2. Indesit
  3. THP 642 W/IX/I RU
THP 642 W/IX/I RU

Indesit THP 642 W/IX/I RU Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я — чат-бот, прочитавший руководство по эксплуатации варочной панели Indesit THP 642 W/IX/I. Я могу ответить на ваши вопросы об установке, использовании и уходе за этим устройством. Например, я знаю, как подключить панель к газовой сети, что делать в случае случайного затухания пламени, и как правильно за ней ухаживать. Задавайте ваши вопросы!
  • Как правильно подключить варочную панель к газовой сети?
    Что делать, если пламя случайно погасло?
    Как правильно ухаживать за варочной панелью?

Naudojimo instrukcijos
HOB
Latviešu valoda
Lietošanas instrukcija










2
7
9
12
63
67
67
66
66
Turinys
Naudojimo instrukcijos,2

Pagalba,8
Prietaiso aprašymas,11
Montavimas,40




Cuprins
Lietošanas instrukcija,2




























6

     





     







   



  

   

      





    


 



   



   

 

  

   

   
   
     
    
    
   
    
   
   






     
   


 

7

   

  
 
    


 

    
  
   

  



    

 

 


 
   

   
  

   






8

8































9


• 
 
 
    




.(Mod.
.(S/N


Seadme kirjeldus
Ülevaade
1. Rest KEEDUNÕU JAOKS
 GAASIPÕLETID
 GAASIPÕLETITE REGULEERIMISE NUPUD
 GAASIPÕLETITE SÜÜTENUPP
 OHUTUSSEADISED
• GAASIPÕLETID on erineva suuruse ja võimsusega. Kasutage põleti jaoks
kõige sobivama läbimõõduga keedunõud.
• GAASIPÕLETITE REGULEERIMISE NUPUD leegi reguleerimiseks.
• GAASIPÕLETI SÜÜTENUPP võimaldab vastava põleti automaatselt
süüdata.
• OHUTUSSEADIS seiskab gaasivoolu, kui leek peaks juhuslikult kustuma.
Prietaiso aprašymas
Bendras vaizdas
 GAMINIMO INDO
 
 
 
 
• DUJINIAI DEGIKLIAI
gaminimo indus, kurie geriausiai tinka tam tikram degikliui.
• 
• 

• 


 
 
 
4. Aizdedzes 
 
• 

• 
• 
• 


1. 
 
3. 
4. 
 
• 
   

 
  

• 

5
4
2
1
3



 
 
 
 
 
• 

• 
• 

• 



.1

.3
.4

•


•
•
•
5
4
2
1
3
50
RU

!    

!      


  
       

!      


!  
    
    

!

 

!     

! 

•   

 
    

  
 

      
   



     
   

  




    

750mm
100mm
B
B
50mm
A




    

•   

•      



   
 




  
  
   

    


     



     A 
  


Top 20 mm
Top 30-50 mm

RU

! 

  

    

  
   
 

  








 



!   

 

 

    


      

 
      

!

!
!


!


! 

    


L
Земля
(
желто-зеленый
)
N
      

     


! 
  
   

 

• 

   

  


  
(B      

• 
(A







   
    
  .

! 



       

 

 


 

 


 

52
RU
 


   


 

•    

•    

    

    

    



    

!

!
 

!
    
 

