для установки навигационной программы

вам необходимо сначала установить не-

обходимое программное обеспечение на

свойкомпьютер.

1. Передустановкойнавигационнойпро-

граммыубедитесь, что на компьютере

установлена программа ActiveSync, и

что устройство подключено к компью-

теруспомощьюпроводаActiveSync.

2. Вставьте Диск 1 в CD привод вашего

компьютера.Установканачнетсяавто-

матически.

3. Следуйтеинструкциямпрограммы.



Заряжать устройство можно с помощью

прикуривателяавтомобиля(рисунок1)или

прилагаемого USB кабеля от РС или ноут-

бука.

Дляэтого:

1. Подключите маленький коннектор ка-

беля(1)кгнездувнижнейчастипри-

бора.

2. Другой коннектор кабеля (2) подклю-

чите к гнезду прикуривателя в вашем

автомобиле.

Рисунок1.

Отсоедините штекер от прикуривателя,

есливыоставляетемашинунадлительный

периодвремени.

-6-

пОДгОтОвкА к РАбОтЕ

Во время подзарядки индикатор в правом

нижнемуглуприборабудетгоретькрасным

цветом. Для полной  зарядки батареи не-

обходимо несколько часов. После того, как

устройствобудетполностьюзаряжено,инди-

катор загорится зеленым цветом. Во время

зарядки возможно использование прибора,

ноеслионбылкупленнедавно,нерекомен-

дуетсяпрерыватьпроцессзарядки.



Данное устройство поддерживает карты

памятиMMCиSD.



1. Аккуратновытащитекартупамятиизее

упаковки(приналичии).

2. Вставьте карту в соответствующий

слот. Он расположен на боковой по-

верхности устройства. При этом вы

должныуслышатьщелчок.



Неизвлекайтекартупамятивовремярабо-

ты прибора. Это может привести к потере

данных.

Чтобыизвлечькартупамяти,слегканажми-

тенанее.

К картам памяти необходимо относиться

очень аккуратно. Необходимо следить за

тем,чтобыконтактнаягруппанезагрязня-

лась.

Данное устройство поддерживает карты

памятивформатеFAT16/32.Прииспользо-

ваниикартыпамятидругихформатоврабо-

тоспособностьнегарантируется.

Внимание: Любое форматирование карты

памятинеизбежноприводиткпотеревсех

данных.

Вынесможетескопироватькакие-тофай-

лынакартупамяти.Дляэтогонеобходимо,

чтобыфайлыбылиобработаныспомощью

программы Microsoft ActiveSync. С помо-

щьюэтойпрограммывыможетедобавлять

файлынавашукартупамяти,преобразовы-

ваяих в формат, который поддерживается

навигационнойсистемой.

Если ваш компьютер имеет встроенный

порт для карты памяти, вы можете напря-

мую скопировать файлы на нее. Это осо-

бенно удобно, если вам надо скопировать

большиепо объему файлы(например, но-

вые карты). В этом случае скорость пере-

дачи данных будет намного выше, чем

при использовании программы Microsoft

ActiveSync.



Если устройство не отвечает на ваши ко-

мандыилиработаетнестабильно,возмож-

но, ему необходима перезагрузка. Пере-

загрузка устройства позволит продолжить

работувнормальномрежиме.

Перезагрузку устройства можно осуще-

ствитьследующимобразом:

С помощью стилуса нажмите на кнопку

“Reset”,расположеннуюназаднейстороне

устройства.



Крепление устройства к ветровому стеклу:

1. Приложитеприсоскукветровомустеклу

2. Поверните рычажок назад, по направ-

лениюкветровомустеклу

3. Установитефиксирующую пластину на

основаниедержателя

4. Вставьтеустройствовдержатель

5. Наклонитеустройствоназад,чтобыоно

сщелчкомвошловдержатель

6. Принеобходимостипокрутитедержатель

-7-

пОДгОтОвкА к РАбОтЕ

Крепление устройства к приборной панели:

Длякрепленияустройствакприборнойпа-

нелиавтомобиляиспользуйтеспециальный

диск,входящийвкомплектацию.

Для крепления диска:

1. Очиститеипросушитеобластьнапри-

борной панели, на которой Вы плани-

руетерасположитьдиск.

2. Снимите защитную пленку с клейкой

поверхности на нижней стороне диска

иприложитедисккприборнойпанели.

Следуетподождать24часадотого,как

продолжатьдействия.

3. Подсоедините держатель к гибкой

трубке.Обратитевниманиянапометки

наней.Стрелочкаснадписью«CLOSE»

должнауказыватьнанаправлениефик-

сации.Послеподсоединения выуслы-

шитещелчок(рисунок2).

Рисунок2.

4. Приложитеприсоскукдиску.

5. Закрепите присоску надиске, опустив

рычажоквниз.

6. Установите устройство в держатель

(рисунок3).

Рисунок3.

Отсоединение устройства:

1. Чтобы отделить подставку от прибо-

ра,нажмитенавыступвверхнейчасти

фиксирующейпластины.

2. Снимитеприборсподставки.

3. Чтобыотделитьприсоскуответрового

стекла,повернитерычажокксебе.

4. Потяните к себе язычок, расположен-

ныйнаприсоске.

-8-

ОпИСАНИЕ уСтРОйСтвА



1–4.3дюймасенсорныйЖКэкран

Используйте стилус для выбора соответ-

ствующих разделов меню или для ввода

информации.

2–Индикаторзарядабатареи

Когдабатареязаряжается,индикаторкрас-

ный, когда батарея заряжена, индикатор

становитсязеленым.



3–Кнопкаперезагрузки

Нажмитенаэтунакнопкуспомощьюстилу-

садляперезагрузкиустройства

4–Динамик

Из динамика вы будете слышать звуковые

подсказкивовремяработынавигационной

системы

5–Стилус

Стилуснеобходимдляработыссенсорным

дисплеем.



6–Кнопкавключения/выключенияустрой-

ства

Нажмитеиудерживайтеэтунаиконкувте-

чение нескольких секунд, чтобы включить

устройство.

7–РазъемминиUSB

Интерфейс для подключения к PC c помо-

щьюUSBкабеля(дляобменаданнымиили

подзарядки).

-9-

ОпИСАНИЕ уСтРОйСтвА







8–РазъемдлявнешнейGPSантенны

9 – Кнопка увеличения/уменьшения гром-

костизвука

10 – Кнопка включения/выключения бата-

реи

11–РазъемдляSDкарты.

12–Разъемдлянаушников

13–Разъемдляавтомобильногоилисете-

вогоадаптера

-10-

РАбОтА С уСтРОйСтвОМ

Перед началом работы удалите защитную

пленкусдисплеяипередвиньтевположе-

ниеONкнопкувключениябатареи.

Нажмитеи удерживайте кнопку включения

приборавтечениедвухсекунддлявключе-

нияустройства(примечание:еслиустрой-

ствоневключается,проверьте,заряженали

батарея.Еслибатареятребуетподзарядки,

топриподключениизарядногоустройства

индикаторзагоритсякраснымцветом.

ЕслиВытолькочтоприобрели

приборилихотитеиспользоватьегопосле

длительногоперерыва,полностьюзаряди-

теаккумуляторнуюбатарею.

 

Привключенииустройства,наэкранеавто-

матическипоявитсясенсорноеменю.



Нажмитенаиконку (навигация)

для запуска навигационного приложения.

За подробной информацией обратитесь к

инструкциинанавигационнуюпрограмму.



Нажмите на иконку (Настройки)

для входа в меню настроек. Вы увидите

следующуюкартинку:

1)Нажмитенаиконку (Дата)для

настройкидаты.

Нажмите / (справавверху)длявы-

борагода.

Нажмите / (справавнизу)длявы-

борамесяца.

Выберитедату,нажавнасоответствующую

цифрунакалендаре.

Нажмите длясохранениянастро-

екивыходаизменю.

-11-

РАбОтА С уСтРОйСтвОМ

2) Нажмите на иконку (Время)

для ввода времени. Перед вами появится

следующееменю:

Нажмите / (слева) для выбора

часа, нажмите / (справа) для вы-

бораминут.Длявыборачасовогопоясана-

жмитена / (внизу).

Нажмите длясохранениянастро-

екивыходаизменю.

3)Нажмите (калибровкаэкрана)

длякалибровкиэкрана.

Длякалибровкиэкранааккуратнонажмите

накрестиквсередине экрана.Послетого,

как крестик переместится в другое место,

нажмитенанегоещераз.

4) Нажмите (Выбор языка) для

входавменювыбораязыка.

Если на экране отобразился необходимый

вам язык, нажмите на него. Если нет, на-

жмите на / , чтобы на экране по-

явилсяновыйнаборязыков.

Нажмите длясохранениянастро-

екивыходаизменю.

Примечание: Вы также можете войти в

меню выбора языка через главное меню.

Значокязыкаотображаетсявправомниж-

нем углу. Для входа в меню выбора языка

нажмитеназначокязыка.

5)Настройкауровнягромкости

Используйте ползунок для увеличения

(вправо) или уменьшения (влево) уровня

громкости.

6)Настройкаяркости:

Используйте ползунок для увеличения яр-

-12-

кости (вправо) или уменьшения яркости

(влево).

7) Нажмите  для сохранения на-

строекивыходаизменю.



Нажмите на иконку (Мультиме-

диа)длявходавменювыборафото,видео

иаудиоприложений.

1)Фото

Нажмитенаиконку вменюмуль-

тимедиа.

Нажмите  для выбора фотогра-

фии. После нажатия вы попадете в дирек-

ториюсфайлами.

Нажмите (назад)длявозвратав

предыдущееменю.

Нажмите /  для про-

круткиэкранавверх/вниз.

Нажмите чтобыповернутьфото-

графиюна90

противчасовойстрелки.

Нажмите длявыбора

предыдущей/следующей фотографии из

даннойдиректории.

Нажмите  для просмотра фото-

графийврежимепоказаслайдов.Длявы-

хода из режима, нажмите на любое место

наэкране

Нажмите (Выход)длявыходаиз

менюфото.

РАбОтА С уСтРОйСтвОМ

-13-

2)Аудио

Устройство может воспроизводить следу-

ющие музыкальные форматы: MP3/WMA9/

MAV

Нажмите  (Аудио) для входа в

менюаудио.

Нажмите длявыборамузыкаль-

ного файла. После нажатия вы попадете в

директориюсфайлами.

Нажмите (Назад)длявозвраще-

ниявпредыдущееменю.

Нажмите /  для про-

круткиэкранавверх/вниз.

Нажмите /  для выбора следую-

щей/предыдущейкомпозиции.

Нажмите /  для ускоренной пере-

моткивперед/назад

Нажмите  для проигрывания выбран-

ной композиции. После начала проигры-

вания вместо нее появится кнопка .

Нажмите на нее для паузы. Во время пау-

зы снова появится кнопка . Нажмите

нанеедлявозвращениякпрослушиванию

композиции.

Нажмите дляпроигрыванияму-

зыки в обычном режиме. При нажатии на

неепроигрываемаякомпозициябудетпро-

игранаснова.Повторноенажатиеприведет

квозвращениювобычныйрежим.

Нажмите длявыключениязвука.

Повторноенажатиевернетзвук.

Используйтеползунок



для выбора уровня громкости (влево –

тише,вправо–громче)

Нажмитекнопку (выход)длявы-

ходаизменюаудиовосновноеменюмуль-

тимедии.

РАбОтА С уСтРОйСтвОМ

-14-

3)Видео

Нажмите иконку  для входа в

менювидео.

Нажмите длявыбораMP4фай-

ла. Из списка видео файлов выберите не-

обходимыйфайлдвойнымщелчком.

Нажмите  для проигрывания

следующегоMP4файла.

Нажмите дляпросмотравидеов

полноэкранномрежиме.

Используйтеползунок

для выбора уровня громкости (влево –

тише,вправо–громче)

Нажмитекнопку (выход)длявы-

ходаизменюаудиовосновноеменюмуль-

тимедии.

   



1. Не рекомендуется активно использо-

вать навигацию (нажимать на кноп-

ки, отвлекаться на нее, прокладывать

маршрутидр.)вовремядвижения.

2. Есливынепонялиголосовуюподсказ-

ку или если вы сомневаетесь, в том,

кудавамнужноехать,постарайтеськак

можно меньше отвлекаться на экран

навигатора. Сверяйтесь с ним, толь-

ко если вы стоите на светофоре илив

пробке,чтобынебылорискасоздания

аварийнойситуации.

3. Следуйте инструкциям навигатора

тольковтомслучае,еслиэтиинструк-

циинепротиворечатправиламдорож-

ногодвижения.Дажеесливыотойдете

от проложенного маршрута, система

навигации проложит маршрут заново,

с учетом вашего текущего местополо-

жения.

4. Планируйте маршрут до того, как нач-

нетедвижение.Есливыхотитепроло-

жить новый маршрут, предварительно

остановитеавтомобиль, чтобы не соз-

даватьаварийнуюситуацию.

5. Не размещайте устройство на при-

борнойпанели,вместах,гдеонобудет

загораживатьобзор,атакженадподу-

шками безопасности и в зоне их раз-

вертывания.

РАбОтА С уСтРОйСтвОМ

-15-

Всоответствииспроводимойполитикойпостоянногоусовершенствованиятехнических

характеристикидизайна,возможновнесениеизмененийбезпредварительногоуведом-

ления.



тел.(495)643-18-04,e-mail:[email protected]

г.Москва,Кутузовскийпроспект,88

Дополнительнуюинформациюогарантийномипослегарантийномремонтевыможете

получитьпоместуприобретенияданногоизделияилинасайте:







ДОпОлНИтЕльНАя ИНфОРМАцИя

Mystery MNS-435 MP Руководство пользователя

Модели других брендов