Electrolux ESM3300-I Руководство пользователя

Страница загружается ...

73www.electrolux.com

DE

DK

EE

ES

GR

FR

HR

HU

IT

LT

LV

NO

FI

PL

RO

RS

RU

SE

SI

SK

TR

UA

CZ

AR

GB

BG

ZNAK NEISPRAVNOSTI UZROK REŠENJE

Uređaj vibrira/pomera se tokom

rada.

Gumene nožice su vlažne. Proverite da li su gumene nožice sa

donje strane aparata čiste i suve.

Suviše visoko podešavanje na biraču

brzine.

Smanjite izabranu brzinu.

To je normalno za veće punjenje (npr.

teško testo, sir).

Izvadite polovinu testa i obradite ga u

dve partije.

Ako uređaj još uvek ne radi, obratite se korisničkom servisu.

ODLAGANJE

Ovaj simbol na proizvodu ukazuje da ovaj proizvod sadrži baterije koje ne treba odlagati sa uobičajenim

otpadom iz domaćinstva.

Ovaj simbol na proizvodu ili na njegovoj ambalaži ukazuje na to da se ovaj proizvod ne može odlagati

kao otpad iz domaćinstva. Da biste reciklirali ovaj proizvod odnesite ga na zvanično mesto prikupljanja

ili u servisni centar kompanije Electrolux gde se baterije i električni delovi mogu ukloniti i reciklirati na

siguran i profesionalan način. Pridržavajte se pravila vaše zemlje za odvojeno prikupljanje električnih

proizvoda i punjivih baterija.

Electrolux zadržava pravo da izmeni proizvode, informacije i specikacije bez prethodne najave.

РУССКИЙ

   ы  Electrolux.    ь 

ь ьы ы   Electrolux.  ы ь  э

. Э     э .   ы 

  ь  .

КОМПОНЕНТЫ

A.  ы 

B. ь 

C.  Turbo

D. 

E.  / 

F.  

G. 

H. ь  

I.   

J.    

K. ьы 

Изображение, страница 2-3

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

1 Перед использованием прибора удалите все упаковочные материалы, , ы,

  , ы  ыь ы    ,  

.

Внимание!  ь ,        

 ь.Внимание! ы    э  

   -    .

2 ы  , кроме основания,      . ь 

 ь  ь.

      ыь      .

3 Корпус следует очищать мягкой влажной тканью,   ыь . Примечание. 

ь ,  ь ы     .

74www.electrolux.com

ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

4 Установка миксера на основание кухонного комбайна.     

ы  (       )   

  э. Чы ь , ь       ,

ы ь.

5 Снятие миксера с основания кухонного комбайна. Чы ь ,    

    .

6 Поднимание или опускание миксера. ь, ы  ы ы  , 

ь  ь !   /     

 ,       .

7 Установка и снятие емкости для смешивания.    .   

ыь .       ,   .

8 Вставьте до защелкивания венчики или насадки для теста в   .

9 Перед снятием венчиков и насадок для теста ыь    .  э,

    ,   ы.

Примечание:     ь, ь     

  .

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

10 Не перерабатывайте в емкости для смешивания продукты объемом более 2,5 литра. 

   (,  ы, )   1  1,5  

ь 1 ,  ь  ыь   ы,  ь 

э ь    . Э    

.

11 Эксплуатация миксера.        

 .    /   ,   .

Всегда начинайте перемешивание на малой скорости, постепенно ее увеличивая.

Внимание!     ь      

,  ь.

12 Пока во время работы нажата и удерживается кнопка ускорения, ь 

ь. Примечание: Венчики для взбивания не подходят для перемешивания густых

смесей. Для крутого теста, например, теста для пирога или хлеба, используйте крючкообразные

взбивалки для теста.

ЧИСТКА И УХОД

13 Выключите прибор, ыь     ь   ы .

Внимание!  ь ,         

ь.

14 ы  , кроме основания,      . ь 

 ь  ь.

      ыь      .

15 Корпус следует очищать мягкой влажной тканью,   ыь .

.  ь ,  ь ы   

 .

16 Прежде чем положить   , ыь   . ь,  

ы   .

Храните насадки для замеса теста      ,  

 . Э    .

75www.electrolux.com

DE

DK

EE

ES

GR

FR

HR

HU

IT

LT

LV

NO

FI

PL

RO

RS

RU

SE

SI

SK

TR

UA

CZ

AR

GB

BG

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Перед первым применением устройства внимательно прочтите следующую инструкцию.

• Приборы могут эксплуатироваться лицами с ограниченными физическими,

сенсорными или умственными способностями и с недостаточным опытом или

знаниями только при условии нахождения под присмотром лица, отвечающего

за их безопасность или после получения соответствующих инструкций,

позволяющих им безопасно эксплуатировать электроприбор и дающих им

представление об опасности, сопряженной с его эксплуатацией.

• Не разрешайте детям играть с устройством.

• Не используйте и не трогайте устройство: при повреждении шнура питания; при

повреждении корпуса.

• В целях безопасности поврежденные устройство или шнур питания должны

быть заменены производителем, агентом по обслуживанию или другим

квалифицированным специалистом.

• Всегда вынимайте вилку из розетки, оставляя устройство без присмотра, и

перед его сборкой, разборкой или чисткой.

• При опорожнении чаши и во время мытья соблюдайте осторожность в

обращении с насадками.

• Выключите прибор и отключите электропитание перед заменой

принадлежностей или совершением каких-либо действий с движущимися

частями.

• Не погружайте устройство в воду или иную жидкость.

• Данное устройство предназначено для использования только в домашних

условиях. Изготовитель не несет ответственности за возможные повреждения

из-за ненадлежащего применения.

РЕЦЕПТЫ

РЕЦЕПТЫ СПИСОК ИНГРЕДИЕНТОВ

  (  ы)

. -

  950 

 600 

ь  100 

ь 3 . 

 2 . 

  1 . 

1.       , ,      ь 

  ы.

2. ь  ь , ь  ь .

3.       30 .

4.    ь, ь ь   «5»  

   4   30 .

5.  ,        ,   .

6.      ы  ,  ы .

7.    ,   ы ,  ы .

76www.electrolux.com

НАСТРОЙКИ И УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

НАСТРОЙКА СКОРОСТЕЙ

   ь   ,    .

  ь.

  ь   ,    .

,   ь  ы ь.

Начинайте на малой скорости, ы  ыь ы  .

НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИЧИНА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

   

ы.

,  

ы ь

 .

   

  

ь.

     

 .

   1 

  ,    

ы. ы , 

     .

  .     

э.

  ь,

    

э.

 /

   ы.

ы  . ь,  ы  

  ы  .

ы  ы

ь   .

ь  .

    (.,

   ы) э 

.

   

  

ь.

Если прибор по-прежнему  , ь   .

УТИЛИЗАЦИЯ

Э    ы  ,     ,   

ь  ыы ыы .

Э        ы  ,   ь ь

 ыы ы.    ь   ьы  

   ы  Electrolux, ы  ы  ьы

       э . 

  ы   ь   э  

ы .

Electrolux оставляет за собой право вносить изменения в продукцию,

информацию и технические характеристики без предварительного уведомления.

Страница загружается ...

Electrolux ESM3300-I Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Electrolux ESM3300-I Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов