Midea MG606B Руководство пользователя

Midea
Бренд
Midea
Модель
MG606B
Тип
Руководство пользователя
ȼɋɌɊȺɂȼȺȿɆȺə
ȽȺɁɈȼȺə
ȼȺɊɈɑɇȺə
ɉȺɇȿɅɖ
MODEL: MG606B
MG606W
MG606TRI-B
MG606TAN-B
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ
ɉɨɡɞɪɚɜɥɹɟɦ ȼɚɫ ɫ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɦ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɤɨɦɩɚɧɢɢ
Midea.
ɉɪɨɞɭɤɰɢɹ ɧɚɲɟɣ ɤɨɦɩɚɧɢɢ ɛɭɞɟɬ ɫɥɭɠɢɬɶ ɜɚɦ ɨɱɟɧɶ ɞɨɥɝɨ
Ɇɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ ɜɚɦ ɩɨɬɪɚɬɢɬɶ ɧɟɤɨɬɨɪɨɟ ɜɪɟɦɹ ɱɬɨɛɵ
ɩɪɨɱɢɬɚɬɶɷɬɭɂɧɫɬɪɭɤɰɢɸɩɨɭɫɬɚɧɨɜɤɟ ɢɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɞɚɧɧɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɉɪɢɜɨɞɢɦɵɟ ɡɞɟɫɶ ɰɢɮɪɨɜɵɟ ɞɚɧɧɵɟ ɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɵɦɢ
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɡɚ ɫɨɛɨɣ ɩɪɚɜɨ ɩɨ ɦɟɪɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɜɧɨɫɢɬɶ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɧɟ ɜɥɢɹɸɳɢɟ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɵɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɢɡɞɟɥɢɹ
3
Содержание
12
13
14
Описание газовой поверхности
Установка
Удаление побочных продуктов сгорания и место установки
Удаление побочных продуктов сгорания
Подключение газа
Электрические соединения
При подключении к источнику электропитания через розетку:
При подключении к источнику электропитания напрямую:
Установка варочной панели в столешницу
Инструкция для установщика
Проверка плиты после установки и перед использованием
Порядок действий
Во время пользования
Необходимая информация
Использование горелок
Ручной поджиг
Электроподжиг.
Автоматический электроподжиг
Кнопка включения горелок, оснащенных защитными
устройствами(термопарами)
Советы по оптимальному использованию горелок
11
8
11
11
14
14
14
14
15
4
6
6
7
7
8
9
9
10
22
Настройка на различные типы газа
Регулировка минимального пламени
Спецификация форсунок
Категории газа
Поиск неисправностей
Важные требования безопасности
Вентиляция помещения
Выбор места и вентиляция
Обслуживание и чистка изделия
Чистка рабочей поверхности
Чистка эмалированных поверхностей
Чистка деталей из нержавеющей стали
Чистка рассекателей пламени
Экологическая информация
16
22
23
24
17
18
18
22
23
23
23
23
5
20
Ɉɩɢɫɚɧɢɟɝɚɡɨɜɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɋɦɪɢɫɭɧɨɤ)
1. ȼɟɪɯɧɹɹ ɩɚɧɟɥɶ ɧɟɪɠɚɜɟɸɳɚɹ ɫɬɚɥɶ ɡɚɤɚɥɟɧɧɨɟ ɫɬɟɤɥɨ
ɷɦɚɥɢɪɨɜɚɧɧɚɹ)
2. Ƚɨɪɟɥɤɚɫɬɪɟɦɹɡɨɧɚɦɢɧɚɝɪɟɜɚ
3. Ƚɨɪɟɥɤɢ-ɛɵɫɬɪɵɟɪɚɩɢɞ
4. Ƚɨɪɟɥɤɢ-ɩɨɥɭɛɵɫɬɪɵɟɩɨɥɭɪɚɩɢɞ
5. Ƚɨɪɟɥɤɢ-ɜɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɵɟ
6. Ɋɭɱɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɦɟɫɬɧɵɟ ɭɫɥɨɜɢɹ
ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɜɢɞɝɚɡɚɢɞɚɜɥɟɧɢɟɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɪɢɛɨɪɚ
ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵ.
Ƚɚɡɨɜɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ ɢ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɚ ɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢɩɪɚɜɢɥɚɦɢɩɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ Ɉɫɨɛɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɭɞɟɥɟɧɨ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ
ɗɬɨɬ ɩɪɢɛɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɬɶɫɹ
ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦɥɢɰɨɦ.
Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢɧɨɪɦɚɦɢɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɬɨɥɶɤɨɜɯɨɪɨɲɨ
ɩɪɨɜɟɬɪɢɜɚɟɦɨɦɩɨɦɟɳɟɧɢɢ.
ɋɧɹɬɶ ɜɫɸ ɭɩɚɤɨɜɤɭ ɩɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɜɚɪɨɱɧɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɱɬɨɝɚɡɢɷɥɟɤɬɪɨɫɧɚɛɠɟɧɢɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɬɢɩɭ
ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭɜɬɚɛɥɢɱɤɟ
ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟ ɧɟɫɟɬ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɟɫɥɢ ɭɤɚɡɚɧɧɵɟ
ɜɵɲɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɢɥɢ ɥɸɛɨɣ ɢɡ ɞɪɭɝɢɯ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɩɨ
ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɨɞɟɪɠɚɳɢɯɫɹ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢɝɧɨɪɢɪɭɸɬɫɹ
ɉɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɩɨɫɥɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜɚɪɨɱɧɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɨɧɚɥɟɝɤɨɞɨɫɬɭɩɧɚɞɥɹɦɚɫɬɟɪɚɜɫɥɭɱɚɟɩɨɥɨɦɤɢ.
