ZANUSSI
Ñòåêëîêåðàìè÷åñêàÿ
âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü
ZÊF 326 X
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
Ïîæàëóéñòà, ïðî÷òèòå äàííîå ðóêîâîäñòâî ïåðåä
èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà
2
Ïðè ýêñïëóàòàöèè
• Âñå áëþäà, êîòîðûå ãîòîâÿòñÿ íà
ìàñëå èëè æèðå, äîëæíû ãîòîâèòüñÿ
òîëüêî ïîä ïðèñìîòðîì.
• Îïàñíî âíîñèòü ëþáûå èçìåíåíèÿ â
êîíñòðóêöèþ ïðèáîðà. Íà êîíôîðêè
íåëüçÿ ñòàâèòü äåôîðìèðîâàííûå
èëè íåóñòîé÷èâûå êàñòðþëè, ÷òîáû
èçáåæàòü èõ îïðîêèäûâàíèÿ èëè
ïåðåëèâàíèÿ êèïÿùåé æèäêîñòè
÷åðåç êðàé. Òåì ñàìûì
îáåñïå÷èâàåòñÿ ýêñïëóàòàöèîííàÿ
íàäåæíîñòü.
• Åñëè ïðèáîðîì íå ïîëüçóþòñÿ, âñå
ðåãóëÿòîðû äîëæíû íàõîäèòüñÿ â
âûêëþ÷åííîì ïîëîæåíèè.
• Ïîñëå âûêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà îí,
ïîñóäà è êîíôîðêè íåêîòîðîå âðåìÿ
îñòàþòñÿ ãîðÿ÷èìè. Ïîýòîìó
ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü ïîëó÷åíèÿ
îæîãîâ. Íå ïîäïóñêàéòå äåòåé ê
âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè âî âðåìÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ, à òàêæå â òî âðåìÿ,
ïîêà îíà åùå íå îñòûëà, è íå äàâàéòå
äåòÿì êàñàòüñÿ ãîðÿ÷èõ
ïîâåðõíîñòåé.
• Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ýëåêòðîñåòè
ëþáûõ ýëåêòðè÷åñêèõ ïðèáîðîâ
âáëèçè âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè,
ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ýëåêòðè÷åñêèé
êàáåëü íå íàõîäèëñÿ ñëèøêîì áëèçêî
îò íàãðåâàþùèõñÿ ÷àñòåé ïðèáîðà.
• Ïðè ïîÿâëåíèè íà êîíôîðêå èç
ñòåêëîêåðàìèêè ëîïíóâøèõ ìåñò èëè
òðåùèí âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü íóæíî
íåìåäëåííî âûêëþ÷èòü.
Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî
áåçîïàñíîñòè
Ýòè ðåêîìåíäàöèè ïðèâåäåíû â èíòåðåñàõ âàøåé áåçîïàñíîñòè. Îáÿçàòåëüíî
âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå èõ ïåðåä óñòàíîâêîé è èñïîëüçîâàíèåì ïðèáîðà.
• Êîíôîðêó èç ñòåêëîêåðàìèêè íåëüçÿ
èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ïîäñòàâêè
èëè ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè.
• Ïðèãîòîâëåíèå ïèùè â
ïëàñòìàññîâîé ïîñóäå èëè ôîëüãå íå
äîïóñêàåòñÿ.
Ïðè óñòàíîâêå
• Âñå ðàáîòû ïî óñòàíîâêå ïðèáîðà
äîëæíû ïðîâîäèòüñÿ
êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì â
ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè
ïðàâèëàìè è íîðìàìè.
• Îïàñíî âíîñèòü ëþáûå èçìåíåíèÿ â
êîíñòðóêöèþ ïðèáîðà.
Áåçîïàñíîñòü äåòåé
• Ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
èñïîëüçîâàíèÿ âçðîñëûìè, äåòè
ìîãóò ïîëüçîâàòüñÿ ïðèáîðîì òîëüêî
ïîä ïðèñìîòðîì. Íå ðàçðåøàéòå
ìàëåíüêèì äåòÿì äîòðàãèâàòüñÿ äî
ðåãóëÿòîðîâ ïðèáîðà è èãðàòü ñ íèì
èëè âáëèçè íåãî.
• Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïðèáîðà
íåêîòîðûå åãî ÷àñòè ìîãóò ñèëüíî
íàãðåâàòüñÿ. Äåðæèòå äåòåé âäàëè îò
ïðèáîðà, ïîêà îí íå îñòûíåò.
Îáñëóæèâàíèå
• Íè â êîåì ñëó÷àå íå ïûòàéòåñü
îòðåìîíòèðîâàòü ïðèáîð ñàìè.
Ðåìîíò, âûïîëíåííûé
íåêâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì,
ìîæåò ïðèâåñòè ê òðàâìàì è
ñåðüåçíûì íåèñïðàâíîñòÿì ïðèáîðà.
Îáðàùàéòåñü â áëèæàéøèé
3
Âàæíî ÷òîáû äàííàÿ èíñòðóêöèÿ
ïî ýêñïëóàòàöèè âñåãäà
õðàíèëàñü âìåñòå ñ ïðèáîðîì è
åå ìîæíî áûëî èñïîëüçîâàòü äëÿ
ñïðàâîê. Åñëè âû ïðîäàåòå
ïðèáîð, ïåðåäàåòå åãî äðóãîìó
ëèöó èëè îñòàâëÿåòå íà ñòàðîì
ìåñòå ïðè ïåðååçäå, íå çàáóäüòå
ïåðåäàòü ýòó èíñòðóêöèþ íîâûì
ïîëüçîâàòåëÿì, ÷òîáû îíè ìîãëè
îçíàêîìèòüñÿ ñ ðàáîòîé ïðèáîðà
è ïðàâèëàìè ïî òåõíèêå
áåçîïàñíîñòè.
àâòîðèçîâàííûé èçãîòîâèòåëåì
ñåðâèñíûé öåíòð (ñì. îòäåëüíûé
ñïèñîê ñåðâèñíûõ öåíòðîâ). Ïðè
ðåìîíòå äîëæíû èñïîëüçîâàòüñÿ
îðèãèíàëüíûå çàïàñíûå ÷àñòè.
Çàùèòà îêðóæàþùåé
ñðåäû
• Ïîñëå óñòàíîâêè ïðèáîðà,
ïîæàëóéñòà, óòèëèçèðóéòå óïàêîâêó â
ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè
ïðàâèëàìè ïî áåçîïàñíîñòè è çàùèòå
îêðóæàþùåé ñðåäû.
• Ïðè óòèëèçàöèè ñòàðîãî ïðèáîðà
âûâåäèòå åãî èç ñòðîÿ, îòðåçàâ
êàáåëü ïèòàíèÿ.
Ñèìâîëû, èñïîëüçóþùèåñÿ â èíñòðóêöèè
Ñëåäóþùèå ñèìâîëû ïîìîãóò âàì îðèåíòèðîâàòüñÿ â òåêñòå èíñòðóêöèè:
Ðåêîìåíäàöèè ïî áåçîïàñíîñòè
Ïîøàãîâûå ðåêîìåíäàöèè ïðè èñïîëüçîâàíèè ïðèáîðà
Ñîâåòû è ðåêîìåíäàöèè
Èíôîðìàöèÿ ïî çàùèòå îêðóæàþùåé ñðåäû
Ñîäåðæàíèå
Äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ Äëÿ óñòàíîâùèêà
Èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïàñíîñòè 2
Îïèñàíèå ïðèáîðà 5
Ýêñïëóàòàöèÿ 5
Ïðàêòè÷åñêèå óêàçàíèÿ 6
Óõîä è î÷èñòêà 8
Òåõíè÷åñêèå äàííûå 9
Óñòàíîâêà 9
Âñòðàèâàíèå 10
Îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò 12
4
Îïèñàíèå ïðèáîðà
1 Êîíôîðêà äèàìåòðîì 180 ìì 1700 Âò
2 Êîíôîðêà äèàìåòðîì 145 ìì 1200 Âò
3 Ðåãóëÿòîð äàëüíåé êîíôîðêè
4 Ðåãóëÿòîð áëèæíåé êîíôîðêè
5 Ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà ðåæèìà ðàáîòû
Ýêñïëóàòàöèÿ
Ïîâîðîòíûå ðåãóëÿòîðû
óïðàâëåíèÿ êîíôîðêàìè
Íà âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè íàõîäÿòñÿ
ïîâîðîòíûå ðåãóëÿòîðû äëÿ
óïðàâëåíèÿ íàãðåâîì êîíôîðîê.
Êîíôîðêè èìåþò ñåìü ðàçëè÷íûõ
óðîâíåé íàãðåâà. Óñòàíîâèòü
îïðåäåëåííûé óðîâåíü íàãðåâà ìîæíî
âðàùåíèåì ðåãóëÿòîðà êàê ïî, òàê è
ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè. Ïîëîæåíèå
«6» îçíà÷àåò ñàìóþ ñèëüíóþ ñòåïåíü
íàãðåâà. Ïîëîæåíèå «0» îçíà÷àåò, ÷òî
êîíôîðêà âûêëþ÷åíà.
Âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü îáîðóäîâàíà
êðàñíîé ñèãíàëüíîé ëàìïî÷êîé,
êîòîðàÿ ïîêàçûâàåò ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå
ýëåêòðîïðèáîðà. Åñëè îíà ãîðèò, ýòî
çíà÷èò, ÷òî ïðèáîð âêëþ÷åí è ìîæåò
áûòü ñèëüíî íàãðåò.
Ïîâåðõíîñòü êîíôîðêè,
ñäåëàííàÿ èç ñòåêëîêåðàìèêè,
õîðîøî ïåðåíîñèò
òåìïåðàòóðíûå êîëåáàíèÿ, îíà
îäèíàêîâî óñòîé÷èâà ê õîëîäó è
ê ïåðåãðåâó, à òàêæå óäàðîñòîéêà.
Îäíàêî óäàðû îñòðûì
ïðåäìåòîì, ïóñòü äàæå î÷åíü
ìàëåíüêèì (íàïðèìåð, êîí÷èêîì
íîæà èëè áàíî÷êîé ñ
ïðèïðàâàìè), îïàñíû, òàê êàê ïðè
ýòîì ïîâåðõíîñòü êîíôîðêè
ïîëó÷àåò íåèñïðàâèìîå
ïîâðåæäåíèå, ÷òî îòðèöàòåëüíî
ñêàçûâàåòñÿ íà åå
ðàáîòîñïîñîáíîñòè.
Ïåðåä ýêñïëóàòàöèåé êîíôîðêè
âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü äîëæíà áûòü
òùàòåëüíî î÷èùåíà íåàáðàçèâíûì
ìîþùèì ñðåäñòâîì, ïîòîì íóæíî äàòü
5
åèíåæîëîÏ
1
,èèíÿîòñîñìå÷ÿðîãââîòêóäîðïåèíàæðåääîÏ
àäàëîêîøèàëñàìîãîí÷îâèëñåèíàâèëïàòñàð
åèíåæîëîÏ
2
,àñÿìîãîíåøóò,âîñóîñåèíåëâîòîãèðÏ
öèí÷èÿ,êîíàêåïàç
åèíåæîëîÏ
3
åèíàâèàòòî,õûâîáîáõûíåøóñçèûïóÑ
èëèûäîâåèíå÷ÿïèê,âîòêóäîðïõûííåæîðîìàç
àêîëîì
åèíåæîëîÏ
4
,ûïóñ,åûâîáîáåèæåâñ,óðàïàíüëåôîòðàÊ
àáûð,èêè÷íèëá,ûíîüëóá,àøïàë
åèíåæîëîÏ
5
ûñêåòøôèá,ûíèëá,åüíå÷åÏ
åèíåæîëîÏ
6
àê÷åïûâ,àñÿìèêñóê,ûñêåòøôèÁ
åé ïðîñîõíóòü, ïîñëå ÷åãî ïðîãðåòü åå
10 ìèíóò, óñòàíîâèâ ðåãóëÿòîð â
ïîëîæåíèå 6.
Âî âðåìÿ ïåðâè÷íîãî ââîäà
êîíôîðêè â ýêñïëóàòàöèþ
âîçìîæíî ïîÿâëåíèå çàïàõà
ãîðåíèÿ èëè äðóãîãî íåïðèÿòíîãî
çàïàõà - ýòî çàïàõè
òåïëîèçîëÿöèè è îñòàòî÷íîé
ñìàçêè, èñïîëüçóåìîé ïðè
èçãîòîâëåíèè èçäåëèÿ. Ýòî íå
ñëåäóåò ñ÷èòàòü
íåèñïðàâíîñòüþ, ÷åðåç êàêîå-òî
âðåìÿ íåïðèÿòíûå çàïàõè
èñ÷åçàþò.
