www.smile.su
1
Электрочайник WK 5133
Инструкция по эксплуатации
Технические характеристики
WK 5133
1,7 л
1850-2200 Вт
220 -240 B
50 Гц
I
Модель:
Вместимость:
Мощность:
Н а п ряжение:
Частота:
К л а с с з а щ и т ы :
RUS
www.smile.su
2
Благодарим Вас за приобретение товаров торговой марки «Smile».
Высокое качество, эргономичный дизайн и удобство в применении
делают нашу продукцию особенно привлекательной даже для самых
взыскательных клиентов. Мы уверены, что с товарами торговой марки
«Smile» Ваша жизнь станет интереснее и ярче!
Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данную
инструкцию, в которой содержится важная информация, касающаяся
Вашей безопасности, а также даются рекомендации по правильному
использованию данного прибора и ухода за ним.
Храните данное руководство по эксплуатации, гарантийный талон,
кассовый чек, а так же, по возможности, картонную упаковку вместе с
внутренней упаковкой!
• Внимательно прочтите инструкцию, прежде чем пользоваться прибором.
• Перед включением прибора в сеть убедитесь в том, что напряжение,
указанное на шильдике, соответствует напряжению в сети.
• Всегда вынимайте штекер из штепсельной розетки, если Вы больше не
пользуетесь прибором, если хотите установить части оснастки, почистить
прибор, а также, если возникает помеха. Перед этим прибор нужно
отключить от электрической сети. При отключении электроприбора от
электрической розетки, не тяните за шнур, беритесь за вилку.
• Никогда не оставляйте прибор без присмотра. Всегда выключайте его,
даже если Вы вынуждены прерваться только на короткое время.
• Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая
детей), у которых есть физические, нервные или психические
отклонения или недостаток опыта и знаний, за исключением случаев,
когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их
инструктирование относительно использования данного прибора
лицом, отвечающим за их безопасность.
Общие указания по технике безопасности
Уважаемые покупатели!
RUS
www.smile.su
3
• Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их
игр с прибором.
• Держите прибор и шнур вдали от источников тепла, влаги, острых
кромок и т.п.
• Регулярно проверяйте шнур и сам прибор на наличие повреждений. При
обнаружении любых неполадок не пользуйтесь прибором.
• Сетевой шнур не должен использоваться в качестве ручки для ношения
прибора.
• Не ремонтируйте прибор самостоятельно. Для ремонта прибора и
замены неисправного шнура обращайтесь в сервисную мастерскую.
• Прибор ни в коем случае нельзя погружать в воду или в какие-либо
другие жидкости. Если все же чайник упал в воду, немедленно отключите
его от сети. Ни в коем случае не пытайтесь вынуть включенный прибор
из воды.
• Не включайте прибор, если Ваши руки мокрые или влажные. Храните
прибор в сухом месте.
• Прибор предназначен для бытового, а не промышленного
использования.
• Перед началом использования, убедитесь, что Ваша система
электропитания защищена от перепадов напряжения.
• Не пользуйтесь прибором вне помещений.
• Убедитесь, что прибор отключен, перед снятием его с подставки.
• Шнур питания может быть заменен только в авторизованном сервисном
центре.
• Всегда выключайте чайник и вынимайте вилку из розетки, если Вы не
пользуетесь чайником, если заливаете в него воду или выливаете её,
если обнаружили неполадки и перед чисткой.
Специальные указания по технике
безопасности
RUS
www.smile.su
4
• Не пользуйтесь чайником и не ставьте его вблизи горячих поверхностей,
конфорок, открытого пламени.
• Следите, чтобы шнур не соприкасался с горячими поверхностями.
• Во избежание опасности не ремонтируйте чайник самостоятельно.
Не разбирайте чайник, не вставляйте в отверстия чайника никакие
предметы. Ремонт чайника, замену неисправного шнура должен
производить только квалифицированный персонал сервисной
мастерской.
• Никогда не погружайте чайник, подставку и шнур в воду или иную
жидкость. Если все же чайник упал в воду, не пользуясь чайником,
отдайте его для проверки / ремонта в сервисную мастерскую.
• Чтобы не подвергать детей опасности, никогда не оставляйте их без
присмотра в помещении с электроприборами. Поместите чайник таким
образом, чтобы дети не имели к нему доступа.
• Чайник предназначен только для нагрева воды. Не используйте чайник
для нагрева никаких других жидкостей. Пользуйтесь чайником по
назначению.