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
6
ɍɞɚɥɟɧɢɟ ɩɨɛɨɱɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɫɝɨɪɚɧɢɹ ɢ ɦɟɫɬɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɜ
ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣ ɫɪɟɞɟ ɢ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ
ɍɫɬɚɧɨɜɳɢɤ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɛɥɸɞɚɬɶ ɢɦɟɸɳɢɟɫɹ ɡɚɤɨɧɵ
ɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ ɢ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɩɨɛɨɱɧɵɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ
ɫɝɨɪɚɧɢɹɉɨɦɧɢɬɟɱɬɨɨɛɴɟɦɜɨɡɞɭɯɚɬɪɟɛɭɟɦɵɣɞɥɹɫɝɨɪɚɧɢɹ
ɝɚɡɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɦɱɚɫɧɚɤɢɥɨɜɚɬɬɦɨɳɧɨɫɬɢɝɨɪɟɥɨɤ
ɍɞɚɥɟɧɢɟɩɨɛɨɱɧɵɯɩɪɨɞɭɤɬɨɜɫɝɨɪɚɧɢɹ
Ƚɚɡɨɜɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɜɵɞɟɥɹɟɬ ɩɨɛɨɱɧɵɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɫɝɨɪɚɧɢɹ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɞɚɥɹɬɶ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ ɢ ɱɟɪɟɡ
ɤɭɯɨɧɧɭɸɜɵɬɹɠɤɭɫɦɪɢɫ. 7).
ɇɚɪɢɫ ɩɨɤɚɡɚɧɵɫɥɟɞɭɸɳɢɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
Ⱥ² ȿɫɬɟɫɬɜɟɧɧɵɣɩɪɢɬɨɤɜɨɡɞɭɯɚ
ȿ² ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɹ
ɋ² Ʉɭɯɨɧɧɚɹɜɵɬɹɠɤɚɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɩɪɨɞɭɤɬɨɜɫɝɨɪɚɧɢɹ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ ɝɚɡɨɜɨɣ ɜɚɪɨɱɧɨɣ
поверхности и вытяжкой должно быть не менее 750 мм. (См. рис.4)
7
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɝɚɡɚ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɥɢɧɢɢ ɩɨɞɚɱɢ ɝɚɡɚ ɞɨɥɠɧɨ ɛɵɬɶ ɥɢɛɨ ɠɟɫɬɤɨɣ
ɢɥɢ ɩɨɥɭɠɟɫɬɤɨɣ ɬɪɭɛɨɣ ɬɟ ɫɬɚɥɶɧɨɣ ɢɥɢ ɦɟɞɧɨɣ Ɇɟɫɬɨ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɨ ɩɨɞɯɨɞɢɬɶ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɤ 5&  
%63 ɧɚɪɭɠɧɚɹ ɪɟɡɶɛɚ Ʉɨɝɞɚ ɨɤɨɧɱɚɬɟɥɶɧɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨɜɚɠɧɨɱɬɨɛɵɛɵɥɩɪɨɜɟɞɟɧɬɟɫɬɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹɭɬɟɱɤɢ
ɧɚ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɢ ɜ ɦɟɫɬɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ
ɨɫɧɨɜɧɵɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɬɪɭɛɧɟɨɤɚɡɵɜɚɸɬɧɚɝɪɭɡɤɭɧɚɜɚɪɨɱɧɭɸ
ɩɚɧɟɥɶɇɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɣɫɛɨɪɤɢ ɜɵɡɨɜɟɬɭɬɟɱɤɭɝɚɡɚ
ȺȽɚɡɨɜɵɣɩɚɬɪɭɛɨɤɫɧɚɪɭɠɧɨɣɪɟɡɶɛɨɣ%63
ȼɒɚɣɛɚ
ɋɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɚɹɝɚɣɤɚ
D: Разъем шланга (См. рис.5)
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ȼɫɟ ɷɥɟɤɬɪɨɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɪɚɛɨɬɵ ɞɥɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɷɬɨɣ ɩɥɢɬɵ
ɞɨɥɠɧɵ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɬɶɫɹ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɷɥɟɤɬɪɢɤɨɦ ɢɥɢ
ɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ.
Ⱦɚɧɧɚɹɜɚɪɨɱɧɚɹɩɚɧɟɥɶɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢ
ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚɷɥɟɤɬɪɨɫɧɚɛɠɟɧɢɹ.
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɩɥɢɬɵ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɸɬ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢɫɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣɜɵɲɟɋ
o
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ ɞɨɥɠɧɨ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɫɹ ɫ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟɦ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɯ ɧɨɪɦɚɬɢɜɨɜ ɢ
ɩɪɚɜɢɥ
ɉɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹɫɟɬɶɢ
ɪɨɡɟɬɤɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɢɡɞɟɥɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɹ ɫɟɬɶ ɢɥɢ ɪɨɡɟɬɤɚ ɢɦɟɸɬ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɟ ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦɢ ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦɢ ɢ ɩɪɚɜɢɥɚɦɢ ɉɪɢ
ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɧɨɪɦɚɬɢɜɨɜ ɢ ɩɪɚɜɢɥ ɧɢɤɚɤɢɟ
ɩɪɟɬɟɧɡɢɢɧɟɩɪɢɧɢɦɚɸɬɫɹ
8
ɉɪɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢ ɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤɭ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɱɟɪɟɡ
ɪɨɡɟɬɤɭ:
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɚ ɤɚɛɟɥɶ ɩɢɬɚɧɢɹ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɭɸ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɭɸɜɢɥɤɭ ɟɫɥɢɨɧɚɨɬɫɭɬɫɬɜɭɟɬɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ ɭɤɚɡɚɧɧɵɦ ɧɚ ɷɬɢɤɟɬɤɟ ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ ɩɪɨɜɨɞɚ
ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɫɯɟɦɟ ɩɨɤɚɡɚɧɧɨɣ ɧɚ ɪɢɫ  ɩɪɢɧɢɦɚɹ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɱɬɨ
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ/ɮɚɡɚ ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɣɩɪɨɜɨɞ
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ1ɧɨɥɶ ɫɢɧɢɣɩɪɨɜɨɞ
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟɡɟɦɥɹ ɠɟɥɬɨ-ɡɟɥɟɧɵɣɩɪɨɜɨɞ.
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣ ɤɚɛɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ
ɱɬɨɛɵ ɢɫɤɥɸɱɢɬɶ ɟɝɨ ɧɚɝɪɟɜ ɜ ɥɸɛɨɣ ɬɨɱɤɟ ɞɨ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɫɜɵɲɟ Ʉ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɟɪɟɯɨɞɧɢɤɢ
ɚɞɚɩɬɟɪɵ ɢɥɢ ɲɭɧɬɵ ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ ɨɧɢ ɦɨɝɭɬ ɫɨɡɞɚɬɶ ɥɨɠɧɵɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɱɬɨɜɵɡɨɜɟɬɨɩɚɫɧɵɣɩɟɪɟɝɪɟɜɩɪɨɜɨɞɤɢ.
ɉɪɢɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɢɤɢɫɬɨɱɧɢɤɭɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɧɚɩɪɹɦɭɸ:
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɨɞɧɨɩɨɥɸɫɧɵɣ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɦɟɠɞɭ ɢɡɞɟɥɢɟɦ ɢ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɨɦ ɩɢɬɚɧɢɹ ȼɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ ɞɨɥɠɟɧ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɚɦ ɢɡɞɟɥɢɹ ɢ ɢɦɟɬɶ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɵɣ ɪɚɡɪɵɜ ɦɟɠɞɭ
ɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢɦɦ
ɉɪɨɜɨɞɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɧɟɞɨɥɠɟɧɩɪɨɯɨɞɢɬɶɱɟɪɟɡɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɶ
Ⱦɪɭɝɢɦ ɜɚɪɢɚɧɬɨɦ ɡɚɳɢɬɵ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɜɵɫɨɤɨɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨɞɢɮɮɟɪɟɧɰɢɚɥɶɧɨɝɨɪɟɥɟ
ɇɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɠɟɥɬɨ-ɡɟɥɟɧɵɣɩɪɨɜɨɞ
ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹɤɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦɭɤɨɧɬɭɪɭɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɧɨɪɦɚɬɢɜɭ ȿɗɋ  ɩɨ
ɛɵɬɨɜɵɦɝɚɡɨɜɵɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɞɥɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɩɢɳɢ
ȼɫɟ ɧɚɲɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɪɚɡɪɚɛɚɬɵɜɚɸɬɫɹ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɹɬɫɹ ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɦɢɧɨɪɦɚɦɢ(1-ɢ(1-
2-ɫɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢɞɨɩɨɥɧɟɧɢɹɦɢ
ɂɡɞɟɥɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɧɨɪɦɚɬɢɜɚɦ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜ ȿɜɪɨɫɨɸɡɚ ɩɨ
ɧɢɡɤɨɜɨɥɶɬɧɨɣ ɚɩɩɚɪɚɬɭɪɟ ʋʋ  ɢ  ɚ ɬɚɤɠɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɵ ȿɜɪɨɫɨɸɡɚ ʋ  ɩɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ
9
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɜɚɪɨɱɧɨɣɩɚɧɟɥɢɜɫɬɨɥɟɲɧɢɰɭ
ɊɚɡɦɟɪɵɜɵɪɟɡɚɩɪɢɜɟɞɟɧɵɧɚɪɢɫɭɧɤɟɊɚɡɦɟɪɵɞɚɧɵɜɦɦ ɋɦ
ɪɢɫ)
Ⱦɥɹɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹɫɥɭɱɚɣɧɨɝɨɩɨɩɚɞɚɧɢɹɩɪɨɥɢɬɨɣɠɢɞɤɨɫɬɢ
ɩɨɞ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɢɡɞɟɥɢɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬɭɟɬɫɹ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ
ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɟɦ Ⱦɥɹ ɟɝɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɬɳɚɬɟɥɶɧɨ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɟɧɢɠɟɭɤɚɡɚɧɢɹ
 ȼɵɥɨɠɢɬɟ ɭɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶ ɜɞɨɥɶ ɤɪɚɹ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɡɚɤɪɵɜɚɹ
ɜɧɚɯɥɟɫɬɦɟɫɬɚɫɬɵɤɨɜ
2) ȼɫɬɚɜɶɬɟɜɚɪɨɱɧɭɸɩɚɧɟɥɶɜɨɬɜɟɪɫɬɢɟ
3)
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɨɬɜɟɪɬɤɢ ɢ ɫɩɟɰɢɚ
ɥɶɧɵɯ ɜɢɧɬɨɜ ɩɪɢɤɪɟɩɢɬɟ
ɤɪɟɩɟɠɧɵɟɩɥɚɫɬɢɧɵ
4) Ʉɨɝɞɚ ɜɢɧɬɵ ɛɭɞɭɬ ɡɚɬɹɧɭɬɵ ɢɡɛɵɬɨɤ ɭɩɥɨɬɧɟɧɢɟ ɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶ
удален. (См. рис.6)
10
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɳɢɤɚ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɩɥɢɬɵ
ɩɨɫɥɟɭɫɬɚɧɨɜɤɢɢɩɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ.
Ʉɨɝɞɚ ɩɥɢɬɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ  ɛɭɞɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɧɚɫɬɪɨɣɤɭ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɩɥɚɦɟɧɢ ɑɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ
ɷɬɨɜɵɩɨɥɧɢɬɟɫɥɟɞɭɸɳɢɟɲɚɝɢ
ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɪɚɧ ɧɚ ɩɨɡɢɰɢɸ 0$; ɢ ɡɚɠɝɢɬɟ ɩɥɚɦɹ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɪɚɧ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɥɚɦɟɧɢ 0,1
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɩɥɚɦɹ ɡɚɬɟɦ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɨɬ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨɞɨɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɡɧɚɱɟɧɢɹɜɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡȿɫɥɢ
ɩɥɚɦɹ ɧɟɫɬɚɛɢɥɶɧɨ ɢɥɢ ɝɚɫɧɟɬ ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ ɫɥɟɞɭɸɳɭɸ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ.
ɉɨɪɹɞɨɤɞɟɣɫɬɜɢɣ
--- ȼɧɨɜɶ ɪɚɡɠɟɱɶ ɝɨɪɟɥɤɭ ɢ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ 0,1.
--- ɋɧɢɦɢɬɟɪɭɱɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɨɧɤɭɸɨɬɜɟɪɬɤɭ,
ɱɬɨɛɵɩɨɜɟɪɧɭɬɶɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣɜɢɧɬɩɨɤɚɩɥɚɦɹɭɫɬɨɣɱɢɜɨɢ
ɧɟ ɝɚɫɧɟɬ  ɤɨɝɞɚ ɪɭɱɤɚ ɩɨɜɟɪɧɭɬɚ ɨɬ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɞɨ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
--- ɉɨɜɬɨɪɢɬɟɩɪɨɰɟɞɭɪɭɧɚɫɬɪɨɣɤɢɞɥɹɜɫɟɯɝɨɪɟɥɨɤ
11
Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɟɪɚɡɦɟɪɵ:
ɒɢɪɢɧɚ
ɦɦ Ƚɥɭɛɢɧɚ ɦɦ
ȼɵɪɟɠɶɬɟ ɪɚɡɦɟɪɵ:
590
Ширина:
мм Глубина: 49 мм
560
0
---
---
ȼɨɜɪɟɦɹɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
Ɣ Ⱦɚɧɧɚɹ ɜɚɪɨɱɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɞɥɹ ɛɵɬɨɜɨɝɨ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ Ɉɧ ɧɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɞɥɹ ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɨɝɨ
ɢɥɢɩɪɨɦɵɲɥɟɧɧɨɝɨɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹ
Ɣ ȼɨ ɜɪɟɦɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɞɥɹ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɩɢɳɢ ɨɧɚ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɬɟɩɥɨ ɢ ɜɥɚɝɭ ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢɜɤɨɬɨɪɨɦɨɧɚ ɛɵɥɚ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɜɬɨɦ
ɱɬɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɚɹ ɩɨɞɚɱɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɜ ɯɨɪɨɲɟɦ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɢɥɢ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɚ
ɜɵɬɹɠɤɚ ɫ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɦ ɤɨɪɨɛɨɦ
Ɣ ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɩɟɪɢɨɞɚ ɜɪɟɦɟɧɢ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɹ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ
ɢɧɬɟɧɫɢɜɧɨɣ, ɦɨɠɧɨ ɨɬɤɪɵɬɶ ɨɤɧɨ ɢɥɢ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɪɚɛɨɬɵɜɵɬɹɠɤɢ.
Ɣ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɟɫɥɢ ɨɧɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ
ɤɨɧɬɚɤɬɟɫ ɜɨɞɨɣ ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɜɚɪɨɱɧɭɸ ɩɚɧɟɥɶ ɫ ɦɨɤɪɵɦɢ
ɪɭɤɚɦɢ
Ɣ ɍɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ ɪɭɱɤɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɜ ɡɚɤɪɵɬɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ɤɨɝɞɚɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
Ɣ ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɞɪɭɝɢɯ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɨɜ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ ɱɬɨ
ɤɚɛɟɥɶ ɧɟ ɜɫɬɭɩɚɸɬ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɝɨɪɹɱɢɦɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɹɦɢ
ɛɵɬɨɜɨɣɷɥɟɤɬɪɨɩɥɢɬɵ.
Ɣɇɟɫɬɚɛɢɥɶɧɵɟɞɟɮɨɪɦɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɢɥɢɧɟɭɫɬɨɣɱɢɜɵɟ ɤɚɫɬɪɸɥɢ
ɪɢɫ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ, ɩɨɬɨɦɭ
ɱɬɨ ɷɬɨ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɨɩɪɨɤɢɞɵɜɚɧɢɸɝɨɪɹɱɟɣ ɤɚɫɬɪɸɥɢ ɢ
ɩɨɥɭɱɟɧɢɸɨɠɨɝɨɜɢɬɪɚɜɦ
Ɣ ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟ ɛɟɡ ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ ɜɚɪɨɱɧɭɸɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɩɪɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɢ ɫ ɩɢɳɢ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɦɚɫɥɚ ɢ ɠɢɪɨɜ.
ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ
Ɣ ɇɢɤɨɝɞɚ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɥɚɫɬɢɤɨɜɭɸ ɩɨɫɭɞɭ ɢɥɢ
ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɭɸ ɮɨɥɶɝɭ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɛɥɸɞɚ ɧɚ ɜɚɪɨɱɧɨɣ
ɩɚɧɟɥɢ
12
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
Ɣ ȼɚɪɨɱɧɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ ɞɨɥɠɧɚ ɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɯ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ ɰɟɧɬɪɚɯ ɫɟɪɜɢɫɧɵɦ ɢɧɠɟɧɟɪɨɦ ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɬɨɥɶɤɨɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɯ ɡɚɩɚɫɧɵɯɱɚɫɬɟɣ
Ɣ Ⱦɚɧɧɚɹ ɜɚɪɨɱɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɜɡɪɨɫɥɵɦɢ ɥɸɞɶɦɢ ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟ ɞɟɬɹɦ ɢɝɪɚɬɶ ɜɛɥɢɡɢ ɫ
ɩɥɢɬɨɣ
Ɣ ɉɥɢɬɚ ɧɚɝɪɟɜɚɟɬɫɹ ɤɨɝɞɚ ɨɧɚ ɧɚɯɨɞɢɬɫɹ ɜ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ
Ɣ Ⱦɟɬɢ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɩɨɞɚɥɶɲɟ ɩɨɤɚ ɨɧɚ ɧɟ ɨɫɬɵɧɟɬ
Ɣ Ⱦɟɬɢ ɬɚɤɠɟ ɦɨɝɭɬ ɬɪɚɜɦɢɪɨɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɩɨɬɹɧɭɜ ɤɚɫɬɪɸɥɢ ɢɥɢ
ɫɤɨɜɨɪɨɞɤɢ ɫɜɚɪɨɱɧɨɣɩɚɧɟɥɢ
13
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɝɨɪɟɥɨɤ
ɇɚɞ ɤɚɠɞɨɣ ɪɭɱɤɨɣ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɦɟɟɬɫɹ ɪɢɫɭɧɨɤ
ɭɤɚɡɵɜɚɸɳɢɣɧɚ ɬɨɤɤɚɤɨɣɝɨɪɟɥɤɟɨɬɧɨɫɢɬɫɹɞɚɧɧɚɹɪɭɱɤɚ ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɬɢɩɚ ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɨɝɨ ȼɚɦɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɢ ɟɝɨ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɵɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤ ɝɨɪɟɥɤɢ ɦɨɝɭɬ ɜɤɥɸɱɚɬɶɫɹ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢɫɩɨɫɨɛɚɦɢ
Ɋɭɱɧɨɣ ɩɨɞɠɢɝ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɜɤɥɸɱɚɬɶ ɝɨɪɟɥɤɭ ɜ ɥɸɛɨɟ ɜɪɟɦɹ
ɞɚɠɟ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɝɨɪɟɥɤɢ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɞɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ɦɚɤɫɢɦɭɦ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɢɫɭɧɨɤ
ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɳɢɣ ɩɥɚɦɹ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɩɨɞɧɟɫɢɬɟ ɤ ɝɨɪɟɥɤɟ
ɡɚɠɠɟɧɧɭɸɫɩɢɱɤɭ
ɗɥɟɤɬɪɨɩɨɞɠɢɝ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ ɝɨɪɟɥɤɢ ɩɪɨɬɢɜ
ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɞɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɭɦ ɤɨɬɨɪɨɦɭ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɢɫɭɧɨɤ ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɳɢɣ ɩɥɚɦɹ ɩɨɫɥɟ
ɱɟɝɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ ɷɥɟɤɬɪɨɩɨɞɠɢɝɚ Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ
ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬɩɨɞɠɢɝɨɬɩɭɫɤɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɷɥɟɤɬɪɨɩɨɞɠɢɝ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ
ɝɨɪɟɥɤɢ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɞɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɭɦ
ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɢɫɭɧɨɤ ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɳɢɣ
ɩɥɚɦɹ ɩɨɫɥɟ ɱɟɝɨ ɧɚɠɦɢɬɟ ɧɚ ɧɟɟ Ʉɚɤ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɨɢɡɨɣɞɟɬ
ɩɨɞɠɢɝɨɬɩɭɫɤɚɣɬɟɪɭɱɤɭɝɨɪɟɥɤɢ
Ʉɧɨɩɤɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɝɨɪɟɥɨɤ ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɯ ɡɚɳɢɬɧɵɦɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ ɬɟɪɦɨɩɚɪɚɦɢ ɉɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɜɵɛɪɚɧɧɨɣ
ɝɨɪɟɥɤɢ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ ɞɨ ɩɨɥɨɠɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɭɦ
ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɛɨɥɶɲɨɣ ɪɢɫɭɧɨɤ ɢɡɨɛɪɚɠɚɸɳɢɣ
ɩɥɚɦɹɩɨɫɥɟɱɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɨɞɢɧɢɡ ɭɤɚɡɚɧɧɵɯɜɵɲɟ ɦɟɬɨɞɨɜ
ɩɨɞɠɢɝɚ ɉɨɫɥɟ ɧɚɱɚɥɚ ɪɚɛɨɬɵ ɝɨɪɟɥɤɢ ɩɨɞɟɪɠɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ
ɧɚɠɚɬɨɣ ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ  ɫɟɤɭɧɞ, ɱɬɨɛɵ ɞɚɬɶ ɧɚɝɪɟɬɶɫɹ ɬɟɪɦɨɩɚɪɟ
ȿɫɥɢ ɩɨɫɥɟ ɨɬɩɭɫɤɚɧɢɹ ɤɧɨɩɤɢ ɝɨɪɟɥɤɚ ɝɚɫɧɟɬ ± ɩɨɜɬɨɪɢɬɟ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɭ
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ ɇɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɵɬɚɬɶɫɹ ɩɨɞɠɢɝɚɬɶ ɝɨɪɟɥɤɭ
ɩɪɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɦɪɚɫɫɟɤɚɬɟɥɟ ɩɥɚɦɟɧɢ
14
ɋɨɜɟɬɵɩɨɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɦɭɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸɝɨɪɟɥɨɤ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɫɤɨɜɨɪɨɞɤɢ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɵɟ ɞɥɹ ɞɚɧɧɨɝɨ ɬɢɩɚ
ɝɨɪɟɥɨɤ
ɉɨɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɬɨɱɤɢɤɢɩɟɧɢɹ ɭɦɟɧɶɲɚɣɬɟɦɨɳɧɨɫɬɶ ɩɥɚɦɟɧɢ
ɞɨɦɢɧɢɦɭɦɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɤɚɫɬɪɸɥɢɫɤɪɵɲɤɚɦɢ
ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɠɟɱɶ ɩɥɚɦɹ ɞɚɠɟ ɩɨɫɥɟ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯ
ɩɨɩɵɬɨɤɩɪɨɜɟɪɶɬɟɤɪɵɲɤɭ ɢ ɤɨɪɨɧɭɤɨɧɮɨɪɤɢɍɛɟɞɢɬɟɫɶ
ɱɬɨɨɧɢɧɚɯɨɞɹɬɫɹɜɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ
ȿɫɥɢ ȼɵ ɯɨɬɢɬɟ ɡɚɬɭɲɢɬɶ ɩɥɚɦɹ ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɪɭɱɤɭ ɧɚ ɫɢɦɜɨɥ
Ɣ".