Изделие: Комбинированная рабочая поверхность
Изготовитель:Indesit Company
Страна-изготовитель: ИТАЛИЯ
Номинальное значение напряжения
электропитания или диапазон напряжения
220-240 V ~
Условное обозначение рода электрического
тока или номинальная частота переменного
тока
50/60 Hz
Класс зашиты от поражения электрическим
током
Класс защиты I
В случае необходимости получения информации по
сертификатам соответствия или получения копий
сертификатов соответствия на данную технику, Вы можете
отправить запрос по электронному адресу
[email protected].
Дату производства данной техники можно
получить из серийного номера, расположенного
под штрих-кодом (S/N XXXXXXXXX *
XXXXXXXXXXX), следующим образом:
- 1-ая цифра в S/N соответствует последней цифре года,
- 2-ая и 3-я цифры в S/N - порядковому номеру месяца года,
- 4-ая и 5-ая цифры в S/N - числу определенного месяца и
года.
Indesit Company S.p.A.
Виале А. Мерлони 47, 60044, Фабриано (АН), Италия
ИМПОРТЕР: ООО "ВИРЛПУЛ РУС"
С вопросами (в России) обращаться по
адресу
Россия, 127018, Москва, ул. Двинцев, дом 12, корп. 1 Телефон
горячей линии в рф: 8-800-333-38-87
УПОЛНОМОЧЕННОЕ ЛИЦО: ООО "ВИРЛПУЛ РУС"
С вопросами обращаться по адресу
Россия, 127018, Москва, ул. Двинцев, дом 12, корп. 1 Телефон
горячей линии в рф: 8-800-333-38-87
ПАСПОРТНАЯ ТАБЛИЧКА
Производитель:
Данный вкладыш должен быть вложен в Руководство по эксплуатации и является его частью
53
RU
КАТЕГОРИЯ II2H3+
Тип используемого
газа
Маркировка
инжекторов
Номинальная
тепловая
мощность
кВт
Номинальный
расход
Пониженная
тепловая
нагрузка
кВт
Давление газа
мбар
.скам.нимон.ним
ПРИРОДНЫЙ ГАЗ
(метан)
G20
СЖИЖЕННЫЙ
НЕФТЯНОЙ ГАЗ
(бутан)
G30
G31
Тип используемого
газа
Конфигурация модели
4 ГОРЕЛКИ
Общий номинальный
расход газа
Воздух (м ), необходимый для
сгорания 1 м газа
3
3
Характеристики конфорок и форсунок
Таблица 1
Средняя
Малая
MW
95Z
72X
138A
63
50
91
1.65
1.00
3.50
157 л/час
95 л/час
333 л/час
127 г/час
73 г/час
254 г/час
G20 20 мбар 1MW - 2S -1A 7.80 743 л/час 9.52
G30 28-30 мбар 1MW - 2S -1A 7.80 567 g/h 30.94
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ: 220-240
В
~
50/60
Гц
0,6
Вт
125 г/час
71 г/час
250 г/час
G31 37 мбар 1MW - 2S -1A 7.80 557 g/h 23.80
Тип горелки
СЖИЖЕННЫЙ
НЕФТЯНОЙ ГАЗ
(пропан)
Номинальная тепловая
мощность kW
17 20 25
Средняя
Малая
MW
63
50
91
Средняя
Малая
MW
1.65
1.00
3.50
1.65
1.00
3.50
20 28-30 35
25 37 45
0.40
0.40
1.65
0.40
0.40
1.65
0.40
0.40
1.65
A
S
MWS
THP 642 W/IX/I RU
54
RU

!


  

 






       
  






!       
  

   

 


       
     

 
    

Средняя (S)
Малая (А)
Мини Вoк (MW)
16 - 24
8 - 14
24 - 26
Конфорка
Ø
Диаметр кастрюли (см)
      

 
    

 

     






    
 


!      
  
   


   

  



 

 

 


 

    
 
   

  
   
  


 

 

 ”

   

   

     
  
    

    

55
RU
    
 




 
   
   


 
 

 
  

     
      
       


 


  

       

       

 
     



 

 

 



     


 

      
    
    


 
       


 

 
     

 
 
    


 

 
       
      
      

 
 

 

 
  


 

!    





!

   


   



Убедитесь, что:
 .
 
 
56
RU
  

Убедитесь, что:
 
 

   


Убедитесь, что:
 .
 
 

Убедитесь, что:
 
  

 
KZ
57

!
     

!

! 
     
     

! 



!


!      
     

!     

• 
- 


 

 


   


 

  



750mm
100mm
B
B
50mm
A


     

     

• 

•    


    
     


 



  





A

   

Top 20 mm
Top 30-50 mm

!
    

    

  
    




L
Жерге
(
сары
-
жасыл
)
N
58
KZ

  


     





!      


 
 

 

 


!

!
!
   

!


!

    

   



!    



    

•   
  
  
   
 
  
  B

•       A)

  

     

     

  

!
     
    


 
      
  


 

 
     
   

 

 


    



•     

•    


 



 
 
   

 

!      

KZ
59
!

   

!    