àêðîôíîÊ
ðòåìàèÄ
ûäóñîï
àêðîôíîêÿÿíüëàÄìì081
àêðîôíîêÿÿíæèëÁìì541
Ïðàêòè÷åñêèå óêàçàíèÿ
Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ åäû íà êîíôîðêàõ
èç ñòåêëîêåðàìèêè èñïîëüçóéòå
ïðåèìóùåñòâåííî ïîñóäó ñ òðîéíûì
äíîì, äèàìåòð êîòîðîé ðàâåí äèàìåòðó
êîíôîðêè èëè ÷óòü áîëüøå åãî. Ïðè
ýòîì ðóêîâîäñòâóéòåñü ìàðêèðîâêîé.
×òîáû èçáåæàòü òåïëîïîòåðü è èìåòü
âîçìîæíîñòü áëàãîäàðÿ ýòîìó áûñòðî
ïðèãîòîâèòü ïèùó, ìû ðåêîìåíäóåì
èñïîëüçîâàòü ïîñóäó ñ ðîâíûì äíèùåì,
÷òîáû îíî êàê ìîæíî áîëåå ïëîòíî
ïðèëåãàëî ê êîíôîðêå, è ïî
6
âîçìîæíîñòè íàêðûâàòü ýòó ïîñóäó
êðûøêîé.
Ïîñóäà è êàñòðþëè èç àëþìèíèÿ èëè
ìåäè ìåíåå ïðèãîäíû äëÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ â íèõ ïèùè íà êîíôîðêå
èç ñòåêëîêåðàìèêè, òàê êàê îíè ìîãóò
îñòàâèòü ïÿòíà è ðàçâîäû.
Ñêîâîðîäû äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ
áèôøòåêñîâ, ñäåëàííûå èç ÷óãóíà èëè
äðóãèõ ñïëàâîâ, íå ïðèãîäíû äëÿ
èñïîëüçîâàíèÿ íà âàðî÷íîé
ïîâåðõíîñòè ñ êîíôîðêàìè èç
ñòåêëîêåðàìèêè, òàê êàê áîëüøàÿ
òîëùèíà äíèùà ìîæåò ïðèâåñòè ê
îïàñíîé êîíöåíòðàöèè òåïëà â îáëàñòè
íàãðåâàíèÿ; øåðîõîâàòàÿ ïîâåðõíîñòü
ìîæåò ïîâðåäèòü êîíôîðêó, è ïîñëå
ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñïëàâà ñ êîíôîðêîé
ìîãóò îñòàòüñÿ ñòîéêèå ïÿòíà.
Èñïîëüçóéòå ñêîâîðîäêó äëÿ
ïðèãîòîâëåíèÿ áèôøòåêñîâ, ñäåëàííóþ
èç âûñîêîêà÷åñòâåííîé ñòàëè ñ
òðîéíûì, ïî âîçìîæíîñòè, ðîâíûì
äíîì, ÷òîáû îíî õîðîøî ïðèëåãàëî ê
êîíôîðêå. Â ðåçóëüòàòå ýòîãî
íàãðåâàíèå áóäåò ïðîèñõîäèòü
ðàâíîìåðíî.
Ïðåæäå ÷åì ñòàâèòü ïîñóäó íà ïëèòó,
õîðîøî ïðî÷èñòèòå è ïðîñóøèòå äíî.
Íå äâèãàéòå ïî ïîâåðõíîñòè êîíôîðêè
ïîñóäó ñ øåðîõîâàòûì äíèùåì, èíà÷å
íà êîíôîðêå ìîãóò îñòàòüñÿ ïÿòíà è
öàðàïèíû.
Âàæíî:
Åñëè íåñìîòðÿ íà áåðåæíûé
óõîä çà ïðèáîðîì âñå-òàêè
ïîÿâëÿåòñÿ òðåùèíà íà
êîíôîðêå, âàðî÷íóþ
ïîâåðõíîñòü ñëåäóåò
íåìåäëåííî âûêëþ÷èòü è
îáðàòèòüñÿ â íàø
àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé
öåíòð.