1. Ʉɪɵɲɤɚ ɝɨɪɟɥɤɢ
2.
3.
4. ɗɥɟɤɬɪɨɞɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
5. Ɍɟɪɦɨɩɚɪɵ.
Ⱦɥɹ ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɝɨɪɟɥɤɢ,
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɤɚɫɬɪɸɥɢɫɩɥɨɫɤɢɦɞɧɨɦ ɫɦɪɢɫ
ɢɪɚɡɦɟɪɨɦ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɦɜɬɚɛɥɢɰɟɫɦɬɚɛɥɢɰɭ
Ƚɨɪɟɥɤɚ Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɣ
ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɚɹ
12 ± 16
ɉɨɥɭɪɚɩɢɞ
±
Конструкция горелки (См. рис.2)
:
«Корона
»
горелки
Основание горелки
диаметр
кастрюли
(см)
16
1 8
Ɋɚɩɢɞ
±
24
ɋɬɪɟɦɹɡɨɧɚɦɢɧɚɝɪɟɜɚ
20
± 24
20
ȿɫɥɢɜɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟɤɚɫɬɪɸɥɸɤɨɬɨɪɚɹɦɟɧɶɲɟ ɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɧɵɦ ɩɥɚɦɹ ɛɭɞɟɬ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɬɶɫɹ ɡɚ ɩɪɟɞɟɥɵ
ɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɫɭɞɧɚɱɬɨɜɟɞɟɬɤɩɟɪɟɝɪɟɜɭɪɭɱɤɢ
15
ȼɧɢɦɚɧɢɟ Ʉɚɤɬɨɥɶɤɨɠɢɞɤɨɫɬɶɡɚɤɢɩɢɬɭɛɚɜɶɬɟɨɝɨɧɶɱɬɨɛɵ
ɨɧ ɟɞɜɚ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥ ɠɢɞɤɨɫɬɶ ɜ ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ ɤɢɩɟɧɢɹ.(ɋɦ
ɪɢɫɭɧɨɤ) Ȼɭɞɶɬɟɨɫɬɨɪɨɠɧɵɩɪɢɠɚɪɤɟɩɢɳɢɜɝɨɪɹɱɟɦɦɚɫɥɟ
ɢɥɢ ɠɢɪɟ ɬɚɤ ɤɚɤ ɩɟɪɟɝɪɟɬɵɟ ɛɪɵɡɝɢ ɦɨɝɭɬ ɥɟɝɤɨ
ɜɨɫɩɥɚɦɟɧɢɬɶɫɹ
ȿɫɥɢɬɢɩɝɚɡɚɤɨɬɨɪɵɣȼɵɛɭɞɟɬɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬ
ɬɨɝɨɧɚɤɨɬɨɪɵɣɧɚɫɬɪɨɟɧɚȼɚɲɚɝɚɡɨɜɚɹɜɚɪɨɱɧɚɹɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɫɦɦɚɪɤɢɪɨɜɤɭɧɚɧɢɠɧɟɣɫɬɨɪɨɧɟɝɚɡɨɜɨɣɜɚɪɨɱɧɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɡɚɦɟɧɢɬɶɝɚɡɨɜɵɟɠɢɤɥɟɪɵ
Ⱦɟɥɚɸɬɷɬɨɫɥɟɞɭɸɳɢɦɨɛɪɚɡɨɦ
ɋɧɢɦɢɬɟɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɟɪɟɲɟɬɤɢɞɥɹɩɨɫɭɞɵɢɜɵɧɶɬɟ
ɪɚɫɫɟɤɚɬɟɥɢɝɨɪɟɥɨɤɫɤɨɥɩɚɱɤɚɦɢɢɡɝɧɟɡɞ
ȼɵɜɟɪɧɢɬɟɠɢɤɥɟɪɵ©-ªɫɦɪɢɫɬɨɪɰɟɜɵɦɤɥɸɱɨɦɧɚ
ɦɦɢɡɚɦɟɧɢɬɟɢɯɩɨɞɯɨɞɹɳɢɦɢ
ɀɢɤɥɟɪɵɦɚɪɤɢɪɭɸɬɫɹɭɤɚɡɚɧɢɟɦɞɢɚɦɟɬɪɚɨɬɜɟɪɫɬɢɹɜ
ɦɢɥɥɢɦɟɬɪɚɯɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɠɢɤɥɟɪɚ
Ⱥɤɤɭɪɚɬɧɨɫɨɛɟɪɢɬɟɜɫɟɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵɝɚɡɨɜɨɣɜɚɪɨɱɧɨɣ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɜɨɛɪɚɬɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟ
ɇɚɩɨɦɢɧɚɟɦɟɫɥɢɞɚɜɥɟɧɢɟɝɚɡɚɨɬɥɢɱɚɟɬɫɹɨɬɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɜ
ɬɚɛɥɢɰɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɩɨɞɯɨɞɹɳɢɣɪɟɝɭɥɹɬɨɪ
ɞɚɜɥɟɧɢɹɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɦɟɫɬɧɵɦɢɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɝɚɡɨɜɨɣɫɟɬɶɸ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɹɜɨɡɞɭɯɚɜɝɨɪɟɥɤɢ
Ɍɚɤɚɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɧɟɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
Настройка на различные типы газа
16
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨɩɥɚɦɟɧɢ
ɗɬɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɩɨɫɥɟɡɚɦɟɧɵɠɢɤɥɟɪɨɜɢɥɢɩɪɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɞɟɣɫɬɜɢɣɩɪɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɚɹ
Ɂɚɠɝɢɬɟɝɨɪɟɥɤɭɢɩɨɜɟɪɧɢɬɟɪɭɱɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɝɚɡɨɜɨɣ
ɝɨɪɟɥɤɨɣɞɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ©Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɩɥɚɦɹª
ɋɧɢɦɢɬɟɪɭɱɤɭɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɜɟɧɬɢɥɹ
 ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɦɚɥɟɧɶɤɭɸ ɨɬɜɟɪɬɤɭ ɫ ɩɥɨɫɤɢɦ ɠɚɥɨɦ ɜ ɫɬɟɪɠɟɧɶ
 ȼ ɜɟɧɬɢɥɹɯ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɯ
ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɦ ɤɥɚɩɚɧɨɦ ɫɢɫɬɟɦɵ ©ɝɚɡ-ɤɨɧɬɪɨɥɶª
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣ ɜɢɧɬ ɦɨɠɟɬ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɫɧɚɪɭɠɢ ɫɬɟɪɠɧɹ
ɜɟɧɬɢɥɹ
ɑɬɨɛɵɭɜɟɥɢɱɢɬɶɩɥɚɦɹɨɬɤɪɭɱɢɜɚɣɬɟɜɢɧɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɢɥɢ
ɡɚɤɪɭɱɢɜɚɣɬɟɟɝɨɱɬɨɛɵɭɦɟɧɶɲɢɬɶɩɥɚɦɹɊɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɚɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨɟɫɥɢɩɥɚɦɹɜɨɤɪɭɝɜɫɟɣɝɨɪɟɥɤɢ
ɹɜɥɹɟɬɫɹɪɨɜɧɵɦɢɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦ
ɚɟɝɨɜɵɫɨɬɚɫɨɫɬɚɜɥɹɟɬɩɪɢɦɟɪɧɨ²ɦɦ
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɫɠɢɠɟɧɧɨɝɨɝɚɡɚɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɣɜɢɧɬ
ɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɡɚɤɪɭɱɟɧɞɨ ɤɨɧɰɚ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɱɬɨɛɵɩɥɚɦɹɧɟɝɚɫɥɨɩɪɢɪɟɡɤɨɦɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɢɫ
©Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɩɥɚɦɟɧɢªɧɚ©Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟɩɥɚɦɹªɢ
ɧɚɨɛɨɪɨɬ
ɉɪɢɧɟɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢɫɢɫɬɟɦɵɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ©ɝɚɡ-ɤɨɧɬɪɨɥɶª
ɩɪɢɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɦɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɢɝɚɡɚɜɝɨɪɟɥɤɭɭɜɟɥɢɱɶɬɟɟɝɨ
ɩɨɫɬɭɩɥɟɧɢɟɪɟɝɭɥɢɪɨɜɨɱɧɵɦɜɢɧɬɨɦ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ  ɨɫɬɚɜɢɜ ɝɨɪɟɥɤɭ
ɪɚɛɨɬɚɬɶɜɬɟɱɟɧɢɟɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɦɢɧɭɬɍɜɟɥɢɱɶɬɟɦɢɧɢɦɭɦɟɫɥɢ
ɨɧɚɝɚɫɧɟɬ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɉɨɫɥɟ ɡɚɦɟɧɵ ɮɨɪɫɭɧɨɤ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɤɥɟɢɬɶ
ɧɚɢɡɞɟɥɢɟɧɨɜɭɸɷɬɢɤɟɬɤɭɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɭɸɜɢɞɭɬɨɩɥɢɜɚɞɥɹ
ɤɨɬɨɪɨɝɨɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɮɨɪɫɭɧɤɢɜɡɚɦɟɧɫɬɚɪɨɣ
вентиля. (См. рис.10
17
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
Ɣ
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɹɮɨɪɫɭɧɨɤ
Kɚɬɟɝɨɪɢɢɝɚɡɚ
1.