Бұйым:
Біріктірілген ас пісіру беткейі
Өндіруші:Indesit Company
Өндіруші ел: ИТАЛИЯ
Электр қорегі кернеуінің номиналдық мəні
немесе керне
у
диапазоны
220-240 V ~
Электр тогы түрінің шартты мəні немесе
ауыспалы токтың номиналдық жиілігі
50/60 Hz
Электр тогынан зақымдалудан қорғау класы Қорғаныс класы І
Сəйкестік сертификаты бойынша ақпараттар алу немесе осы
техникаға сəйкестік сертификаттарының көшірмесін алу қажет
болған жағдайда, сіз өтінімді мына электронды мекенжай
В[email protected]. бойынша жөнелте аласыз
Осы техниканың шығарылған күнін штрих-код
(S/N XXXXXXXXX * XXXXXXXXXXX) астында
орналасқан сериялық нөмірден келесі
дəрежеде алуға болады:
- S/N-де берілген 1-сан жылдың соңғы санына сəйкес келеді,
- S/N-де берілген 2- жəне 3-сан - жылдағы айдың сан
тəртібіне сəйкес келеді,
- S/N-де берілген 4- жəне 5-сан - белгілі ай жəне жыл санына
сəйкес келеді.
Indesit Company S.p.A.
Виале А. Мерлони 47, 60044, Фабриано (АН), Италия
ИМПОРТТАУШЫ: "ВИРЛПУЛ РУС" ЖІЩ
Сұрақтарыңыз бар болса, мына мекенжайға
хабарасыңыз (Ресейде):
Корпус 1, 12 – үй, Двинцев көшесі, 127018 Мəскеу, Ресей Ресей
федерациясындагы жедел желі телефоны: 8-800-333-38-87
УƏКІЛЕТТІ ТҰЛҒА: "ВИРЛПУЛ РУС" ЖІЩ
Сұрақтарыңыз бар болса, мына мекенжайға
хабарасыңыз:
Корпус 1, 12 – үй, Двинцев көшесі, 127018 Мəскеу, Ресей Ресей
федерациясындагы жедел желі телефоны: 8-800-333-38-87
ПАСПОРТТЫҚ КЕСТЕ
Өндіруші:
Осы жапсырма бет Пайдалану бойынша нұқсаулықпен қоса беріледі жəне оның бір бөлігі болып саналады
60
KZ
A
S
MWS
THP 642 W/IX/I RU
ТАБИҒИ ГАЗ
(
метан
)
17 20 25
СҰЙЫТЫЛҒАН
МҰНАЙ ГАЗЫ
(
бутан
)
G30
Үлгі
конфигурациясы
4
КОНФОРКА
Жалпы номиналды
тұтыну
Жартылай жылдам
Қосымша
MW
G20
95Z
72X
138A
63
50
91
Конфорка
түрі
Инжектор
таңбалануы
Жылылық
ағынының
номиналды
жылдамдығы
кВт
Номиналды
тұтынылуы
Азайтылған
жылу
сыйымдылығы
кВт
Газ қысымы
мбар
мин
.
оpт
.
макс
.
1.65
1.00
3.50
157
л
/
сағ
95
л
/
сағ
333
л
/
сағ
120
г
/
сағ
73
г
/
сағ
254
г
/
сағ
G20 20
мбар
1MW - 2S -1A 7.80 743
л
/
сағ
9.52
G30 28-30
мбар
1MW - 2S -1A 7.80 567
г
/
сағ
30.94
ЭЛЕКТРМЕН ҚАМТУ
: 220-240
В
~ 50/60Гц 0,6
Вт
II2H3+
САНАТЫ
Оттық пен форсункалардың сипаттары
1-кесте
Пайдаланылатын
газ түрі
Пайдаланылатын
газ түрі
Жылылық ағынының
номиналды жылдамдығы
кВт
1 м³ жанатын газ үшін қажет
ауа (м³)
СҰЙЫТЫЛҒАН
МҰНАЙ ГАЗЫ
(Пропан)
G31
63
50
91
1.65
1.00
3.50
1.65
1.00
3.50
118
г
/
сағ
71
г
/
сағ
250
г
/
сағ
G31 37
мбар
1MW - 2S -1A 7.80 557
г
/
сағ
23.80
20 28-30 35
25 37 45
Жартылай жылдам
Қосымша
MW
Жартылай жылдам
Қосымша
MW
0.40
0.40
1.65
0.40
0.40
1.65
0.40
0.40
1.65
KZ


!

    

 







   
   
      


!





•    

 
 
Жартылай жылдам (S)
Қосымша (A)
Mini Wok (MW)
16 - 24
8 - 14
24 - 26
Оттық
Ø ыдыс табанының диаметрі (см)
   

 
      

     

 

 

 


   

 


!
 


 

   

 

      

 

 

     

     
    




 

      

 

 

 

   
    



 

    
  

  
    

 
  


      

     



   
62
KZ






 
   

 .
        

.

•      

• 

•       



  


•         

•      

  

•       


• 
• 

• 
• 
•         


•   

•       


• 
• 

•    

•    
    

    


! 
 




! 


    
    
 


Төмендегілерге көз жеткізіңіз:
 
 
 

Төмендегілерге көз жеткізіңіз:
 
 

  


Төмендегілерге көз жеткізіңіз:
 
 
 

Төмендегілерге көз жеткізіңіз:
 
 
 
/