Çàïðåùàåòñÿ ïðèãîòîâëåíèå
ïèùè â ôîëüãå èëè
ïëàñòìàññîâîé ïîñóäå.
Ðèñ. 1
7
Óõîä è î÷èñòêà
Êîíôîðêó èç ñòåêëîêåðàìèêè ÷èñòèòü
ëåã÷å, ÷åì êîíôîðêó èç äðóãîãî
ìàòåðèàëà, òàê êàê íà íåé íåò íè
òðàäèöèîííîé ðåøåòêè, âûïîëíÿþùåé
ðîëü ïîäñòàâêè äëÿ ïîñóäû, íè
ðàññåêàòåëÿ ïëàìåíè, òèïè÷íîãî äëÿ
ãàçîâûõ ïëèò. Òåì íå ìåíåå, êîíôîðêà
èç ñòåêëîêåðàìèêè òðåáóåò
òùàòåëüíîãî óõîäà.
• Òùàòåëüíî ïðîòðèòå êîíôîðêó ïåðåä
òåì, êàê èñïîëüçîâàòü åå â ïåðâûé
ðàç, ïîñëå ýòîãî ìû ðåêîìåíäóåì
÷èñòèòü êîíôîðêó åæåäíåâíî.
• Íà ñóõóþ òðÿïî÷êó íàíåñèòå
íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ñïåöèàëüíîãî
ñðåäñòâà äëÿ ÷èñòêè ñòåêëîêåðàìèêè
è ïðîòðèòå êîíôîðêó. Ïðè îòñóòñòâèè
ñïåöèàëüíîãî ñðåäñòâà ìîæíî
èñïîëüçîâàòü æèäêîå ñðåäñòâî äëÿ
ìûòüÿ ïîñóäû, íî ýòî áóäåò ãîðàçäî
ìåíåå ýôôåêòèâíî. Âûìîéòå è
âûòðèòå ïîñëå ýòîãî âàðî÷íóþ
ïîâåðõíîñòü, òàê êàê îñòàòêè ìîþùåãî
ñðåäñòâà âïîñëåäñòâèè ìîãóò
ïðèâåñòè ê êîððîçèè.
• Ñ ñàìûìè ñèëüíûìè çàãðÿçíåíèÿìè,
òàêèìè êàê ïÿòíà ñàõàðà, ìàðìåëàäà
èëè ïðîäóêòîâ ñ ïîâûøåííûì
ñîäåðæàíèåì ñàõàðà, îñîáåííî
õîðîøî ñïðàâëÿþòñÿ ñïåöèàëüíûå
ñðåäñòâà äëÿ ÷èñòêè è óõîäà çà
ñòåêëîêåðàìèêîé èëè ñòàëüþ.
• Âìåñòî ýòèõ ÷èñòÿùèõ ñðåäñòâ Âû
ìîæåòå èñïîëüçîâàòü â ñïåöèàëüíûé
ñêðåáîê äëÿ ÷èñòêè ñòåêëîêåðàìèêè
èëè ëåçâèå áðèòâû äëÿ òîãî, ÷òîáû
ñîñêðåñòè íàðîñòû, ñîñòîÿùèå èç
îñòàòêîâ ïèùè è áðûçã æèðà. Åñëè
âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü ãîðÿ÷àÿ, ëåãêî
óäàëèòü ïðèãîðåâøèå ñóáñòàíöèè,
òàêèå êàê ñàõàð è ñàõàðèñòûå
âåùåñòâà, à òàêæå ïëàñòèê.
•  ýòîì ñëó÷àå ïðîöåññ ÷èñòêè
êîíôîðêè çàâåðøàåòñÿ òùàòåëüíûì
ïðîòèðàíèåì åå ìÿãêîé, ñìî÷åííîé â
ñðåäñòâå äëÿ ÷èñòêè ñòåêëîêåðàìèêè
òðÿïêîé.
Ñíÿòü íàðîñòû æèðà ñ êîíôîðêè
ìîæíî òàêæå, åñëè íà íî÷ü íàêðûòü
åå ìîêðûì ïîëîòåíöåì, ñìî÷åííûì
â ÷èñòÿùåì ñðåäñòâå, è ïðîèçâåñòè
÷èñòêó íà ñëåäóþùåå óòðî.
Íàêèïü, îáðàçîâàâøàÿñÿ â
ðåçóëüòàòå ïåðåëèâàíèÿ âîäû ïðè
êèïåíèè, óäàëÿåòñÿ ïóòåì ïðîòèðàíèÿ
êîíôîðêè ìîêðûì ïîëîòåíöåì,
ñìî÷åííûì â ÷èñòÿùåì ñðåäñòâå.
• Äëÿ ÷èñòêè êîíôîðêè èç
ñòåêëîêåðàìèêè íèêîãäà íå
èñïîëüçóéòå ãóáêè èç ñòàëüíîé
ñòðóæêè, îñòàâëÿþùèå öàðàïèíû
ïðåäìåòû, õèìè÷åñêè àãðåññèâíûå
âåùåñòâà, ïÿòíîâûâîäèòåëè, à òàêæå
ñðåäñòâà äëÿ óäàëåíèÿ ðæàâ÷èíû.
• Îáðàòèòå âíèìàíèå íà çåðíûøêè,
âûïàâøèå èç îâîùåé è
ïðèëåïèâøèåñÿ ê äíèùó ïîñóäû, è íà
ïîñóäó ñ øåðîõîâàòûì äíèùåì, òàê
êàê â ýòîì ñëó÷àå íà êîíôîðêå ìîãóò
îñòàòüñÿ öàðàïèíû.
8
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
Ðàçìåðû íèøè äëÿ
âñòðàèâàíèÿ
Ìîùíîñòü êîíôîðîê:
Äàëüíÿÿ êîíôîðêà äèàìåòðîì 180 ìì 1,7 êÂò
Áëèæíÿÿ êîíôîðêà äèàìåòðîì 145 ìì 1,2 êÂò
Îáùàÿ ìîùíîñòü 2,9 êÂò
Íàïðÿæåíèå 230 Â, 50 Ãö
Ñì. ðàçäåë «Âñòðàèâàíèå» Øèðèíà 270 ìì
Ãëóáèíà 490 ìì
Óñòàíîâêà
Âñå ñâÿçàííûå ñ óñòàíîâêîé äåéñòâèÿ
äîëæíû ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì.
Ðàñïîëîæåíèå
Âàøà âàðî÷íàÿ ïîâåðõíîñòü îòíîñèòñÿ
ê òåïëîèçîëÿöèîííîé ãðóïïå Õ. Ýòî
îçíà÷àåò, ÷òî åå çàäíþþ ñòîðîíó ìîæíî
óñòàíàâëèâàòü ê ìåáåëè èëè ñòåíêàì
ëþáîé âûñîòû.
Óêàçàííûå íà ðèñóíêå ðàçìåðû äîëæíû
áûòü îáÿçàòåëüíî âûäåðæàíû.
Áîêîâûå ñòåíêè ìåáåëè íå äîëæíû
áûòü âûøå ðàáî÷åé ïîâåðõíîñòè
ïðèáîðà ïî îáåèì ñòîðîíàì.
Íå ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíîâêà âàðî÷íîé
ïîâåðõíîñòè âáëèçè ëåãêî
âîñïëàìåíÿþùèõñÿ ïðåäìåòîâ (øòîð,
òêàíåé è ò.ä.).
Ýëåêòðîïîäêëþ÷åíèå
Ïîäêëþ÷åíèå äîëæíî ïðîèçâîäèòüñÿ â
ñîîòâåòñòâèè äåéñòâóþùèìè
ïðåäïèñàíèÿìè è íîðìàìè.
Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ïðèáîðà íóæíî
óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî:
• õàðàêòåðèñòèêè äîìàøíåé
ýëåêòðîñåòè ñîîòâåòñòâóþò íàãðóçêå,
ñîçäàâàåìîé ïðèáîðîì (ñì. òàáëè÷êó
ñ òåõíè÷åñêèìè äàííûìè);
• ïðîâîäêà îñíàùåíà çàùèòíûì
ïðîâîäîì (çàçåìëåíèåì) â
ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè
íîðìàìè;
• îáåñïå÷åí ëåãêèé äîñòóï ê ðîçåòêå
èëè ãëàâíîìó âûêëþ÷àòåëþ.