• Чайник может быть использован только со штатной подставкой. Не
используйте подставку для других целей.
• Заливайте в чайник только холодную, свежую воду.
• Всегда ставьте чайник на прочную горизонтальную поверхность. Если
эта поверхность деревянная, подложите защитную прокладку, чтобы
не испортить дерево.
• Во избежание ожога или порчи окружающих предметов не направляйте
носик чайника на людей, на стену или на предметы мебели.
• Прежде, чем включить чайник, убедитесь, что крышка правильно
закрыта. Никогда не открывайте крышку во время нагрева воды.
• Не беритесь за включенный чайник мокрыми или влажными руками.
• Чайник нагревается до высокой температуры. Будьте осторожны,
чтобы не обжечься кипятком или паром. Не прикасайтесь ни к каким
частям включенного чайника, кроме ручки и переключателя. Прежде
RUS
чем взяться за ручку, сначала убедитесь, что крышка чайника плотно
закрыта.
• Будьте осторожны, если Вы открываете и закрываете крышку горячего
чайника.
• Будьте особо внимательны, когда Вы беретесь за горячий чайник.
Никогда не поднимайте его за крышку. Беритесь только за ручку.
• Перед включением чайника всегда проверяйте количество в нем воды.
Уровень воды отображается на шкале-указателе на корпусе чайника.
• Уровень воды не должен находиться ниже минимальной отметки и
быть выше максимальной отметки. Если уровень воды будет выше
максимальной отметки, кипящая вода может выплеснуться.
• Никогда не включайте чайник без воды.
• Во избежание опасности не пользуйтесь чайником вблизи
воспламеняющихся и взрывоопасных паров.
• Не оставляйте чайник включенным в розетку в неотапливаемом
помещении при низких температурах. При температуре ниже нуля
термостат может включиться и тем самым включить чайник.
Внимание!
Ваш чайник оснащен системой защиты от перегрева. Если в чайнике
нет или мало воды, он автоматически выключится при перегреве. Если
это произошло, необходимо подождать минимум полчаса, чтобы чайник
остыл, после чего можно заливать воду.
www.smile.su
5
RUS
www.smile.su
6
1. Корпус чайника
2. Носик с фильтром
3. Крышка чайника
4. Переключатель «O/I»
5. Шкала уровня воды
6. Индикатор работы прибора
7. Подставка прибора с намоткой кабеля
RUS
Обзор деталей прибора
3
2
4
6
1
5
7
www.smile.su
7
• Перед первым использованием прибора удалите все упаковочные
материалы (наклейки, этикетки, пакеты и т.д.).
• Прежде чем пользоваться чайником, налейте в чайник воду, вскипятите
её, затем слейте. Проделайте это несколько раз. Каждый раз
наполняйте чайник свежей, холодной водой до максимальной отметки.
• Для наполнения чайника водой включите кран и дайте воде стечь в
течение 1-2 минут, прежде чем заливать её в чайник.
• Всегда вынимайте вилку из розетки, если Вы заливаете или добавляете
в чайник воду, не снимая его с подставки.
• Поместите подставку на сухую прочную горизонтальную поверхность.
• Залейте в чайник нужное количество воды. Уровень воды проверьте
по шкале (5) на корпусе чайника. Следите за тем, чтобы уровень воды
находился между минимальной и максимальной отметкой.
• Количество воды менее 1,2 литра (до минимальной отметки) может
привести к выкипанию воды, нагреву пустого чайника и его поломке.
• Вода, превышающая уровень максимальной отметки (1,7л), будет
выплёскиваться при кипении.
• Убедитесь, что крышка чайника (3) правильно и плотно закрыта, иначе
чайник автоматически не выключится.
• Поставьте чайник на подставку. Основание чайника должно точно
поместиться на подставке.
• Вставьте вилку в розетку с заземлением.
• Переведите переключатель «O/I» (4) в положение «I», после чего
загорится индикатор работы прибора (6) и начнётся нагрев.
• Не прикасайтесь ни к каким частям включенного чайника, кроме ручки.
• Когда вода закипит, индикатор работы прибора погаснет, а чайник
автоматически отключится. Переключатель «O/I» (4), автоматически
вернётся в положение «O». Чайник можно отключить также вручную,
переведя переключатель «O/I» (4) в положение «O».
Пользование прибором
RUS
Перед первым использованием
• Снимите чайник с подставки и осторожно налейте воду в чашки. При
этом чайник обязательно должен быть выключен.
Внимание!
Категорически запрещается включение чайника без воды!
Чистка и уход
• Перед чисткой прибора выньте вилку из розетки и подождите, пока
чайник остынет.
• Не используйте для чистки абразивные и агрессивные вещества.
• Не погружайте чайник, подставку и шнур в воду или иную жидкость.
• Протрите корпус слегка влажной тканью или губкой. Загрязнения
и пятна протрите мягкой тканью, смоченной в слабом растворе
щадящего моющего средства.
• Регулярно удаляйте накипь из чайника. Она образуется, в основном,
на фильтре и нагревательном элементе и препятствует нагреву.
Скорость образования накипи зависит от степени жесткости воды и
частоты пользования чайником.
• Съемный многоразовый фильтр нуждается в периодической очистке.
Регулярность очистки зависит от жесткости воды и от частоты
использования прибора. Очистка проводится при появлении накипи на
фильтре и в случае затруднения выливания жидкости из чайника.
Удаление накипи
• Если чайник отключается до кипения, необходимо удалить
образовавшуюся в нём накипь.
• Накипь необходимо удалять регулярно, при обычном пользовании
чайником не реже 2-х раз в год.
• Используя обычные средства для удаления накипи, вскипятите
несколько раз раствор в чайнике, как описано в прилагаемой к
данному средству инструкции. Затем вылейте раствор и тщательно
прополощите чайник.
• Накипь можно удалять также с помощью обычного уксуса. Для этого
налейте в чайник до максимальной отметки раствор в следующей
RUS
www.smile.su
8
пропорции: 1 часть уксуса и 2 части воды. Включите чайник и
подождите, пока он автоматически выключится. Оставьте раствор в
чайнике на ночь. На следующее утро вылейте раствор из чайника.
Налейте в чайник чистую воду до максимальной отметки и вскипятите
её. Вылейте вскипяченную воду из чайника, чтобы удалить остатки
раствора. Тщательно прополощите чайник водой.
Внимание!
При удалении и установке фильтра чайник должен быть выключен и
отключен от сети. Вылейте из чайника всю воду и дождитесь, пока он
полностью остынет.
• Откройте крышку чайника.
• Для того, чтобы очистить фильтр, выньте его из чайника (для моделей
со съёмным фильтром).
• Подставив фильтр под струю воды, аккуратно удалите загрязнения с
помощью мягкой щеточки (не входит в комплект).
• При установке фильтра в чайник руки должны быть чисто вымыты. На
коже рук не должно быть мыла, крема и т.п., т.к. это может придать
воде неприятный привкус.
• Очищенный фильтр аккуратно установите в пазы, находящиеся внутри
чайника.
Внимание!
Не нажимайте на сетку фильтра во избежание поломки.
Хранение
• Отключите прибор от сети, слейте воду, дайте ему остыть и вытрите
насухо.
• Хранить прибор нужно в чистом, сухом месте.
• Шнур на время хранения можно намотать на приспособление намотки
кабеля, которое находится снизу подставки чайника.
RUS
www.smile.su
9
Чистка фильтра
Внимание!
Никогда не подвешивайте прибор за шнур!
Гарантийные обязательства
Гарантийный срок на территории Российской Федерации 1 год.
В случае возникновения претензий по гарантии, предъявите изделие
в полной комплектации, с оригинальной упаковкой и кассовым чеком
в аккредитованный сервисный центр. Без кассового чека невозможен
бесплатный ремонт или замена изделия.
Дефекты принадлежностей не служат причиной для автоматической
замены всего изделия.
Дефекты изнашиваемых принадлежностей или трущихся деталей,
а также чистка, техобслуживание или замена трущихся деталей не
попадают под гарантию.
Гарантия теряется при вскрытии изделия посторонними лицами.
Срок службы товара 2 года при соблюдении условий эксплуатации.
Изготовлено в КНР.
Ремонт по истечении срока гарантии
После окончания срока гарантии ремонт изделий производится за плату
аккредитованными сервисными центрами.
Прибор прошёл все необходимые испытания на соответствие и
безопасность, определёнными директивами СЕ и стандартами ГОСТ-Р,
и соответствует современным техническим стандартам безопасности.
Фирма оставляет за собой право вносить технические изменения в
конструкцию.
RUS
www.smile.su
10
/