I
3B/P(30)
I
3+(28-30/37)
I
3B/P(37)
I
3B/P(50)
PL
DE,AT,CH,LU,SK
BE,FR,IT,LU.IE,GB,GR,PT,ES,CY,CZ,LT,SK,CH,
SI , LV
LU,NL,DK,FI,SE,CY,CZ,EE,LT,MT,SK,SI,BG,IS,
NO,TR,HR,HU,RO,IT,LV
I
2H(20)
I
2E(20)
I
2E+
I
2L(25)
FR,IT,BE,NL,DK,IE,GB,GR,ES,PT,AT,FI,SE,CZ,EE,
HU,LV,LT,SK,SI,IS,NO,CH,TR,BG,HR,RO
DE,LU,PL
BE,FR
NL
18
3.3
(240.9g/h)
3.0
(219.0g/h)
1.75
(127.8g/h)
1.0
(73.0g/h)
kw kw
I2H(13)
I2H(20)/I2E
(20)/I2E+
I2L(25)
I3B/P(30)/I
3+
I3B/P(37) I3B/P(50)
/ 1.38 1.37
3.3
（0.317m3/h）
0.93 0.86 0.84
/ 1.3 1.22
3.0
（0.288m3/h）
0.85 0.85 0.75
/ 0.97 0.95
1.75
（0.168m3/h）
0.65 0.65 0.58
/ 0.72 0.7
1.0
（0.096m3/h）
0.5 0.5 0.43
NG（G20） LPG（G30)
Диаметр форсунки (мм) Диаметр форсунки (мм)
Категории
газа
Тройная
конфорка
Рапид
Полу
рапид
Вспомогат
ельная
2.
II
2E3B/P
II
2H3+
II
2H3B/P
DE,PL,RO
CH,CY,CZ,GB,GR,IE,IT,LT,PT,SI,SK
AT,CH,CY,CZ,DK,EE,FI,GR,IT,LT,NO,RO,SE,
SK,SI
Ⱦɚɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ  ɤɥɚɫɫɭ ɢ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ
ɩɨɞɩɚɞɚɟɬ ɩɨɞ ɜɫɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɢ ɧɨɪɦɚɬɢɜɵ ɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɹɸɳɢɟɫɹ
ɧɚ ɞɚɧɧɵɣ ɤɥɚɫɫ ɩɪɢɛɨɪɨɜ
Ⱦɚɧɧɵɣ ɩɪɢɛɨɪ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɫɥɟɞɭɸɳɢɦ ((& Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɵ
2006/95, 2009/142, 2004/108.
0845-15
ɉɪɢɛɨɪɄɥɚɫɫ
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɪɚɡɴɟɦɵ:
Ɣ%6ɪɚɡɴɟɦ ȼ Ƚɰɩɢɬɚɧɢɹ, 3-ɠɢɥɶɧɵɣɝɢɛɤɢɣɤɚɛɟɥɶɫ
ɧɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶɸ ɡɚɦɟɧɵ ɩɪɨɜɨɞɤɢ ɜɢɥɤɚ ɫ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɟɦ 
ɤɚɪɬɪɢɞɠɚɭɫɢɥɢɬɟɥɹ: GB, TR, CY, MT
Ɣ9'(ɪɚɡɴɟɦ: FR, BE, NL, GR, ES, PT, AT, FI, SE, CZ, EE, HU,
LV, LT, SK, SI, IS, NO, TR, BG, HR, RO, DE, LU,PL, CY, MT
Ɣ ɂɬɚɥɢɹɪɚɡɴɟɦɂɌ
Ɣɒɜɟɣɰɚɪɫɤɢɣɪɚɡɴɟɦ&+
ƔȾɚɧɢɹɪɚɡɴɟɦ'.
(См. рис.8)
/60
1
19
ɉɨɢɫɤɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
Ƚɚɡ
ɧɟɡɚɠɢɝɚɟɬɫɹ
Ɂɚɤɪɵɬ ɝɚɡɨɜɵɣ
ɤɪɚɧ
Ɂɚɫɨɪɟɧɢɟ ɫɨɩɥɚ
ɢɥɢɝɚɡɨɜɨɣɬɪɭɛɵ
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ ɫɥɚɛɵɣ
ɪɚɡɪɹɞ
Ɉɬɤɪɵɬɶɤɪɚɧ
ɉɪɨɱɢɫɬɢɬɶ ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸɲɩɢɥɶɤɢ
ɍɜɟɥɢɱɢɬɶ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ
ɦɟɠɞɭ ɷɥɟɤɬɪɨɞɚɦɢ ɫ
ɞɨɦɦ
ɂɡɦɟɧɢɬɶɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ
ɉɨɱɢɫɬɢɬɶɩɪɨɬɟɪɟɬɶ
ɬɪɹɩɤɨɣ
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ
ɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
Ɂɚɝɪɹɡɧɟɧɧɚɹ
ɢɢɥɢɜɥɚɠɧɚɹ
ɫɢɫɬɟɦɚɡɚɠɢɝɚɧɢɹ
ɍɬɟɱɤɚɝɚɡɚ ɉɨɜɪɟɠɞɟɧɚ ɢɥɢ
ɧɟɩɥɨɬɧɨ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɚ
ɝɚɡɨɜɚɹɬɪɭɛɚ
ɇɟɝɨɪɢɬɝɨɪɟɥɤɚ
ɇɟ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ
ɤɥɚɩɚɧɚ
ɂɡɧɨɫ ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ
ɤɥɚɩɚɧɚ
Ɂɚɦɟɧɢɬɶ ɬɪɭɛɭ ɢɥɢ
ɡɚɬɹɧɭɬɶɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
Ɂɚɠɟɱɶɝɨɪɟɥɤɭ
Ɂɚɦɟɧɢɬɶɤɥɚɩɚɧ
Ɂɚɦɟɧɢɬɶɩɪɨɤɥɚɞɤɭ
ɇɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɟ
ɝɨɪɟɧɢɟ
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɹ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
20
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Midea MG606B Руководство пользователя

Midea
Бренд
Midea
Модель
MG606B
Тип
Руководство пользователя
Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Похожие модели бренда

Модели других брендов