Ïðè ïîñòîÿííîì ïîäêëþ÷åíèè ïðèáîðà
ê ýëåêòðîñåòè äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà
íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü äâóõïîëþñíûé
ïðåðûâàòåëü ñ ìèíèìàëüíûì
ðàññòîÿíèåì ìåæäó êîíòàêòàìè 3 ìì.
Ïðåðûâàòåëü äîëæåí ñîîòâåòñòâîâàòü
ïîäêëþ÷åííîé íàãðóçêå.
Êàáåëü ïèòàíèÿ äîëæåí áûòü ïðîëîæåí
òàê, ÷òîáû íè îäíà èç åãî ÷àñòåé íå
áûëà ïîäâåðæåíà íàãðåâó âûøå 90°Ñ.
Ïðîâîä êàáåëÿ ïèòàíèÿ â êîðè÷íåâîé
îïëåòêå (ïîäêëþ÷åííûé â êëåììíîé
êîðîáêå ê êîíòàêòó ñ îáîçíà÷åíèåì “L”)
âñåãäà äîëæåí áûòü ïîäêëþ÷åí ê ôàçå
ýëåêòðîñåòè.
9
Ðèñ. 3
Ðèñ. 2
Çàìåíà êàáåëÿ ïèòàíèÿ
Çàìåíà êàáåëÿ ïèòàíèÿ äîëæíà
ïðîèçâîäèòüñÿ òîëüêî
êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì.
Ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî
ñïåöèàëüíûé êàáåëü ïèòàíèÿ,
ïîñòàâëÿåìûé àâòîðèçîâàííûì
ñåðâèñíûì öåíòðîì. Êàáåëü äîëæåí
áûòü ðàññ÷èòàí íà ìîùíîñòü
ïîäêëþ÷åíèÿ ïðèáîðà è ðàáî÷óþ
òåìïåðàòóðó.
Ïðîâîä çàçåìëåíèÿ â æåëòî-çåëåíîé
îïëåòêå äîëæåí áûòü ïðèìåðíî íà 2 ñì
äëèííåå äðóãèõ ïðîâîäîâ.
Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ íóæíî ïðîâåðèòü
ðàáîòó êîíôîðîê, äàâ èì ïîðàáîòàòü 3
ìèíóòû.
Èçãîòîâèòåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ
âñþ îòâåòñòâåííîñòü ïðè
íåâûïîëíåíèè òðåáîâàíèé ïî
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè.
Âñòðàèâàíèå
Âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü ìîæíî
âñòðàèâàòü â êóõîííóþ ìåáåëü ãëóáèíîé
550 – 600 ìì è èìåþùóþ
ñîîòâåòñòâóþùèå õàðàêòåðèñòèêè.
Âñòðàèâàíèå è ìîíòàæ
Âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü ìîæíî âñòðîèòü
â ìåáåëü, íèøà â êîòîðîé ñîîòâåòñòâóåò
ðàçìåðàì, ïîêàçàííûì íà ðèñ. 3.
Êðàé íèøè äîëæåí íàõîäèòüñÿ íà
ðàññòîÿíèè 50 ìì îò áîêîâîé ñòåíêè.
• Ðàñïîëîæèòå óïëîòíèòåëü À ïî êðàÿì
íèøè äëÿ âñòðàèâàíèÿ âàðî÷íîé
ïîâåðõíîñòè. Èìåéòå â âèäó, ÷òî
óïëîòíèòåëü äîëæåí áûòü íàêëååí
âñòûê, à íå âíàõëåñò.
• Âñòàâüòå âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü â
íèøó è íàäàâèòå íà íåå, ïîêà îíà íå
çàéìåò íóæíîå ïîëîæåíèå, çàòåì
óäàëèòå âûñòóïàþùèé óïëîòíèòåëü
(ðèñ. 4).
• ×òîáû âûíóòü âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü
èç íèøè, íàäî ïîääåòü êðàé îòâåðòêîé
è îòæàòü îòâåðòêó òàê, ÷òîáû ïðèáîð
ñäâèíóëñÿ ââåðõ.
Çàäíÿÿ
ñòåíêà
10
Ïðè æåëàíèè âû ìîæåòå óñòàíîâèòü
ðÿäîì íåñêîëüêî ôóíêöèîíàëüíûõ
áëîêîâ (íàïðèìåð, âàðî÷íóþ
ïîâåðõíîñòü ñ äâóìÿ ãàçîâûìè
ãîðåëêàìè è âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü ñ
äâóìÿ ýëåêòðè÷åñêèìè êîíôîðêàìè),
ñîáëþäàÿ íåîáõîäèìûå óñòàíîâî÷íûå
ðàññòîÿíèÿ ìåæäó íèìè.
Ðèñ. 4
Óäàëèòü
Ðèñ. 5
Êóõîííûé øêàô äîëæåí áûòü
òùàòåëüíî ïîäãîòîâëåí ê óñòàíîâêå
âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè. Ìåæäó øêàôîì
è äíîì âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè íå
äîëæíî áûòü êîíòàêòà, òàê êàê âî âðåìÿ
ðàáîòû äíî âàðî÷íîé ïîâåðõíîñòè
ñèëüíî íàãðåâàåòñÿ. Ìû ðåêîìåíäóåò
ðåøåíèå, ïîêàçàííîå íà ðèñ. 5.
Ïàíåëü, óñòàíîâëåííàÿ ïîä âàðî÷íóþ
ïîâåðõíîñòü, äîëæíà ëåãêî âûíèìàòüñÿ
è îòêðûâàòü äîñòóï ê âàðî÷íîé
ïîâåðõíîñòè â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè
òåõíè÷åñêîãî âìåøàòåëüñòâà. Ìåæäó
ýòîé ïàíåëüþ è äíèùåì
ýëåêòðîïðèáîðà äîëæíî áûòü
ðàññòîÿíèå ìèíèìóì â 20 ìì.
Âàðî÷íóþ ïîâåðõíîñòü íóæíî
çàêðåïèòü íà ïîâåðõíîñòè êóõîííîãî
øêàôà ñ ïîìîùüþ ïîñòàâëÿåìûõ â
êîìïëåêòå ïðèñïîñîáëåíèé äëÿ
êðåïåæà.
Âîçìîæíîñòè âñòðàèâàíèÿ
Êóõîííûé øêàô ñ äâåðüþ
à) ñúåìíàÿ ïàíåëü
11
Îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò
Âàø ïðèáîð íà çàâîäå-èçãîòîâèòåëå
áûë ïðîòåñòèðîâàí è èçó÷åí ìíîãèìè
ñïåöèàëèñòàìè è ýêñïåðòàìè ñ öåëüþ
îáåñïå÷èòü âàì íàèëó÷øèå ðåçóëüòàòû
åãî ðàáîòû.
Ëþáûå ðåìîíòíûå ðàáîòû äîëæíû
âûïîëíÿòüñÿ ñ áîëüøîé îñòîðîæíîñòüþ
è âíèìàíèåì. Ïîýòîìó ìû
ðåêîìåíäóåì âàì äëÿ ðåøåíèÿ ëþáûõ
ïðîáëåì îáðàùàòüñÿ â íàø áëèæàéøèé
àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð.
Îïèøèòå ñâîþ ïðîáëåìó, óêàæèòå
íàçâàíèå ìîäåëè (Mod.), ïðîäóêòîâûé
íîìåð (Prod. ¹) è ñåðèéíûé íîìåð (Ser.
¹) èçäåëèÿ, óêàçàííûå íà òàáëè÷êå ñ
òåõíè÷åñêèìè äàííûìè.
Îðèãèíàëüíûå çàï÷àñòè,
ñåðòèôèöèðîâàííûå èçãîòîâèòåëåì è
îáîçíà÷åííûå äàííûì ñèìâîëîì,
èìåþòñÿ òîëüêî â àâòîðèçîâàííûõ
ñåðâèñíûõ öåíòðàõ.
Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò
ñëåäóþùèì äèðåêòèâàì è èõ
ïîñëåäóþùèì èçìåíåíèÿì ÅÝÑ:
73/23-90/683 (Äèðåêòèâà ïî
íèçêîìó íàïðÿæåíèþ)
89-336 (Äèðåêòèâà ïî
ýëåêòðîìàãíèòíîé
ñîâìåñòèìîñòè)
93/68 (Îáùèå äèðåêòèâû)
è èõ ïîñëåäóþùèì ïîïðàâêàì.
ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÜ:
ELECTROLUX ZANUSSI S.p.A.
Viale Bologna 298 – 47100 FORLI’
(Èòàëèÿ)
/